Salem's Lot es unadramatización de1995 de la BBC Radio 4 dela novela de 1975de Stephen King , Salem's Lot, escrita por Gregory Evans . Combina el thriller psicológico y los géneros de terror clásico, haciendo referencias ala novela Drácula de Bram Stoker de 1897en varios puntos y, a veces, replicando su historia.
Resumen de la trama
Ben Mears, un exitoso escritor que creció en la ciudad (ficticia) de Jerusalem's Lot, Maine (conocida por los lugareños como "Salem's Lot" o "The Lot"), ha regresado a casa tras la muerte de su esposa. Ben planea escribir un libro sobre la "Casa Marsten", una mansión abandonada que le provocó pesadillas después de una experiencia infantil traumática (y posiblemente sobrenatural). Una vez en la ciudad, conoce al maestro de la escuela secundaria local Matt Burke y entabla una relación romántica con Susan Norton, una joven graduada de la universidad.
Mears descubre que la casa Marsten ha sido comprada por el Sr. Straker y el Sr. Barlow, un par de hombres de negocios que también son nuevos en la ciudad, aunque solo se ha visto a Straker. Su llegada coincide con la desaparición de un niño, Ralphie Glick, y la sospechosa muerte de su hermano Danny. Entonces queda claro que Barlow es un vampiro y se está apoderando de la ciudad con la ayuda de Straker. Ben, Matt, Susan y algunos otros residentes del Lot intentan evitar que los vampiros se propaguen. Al final, Ben y el joven Mark Petrie logran neutralizar a Straker y destruir al maestro vampiro Barlow, pero, afortunados de escapar con vida, se ven obligados a dejar la ciudad a los vampiros recién creados.
Reparto y equipo
- Stuart Milligan como Ben Mears
- Teresa Gallagher como Susan Norton
- Danny Cannaba como Mark Petrie
- Doug Bradley como Kurt Barlow
- John Moffatt como Richard Straker
- Gavin Muir como Matt Burke
- Kerry Shale como Jimmy Cody
- Don Fellows como Parkins Gillespie
- Nigel Anthony como el padre Callahan
- George Parsons como Nolly Gardner
- Lorelei King como June Petrie
- Vincent Marzello como Henry Petrie
- Música de Elizabeth Parker del BBC Radiophonic Workshop
- Dramatizado por Gregory Evans
- Dirigida por Adrian Bean
Diferencias entre la novela y la adaptación radiofónica
Si bien la estructura general de la historia sigue siendo similar, se han consolidado y / o simplificado varias líneas, de acuerdo con el formato de radio muy abreviado (siete transmisiones de 30 minutos).
- El papel de Ralphie Glick se reduce (tanto de la novela de 1975 como de la película de televisión de 1979)
- Dud Rogers y el depósito de chatarra solo se mencionan superficialmente (gran parte del diálogo de Barlow / Dud Rogers se ha vuelto a escribir en la escena de la muerte de Barlow / Larry Crockett)
- El levantamiento de Danny Glick de la tumba (y la muerte de Mike Ryerson) ahora están explícitamente habilitados / supervisados por Barlow, quien hipnotiza a Ryerson y llama a Danny.
- El padre Callahan y el Dr. Cody se convierten en cazadores de vampiros rápidos y dispuestos, prácticamente sin quejas ni escepticismo.
- Mark Petrie usa fragmentos de vidrio roto (en lugar de trucos de cuerdas contorsionistas) para liberarse de los nudos de Straker.
- Toda la narrativa está enmarcada por la confesión de Ben Mears a un sacerdote mexicano (que interrumpe periódicamente el recuento con preguntas específicas).