Sandgate Castle es un fuerte de artillería construido originalmente por Enrique VIII en Sandgate en Kent, entre 1539 y 1540. Formó parte del programa King's Device para proteger Inglaterra contra la invasión de Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico , y defendió un punto vulnerable a lo largo de la costa. Constaba de una torre del homenaje central de piedra , con tres torres y una puerta de entrada . Podía contener cuatro niveles de artillería y estaba equipado con un total de 142 puestos de tiro para cañones y pistolas .
Castillo de Sandgate | |
---|---|
Sandgate , Inglaterra | |
Castillo visto desde la playa | |
![]() ![]() Castillo de Sandgate | |
Coordenadas | 51 ° 04′24 ″ N 1 ° 08′56 ″ E / 51.073444 ° N 1.148889 ° E |
Tipo | Fuerte del dispositivo |
Información del sitio | |
Dueño | Privado |
Abierto al publico | No |
Condición | Restaurado |
Historia del sitio | |
Construido | 1539–40 |
Eventos | Guerra Civil Inglesa Guerras Napoleónicas |
Sandgate fue tomado por el Parlamento en 1642 al comienzo de la primera Guerra Civil Inglesa , y fue tomado por rebeldes realistas en la segunda guerra civil de 1648. El castillo fue ampliamente rediseñado entre 1805 y 1808 durante las Guerras Napoleónicas . La altura del castillo se redujo significativamente y la torre del homenaje se convirtió en una torre Martello ; cuando se completó el trabajo, estaba armado con diez cañones de 24 libras (11 kg) y podía albergar una guarnición de 40 hombres.
El castillo había comenzado a sufrir daños por el mar a principios del siglo XVII y, a mediados del siglo XIX, la costa en retroceso había llegado al borde de las murallas del castillo. Los altos costos de reparación contribuyeron a la decisión del gobierno de vender el sitio en 1888. Inicialmente fue comprado por una compañía ferroviaria y luego pasó a propiedad privada.
La erosión costera continuó y en la década de 1950, la parte sur del castillo había sido destruida por el mar. El castillo restante fue restaurado entre 1975 y 1979 por Peter y Barbara McGregor, quienes convirtieron el torreón en una residencia privada. En el siglo 21, Sandgate permanece en la propiedad privada, y está protegido por las leyes del Reino Unido como un grado I edificio .
Historia
siglo 16
El castillo de Sandgate fue construido como consecuencia de las tensiones internacionales entre Inglaterra, Francia y el Sacro Imperio Romano Germánico en los últimos años del reinado del rey Enrique VIII . Tradicionalmente, la Corona había dejado las defensas costeras a los señores y comunidades locales, solo asumiendo un papel modesto en la construcción y mantenimiento de fortificaciones, y mientras Francia y el Imperio seguían en conflicto, las incursiones marítimas eran comunes, pero una invasión real de Inglaterra parecía poco probable. . [1] En el suroeste ya lo largo de la costa de Sussex existían modestas defensas, basadas en simples blocaos y torres, con algunas obras más impresionantes en el norte de Inglaterra, pero en general las fortificaciones eran de escala muy limitada. [2]
En 1533, Enrique rompió con el Papa Pablo III para anular el matrimonio de larga data con su esposa, Catalina de Aragón y volver a casarse. [3] Catalina era tía de Carlos V , el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y él tomó la anulación como un insulto personal. [4] Esto resultó en que Francia y el Imperio declararan una alianza contra Enrique en 1538, y el Papa alentaba a los dos países a atacar Inglaterra. [5] Una invasión de Inglaterra parecía segura. [6] En respuesta, Henry emitió una orden, llamada " dispositivo ", en 1539, dando instrucciones para la "defensa del reino en tiempo de invasión" y la construcción de fuertes a lo largo de la costa inglesa. [7]
Sandgate tenía la intención de defender un punto vulnerable a lo largo de los acantilados de Kent , al oeste de Folkestone , donde una fuerza enemiga podría aterrizar y abrirse camino fácilmente hacia el interior. [8] La construcción de Sandgate fue supervisada por el ingeniero moravo Stefan von Haschenperg , y Thomas Cockys y Richard Keys actuaron como comisionados para el proyecto. [9] En las etapas iniciales del trabajo en 1539, se empleó un equipo de 237 hombres, con albañiles, canteros, quemadores de cal y taladores de madera preparando el sitio; los albañiles procedían de lugares tan lejanos como Somerset y Gloucestershire . [10] Para el verano, más de 500 estaban trabajando, incluidos obreros, albañiles, carpinteros y aserradores. [11] Después de una pausa durante los meses de invierno, el trabajo se reanudó en el verano del año siguiente, con 630 trabajando en el castillo en julio. [11]
Los cimientos del castillo descansaban sobre los guijarros subyacentes de la playa. [12] Las paredes estaban hechas de piedra de trapo de Kent , en su mayoría toscamente colocada, con algunos trabajos con sillar más fino , con piedra de Caen en los detalles. [12] La mayor parte de la piedra de trapo se recogió de las playas locales, donde había afloramientos adecuados al oeste y al este del sitio. [13] Se reciclaron 459 toneladas de piedra de Caen de los prioratos de Christ Church y Horton , que Henry había disuelto recientemente . [13] En total, se utilizaron 147.000 ladrillos, producidos en 13 fábricas de ladrillos diferentes, y 44.000 tejas, en su mayoría fabricadas en Wye , junto con 1.829 cargas de cal , 110 toneladas de carbón y 979 toneladas de madera . [14] El costo total del proyecto fue de 5.584 libras esterlinas. [15] [a]
En el centro del nuevo castillo había una torre circular , con tres torres ovoides y bastiones a su alrededor en los lados noroeste, noreste y sur, y una puerta de entrada al norte. [17] Estos estaban rodeados por dos muros cortina , formando una sala triangular interior y exterior . [18] Pasillos de piedra cubiertos, de tres pisos de altura, unían las torres, la torre del homenaje y la puerta de entrada. [19] El pabellón exterior estaba cubierto de césped, con un pozo negro de piedra al lado de la torre noreste, unida por alcantarillas al interior del castillo. [20] Se entraba al castillo a través de una puerta en la parte trasera de la puerta de entrada, originalmente llamada "Media Luna", unida por una escalera en el pasillo cubierto a la torre del homenaje. [21] Había cuatro niveles de armas en el castillo terminado, desde el nivel del suelo hasta el techo del torreón, y un total de 142 puestos de tiro para cañones y pistolas ; su diseño se parece mucho a los de los castillos de Walmer y Deal cercanos . [22]
Sandgate se completó en el otoño de 1540; Henry pudo haber venido al castillo cuando visitaba Folkestone en mayo de 1542. [23] Isabel I visitó la fortificación en 1573, y también la usó para encarcelar al cortesano Thomas Keyes durante un período, después de casarse con Lady Mary Gray contra la reina. deseos. [24] En 1593, se informó que el castillo estaba equipado con siete piezas de artillería, una culverina , dos demi-culverinas , tres sakers y un esbirro , junto con mosquetes , arcos y flechas . [25]
Siglos XVII-XVIII
En 1609, la guarnición estaba compuesta por un capitán y su lugarteniente, cinco soldados, dos porteadores y diez artilleros. [26] El mortero utilizado en el castillo era particularmente pobre y había comenzado a deteriorarse seriamente en 1616. [27] Un estudio de ese año mostró que el castillo estaba sustancialmente en ruinas, con un costo de las reparaciones propuestas estimado en £ 260, y señaló que se había construido una plataforma de armas de 100 pies (30 m) para diez armas a lo largo de las paredes sur para reemplazar la batería sur original. [28] Un informe de 1623 se hizo eco de los mismos problemas, señalando que el mar había provocado el colapso de un tercio del muro sur; las reparaciones necesarias, incluido el fortalecimiento de las paredes, se proyectaron en £ 560. [29] [a]
Cuatro años más tarde, en medio de temores de guerra con Francia y España, el capitán del castillo, Richard Chalcroft, informó que la fortificación se encontraba en tan malas condiciones que "no era habitable ni defendible contra ningún asalto, ni ninguna forma apta para dominar las carreteras". [30] Un equipo de inspección observó que era sencillo escalar los muros en ruinas y las vigas podridas del castillo, y que, como resultado, su artillería había sido desmontada y colocada a lo largo de la playa. [30] Sin embargo, el castillo probablemente no fue reparado hasta después de 1638. [31]
El castillo de Sandgate fue tomado en 1642 por las fuerzas parlamentarias al comienzo de la primera guerra civil inglesa entre los partidarios del rey Carlos I y el parlamento , aunque su capitán, Richard Hippesley, permaneció en el cargo. [32] La guerra terminó en 1646 pero, después de unos pocos años de paz inestable, estalló la Segunda Guerra Civil en 1648. La armada parlamentaria tenía su base en Kent, protegida por los otros castillos de Henrician de Walmer, Deal y Sandown , pero por Mayo se estaba produciendo una insurrección realista en todo el condado y la flota se unió a la rebelión. [33] Sandgate y sus castillos hermanos fueron ocupados por los realistas. [34] Sin embargo, el Parlamento derrotó a la insurgencia más amplia en la Batalla de Maidstone a principios de junio, y luego envió una fuerza bajo el mando del coronel Rich para ocuparse de los castillos de Kent. [35] Sandgate todavía estaba ocupado por los realistas en agosto, cuando Rich envió fuerzas para evitar que su guarnición interviniera para interrumpir su asalto a Deal y Sandown, pero fue recapturado poco después. [36]
Durante el interregno, Hippesley inicialmente continuó como capitán de Sandgate, hasta que fue reemplazado en 1653, lo que provocó quejas de él de que había sido tratado injustamente y que el Parlamento le debía dinero. [37] Durante este período, la guarnición se incrementó para incluir un gobernador, dos cabos, veinte soldados y tres artilleros. [26] Cuando Carlos II fue restaurado al trono en 1660, Sandgate y los otros Device Forts permanecieron inicialmente en el corazón de las defensas de la costa sur, pero ahora su diseño era anticuado. [38] La guarnición se redujo a sus niveles anteriores a la guerra, y luego se redujo aún más en 1682 a solo diez hombres. [25] Sandgate había caído en malas condiciones, y en 1663 se asignaron 200 libras esterlinas para la reparación del castillo, que se cubrirían parcialmente con las ganancias de las tierras alrededor de Sandgate confiscadas a antiguos partidarios del Parlamento. [39] [a]
Siglo 19
El castillo de Sandgate todavía estaba en uso durante las guerras napoleónicas a principios del siglo XIX, pero fue reconstruido en gran medida. El general de brigada William Twiss inspeccionó la costa sur en 1804 y propuso construir una serie de 58 nuevas torres defensivas a lo largo de ella, como parte de las cuales propuso convertir Sandgate en una "batería marítima segura". [40] Después de cierta oposición y muchos retrasos dentro de la Oficina de Guerra , el trabajo en el castillo finalmente comenzó en 1805. [41]
El proyecto redujo considerablemente la altura del castillo, destruyendo gran parte de la fortificación en el proceso. [22] Los pisos superiores de la torre del homenaje, las torres, los pasillos cubiertos y la puerta de entrada fueron demolidos, junto con algunos de los edificios del pabellón interior. [42] Los escombros resultantes se utilizaron para rellenar el pabellón exterior, elevando su altura y convirtiendo efectivamente el pabellón interior en un foso seco . [42] El muro cortina interior se redujo a un piso de altura y el muro cortina exterior se volvió a revestir. [43] Un explanada y pared-pie fueron construidos alrededor de las paredes exteriores restantes, que apoyaron al menos ocho emplazamientos de armas. [44]
La torre del homenaje circular se transformó en una torre Martello , una especie de fortificación de artillería napoleónica. [22] Ahora tenía solo dos pisos de altura, aunque las paredes interiores y las puertas originales restantes sobrevivieron en gran medida intactas. [45] Se accedía en el primer piso a través de un inusual puente levadizo deslizante , que estaba apoyado sobre rieles y podía retraerse en el piso, y los diferentes pisos estaban conectados por una escalera de caracol. [46] La planta baja de la torre del homenaje incluía una revista construida con ladrillos , y el techo, sostenido por un pilar central que atravesaba el edificio, contenía un solo y gran emplazamiento de armas. [47]
Las torres noreste y noroeste, que ahora solo tenían un piso de altura, estaban cubiertas de césped, convirtiendo la parte trasera del pabellón exterior en una explanada plana con césped. [48] La torre sur se redujo en altura a dos pisos, pero se mantuvo en uso como plataforma de armas. [49] Los pasillos cubiertos entre el torreón y las torres ahora también tenían un piso de altura, y se unían a las torres enterradas en los bastiones noreste y noroeste. [50] Los pisos superiores de la puerta de entrada fueron reconstruidos, aunque la planta baja se mantuvo en su condición del siglo XVI. [51]
El castillo modificado se completó en 1808 y tenía ocho cañones de 11 kg (24 libras) a lo largo de la pared exterior, un cañón en el techo del bastión sur y otro en la parte superior del propio torreón. [52] El nuevo castillo podría albergar una guarnición de 40 hombres. [52]
En 1859, el castillo fue reequipado con artillería más pesada, una combinación de cañones de 32 libras (15 kg) y 68 libras (31 kg). [53] Se construyó una nueva revista, que comprende un gran edificio de ladrillos dividido en tres salas para almacenar pólvora , especialmente diseñado para mantener la pólvora seca. [54] Los emplazamientos de armas exteriores también fueron rediseñados, reutilizando los cimientos de 1806; los dos emplazamientos supervivientes, en los bastiones noreste y noroeste, datan de 1859. [44]
La erosión costera siguió siendo un problema. A mediados de siglo, las mareas habían alcanzado el borde sur del castillo, y un informe de 1866 decía que las murallas habían sido socavadas por el mar. [55] A pesar de que se colocaron pilas protectoras alrededor del castillo, se vio gravemente afectado por las inundaciones de 1875 y 1878, que crearon graves fisuras en la mampostería. [56] Los altos costos de mantenimiento de la propiedad, combinados con su menguante utilidad, alentaron al gobierno a vender el castillo a la compañía South Eastern Railway en 1888, que tenía la intención de convertirlo en una estación de ferrocarril . [56] Luego se vendió a propietarios privados y se creó un pequeño museo en el castillo, que a veces se abría al público por un precio de entrada de un centavo. [57] [b]
Bocetos del castillo de Sandgate en 1893 por E. Kennett, desde el noreste ...
... y el sureste
La entrada principal a la puerta de entrada ...
... e interior ...
y el torreón.
Siglos XX-XXI
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Plan_of_modern_Sandgate_Castle.svg/220px-Plan_of_modern_Sandgate_Castle.svg.png)
La línea costera en retroceso continuó amenazando al castillo de Sandgate, y las fuertes tormentas de 1927 y 1950 socavaron gran parte del castillo. [59] Cuando se construyó un nuevo malecón a principios de la década de 1950, el tercio sur del castillo había sido completamente destruido. [59]
En 1975, Peter y Barbara McGregor comenzaron a restaurar las ruinas del castillo, con el apoyo del Departamento de Medio Ambiente , el Consejo del Condado de Kent y el Ejército Británico . [60] Como parte del proyecto, Edward Harris llevó a cabo investigaciones arqueológicas entre 1975 y 1979 . [60]
La parte de la explanada de 1806 alrededor del bastión noreste fue excavada, revelando la mampostería inferior de la torre del siglo XVI y el lado este de la revista de 1859, y se construyó un muro de contención para sostener los muros recién expuestos. [61] Esto creó dos niveles en el patio exterior: un nivel más alto en el lado occidental, que todavía cubría la torre noroeste, y uno más bajo en el este. [61] El torreón se convirtió en una residencia privada, con un nuevo solárium construido en la parte superior de la plataforma de armas. [62]
En 2000, Lord Geoffrey Boot y su esposa adquirieron el castillo, que ahora es utilizado por la compañía de Boot, AMT South Eastern Ltd. [63]
El castillo está protegido por las leyes del Reino Unido como un grado I edificio . [64] Los dos libros de contabilidad del siglo XVI de la construcción original, escritos por el encargado del proyecto Thomas Busshe, sobreviven en la Biblioteca Británica . [65] Tienen 350 páginas y forman lo que el historiador Peter Harrington ha descrito como "el relato de construcción más completo de cualquier fortificación Tudor". [66]
Ver también
- Castillos en Gran Bretaña e Irlanda
Notas
- ^ a b c Comparar los costos y precios de los primeros tiempos modernos con los del período moderno es un desafío. 5.584 libras esterlinas en 1540 podrían equivaler a entre 3,1 y 1.500 millones de libras esterlinas en 2014, según la comparación de precios utilizada. £ 260 en 1616 equivaldría a entre £ 44.000 y £ 13,6 millones; £ 560 en 123 a entre £ 93.000 y £ 27,7 millones; y £ 200 en 1663 entre £ 26.800 y £ 6 millones. A modo de comparación, el gasto real total en todos los Device Forts en Inglaterra entre 1539 y 1547 ascendió a 376.500 libras esterlinas, mientras que St Mawes , por ejemplo, costó 5.018 libras esterlinas. [dieciséis]
- ^ Un centavo en 1900 equivaldría a £ 0,48 en 2014. [58]
Referencias
- ^ Thompson 1987 , p. 111; Hale 1983 , pág. 63
- ^ King 1991 , págs. 176-177
- ^ Morley 1976 , p. 7
- ^ Hale 1983 , p. 63; Harrington 2007 , pág. 5
- ^ Morley 1976 , p. 7; Hale 1983 , págs. 63–64
- ^ Hale 1983 , p. 66; Harrington 2007 , pág. 6
- ^ Harrington 2007 , p. 11; Walton 2010 , pág. 70
- ^ Harris 1980 , págs. 54-55; Rutton 1893 , pág. 229
- ^ Walton 2010 , p. 71; Harrington 2007 , pág. 18
- ^ Saunders 1989 , p. 46; Rutton 1893 , pág. 235
- ↑ a b Saunders , 1989 , p. 46
- ↑ a b Harris , 1980 , pág. 81
- ↑ a b Rutton , 1893 , págs. 234-235; Harris 1980 , pág. 55
- ^ Rutton 1893 , págs. 235-237; Darvill y McWhirr 1984 , pág. 250
- ^ Harrington 2007 , p. 8
- ^ Biddle y col. 2001 , pág. 12; Lawrence H. oficial; Samuel H. Williamson (2014), "Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1270 to Present" , MeasuringWorth , consultado el 29 de mayo de 2015
- ^ "Sandgate Castle" , Historic England , consultado el 26 de noviembre de 2015; Harris 1980 , pág. 74
- ^ "Sandgate Castle" , Historic England , consultado el 26 de noviembre de 2015
- ^ Harris 1980 , págs. 72-73; "Sandgate Castle" , Historic England , consultado el 26 de noviembre de 2015
- ^ Harris 1980 , p. 68
- ^ Harris 1980 , p. 54
- ↑ a b c Harris , 1980 , págs. 81–82.
- ^ Harris 1980 , p. 80; Rutton 1895 , pág. 244; Saunders 1989 , pág. 46
- ^ Rutton 1895 , págs. 244–246
- ↑ a b Rutton , 1895 , pág. 248
- ↑ a b Rutton , 1895 , pág. 247
- ^ Harris 1980 , p. 81; Rutton 1895 , págs. 248–249
- ^ Harris 1980 , p. 81; Rutton 1895 , pág. 249
- ^ Rutton 1895 , pág. 249
- ↑ a b Rutton 1895 , págs. 249-250
- ^ Rutton 1895 , pág. 250
- ^ Rutton 1895 , págs. 250-251
- ^ Harrington 2007 , p. 50; Kennedy 1962 , págs. 248-252
- ^ Rutton 1895 , pág. 250; Kennedy 1962 , págs. 251-252
- ^ Ashton 1994 , p. 440; Harrington 2007 , pág. 51
- ^ Harrington 2007 , p. 51; Ashton 1994 , pág. 442; Elvin 1894 , págs. 110-111; Rutton 1895 , pág. 250
- ^ Rutton 1895 , pág. 251
- ^ Rutton 1895 , pág. 248; Tomlinson 1973 , pág. 6
- ^ Rutton 1895 , pág. 251; Tomlinson 1973 , pág. 6
- ^ Harris 1980 , p. 81; Sutcliffe 1973 , pág. 55
- ^ Harris 1980 , p. 81; Sutcliffe 1973 , pág. 58
- ↑ a b Harris 1980 , págs. 72, 81
- ^ Harris 1980 , págs.65, 68
- ↑ a b Harris , 1980 , pág. 66
- ^ Harris 1980 , págs. 73, 77
- ^ Harris 1980 , p. 77
- ↑ Harris 1980 , págs. 73, 77, 81–82.
- ^ Harris 1980 , p. 56
- ^ Harris 1980 , págs. 84-85
- ^ Harris 1980 , p. 73
- ^ Harris 1980 , págs.54, 60, 6
- ↑ a b Harris , 1980 , pág. 82
- ^ Harris 1980 , págs. 82, 86
- ^ Harris 1980 , págs. 70-72
- ^ Tapete y col. 2013 , pág. 456; Rutton 1893 , pág. 253; Harris 1980 , pág. 54
- ↑ a b Rutton , 1893 , pág. 253; Harris 1980 , pág. 54
- ^ Harris 1980 , p. 54; Harper 1914 , págs. 316-217
- ^ Lawrence H. oficial; Samuel H. Williamson (2014), "Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1270 to Present" , MeasuringWorth , consultado el 29 de mayo de 2015
- ^ a b Tapete y col. 2013 , pág. 456; Harris 1980 , pág. 54
- ↑ a b Harris 1980 , págs. 53, 86
- ↑ a b Harris 1980 , págs.53, 56, 86
- ^ Clements 2011 , p. 55
- ^ "Burglar Fails to Break into Geoffrey Boot's Sandgate Castle Home" , Dover Express, archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 , consultado el 19 de noviembre de 2015; "Colorful Past of new MKH Baron Boot" , Chad, archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015 , consultado el 19 de noviembre de 2015
- ^ English Heritage, "Sandgate Castle, Sandgate" , British Listed Buildings , consultado el 19 de noviembre de 2015
- ^ Rutton 1893 , pág. 228
- ^ Harrington 2007 , p. 18; Rutton 1893 , pág. 228
Bibliografía
- Ashton, Robert (1994). Contrarrevolución: la segunda guerra civil y sus orígenes, 1646–8 . Avon, Reino Unido: The Bath Press. ISBN 9780300061147.
- Biddle, Martin; Hiller, Jonathon; Scott, Ian; Streeten, Anthony (2001). Fuerte de artillería costera de Enrique VIII en Camber Castle, Rye, East Sussex: una investigación histórica y estructural arqueológica . Oxford, Reino Unido: Oxbow Books. ISBN 0904220230.
- Clements, Bill (2011). Torres Martello en todo el mundo . Barnsley, Reino Unido: Sword and Pen. ISBN 9781848845350.
- Darvill, Tim; McWhirr, Alan (1984). "Producción de ladrillos y tejas en Gran Bretaña romana: modelos de organización económica". Arqueología mundial . 15 (3): 239-261. doi : 10.1080 / 00438243.1984.9979904 .
- Elvin, Charles RS (1894). La historia de Walmer y Walmer Castle . Canterbury, Reino Unido: Cross y Jackman. OCLC 23374336 .
- Harper, Charles G. (1914). La costa de Kent . Londres, Reino Unido: Chapman and Hall. OCLC 1319228 .
- Harrington, Peter (2007). Los castillos de Enrique VIII . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. ISBN 9781472803801.
- Hale, John R. (1983). Estudios de guerra del Renacimiento . Londres, Reino Unido: Hambledon Press. ISBN 0907628176.
- Harris, Edward C. (1980). "Investigaciones arqueológicas en Sandgate Castle, Kent, 1976-9". Arqueología posmedieval . 14 : 53–88. doi : 10.1179 / pma.1980.003 .
- Kennedy, DE (1962). "La revuelta naval inglesa de 1648". The English Historical Review . 77 (303): 247–256. doi : 10.1093 / ehr / lxxvii.ccciii.247 .
- King, DJ Cathcart (1991). El castillo de Inglaterra y Gales: una historia interpretativa . Londres, Reino Unido: Routledge Press. ISBN 9780415003506.
- Morley, BM (1976). Enrique VIII y el desarrollo de la defensa costera . Londres, Reino Unido: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0116707771.
- Rutton, WL (1893). "Castillo de Sandgate, 1539–40 d. C.". Archaeologia Cantiana . 20 : 228-257.
- Rutton, WL (1895). "Castillo de Sandgate". Archaeologia Cantiana . 21 : 244-259.
- Saunders, Andrew (1989). Fortaleza de Gran Bretaña: Fortificaciones de artillería en las Islas Británicas e Irlanda . Liphook, Reino Unido: Beaufort. ISBN 1855120003.
- Sutcliffe, Sheila (1973). Torres Martello . Rutherford, EE.UU .: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 9780838613139.
- Tapete, Deodato; Bromhead, Edward; Ibsen, Maia; Casagli, Nicola (2013). "Impacto de la erosión costera y deslizamientos de tierra en sitios históricos en el sureste de Gran Bretaña". En Margottini, Claudio; Canuti, Paolo; Sassa, Kyoji (eds.). Ciencia y práctica de deslizamientos de tierra: Volumen 6, Evaluación de riesgos, gestión y migración, editado por Claudio Margottini, Paolo Canuti, Kyoji Sassa . Heidelberg, Alemania: Springer. págs. 451–458. ISBN 9783642313196.
- Thompson, MW (1987). La decadencia del castillo . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 1854226088.
- Tomlinson, Howard (1973). "La oficina de artillería y los fuertes del rey, 1660-1714". Historia de la arquitectura . 1 : 5–25. doi : 10.2307 / 1568302 . JSTOR 1568302 .
- Walton, Steven A. (2010). "State Building through Building for the State: Foreign and Domestic Expertise in Tudor Fortification". Osiris . 25 (1): 66–84. doi : 10.1086 / 657263 . S2CID 144384757 .
Coordenadas : 51 ° 4′24.4 ″ N 1 ° 8′56 ″ E / 51.073444 ° N 1.14889 ° E / 51.073444; 1.14889