Saint-Jean-de-Gonville ( Arpitan : Sant-Jian-de-Govèlyes ) es un municipio del departamento de Ain , en el este de Francia .