La Iglesia de San Jorge (en armenio : Սուրբ Գևորգ եկեղեցի , Surb Gevorg yekeghetsi ; en georgiano : სურფგევორქი , sur′pgevork′i ) [2] [3] es una iglesia armenia del siglo XIII en la ciudad vieja de Tbilisi , capital de Georgia . [4] Es una de las dos iglesias armenias en funcionamiento en Tbilisi y es la catedral de la Diócesis de Georgia de la Iglesia Apostólica Armenia . [5] Se encuentra en la esquina suroeste de la plaza Vakhtang Gorgasali (Meidani ) y está dominado por las ruinas de la fortaleza de Narikala . [6]
Iglesia de San Jorge | |
---|---|
Religión | |
Afiliación | Iglesia Apostólica Armenia |
Estado | Activo |
Localización | |
Localización | 5 Samghebro Street, Tbilisi , Georgia [1] |
Coordenadas geográficas | 41 ° 41′21 ″ N 44 ° 48′32 ″ E / 41.689242 ° N 44.808898 ° ECoordenadas : 41 ° 41′21 ″ N 44 ° 48′32 ″ E / 41.689242 ° N 44.808898 ° E |
Arquitectura | |
Estilo | armenio |
Terminado | 1251 o antes |
Historia
Según el sitio web del municipio de Tbilisi, el área donde se encuentra la iglesia solía pertenecer al distrito de la prisión durante la Edad Media, de ahí el nombre georgiano ocasional, Tsikhisdidi ( tsikhe = prisión, didi = grande). [6]
Según los historiadores armenios Hovsep Orbeli y Levon Melikset-Bek, la iglesia fue fundada en 1251. La fecha se propuso basándose en una inscripción árabe en un khachkar sobre la puerta occidental del patio de la iglesia. Según el cronista del siglo XIII Hovhannes Erznkatsi , la iglesia fue construida por el príncipe Umek de Karin (Erzurum) . [5] Según Jean-Michel Thierry , Umek era un rico comerciante que se estableció en Tiflis y se casó con la princesa Mama Vahtangian, la hija de Hasan Jalal Vahtangian , gran príncipe de Khachen (gobernó entre 1214 y 1261). [7] Sin embargo, el sitio web de la Diócesis de la Iglesia Apostólica Armenia en Georgia afirma que la iglesia existió mucho antes del siglo XIII y que Erznkatsi se refiere a que la iglesia está siendo reconstruida y no construida por Umek. [5] Según Narek Kushchyan, el pastor de la iglesia en 2017, se construyó una Iglesia Apostólica Armenia en su sitio en 631, llamada Berd Surb Gevorg ("San Jorge [de la] Fortaleza"), luego de la ruptura final entre las iglesias de Armenia y Georgia. [ cita requerida ]
La iglesia fue entregada a la guarnición persa por Safavid Shah Abbas I de Persia en 1616 y regresó a la comunidad armenia en 1748 por el rey Heraclius II de Georgia . Se quemó cuando los persas saquearon Tbilisi en 1795 . [6] La iglesia fue completamente restaurada en el siglo XVII, y luego nuevamente en 1832 y 1881. [7]
Se convirtió en la sede de la Diócesis de Georgia de la Iglesia Apostólica Armenia después de que las autoridades soviéticas demolieran la Catedral de Vank en la década de 1930. [2]
La renovación más reciente de la iglesia comenzó en 2012. Iniciada y financiada por el empresario ruso-armenio Ruben Vardanian , [8] la renovación fue apoyada por donaciones de los filántropos Albert Avdolyan, Sergey Sarkisov y Rusudan Makhashvili, Danil Khachaturov, ex primer ministro georgiano Bidzina Ivanishvili y otros. [9] Se gastaron unos 3,5 millones de dólares en su renovación, que se completó en 2015. [10] La iglesia fue reconsagrada el 31 de octubre de 2015 por Catholicos Karekin II , el líder de la Iglesia armenia. A la ceremonia asistieron el presidente armenio Serzh Sargsyan e Ivanishvili. [11]
En febrero de 2019 apareció un video en línea que mostraba a tres azerbaiyanos étnicos, uno de ellos aparentemente quemando la bandera de Armenia (pero más similar a la bandera de Colombia ) frente a la iglesia. La portavoz de la diócesis armenia dijo que el incidente había ocurrido meses antes. [ cita requerida ]
Arquitectura y frescos
La iglesia está construida sobre un plan tradicional de cruz abierta dividida con un perímetro rectangular. Como la mayoría de las iglesias de Tbilisi, está construida en ladrillo. [7] Los muros exteriores de la iglesia están cubiertos de estuco . [5]
Pinturas de finales del siglo XVIII de Hovnatan Hovnatanian decoran el interior de la iglesia. [7] Entre 1922 y 1923, Gevorg Bashinjaghian decoró las paredes internas de la iglesia, el altar y las paredes frente a ella, creando cuatro grandes murales: Jesús en el huerto de Getsemaní , El arrepentimiento de Judas , Jesús y los barqueros , Tiempo de cosecha. . [5]
Entierros
Las siguientes personas están enterradas en el patio de la iglesia: [5]
- Sayat-Nova (m. 1795), poeta y músico [6] [4]
- Gevorg Bashinjaghian (muerto en 1925), pintor
- Incluidos los siguientes generales rusos de origen armenio: [5] [12]
- Beybut Shelkovnikov (muerto en 1878)
- Ivan (Hovhannes) Lazarev (m. 1879)
- Arshak Ter-Gukasov (m. 1881)
- Mikhail Loris-Melikov (muerto en 1888)
Galería
Visto desde Narikala
Vista de la iglesia (centro a la derecha) y la fortaleza de Narikala
Vista de la iglesia desde la plaza Gorgasali
Vista superior de la iglesia
Altar
Interior
Ver también
- Armenios en Georgia
- Armenios en Tbilisi
- Iglesias armenias de Tbilisi
Referencias
- ^ Burford, Tim (2015). Georgia . Guías de viaje de Bradt . pag. 115 . ISBN 9781841625560.
- ^ a b "სურფგევორქი [surpgevorki]" (en georgiano). Biblioteca Parlamentaria Nacional de Georgia .
- ^ traducido literalmente al georgiano : წმინდა გიორგის ეკლესია , tsminda giorgis ek′lesia
- ^ a b Steffen, James (2013). El cine de Sergei Parajanov . Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 120 . ISBN 9780299296537.
Hoy en día, la tumba de Sayat-Nova se encuentra junto a la entrada de la catedral de San Jorge (Surb Gevorg), la principal iglesia armenia de Tbilisi, ubicada en el centro antiguo de la ciudad.
- ^ a b c d e f g "Iglesia de Tbilisi Surb Gevorg - primer trono Surb Maryam Astvatsatsin o iglesia de la gran fortaleza" . armenianchurch.ge . Diócesis de la Santa Iglesia Ortodoxa Apostólica Armenia en Georgia.
- ^ a b c d "Iglesia armenia de Surfgevork St. George, calle Samghebro" . tbilisi.gov.ge . Ayuntamiento de Tbilisi.
- ^ a b c d Thierry, Jean-Michel (1989). Arte armenio . Nueva York: Harry N. Abrams. pag. 317. ISBN 0-8109-0625-2.
- ^ "Ռուբեն Վարդանյանի նախաձեռնությամբ վերանորոգվում է Թբիլիսիի Սուրբ Գեւորգ եկեղեցին" (en armenio). Armenpress . 4 de agosto de 2014.
- ^ "El presidente armenio para asistir a la consagración de la Iglesia de San Gevorg de Tbilisi" . mediamax.am . 30 de octubre de 2015.
- ^ "Iglesia armenia en Tbilisi para ser reconsagrada" . news.am . 31 de octubre de 2015.
- ^ "El presidente Sargsyan asiste a la reconsagración de la iglesia armenia en Tbilisi" . news.am . 31 de octubre de 2015.
- ^ Посохальная Книга Армянской Епархии в Грузии. Норашен (en ruso). 5 (11): 36. 2007.