La mosca Sakasa Kebari o reversa es una mosca artificial más asociada con el estilo japonés de pesca tenkara, pero se puede utilizar en la mayoría de la pesca con mosca de agua dulce . El Sakasa Kebari generalmente se define por, en primer lugar, su hackle inverso y, en segundo lugar, por su simplicidad [1] en comparación con las moscas de estilo occidental. Esta mosca fue creado originalmente para ser utilizado en el pequeño, de alto gradiente arroyos en Japón, mientras que la pesca de la nativa de la trucha y el carbón . [2]
Una de las principales diferencias entre las moscas de estilo Sakasa Kebari y sus contrapartes occidentales es que mientras que las moscas de estilo occidental tienden a imitar insectos específicos con el mayor detalle posible [3], la Sakasa Kebari es más impresionista, lo que a menudo se llama mosca atractora. . En lugar de intentar incorporar los detalles de un insecto, tiende a ser más general, lo que permite que el pez objetivo 'conecte los puntos'. [2]
Filosofía
La filosofía detrás de la pesca de tenkara es mantener las cosas lo más simples posible y esto se refleja en el estilo de las moscas más utilizadas en la pesca de tenkara. [4] Las moscas tienden a estar atadas con un mínimo de material, generalmente solo una pluma e hilo. Esta simplicidad en realidad permite atar las moscas a la orilla del río sin herramientas más que las que llevaría el típico pescador con mosca mientras está en el agua, aunque la mayoría de las veces están atadas a un banco de amarre.
Construcción
Esta mosca fue creada y utilizada originalmente por pescadores de sustento en Japón, [5] de ahí su construcción minimalista. Una mosca rápida y fácil de construir se adaptaba a sus propósitos más que una mosca que requería materiales difíciles de conseguir y una gran inversión de tiempo. La versión más icónica del Sakasa Kebari se ata con nada más que un gancho , hilo y una pluma , generalmente una pluma de faisán . Los anzuelos tienden a ser entre tamaños 16 a 12, el cuerpo está hecho únicamente con el hilo, y la pluma se enrolla alrededor de la parte delantera del anzuelo con las barbillas en ángulo hacia adelante, hacia el ojo, en lugar de hacia atrás como en la mayoría de los occidentales. las moscas están atadas.
Si bien el Sakasa Kebari tiende a un enfoque de vinculación simplista, hay muchas variantes que son más complejas. Algunos usan una combinación de seda , fibras de cola de faisán, nervaduras de alambre y otros materiales para construir el cuerpo. Si bien la mayoría no tienen peso, se pueden usar cabezas de cuentas y envoltorios de plomo para aplicar peso, de modo que la mosca se pueda pescar más profundamente de lo que sería posible de otra manera. Si bien el Sakasa Kebari generalmente se asocia con ser una mosca húmeda (una mosca que se pesca debajo de la superficie), también se puede pescar en seco (en la superficie) simplemente modificando la técnica, aplicando flotante o incluso usando un hackle de mosca seca en lugar de el hackle estándar de mosca húmeda.
Variantes
Si bien Sakasa Kebari tienen atributos similares, como el hackle inverso y una construcción más simple que sus contrapartes occidentales, hay muchas variaciones diferentes. El pescador de sustento que usaba estas moscas solía vivir en aldeas remotas que estaban algo aisladas de otras aldeas de pescadores. Comenzaron a construir variaciones regionales de estas moscas, esto tenía más que ver con los materiales disponibles y no tanto con que una variante funcionara mejor que otra. [2]
Ishigaki Sakasa Kebari
Esta es la mosca utilizada por el maestro de tenkara japonés Dr. Hisao Ishigaki. Ata esta mosca con nada más que hilo de coser normal y una pluma de gallo. Casi los únicos cambios que le hace a la mosca son diferentes colores de hilo y pluma. El Dr. Ishigaki es un firme defensor del enfoque de "una mosca" para la pesca de tenkara [6]
Amano Sakasa Kebari
Esta mosca es utilizada por otro maestro de tenkara, Katsutoshi Amano. Es muy similar al Ishigaki Sakasa Kebari pero usa una pluma de faisán en lugar de un hackle de gallo. La pluma de faisán es más flexible y más veloz y le da a la mosca una acción diferente cuando está en el agua. El Sr. Amano es uno de los practicantes de tenkara más longevos de Japón. Ata esta mosca sin tornillo de banco, solo con las manos y con ganchos sin ojos. [7]
Takayama Sakasa Kebari
El Takayama Sakasa Kebari, además de hilo y una pluma de faisán, también usa herl de pavo real para el tórax de la mosca. Esto le da un poco más de iridiscencia en el agua. Peacock herl es un material muy popular tanto en el atado de moscas tenkara como en el estilo occidental.
Otro Sakasa Kebari único
Se sabe que los pescadores de Tenkara en Japón crean patrones de mosca únicos utilizando materiales alternativos. Por ejemplo, el Sr. Hisanobu Hirata, en la prefectura de Gifu creó una mosca usando piel de serpiente para el cuerpo. También se sabe que otros pescadores cosechan el material difuso de un helecho en flor, el Zenmai, que se encuentra en Japón para atar una mosca con un cuerpo más difuso, similar al doblaje, pero con material vegetal. [8] [9]
Técnica
Mientras que el Sakasa Kebari tiende a ser pescado muerto a la deriva (lo que permite que la mosca simplemente se mueva a la deriva con la corriente) como sus contrapartes occidentales, muchas personas pescan la mosca con una variedad de movimientos, [10] como presionar la mosca, detener la mosca y permitir que la mosca se desplace río abajo y a través de la corriente (muy parecido a la pesca de moscas húmedas al estilo occidental).
La pesca de Tenkara (donde se usa más el Sakasa Kebari) tiende a tener una filosofía de "una mosca". [11] En lugar de "igualar la escotilla", la Sakasa Kebari tiende a ser una mosca más impresionista, imita aproximadamente a una gran variedad de insectos y no a uno en particular. Teniendo esto en cuenta, la mosca no se cambia por otras moscas con tanta frecuencia (o nunca) como se hace en la pesca con mosca occidental. La atención se centra en la técnica y no en la mosca. Se tiende a cambiar la acción y presentación de la mosca en lugar de cambiar la mosca en sí. Hay muchos pescadores de tenkara que usan la misma mosca todo el tiempo y simplemente adaptan su enfoque según sea necesario. El Dr. Ishigaki [12] [13] es un buen ejemplo, usa una mosca para prácticamente toda su pesca.
El Sakasa Kebari fue diseñado para su uso en los pequeños arroyos de montaña de alto gradiente de Japón. [14] El agua en movimiento a menudo significaría que un pez no tiene mucho tiempo para mirar la mosca y tomar una decisión sobre si comerla. Como este era el caso, no había necesidad de imitar ningún tipo de insecto, una mosca más impresionista, una que imitaba una variedad de insectos, tendía a ser más confiable. El hackle inverso se abriría y cerraría cuando la mosca flotara en las aguas turbulentas en lugar de simplemente cerrarse sobre sí misma como lo harían la mayoría de las moscas húmedas de estilo occidental en esas condiciones. Se sabe que las moscas diseñadas con el mismo estilo, con el hackle inverso, se utilizan en otras partes del mundo donde la pesca en arroyos es popular. "Por qué el hackle inverso en Tenkara Flies" . Blog de Tenkara . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
Ver también
Referencias
- ^ Scott Willoughby The Denver Post (13 de febrero de 2013). "La simplicidad es sagrada en la técnica japonesa tenkara de pesca con mosca" . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ↑ a b c Kelleher, Kevin CMD e Ishimura, Misako (2011). Tenkara: pesca con mosca ultraligera y radicalmente simple . Lyons Press. ISBN 978-0-7627-6394-8
- ^ Wyatt, Bob (2013). Lo que quiere la trucha: la trucha educada y otros mitos . Stackpole. ISBN 978-0811711791
- ^ Dirks, David (2013). Tenkara Fly Fishing: Perspectivas y estrategias . Plataforma de publicación independiente CreateSpace. ISBN 978-1482775020
- ^ Daniel Galhardo Tenkara USA (1 de diciembre de 2014). "Revista Tenkara, 2014, descarga gratuita" . Tenkara Estados Unidos . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
- ^ "Tenkara, método simple de pesca con mosca de Japón, utiliza solo una caña de tenkara telescópica, una línea de tenkara y una mosca de tenkara: la autoridad mundial de tenkara en Catskills" . Tenkara . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Tenkara, método simple de pesca con mosca de Japón, utiliza solo una caña de tenkara telescópica, una línea de tenkara y una mosca de tenkara: Katsutoshi Amano 天野 天野 Tenkara Fly Tying and Profile" . Tenkara . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ Galhardo, Daniel (2017). tenkara - el libro . Tenkara Estados Unidos ISBN 978-0-9987-0920-8
- ^ Daniel Galhardo. "Tenkara - el libro" . Tenkara . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ "Tenkara, método de pesca con mosca simple de Japón, utiliza solo una caña de tenkara telescópica, línea de tenkara y mosca de tenkara: Técnicas para tenkara" . Tenkara . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ Daniel Galhardo. "Tenkara y el enfoque de mosca única" . Pesca con mosca - Gink y gasolina - Cómo pescar con mosca - Pesca de truchas - Atado de moscas - Blog de pesca con mosca . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ Lyle, Morgan (2015). Moscas simples: 52 patrones fáciles de atar que capturan peces . Libros Stackpole. ISBN 978-0-8117-1356-6
- ^ "Ishigaki Kebari" . Noroeste de Tenkara . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Tenkara" . Tenkara Bum . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
enlaces externos
- TenkaraTalk
- Tenkara USA - Acerca de Tenkara Flies
- TenkaraBum
- TenkaraTalk - Instrucciones de atado