Saint-Ouen-du-Tilleul ( pronunciación francesa: [ sɛ̃.t‿wɛ̃ dy tijœl] ) es una comuna en el departamento de Eure en Normandía en el norte de Francia .