Sanjaks [nota 1] ( / s æ n dʒ æ k / ; [2] turco otomano : سنجاق ; Modern turco : Sancak , pronunciado [sandʒak] ) fueron divisiones administrativas del Imperio Otomano . Sanjak , y las variantes ortográficas sandjak , sanjaq y sinjaq , son transliteraciones en inglés o francés de la palabra turca sancak., que significa "distrito", " estandarte " o "bandera". [3] Sanjaks también fueron llamados por la palabra árabe para estandarte o bandera : لواء liwa (Liwā o Liwā ') .
Las provincias otomanas ( eyalets , más tarde vilayets ) se dividieron en sanjaks (también llamados livas ) gobernados por sanjakbeys (también llamados Mutesarriff ) y se subdividieron en timars (feudos en poder de timariots ), kadiluks (el área de responsabilidad de un juez o Kadi ) [4] y zeamets (también ziam ; timars más grandes).
La región geopolítica no oficial de Sandžak en Serbia y Montenegro deriva su nombre del antiguo Sanjak otomano de Novi Pazar .
Nombres
Liwa o liwā ' ( árabe : لواء ) es una palabra árabe intercambiable con el sanjak turco. Después de la caída del Imperio Otomano a principios del siglo XX, el término liwa se usó en los países árabes anteriormente bajo el dominio otomano. Fue reemplazado gradualmente por otros términos como qadaa y mintaqah , y ahora está extinto. Se usa ocasionalmente en Siria para referirse a la provincia de Hatay , cedida por el mandato francés de Siria a Turquía en 1939, momento en el que el área se conocía como Liwa 'Iskenderun.
imperio Otomano
Historia
Los primeros sanjaks parecen haber sido creados por Orhan alrededor de 1340 o antes. Estos fueron Sultan-öyügü (más tarde Sultan-önü), Hudavendigar-eli, Koca-eli y Karasi-eli. [5]
Los distritos que formaban un eyalet se conocían como sanjaks, cada uno bajo el mando de un sanjak-bey . El número de sanjaks en cada eyalet variaba considerablemente. En 1609, Ayn Ali notó que Rumelia Eyalet tenía 24 sanjaks, pero que seis de estos en el Peloponeso se habían separado para formar la Morea Eyalet separada . Anatolia tenía 14 sanjaks y el Eyalet de Damasco tenía 11. Además, había varios eyalets donde no había una división formal en sanjaks. Estos, en la lista de Ayn Ali eran Basora y parte de Bagdad , Al-Hasa , Egipto , Trípoli , Túnez y Argel . Agrega a la lista Yemen , con la nota de que 'en este momento los imanes han usurpado el control'. Estos eyalets eran, sin embargo, excepcionales: el patrón típico era el eyalet subdividido en sanjaks. En el siglo XVI, éstos presentaban un patrón administrativo racional de territorios, basados generalmente alrededor de la ciudad o asentamiento de donde tomó su nombre el sanjak, y con una población de quizás 100.000. [6]
Sin embargo, no siempre ha sido así. Parece más probable que antes de mediados del siglo XV, el factor más importante para determinar el patrón de los sanjaks fuera la existencia de antiguos señoríos y principados, y de áreas donde los señores de la marcha habían adquirido territorios para ellos y sus seguidores. De hecho, algunos sanjaks conservaron los nombres de las dinastías que habían gobernado allí antes de la conquista otomana. [6]
En 1609, Ayn Ali hizo una nota sobre su estatus formal. Al enumerar los sanjaks en Diyarbekir Eyalet , señala que tenía diez "distritos otomanos" y, además, ocho "distritos de los señores kurdos". En estos casos, cuando fallecía un señor, la gobernación no recaía en un forastero, sino en su hijo. En otros aspectos, sin embargo, se parecían a los sanjaks otomanos normales, en el sentido de que los ingresos se registraban y asignaban a los poseedores de feudos que iban a la guerra bajo el mando de su señor. Además, sin embargo, Ayn Ali señaló que había cinco "sanjaks soberanos", que sus señores dispusieron "como propiedad privada", y que estaban fuera del sistema de gobierno provincial. Ayn Ali registra distritos independientes o semiindependientes similares en Çıldır Eyalet en el noreste de Turquía y, más famoso, en Van Eyalet, donde los Khans de Bitlis gobernaron de forma independiente hasta el siglo XIX. También había otras áreas que disfrutaban de autonomía o semiautonomía. En la segunda mitad del siglo XVI, Kilis quedó bajo el gobierno hereditario de la familia Janbulad , mientras que Adana permaneció bajo el dominio de la dinastía pre-otomana de Ramazanoghlu . En el Líbano, Ayn Ali se refiere a los jefes drusos con la nota: "hay señores no musulmanes en las montañas". Había otros enclaves autónomos en el Imperio, recibieran o no reconocimiento formal como sanjaks, pero, en el siglo XVI, eran excepcionales. [6]
En la década de 1840, los límites de los sanjaks se volvieron a trazar para establecer unidades iguales de población y riqueza comparables. Cada uno de estos sanjaks estaba encabezado por un muhassil . [7]
Gobierno
La mayoría de los sanjaks en todo el Imperio estaban bajo el gobierno de personas designadas no hereditarias, que no tenían una familia permanente de conexiones territoriales con el área. [6]
El Sanjak estaba gobernado como un Vilayet en menor escala. [8] El Mutesarrif fue designado por decreto imperial, y representó al Vali , correspondiendo con el Gobierno a través de él, excepto en algunas circunstancias especiales donde el Sanjak era independiente, en cuyo caso el Mutesarrif se correspondió directamente con el Ministerio del Interior . [8]
Un sanjak se dividía típicamente en kazas (árabe qaḍāʾ , pl. Aqḍiya ), también conocido como kadiluks , cada uno encabezado por un kadı , o juez. [4]
Administración del territorio enemigo ocupado
Después de la Primera Guerra Mundial , los sanjaks se utilizaron como base para la Administración del Territorio Enemigo Ocupado .
- OETA Sur, formada por los antiguos sanjaks otomanos: Jerusalem Sanjak , Nablus Sanjak y Acre Sanjak ,
- OETA North (más tarde rebautizada como OETA West) que consta de los antiguos sanjaks otomanos de Beirut Sanjak , Líbano , Latakia Sanjak y varios subdistritos,
- OETA Este formado por la antigua Siria otomana Vilayet y Hejaz Vilayet .
Mandato de Siria
- Alexandretta Sanjak
Notas
- ^ Algunas traducciones en idiomas utilizados por minorías étnicas : [1]
- Árabe y persa : لواء (liwāʾ) (forma plural: alwiyāʾ)
- Armenio : նահանգ ( nahang ; que significa "provincia")
- Búlgaro : окръг ( okrǔg ; que significa "condado", "provincia" o "región")
- Griego : Διοίκησις ( dioikēsis , que significa "provincia") o επαρχία ( eparchia , que significa " eparquía ")
- Ladino : sancak
Referencias
- ^ Strauss, Johann (2010). "Una constitución para un imperio multilingüe: traducciones del Kanun-ı Esasi y otros textos oficiales a idiomas minoritarios". En Herzog, Christoph; Malek Sharif (eds.). El primer experimento otomano en democracia . Wurzburg : Orient-Institut Istanbul . pag. 21-51.( página de información sobre un libro en la Universidad Martin Luther ) // Citado: p. 41-43 (PDF pág. 43-45 / 338).
- ^ "Sanjak" . Diccionario Webster's New World College .
- ^ Dictionary.com - Entrada de Sanjak
- ^ a b Malcolm, Noel (1994). Bosnia: una breve historia . Macmillan. pag. 50. ISBN 0-330-41244-2.
- ^ DE Pitcher (1972). Una geografía histórica del Imperio Otomano: desde los primeros tiempos hasta el final del siglo XVI . Brill Archive. pag. 125 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ a b c d Imber, Colin (2002). "El Imperio Otomano, 1300-1650: la estructura del poder" (PDF) . págs. 177–200. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2014.
- ^ Stanford Jay Shaw; Ezel Kural Shaw (1977). Historia del Imperio Otomano y la Turquía moderna . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 84. ISBN 978-0-521-29166-8. Consultado el 4 de junio de 2013 .
- ^ a b Un manual de Asia Menor Publicado en 1919 por el personal naval, departamento de inteligencia. en Londres. Página 204