Cañón de San Carpóforo


San Carpóforo Creek fluye a través del Cañón de San Carpóforo y desemboca en el Océano Pacífico en una pequeña bahía a 20 millas (32 km) al norte de San Simeón en la costa central de California . Generalmente se considera que el arroyo es la frontera sur de la región de Big Sur en el centro de California . [1]

Los primeros europeos en visitar el cañón fueron una expedición encabezada por Gaspar de Portola el 13 de septiembre de 1769. Descansaron dos días al pie de la sierra que en este punto es muy alta y termina en el mar. Se le encargó explorar California y encontrar la ciudad de Monterey . Mientras acampaban allí, fueron visitados por seis indígenas que ofrecieron pinole y pescado y recibieron cuentas a cambio. Los españoles enviaron exploradores al norte y al este. Descubrieron que las montañas de Santa Lucía al norte eran demasiado escarpadas y les impedían avanzar hacia el norte. Decidieron girar hacia el este donde creyeron ver una brecha en las montañas y se vieron obligados a "hacer un camino con una palanca y un pico". [2]

El cañón y el arroyo llevan el nombre de San Carpophorus , uno de los primeros mártires romanos . [ cita requerida ] Hay un sendero y un punto de acceso costero justo al norte del puente sobre el arroyo en la Autopista 1 de California . [3] A principios del siglo XX, el cañón fue apodado "Sankypoky" por los lugareños, que es una variante del nombre en español. [4] Otra variante fue "San Carpojo" - la tradición dice que alguien en el rancho Williams, que está situado en la desembocadura del arroyo, no pudo pronunciar "Carpóforo" y lo cambió por "Carpojo". [5]


Bahía en la desembocadura del arroyo San Carpoforo, mirando al sur desde un mirador de CA-1. Ragged Point es el límite sur de la bahía.
Sur grande