El Sairan Igen (采 覧 異言) es una geografía de cinco volúmenes del filósofo confuciano japonés , funcionario del gobierno y poeta Arai Hakuseki (1657-1725). Terminado en 1713, es el primer trabajo de geografía mundial publicado en Japón. Basado en el conocimiento que Hakuseki adquirió a través de conversaciones con el misionero Giovanni Battista Sidotti , y haciendo referencia a obras como el Gran Mapa de Diez Mil Países de Matteo Ricci , los libros describen la geografía, la historia, las costumbres y los organismos biológicos del mundo como se conocía durante la época de Hakuseki. día.
