Saint Seiya: Próxima Dimensión

Saint Seiya: Next Dimension - Myth of Hades
Portada del primer volumen
聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN: 冥王 神話(Seinto Seiya: Nekusuto Dimenshon - Meiō Shinwa)
Manga
Escrito por	Masami Kurumada
Publicado por	Akita Shoten
Revista	Campeón semanal de Shōnen
Demográfico	Shōnen
Ejecución original	27 de abril de 2006 - presente
Volúmenes	12 ( Lista de volúmenes )
Portal de anime y manga

Saint Seiya: Next Dimension - The Myth of Hades (聖 闘 士 星矢 NEXT DIMENSION 冥王 神話, Seinto Seiya: Nekusuto Dimenshon - Meiō Shinwa ) , también conocido simplemente como Next Dimension , es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Masami Kurumada . Es la secuela canónica de, mientras que también sirve como una precuela delmanga Saint Seiya de Kurumada. La trama principal se desarrolla en el siglo XVIII durante la anterior "Guerra Santa" entre la diosa Atenea y el dios Hades, y se centra en las batallas entre los guerreros de cada deidad, conocidos como los Santos y los Espectros, respectivamente. Es publicado por Akita Shoten en la revista semanalCampeón semanal de Shōnen en fechas irregulares. También es conocido por su subtítulo alternativo Galaxy Myth (銀河 神話, Ginga Shinwa ) , que se usa durante la publicación para referirse a los segmentos de la historia ambientada en el siglo XX, a diferencia del subtítulo Myth of Hades , que se refiere a la segmentos ambientados en el siglo XVIII.

A diferencia del trabajo original, Next Dimension se publica a todo color en sus recopilaciones de volumen, con los capítulos impresos en la revista Shōnen Champion publicados originalmente en el formato estándar en blanco y negro de los medios de comunicación de historietas japonesas; con páginas a color ocasionales. Sin embargo, la versión digital de los capítulos se publica en color, aunque en un esquema de color simplificado que luego se mejora y mejora en las compilaciones. Por lo tanto, Next Dimension se destaca como uno de los pocos títulos del género que se publica a todo color en la actualidad.

Trama

Next Dimension reanuda la historia del manga Saint Seiya original de Kurumada mediante un flashback de la batalla final de los santos de Atenea en el arco de Hades. Durante la batalla, Hades, el dios del inframundo reconoce a Seiya como el enemigo temido que enfrentó hace milenios, en las edades de los mitos, reencarnado en esta era. El dios recuerda encarnaciones pasadas y luego recuerda los eventos que ocurrieron en la última guerra entre Atenea y él 243 años antes. Durante esa época, un niño llamado Tenma fue uno de los guerreros legendarios de Atenea, los Santos. También fue la encarnación de Pegasus Seiya en el siglo XVIII. Tenma era la mejor amiga de un niño llamado Alone, el recipiente elegido por Hades para habitar en esa época. Cuando Alone fue poseído por Hades, Tenma se aventura a rescatarlo, se encuentra con Aries Shion y Libra Dohko y finalmente sufre la derrota a manos de dos de los Magnates del Inframundo. Sobreviviendo al encuentro, los santos regresan a Atenea 's Sanctuary para diseñar una estrategia para evitar que Hades complete sus maquinaciones.

En la actualidad, Pegasus Seiya está bajo una maldición de Hades que lo matará en tres días. Athena decide salvar a Seiya y está acompañada por el santo, Andromeda Shun. Viajan en el tiempo con la ayuda de Chronos , pero son enviados más atrás de lo previsto para que terminen durante la guerra santa anterior. Se separan y Atenea se convierte en un bebé, pero un Santo la salva de cualquier daño, ya que resulta que el líder del Santuario está aliado con Hades.

Tenma conoce a Shun y está convencido de la situación y se apresuran a rescatar a Athena. En su camino a través de las doce casas del Zodíaco, se encuentran y luchan contra varios de los poderosos Santos de Oro y también Espectros, guerreros del Hades. También se les unen los camaradas de Shun, Ikki, Shiryu y Hyoga. Se revela que otra amenaza inminente vendrá en la forma del decimotercer santo dorado de Ophiuchus.

Personajes

Artículo principal: Lista de personajes de Saint Seiya

Los siguientes son algunos de los personajes que tienen un papel destacado en los capítulos lanzados hasta la fecha. A medida que avanza la historia, se han introducido algunos personajes más y se espera que se desarrollen más en capítulos futuros.

• Pegasus Tenma : La encarnación del siglo XVIII de Pegasus Seiya y el personaje principal de la historia.
• Solo : el alma más pura del siglo XVIII y la nave humana anterior para Hades, dios del inframundo. Un joven aprendiz de pintor que es huérfano y muy amigo de Tenma.
• Aries Shion : Un ex Santo de Bronce ascendido a Gold Saint of Aries, futuro Papa del Santuario.
• Libra Dohko : un antiguo Santo de Bronce ascendido a Santo Dorado de Libra, futuro maestro de Dragon Shiryū.
• Crateris Suikyō : Anteriormente el Crateris Silver Saint, maestro de Tenma y un soldado muy respetado del ejército de Athena. Eventos desconocidos lo han llevado a cambiar su lealtad a Hades, abandonando su destino como Santo y abrazando uno nuevo como el Espectro de Garuda en el ejército de Hades. También entrenó con Shion y Dohko durante su infancia.
• Andromeda Shun : Uno de los personajes principales, viaja al pasado con Saori y luego se separa de ella en el siglo XVIII. Al igual que Alone en el siglo XVIII, Shun es el humano con el alma más pura del presente.
• Phoenix Ikki : Otro de los protagonistas y hermano de Shun, reaparece luchando contra LaScomoune antes de partir y viajar al pasado.
• Dragon Shiryū : Otro de los protagonistas, Shiryū retrocede en el tiempo, a la época de la anterior Guerra Santa contra Hades en el siglo XVIII, para ayudar a Saori / Athena a salvar la vida de Seiya.
• Cygnus Hyōga : Otro de los protagonistas, que retrocede en el tiempo con Shiryū, en la época de la guerra santa contra Hades en el siglo XVIII, para ayudar a Athena.
• Saori Kido : Ella es la encarnación actual de Atenea, la diosa griega de la justicia y el esfuerzo heroico. Ella, junto con Shun, viaja de regreso a la guerra santa contra Hades en el siglo XVIII para revertir la maldición de Hades sobre Seiya, pero Chronos, el dios del tiempo, la convirtió en un bebé.
• Ophiuchus Odysseus : Originalmente un Santo de Plata, dotado de milagrosas habilidades curativas, era amado y muy respetado en el Santuario, donde su trágico fallecimiento fue muy lamentado en el siglo XVIII. Años más tarde, resucita como el legendario Ophiuchus Gold Saint, que fue maldecido y sellado en las edades de los mitos. Odiseo es presentado por Kurumada en un papel antagónico.
• Angel Tōma : Anteriormente un ángel, un combatiente del Reino Celestial, encarcelado en la Prisión Lunar debido a los pecados de su pasado. Su estatus de ángel es restaurado por Callisto, quien lo envía a tomar la vida de Athena, así como la de Seiya. Su pasado está misteriosamente conectado con Eagle Marin.
• Pegasus Seiya : El personaje principal de la historia. Después de la batalla contra Hades, permanece entre la vida y la muerte de la espada maldita del dios. Por esa razón, Atenea y sus amigos Santos se embarcan en un viaje en el tiempo para salvarlo.

Producción

Masami Kurumada anunció por primera vez el inicio del seguimiento de su famosa serie Saint Seiya en 2006. El 21 de abril publicó una imagen de Hades, Lord of the Underworld, en su blog. ^[1] Los capítulos cortos llegaron a publicarse una o incluso dos veces al mes debido a su lanzamiento esporádico hasta el 4 de enero de 2007 cuando el siguiente capítulo no se publicó hasta el 2 de agosto de 2007. La serie ha mantenido lanzamientos esporádicos, con breves intervalos de publicación semana a semana, pero Masami Kurumada actualiza su blog después de un intervalo más largo para mostrar los próximos capítulos. ^[2] En el Volumen 2, en su mensaje personal, Masami Kurumada se disculpa por la demora del segundo volumen; revelando que estuvo enfermo durante mucho tiempo en la primavera de 2009. ^[3]

Saint Seiya: Next Dimension fue concebido por Masami Kurumada como una precuela de su manga Saint Seiya , partiendo de los elementos revelados en él, pero nunca más desarrollados y explorados, por lo tanto, comenzó a escribir y dibujar Next Dimension abriendo la historia en un prólogo. con un flashback de la última batalla de su manga original, contenido en el vol. 28. Además, el concepto original de la precuela era trabajar simultáneamente con Saint Seiya: The Lost Canvas de Shiori Teshirogi como una interpretación de múltiples ángulos de la historia, pero este enfoque se abandonó rápidamente, ya que ambos trabajos divergieron enormemente. En el lanzamiento del primer volumen recolectado ( tankōbon ) de la serie, Next Dimensionfue confirmado como canónico dentro del universo y la cronología concebida por Kurumada para Saint Seiya . ^[4]

Siguiendo el estilo tradicional de escritura y dibujo de Masami Kurumada, la historia se desarrolla en la narrativa típica del manga shōnen. Además, cada capítulo se presenta a todo color. El primer capítulo se llamó inicialmente Prólogo ①, sin embargo, la "①" se eliminó en el primer volumen recopilado. Durante los primeros 14 capítulos, el borde de las páginas se coloreó para que pareciera un cielo nocturno iluminado por las estrellas, esto se cambió a blanco estándar en la parte 14 y en los siguientes capítulos, así como a un estándar en los volúmenes compilados. ^{[5] Las} partes 15 y 16 se publicaron en formato blanco y negro complementado con una imagen en color cada una. Las siguientes partes se han seguido publicando en blanco y negro acompañadas de varias páginas en color.Las partes publicadas en blanco y negro estarán disponibles a todo color en su respectiva recopilación de volúmenes.^{[6] [7]} Ciertos objetos y piezas de información que se publicaron previamente en la Enciclopedia de Saint Seiya se utilizan en la historia, como una de las 88 armaduras de Athena, el Crateris Silver Cloth, aunque con un nuevo diseño. ^[8] Los personajes Artemis y Tōma fueron creados por Masami Kurumada y se introdujeron por primera vez en la quinta película de Saint Seiya, que habría servido como continuación de la historia. Pero la película no recibió las secuelas previstas, por lo que Kurumada incorporó los personajes a Saint Seiya: Next Dimension , convirtiéndose así en la encarnación canónica de dichos personajes.

Medios

Un prólogo, 95 capítulos y dos capítulos especiales adicionales se han publicado hasta la fecha desde 2006, y se están publicando colectivamente en forma de tankōbon. La duodécima compilación se lanzó el 8 de mayo de 2018. ^[9] El primer episodio especial de Next Dimension se publicó el 19 de junio de 2014 para conmemorar el lanzamiento de la película animada Saint Seiya: Legend of Sanctuary . El segundo capítulo especial fue lanzado un año después del 16 de julio de 2015. Ambos capítulos especiales fueron compilados en el décimo volumen.

Lista de volumen

No.	Fecha de lanzamiento japonesa	ISBN japonés
1	6 de febrero de 2009 [10]	978-4-253-13271-8
Prólogo Parte 1. Dohko y Shion (童虎 と シ オ ン, Dōko a Shion ) Parte 2. Solo (ア ロ ー ン, Arōn ) Parte 3. Tenma (天馬, Tenma ) Parte 4. Amigo (友, Tomo ) Parte 5. La espada del Hades (冥王 の 剣, Meiō no Ken ) Parte 6. El despertar de Hades (冥王 覚 醒, Meiō Kakusei ) Parte 7. Castillo de Hades (ハ ー デ ス 城, Hādesu-jō ) Parte 8. Espectros (冥 闘 士, Supekutā ) Parte 9. Barrera (結 界, Kekkai ) Parte 10. Suikyō (水鏡, Suikyō ) Parte 11. Calidez (ぬ く も り, Nukumori ) Parte 12. El agua de Crateris (杯 座 の 水, Kuraterisu no Mizu )
En 1990, los Santos de Bronce de Atenea se enfrentan al dios Hades en una batalla final para salvar a su diosa Atenea y al mundo. Durante la pelea, el dios del inframundo recuerda haberse encontrado antes con Pegasus Seiya, y el lector es llevado al pasado. En el siglo XVIII, Dohko y Shion son promovidos de Bronze a Gold Saints por el Papa del Santuario de Athena. Con su nuevo estado, se dispusieron a acabar con Hades antes de que se manifieste en su recipiente elegido de la época, Alone. Tenma, el Santo Pegaso del siglo XVIII se interpone y detiene su ataque. Durante la confusión, Alone termina en un antiguo templo donde Pandora logra despertar el alma de Hades en Alone. Con una barrera ahora en su lugar que reduce la fuerza de los santos, Dohko, Shion y Tenma se retiran consternados.Sin embargo, antes de que puedan, son atacados por Griffon Vermeer y Garuda Suikyō, siendo este último el antiguo maestro de Tenma. los Saints están gravemente heridos cuando los Espectros son llamados de regreso al Hades, pero con la ayuda del caballo de Tenma pueden escapar y regresar al Santuario, para recuperarse y diseñar una estrategia para la próxima Guerra Santa.
2	8 de marzo de 2010 [11]	978-4-253-13272-5
Parte 13. Izō y Buey (以 蔵 と オ ッ ク ス, Izō a Okkusu ) Parte 14. Garland (花 の 鎖, Hana no Kusari ) Parte 15. El templo de la luna (月 の 神殿, Tsuki no Shinden ) Parte 16. Mientras haya amor (愛 あ る か ぎ り, Ai Aru Kagiri ) Parte 17. Lascoumoune (ラ ス ク ム ー ン, Rasukumūn ) Parte 18. El pájaro inmortal (不 死鳥, Fushichō ) Parte 19. Las puertas del espacio - tiempo (時空 の 扉, Jikū no Tobira )
Tenma, Shion y Dohko regresan a Sanctuary para informar sus hallazgos sobre la situación, solo para ser recibidos con dureza por el Tauro Gold Saint, Ox, enfurecido por su comportamiento aparentemente irresponsable. Después de que Capricornio Izō refrena a Tauro, los santos están desconcertados por la ausencia de su diosa y reflexionan sobre su paradero. El Virgo Gold Saint, Shijima, luego revela que Atenea puede venir del futuro. 250 años después, en 1990, Atenea viaja con Andrómeda Shun al Monte Olimpo y se encuentra con su hermana mayor Artemisa, en busca de ayuda para aliviar a Seiya del estado comatoso en el que fue puesto después por la maldición de Hades. Artemis revela que la única forma de hacerlo es viajar en el tiempo, Atenea busca entonces la ayuda del dios del tiempo, Chronos. Durante el viaje a Chronos, Shun y Athena se separan, el Santo se enfrenta a los guardianes de Artemisa, los satélites, enviados por Callisto para matar a Athena. Shun recibe ayuda de su hermano Phoenix Ikki para derrotarlos a ellos y a su comandante Lascomoune. Finalmente, Athena conoce a Chronos, quien la envía junto con Shun al pasado, a la Guerra Santa en el siglo XVIII, cumpliendo la predicción de Shijima.
3	8 de diciembre de 2010 [12]	978-4-253-13273-2
Parte 20: Nacimiento de Atenea (女神 降 誕, Atena Kōtan ) Parte 21: La daga del Papa (教皇 の 短 剣, Kyōkō no Tanken ) Parte 22: Al lado de Atenea (女神 の も と へ, Atena no Moto e ) Parte 23: El enemigo está dentro del santuario (敵 は 聖域 に あ り, Teki wa Sankuchuari ni Ari ) Parte 24: Muro de cristal (ク リ ス タ ル ウ ォ ー ル, Kurisutaru Wōru ) Parte 25: Lágrimas de sangre (血 涙, Ketsurui ) Parte 26: La guía de Atenea (女神 の 道 標, Atena no Dōhyō )
En 1990, Phoenix Ikki encuentra la guirnalda de Athena, una pista de su paradero, y viaja en el tiempo. 250 años antes, en el siglo XVIII, la situación de la Guerra Santa se vuelve más grave cuando Atenea se reencarna como un bebé. El Papa intenta asesinarla, pero Virgo Shijima lo frustra. Shijima es gravemente herido por Piscis Cardinale, quien ha jurado lealtad a Hades y huye para proteger a Atenea. El comandante del inframundo, Garuda Suikyō, es enviado al Santuario para quitarle la vida a Atenea. Seguido por un grupo de espectros, Suikyō llega al Santuario y se enfrenta a Aries Shion en la batalla. Al llegar del futuro, Ikki se encuentra con un Shion dominado y se enfrenta a Suikyō en la batalla.
4	8 de diciembre de 2011 [13]	978-4-253-13274-9
Parte 27: Combate mortal en el Templo del Carnero Blanco (白羊宮 の 死 闘, Hakuyōkyū no Shitō ) Parte 28: Suishō (水清, Suishō ) Parte 29: Lanzas de hielo (氷 槍, Hisō ) Parte 30: Ángel caído de una sola ala (片 翼 の 堕 天使, Katayoku no Datenshi ) Parte 31: El laberinto de Géminis (双 児 宮 の 迷宮, Jemini no Meikyū ) Parte 32: Premonición de una batalla mortal (死 闘 へ の 予 感, Shitō e no Yokan ) Parte 33: Batalla mortal en el Templo de los Gemelos (双 児 宮 の 死 闘, Jemini no Shitō )
En el siglo XVIII, Santuario tiembla mientras la guerra continúa y los guerreros de ambos ejércitos se involucran en un combate mortal. Salvando a Shion e Ikki por sufrir los efectos del ataque de este último, Garuda Suikyō llega al Templo de Tauro, derrotando a su guardián, Ox. Simultáneamente, Tenma y Shun se aventuran en el Templo Gemini, donde tiene lugar un encuentro mortal entre Gemini Abel, Cain y Suikyō. Mientras se apresuran hacia su encuentro con Atenea, Tenma y Shun casi llegan al Templo de Cáncer. 250 años después, en 1990, el ángel caído Tōma invade Santuario para matar a Seiya, pero falla debido a la intervención de Cygnus Hyōga y Eagle Marin. Tōma siente una conexión mutua pero poco clara con Marin mientras se retira.
5	6 de abril de 2012 [14]	978-4-253-13275-6
Parte 34: Géminis Abel (双子座 の ア ベ ル, Jemini no Aberu ) Parte 35: Caín y Abel (光 と 影, Kain a Aberu ) Parte 36: Deathtoll, el fabricante de ataúdes (棺 桶 屋 の デ ス ト ー ル, Kan'okeya no Desutōru ) Parte 37: Omertà (沈 黙 の 棺, Omeruta ) Parte 38: El sacrificio del Puño del Emperador Demonio (魔 皇 拳 の 生贄, Maōken no Ikenie ) Parte 39: La calidez de ese día (あ の 日 の ぬ く も り, Ano Hi no Nukumori ) Parte 40: Avanzando (歩 み, Ayumi )
En el siglo XVIII, Tenma y Shun continúan atravesando el Santuario, logrando traspasar el Templo de Géminis y llegar hasta el Templo de Cáncer. El Espectro Garuda Suikyō, parece estar bajo los efectos del Puño Delirio del Emperador Demonio, también procede. Tenma y Shun, luego Suikyō luchan contra el Cancer Gold Saint, el ambivalente Deathtoll, el fabricante de ataúdes. Más allá del portal mortal de Praesepe, Tenma logra derrotar a Deathtoll sellándolo en el ataúd Omertà, salvando su vida y la de Shun y su mentor. Sobreviviendo a la batalla, Suikyō regresa al Santuario, animando a su aprendiz a seguir luchando, y reanudando su camino, se dirige al próximo Templo.
6	12 de diciembre de 2012 [15]	978-4-253-13276-3
Parte 41: Hasta ese día (い つ か の 日 の た め に ... , Itsuka no Hi no Tame ni ... ) Parte 42: Reanimación (起 死 回 星, Kishi Kaisei, literalmente "estrella resucitadora" ) Parte 43: Leo Kaiser (獅子 座 の カ イ ザ ー, Reo no Kaizā ) Parte 44: Puño de luz (光 の 拳, Hikari no Ken ) Parte 45: La travesura de los dioses (神 の 悪 戯, Kami no Itazura ) Parte 46: El laberinto de los dioses (神 々 の 迷宮, Kamigami no Rabirinsu ) Parte 47: La compasión del guerrero (戦 士 の 情 け, Senshi no Nasake )
En el siglo XVIII, los jóvenes Santos de Bronce se recuperan de su batalla contra Deathtoll y se dirigen al siguiente Templo, donde encuentran al mentor de Tenma, Suikyō, completamente derrotado por su feroz guardián, Leo Kaiser y su mascota Goldie. Mientras tanto, en el Templo de los Gemelos se produce una feroz batalla entre Gemini Cain y Phoenix Ikki, hasta que el joven Bronze Saint le demuestra a Cain que sus objetivos y lealtad son los mismos. Shun y Tenma también soportan una dura prueba para demostrar su lealtad a Athena a Leo Kaiser, y Deathtoll regresa de Praesepe, revelando su verdadera lealtad. Mientras continúa la batalla por la Tierra, Géminis Caín y Géminis Abel se preparan para revelar el misterio de su nacimiento.
7	8 de agosto de 2013 [16]	978-4-253-13277-0
Parte 48: Amistad ardiente (炎 の 友情, Honō no Yūjō ) Parte 49: la puerta de la muerte (死 門, Shimon ) Parte 50: La gran luz (大 い な る 光, Ōi Naru Hikari ) Parte 51: Dragón y cisne (龍 と 白鳥, Ryū a Hakuchō ) Parte 52: Dragón y Tigre, Mentor y Discípulo (龍虎 師弟, Ryūko Shitei ) Parte 53: Sucesor (継 ぐ 者, Tsugu Mono ) Parte 54: demoníaco templo (魔宮, Makyū )
En el siglo XX, después de evitar que Angel Tōma mate a Seiya, Cygnus Hyōga procede a reunir a Dragon Shiryū para correr en ayuda de Athena. La reacia lealtad de Shiryū como santo se reaviva solo después de un breve encuentro con el ángel. Ambos santos se dirigen al Monte Olimpo y llegan a la guirnalda de Atenea, que los envía al pasado. Ophiuchus Shaina es repentinamente tomada por una entidad misteriosa, que Eagle Marin teme ser la decimotercera Santa Dorada, maldita desde la era de los mitos. 250 años antes, en el siglo XVIII, Suikyō es desafiado por Virgo Shijima, y ​​después de romper sus defensas es revitalizado por su Crateris Cloth, luego le revela a Athena el misterio del maldito Ophiuchus Gold Saint; y Shiryū conoce al yo más joven de su venerado mentor, Libra Dohko.
8	6 de diciembre de 2013 [17]	978-4-253-13278-7
Parte 55: El Decimotercer Santo de Oro (十三 番 目 の 黄金 聖 闘 士, Jū San Ban Me no Gōrudo ) Parte 56: Mi amigo (わが友, Wa ga Tomo ) Parte 57: Los tesoros de los cielos (天 舞 宝輪, Tenbu Hōrin ) Parte 58: O (阿 吽, Aun ) Parte 59: temeridad (蛮 勇, ban'yū ) Parte 60: Cosmo Divino (神 の 小 宇宙, Kami no Kosumo ) Parte 61: Poema de despedida para un amigo (友 を 送 る 詩, Tomo o Okuru Uta )
En 1747, Virgo Shijima revela el misterio del origen del maldito Ophiuchus Gold Saint, aunque su identidad permanece sin revelar. Dragon Shiryū se gana la confianza de su mentor Libra Dohko después de una dura prueba, y procede al siguiente templo después de la llegada de Garuda Suikyō, quien luego se enfrenta al Libra Gold Saint en una batalla emocional y desesperada, mientras recuerda los días de su juventud. . Cuando Andromeda Shun y Pegasus Tenma llegan al Templo de la Doncella, se convierten en testigos de un enfrentamiento sin precedentes entre dos Santos de Oro Virgo de diferentes épocas, ya que el alma del fallecido Virgo Shaka se manifiesta para acudir en ayuda de Shun. Mientras Shijima convalece después de su batalla, se sorprende al enterarse de la existencia de otra diosa que llega a su encuentro.y la batalla entre Dohko y Suikyō llega a un final triste pero inevitable.
9	20 de junio de 2014 [18]	978-4-253-13279-4
Parte 62: El estandarte de la rebelión (叛 旗, Hanki ) Parte 63: Batalla mortal en Yomi (黄泉 の 死 闘, Yomi no Shitō ) Parte 64: shabadabadaa (娑婆 陀 芭 陀 亜, shabadabada'a ) Parte 65: Procesión fúnebre (葬 列, Sōretsu ) Parte 66: La tragedia de Cáncer (蟹 座 無 残, Kyansā Muzan ) Parte 67: bombardero melocotón (桃 爆, momobaku ) Parte 68: Emisarios (御使 い, Mitsukai )
Suikyō finalmente ha caído, y Griffon Vermeer es enviado para continuar con el ataque al Santuario de Athena. Cancer Deathtoll y Phoenix Ikki son capaces de derrotar al Magnate del Inframundo, dejando a Deathtoll en una condición especial después. Mientras tanto, Libra Dohko se dio cuenta de la verdadera misión de Suikyō y decide traicionar a Athena y quitarse la vida. Las serpientes comienzan a aparecer por todo el Santuario, y una de ellas habla con Aries Shion, anunciando la inexorable resurrección del decimotercer santo dorado, el legendario Ophiuchus Odysseus.
10	6 de junio de 2016 [19]	978-4-253-13280-0
Episodio especial: El voto de la diosa ( SP.EPISODE 女神 の 誓 い, Supesharu Episōdo Megami no Chikai ) Episodio especial: La expansión del tiempo-espacio ( SP.EPISODE 時空 の 間, Supesharu Episōdo Toki no Hazama ) Parte 69: El signo de Leo (獅子 座 の 証, Reo no Akashi ) Parte 70: Veneno de Samael (サ マ エ ル の 毒, Samaeru no Doku ) Parte 71: Mystria (ミ ス ト リ ア, Misutoria ) Parte 72: Congelación vs Congelación (凍 気 対 凍 気, Tōki Tai Tōki ) Parte 73: Sucesor de Acuario (水瓶座 を 継 ぐ 者, Akueriasu o Tsugu Mono ) Parte 74: Temblar antes de la destrucción (滅 び へ の 予 震, Horobi e no Yoshin )
Atenea se manifiesta de nuevo, esta vez, como una niña y acude en ayuda de Virgo Shijima. Con la ayuda del mítico hilo de Ariadna, ambos logran encontrar la salida del Laberinto de los dioses, solo para que Atenea sufra la mordedura de una serpiente que la inocula con el legendario veneno de Samael. Mientras tanto, Phoenix Ikki llega al Templo de Leo y es sometido a un tortuoso juicio por Leo Kaiser para demostrar su lealtad a Athena. El tiempo es precioso ya que el veneno de Samael está a punto de llegarEl corazón de Atenea. Al llegar al Templo de Acuario, Shijima confía la diosa infantil moribunda a su guardián, Acuario Mystria. Cygnus Hyōga llega a su templo momentos después y se enfrenta a Mystria en un duelo de Saints of Ice por la vida de Athena. Después de reconocer a Hyōga como un verdadero santo, Mystria lo envía con Athena, para llevarla al único hombre que puede curarla, Ophiuchus Odysseus, cuya inminente resurrección hace temblar a Santuario.
11	7 de septiembre de 2017 [20]	978-4-253-13281-7
Parte 75: El vano sueño de Shiryū (紫龍 邯鄲 の 夢, Shiryū kantan no yume ) Parte 76: Écarlate del Templo del Escorpión Celestial (天蠍 宮 の エ カ ル ラ ー ト, Tenkatsukyū no Ekarurāto ) Parte 77: sangre dorada (黄金 血, Gōruden Buraddo ) Parte 78: El elegido del dragón (龍 に 選 ば れ し 者, Ryū ni erabareshi mono ) Parte 79: La flecha de Sagitario (人馬 宮 の 矢, Jinbakyū no ya ) Parte 80: Leyenda del centauro (人馬 伝 説, Jinba densetsu ) Parte 81: La flecha de la diosa (女神 の 矢, Megami no ya )
Los temblores y las distorsiones del espacio-tiempo provienen de la resurrección de Ulises. Shiryū se ve atrapado en un extraño estado de ensueño, en el que experimenta todas las etapas de la vida habiendo olvidado su destino como santo. Más tarde, al darse cuenta de que todo era una ilusión, Shiryū se libera y se encuentra con Escorpio Écarlate, quien lo involucra en una batalla mortal. Reconociéndolo como un verdadero Santo después de presenciar su determinación, Écarlate revela los motivos de la lealtad de los Santos de Oro a Ulises. Mientras tanto, Atenea está cerca de la muerte ya que el veneno de Samael debilita aún más su corazón. Hyōga finalmente se encuentra con el feroz Sagitario Gestalt, quien se niega a reconocer a Atenea como la verdadera diosa. En el siglo XX, las distorsiones hicieron que Eagle Marin encontrara la legendaria flecha de la diosa, lo que también provocó que Sagitario Eolotestamento para manifestarse en el pasado. Enfrentando una muerte segura a manos de Gestalt, Atenea usa la flecha de la diosa para demostrar su divinidad. Conmovida por la calidad de Aiolos como una verdadera santa y por el gesto de la moribunda Atenea, Gestalt finalmente la reconoce y permite que Hyōga la lleve con Ulises, cuyo regreso es ahora casi inevitable.
12	8 de mayo de 2018 [9]	978-4-253-13282-4
Parte 82: Hipnoterapia (ヒ ュ プ ノ テ ラ ピ ア, Hyupunoterapia ) Parte 83: El tiempo de la resurrección (復活 の 刻, Fukkatsu no toki ) Parte 84: Resurrección de Ulises (オ デ ッ セ ウ ス の 復活, Odesseusu no fukkatsu ) Parte 85: Las artes del despertar (覚 醒 の 法, Kakusei no hō ) Parte 86: La agonía de los días pasados (過去 の 痛 み, Kako no itami ) Parte 87: Dos almas, un cuerpo (ニ 心 ー 体, Nishin ittai ) Parte 88: Bajo la constelación atribulada (悩 め る 星座 の も と に, Nayameru seiza no moto ni )

Capítulos que aún no están en formato tankōbon

• Parte 89: Rehabilitación de la oscuridad (闇 か ら の 蘇 生, Yami kara no sōsei ) , publicada el 10 de mayo de 2018.
• Parte 90: La hermosa (美 し い 者, Utsukushī mono ) , publicada el 17 de mayo de 2018.
• Parte 91: Lionheart (ラ イ オ ン ・ ハ ー ト, Raionhāto ) , publicada el 24 de mayo de 2018.
• Parte 92: La fruta de Corleone (コ ル レ オ ー ネ の 実, Korureōne no mi ) , publicada el 31 de mayo de 2018.
• Parte 93: La varita de Asclepios (ア ス ク レ ピ オ ス の 杖, Asukurepiosu no jō ) , publicada el 7 de junio de 2018.
• Parte 94: Silencio (無為, Mu'i ) , publicado el 14 de junio de 2018.
• Parte 95: Después de un sueño (夢 の あ と, Yume no ato ) , publicado el 21 de junio de 2018.

Recepción

1. Durante su primera semana, el primer volumen del manga vendió 30,618 copias en Japón y se ubicó en el puesto 22 de la mayoría de las vendidas en febrero de 2009. ^[21] La semana siguiente había vendido 57,426 copias, pero había bajado al lugar 27 de la mayoría. vendido ese mes. ^[22]
2. Después de su primera semana, el segundo volumen se ubicó en el noveno lugar del volumen de manga más comprado de marzo en Japón. ^[23]
3. Durante su primera semana, el tercer volumen del manga vendió 44.200 copias en Japón y se situó en el puesto 17 de más vendidos en diciembre de 2010 ^[24].
4. Durante su primera semana, el cuarto volumen del manga se ubicó en el octavo lugar de los 30 títulos más vendidos en diciembre de 2011, según Comiclist.jp. ^[25] Además, según la misma fuente, el cuarto volumen de Next Dimension ocupó el sexto lugar entre los 10 manga shōnen más vendidos en diciembre de 2011. ^[26]
5. Oricon.jp ocupó el quinto volumen de Next Dimension en el puesto 23 de los 30 títulos más vendidos, en su primera semana de ventas. ^[27]
6. Durante su primera semana, el sexto volumen del manga vendió 61.525 copias en Japón y se situó en el puesto 30 de manga más vendido en diciembre de 2012. ^{[28] [29]}
7. (Sin datos)
8. Durante su primera semana, el octavo volumen del manga vendió 62.500 copias en Japón y se situó en el puesto 28 del manga más vendido en diciembre de 2013 ^[30].
9. Durante sus primeros 3 días, el noveno volumen vendió aproximadamente 40.000 copias, llegando al séptimo lugar entre los manga Shōnen más vendidos en Japón; ^{[31] [32]} 67.215 copias vendidas en los primeros 12 días. ^[33]
10. En Japón, el décimo volumen de Saint Seiya: Next Dimension ha vendido 46.000 copias en su primera semana, alcanzando la posición 19 del manga más vendido de la semana. ^[34]
11. En Japón, el undécimo volumen ha vendido 54.922 copias en el período de diez días desde su día de lanzamiento hasta el 17 de septiembre de 2017, ocupando el puesto 44 en la lista de los 50 títulos más vendidos de Oricon.jp ^[35]
12. El volumen 12 de Saint Seiya: Next Dimension en Japón alcanzó la décima posición del manga más vendido en Japón en la primera semana con 46,649 copias vendidas. ^[36]

Mercancía

A partir de septiembre de 2017, la mercancía relacionada con Saint Seiya: Next Dimension todavía es poco común. Aparte de las compilaciones de tankobōbon, solo se han publicado algunas tarjetas promocionales, incluidas en los números de la revista Champion . Las tarjetas presentan personajes seleccionados del universo de Saint Seiya ilustrados por el autor Kurumada y ocasionalmente un mensaje de él y su firma. Además, se han lanzado numerosos carteles promocionales con ilustraciones de la serie junto con varias de las publicaciones. En junio de 2014 se lanzó una máscara para la funda protectora intercambiable del Iphone 5 con una imagen de Athena y Seiya. ^[37]

En un mensaje incluido en la edición del capítulo 84 de Next Dimension , Masami Kurumada se burla del lanzamiento de una figura coleccionable de Ophiuchus Odysseus en un futuro próximo. ^[38]

El 20 de septiembre de 2017, se reveló en el sitio web de Tamashii Nations, que la figura coleccionable mencionada por Kurumada es un lanzamiento especial y parte de la línea Cloth Myth EX, y será de hecho una figura del Ophiuchus Gold Saint, para ser lanzado en el formato Original Color Edition, el creador Kurumada participó en el desarrollo de la figura como supervisor, aunque la figura no está modelada a semejanza de Ulises, ya que está destinada a representar la imagen del Ophiuchus Gold Saint de la leyenda y no Odiseo o Asclepio específicamente. Basado en el diseño original de Kurumada de su manga y no de una adaptación de anime como es habitual en la línea; la figura es la primera figura coleccionable jamás lanzada de Next Dimension y también del personaje. ^[39]

Influencia en los medios de franquicia relacionados

Como continuación canónica de la obra fundamental de Kurumada, Saint Seiya , Next Dimension ha ejercido influencia en las diversas obras derivadas de la franquicia. Cabe mencionar que varios personajes recién introducidos en él por Kurumada, son utilizados por los autores de dichas obras derivadas, apareciendo como personajes invitados o con una conexión con el pasado de los personajes principales o su trasfondo; como Capricornio Izō y Cancer Deathtoll que aparecen en el Episodio de Saint Seiya de Megumu Okada . G Assassin , ^{[40] [41] [42]} Callisto y Artemis en Saint Seiya: Saintia Shō de Chimaki Kuori ^[43] y Pegasus Tenma como el personaje principal en Shiori TeshirogiSaint Seiya: The Lost Canvas , así como los personajes secundarios Alone y Crateris Suikyō.

Además, otro elemento del canon del autor Kurumada, el Crateris Silver Cloth, que se introdujo por primera vez en Next Dimension ; aparece en la serie web de remake de anime de Netflix Knights of the Zodiac: Saint Seiya , en la que Crateris Cloth se presenta como un dispositivo de trama que es clave para la historia.

Además, los Gold Saints de la era anterior, presentados por el autor Kurumada en Next Dimension aparecen en el cuento Saint Seiya: Origin , en el que se recuerda su sacrificio por la paz y la justicia hace más de 200 años.

Publicaciones paralelas

Además de escribir e ilustrar Next Dimension , Masami Kurumada también ha escrito capítulos complementarios al cuerpo principal de su cómic original de Saint Seiya ; siendo su publicación paralela a la de Next Dimension , como Saint Seiya: Episode Zero .

El trabajo mencionado consiste en una miniserie que revisa el momento crucial en el que Sagittarius Aiolos protege a Athena del intento de Gemini Saga contra su vida en el manga original de Kurumada, con más detalles. La historia consta de tres capítulos que se lanzaron durante la pausa rutinaria de las serializaciones de Next Dimension , con un segundo acto que se lanzó en diciembre de 2018.

Además, el autor Kurumada publicó en diciembre de 2018 una nueva historia de 2 capítulos titulada Saint Seiya: Origin . Ambientada en 1961, la historia detalla el momento del nacimiento de Gemini Saga y Gemini Kanon y su llegada a Santuario, un presagio del advenimiento de la nueva generación de santos más de 200 años después de la última encarnación de Atenea. Los Santos de Oro del siglo XVIII, todos aparecen brevemente como Aries Shion y Libra Dōhko recuerdan a sus camaradas caídos que sacrificaron sus vidas en 1747 para proteger la paz y la justicia en la Tierra.

Videojuego

En el videojuego para dispositivos móviles y teléfonos inteligentes Saint Seiya: Awakening de la compañía Tencent, se creó una canción de imagen para Saint Seiya: Next Dimension, titulada "END OR NEXT", ^[44] cantada por Nobuo Yamada, el cantante original de la famosa Pegasus Fantasy. . Ophiuchus Odysseus también aparece como un personaje en el juego móvil que fue el tema de una presentación de video de gráficos por computadora con la voz de Yuichi Nakamura, así como de Virgo Shijima.

Eventos

Durante el evento por el 50 aniversario de la revista Weekly Shōnen Champion, la armadura dorada del decimotercer caballero dorado de Ophiuchus fue recreada en una escala 1: 1 y unos dos metros de altura; También se exhiben varios dibujos tomados de Saint Seiya: Next Dimension y figuras de acción del decimotercer santo dorado de Ophiuchus. ^[45]

Referencias

1. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
2. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
3. Kurumada, Masami (2010). Saint Seiya Next Dimension, Volumen 2 . Akita Shoten. pag. 1 (carpeta). ISBN 978-4-253-13272-5.
4. Kurumada, Masami (2009). Saint Seiya Next Dimension, Volumen 1 . Akita Shoten. pag. 2 (carpeta). ISBN 978-4-253-13271-8.
5. Shōnen Champion # 11 2009
6. Shōnen Champion # 12 2009
7. Shōnen Champion # 13 2009
8. Kurumada, Masami (2001). Enciclopedia de Saint Seiya . Akita Shoten. pag. 77. ISBN 4-8342-1690-X.
9. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 12" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
10. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 1" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
11. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 2" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
12. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 3" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
13. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 4" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
14. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 5" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 26 de febrero de 2012 .
15. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 6" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
16. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 7" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
17. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 8" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
18. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 9" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
19. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 10" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 6 de junio de 2016 .
20. "聖 闘 士 星矢 SIGUIENTE DIMENSIÓN 冥王 神話 11" (en japonés). Akita Shoten . Consultado el 31 de julio de 2017 .
21. "Ranking de cómics japoneses, del 3 al 9 de febrero" . Anime News Network. 2009-02-13 . Consultado el 16 de septiembre de 2009 .
22. "Ranking de cómics japoneses, 10-16 de febrero" . Anime News Network . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
23. "Ranking de cómics japoneses, marzo" . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
24. http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-12-15/japanese-comic-ranking-december-6-12
25. "Best 30, 12 de diciembre de 2011" . Comiclist.jp . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
26. "Best 10, 12 de diciembre de 2011" . Comiclist.jp . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
27. http://www.oricon.co.jp/rank/obc/w/2012-04-16/more/4/
28. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de enero de 2013 .
29. "Ranking de cómics japoneses, del 10 al 16 de diciembre" . Anime News Network . Consultado el 14 de abril de 2013 .
30. http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-12-11/japanese-comic-ranking-december-2-8
31. http://comiclist.jp/index.php?p=rnk&ch=2
32. http://www.oricon.co.jp/rank/obc/w/2014-06-30/more/4/
33. http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-03/japanese-comic-ranking-june-23-29/.76254
34. http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-15/japanese-comic-ranking-june-6-12/.103259
35. http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-09-20/japanese-comic-ranking-september-11-17/.121637
36. http://www.mangamag.fr/actualite/actualite-manga/top-50-oricon-des-ventes-hebdomadaires-de-mangas-au-japon-du-7-au-13-mai-2018/
37. http://img07.shop-pro.jp/PA01260/144/product/76621965_o1.jpg
38. https://images.imgbox.com/73/54/Q0NlgIgP_o.jpg En japonés: "El Ophiuchus Gold Saint ofrece tantas posibilidades, a diferencia de los otros doce Gold Saints. ¡Además, espera la figura!"
39. http://tamashii.jp/special/tamashii_nation/item04.html La línea de figuras Saint Seiya Cloth Myth agrega Ophiuchus Odysseus
40. "Capítulo 65 de Saint Seiya Episode.G Assassin" . Akita Shoten . Consultado el 21 de junio de 2017 . El personaje Cancer Deathtoll aparece en Saint Seiya Episode.G Assassin capítulo 65
41. "Capítulo 65 de Saint Seiya Episode.G Assassin" . Akita Shoten . Consultado el 21 de junio de 2017 .El personaje Cancer Deathtoll aparece en el capítulo 65 de Saint Seiya de Megumu Okada.
42. "Capítulo 60 de Saint Seiya Episode.G Assassin" . Akita Shoten . Consultado el 21 de junio de 2017 . El personaje Capricorn Izō aparece en el capítulo 60 de Saint Seiya Episode.G Assassin.
43. "Saint Seiya Saintia Shō" . Akita Shoten . Consultado el 21 de junio de 2017 .La criada Callisto aparece en Saintia Shō de Chimaki Kuori
44. https: //m.cavzodiaco . com.br/noticia/24/07/2020/next-dimension-musica-tema-para-o-jogo-saint-seiya-awakening-por-nobuo-yamada
45. https://m.cavzodiaco.com.br/noticia/15/07/2019/next-dimension-fotos-da-armadura-de-serpentario-em-tamanho-real-em-exposicao-no-japao

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Masami Kurumada (japonés)
• Sitio web oficial de Akita Shoten (japonés)
• Saint Seiya: Next Dimension (manga) enla enciclopedia de Anime News Network