Los Sansculottides ( pronunciación francesa: [sɑkylɔtid] ; aussi epagomenal ; Francés Sansculottides , Sanculottides , días adicionales , días epagomenal ) son días de fiesta Siguiendo el último mes del año en el calendario republicano francés qui se utilizó Tras la Revolución Francesa , de aproximadamente 1793 a 1805 .
Los Sansculottides, nombrados en honor a los sans-culottes , añaden los doce meses de 30 días del Calendario Republicano con cinco días complementarios en un año común o seis días complementarios en un año bisiesto para que el año calendario coincida aproximadamente con el año tropical . Siguen al último día de Fructidor , el último mes del año, y preceden al primer día de Vendémiaire .
Los Sansculottides pertenecen al barrio de verano. Comienzan el 17 o 18 de septiembre y terminan aproximadamente en el equinoccio de otoño , el 22 o 23 de septiembre en el calendario gregoriano .
Conversión entre el calendario republicano y gregoriano para los años I - XIV |
---|
1 | Días adicionales | I |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Martes 17 de septiembre de 1793 | 2 | Miércoles 18 de septiembre de 1793 | 3 | Jueves 19 de septiembre de 1793 | 4 | Viernes 20 de septiembre de 1793 | 5 | Sábado 21 de septiembre de 1793 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
2 | Días adicionales | II |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Miércoles 17 de septiembre de 1794 | 2 | Jueves 18 de septiembre de 1794 | 3 | Viernes 19 de septiembre de 1794 | 4 | Sábado 20 de septiembre de 1794 | 5 | Domingo 21 de septiembre de 1794 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
3 | Días adicionales | III |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios | Día de revolución |
| década 37 | 1 | Jueves 17 de septiembre de 1795 | 2 | Viernes 18 de septiembre de 1795 | 3 | Sábado 19 de septiembre de 1795 | 4 | Domingo 20 de septiembre de 1795 | 5 | Lunes 21 de septiembre de 1795 | 6 | Martes 22 de septiembre de 1795 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
4 | Días adicionales | IV |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Sábado 17 de septiembre de 1796 | 2 | Domingo 18 de septiembre de 1796 | 3 | Lunes 19 de septiembre de 1796 | 4 | Martes 20 de septiembre de 1796 | 5 | Miércoles 21 de septiembre de 1796 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
5 | Días adicionales | V |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Domingo 17 de septiembre de 1797 | 2 | Lunes 18 de septiembre de 1797 | 3 | Martes 19 de septiembre de 1797 | 4 | Miércoles 20 de septiembre de 1797 | 5 | Jueves 21 de septiembre de 1797 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
6 | Días adicionales | VI |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Lunes 17 de septiembre de 1798 | 2 | Martes 18 de septiembre de 1798 | 3 | Miércoles 19 de septiembre de 1798 | 4 | Jueves 20 de septiembre de 1798 | 5 | Viernes 21 de septiembre de 1798 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
7 | Días adicionales | VII |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios | Día de revolución |
| década 37 | 1 | Martes 17 de septiembre de 1799 | 2 | Miércoles 18 de septiembre de 1799 | 3 | Jueves 19 de septiembre de 1799 | 4 | Viernes 20 de septiembre de 1799 | 5 | Sábado 21 de septiembre de 1799 | 6 | Domingo 22 de septiembre de 1799 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
8 | Días adicionales | VIII |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Jueves 18 de septiembre de 1800 | 2 | Viernes 19 de septiembre de 1800 | 3 | Sábado 20 de septiembre de 1800 | 4 | Domingo 21 de septiembre de 1800 | 5 | Lunes 22 de septiembre de 1800 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
9 | Días adicionales | IX |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Viernes 18 de septiembre de 1801 | 2 | Sábado 19 de septiembre de 1801 | 3 | Domingo 20 de septiembre de 1801 | 4 | Lunes 21 de septiembre de 1801 | 5 | Martes 22 de septiembre de 1801 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
10 | Días adicionales | X |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Sábado 18 de septiembre de 1802 | 2 | Domingo 19 de septiembre de 1802 | 3 | Lunes 20 de septiembre de 1802 | 4 | Martes 21 de septiembre de 1802 | 5 | Miércoles 22 de septiembre de 1802 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
11 | Días adicionales | XI |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios | Día de revolución |
| década 37 | 1 | Domingo 18 de septiembre de 1803 | 2 | Lunes 19 de septiembre de 1803 | 3 | Martes 20 de septiembre de 1803 | 4 | Miércoles 21 de septiembre de 1803 | 5 | Jueves 22 de septiembre de 1803 | 6 | Viernes 23 de septiembre de 1803 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
12 | Días adicionales | XII |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Martes 18 de septiembre de 1804 | 2 | Miércoles 19 de septiembre de 1804 | 3 | Jueves 20 de septiembre de 1804 | 4 | Viernes 21 de septiembre de 1804 | 5 | Sábado 22 de septiembre de 1804 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
13 | Días adicionales | XIII |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Miércoles 18 de septiembre de 1805 | 2 | Jueves 19 de septiembre de 1805 | 3 | Viernes 20 de septiembre de 1805 | 4 | Sábado 21 de septiembre de 1805 | 5 | Domingo 22 de septiembre de 1805 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
14 | Días adicionales | XIV |
---|
| Día de la virtud | Día del genio | Dia de trabajo | Día de la opinión | Día de premios |
| década 37 | 1 | Jueves 18 de septiembre de 1806 | 2 | Viernes 19 de septiembre de 1806 | 3 | Sábado 20 de septiembre de 1806 | 4 | Domingo 21 de septiembre de 1806 | 5 | Lunes 22 de septiembre de 1806 |
|
| 10 a. M. | 6:42:07 | | 15:24:35 | 24h |
|
|
En el decreto de 5 de octubre de 1793 ( le 14 du 1er mois de l'An II ; más tarde: le 14 Vendémiaire de l'An II ) por la Convención Nacional , los días siguientes al último mes del año se denominan días complementarios y numerados en serie. Solo el día bisiesto (día bisiesto ) recibió un nombre:
- 1er día complementario - Primer día complementario
- 2. Segundo día complementario - Segundo día complementario
- 3. tercer día complementario - tercer día complementario
- 4. cuarto día complementario - Cuarto día complementario
- 5. quinto día complementario - Quinto día complementario
- 6.Revolution Día - Día de la Revolución
Los otros días, décadas y meses también se numeraron en serie.
El 24 de octubre ( le 3 du 2e mois ; más tarde: le 3 Brumaire ) del mismo año, el poeta Philippe-François-Nazaire Fabre, conocido como Fabre d'Églantine , hizo público su disgusto por esta convención de nomenclatura ( "le premier jour de la primera década del primer mes del primer año " ). Sugirió nombres propios para los meses, los días de los meses y los días de las décadas. Durante los días adicionales , introdujo el nombre Sansculottides . Los días individuales deben tener los siguientes nombres:
- 1ra fiesta de los genios - Celebración del talento
- 2do Día del Trabajo - Celebración del Trabajo
- 3. festival de acción - Celebración de la política
- 4.Awards partido - celebración de Honores
- 5. Fiesta de opinión - Celebración de condenas
- 6. la Sans-culottide / la Sanculottide - (significado aproximado :) "Día del Revolucionario"
Según la propuesta de Fabre d'Églantine:
- La fête du genie debe estar dedicada a los logros más valiosos y, para la nación, más útiles de la mente humana logrados en el último año.
- El Día del Trabajo debe centrarse en la industria, el trabajo físico y la producción de cosas útiles.
- En la fiesta de las acciones , se deben elogiar las políticas buenas y beneficiosas que han sido útiles, aunque solo hayan beneficiado a las personas y no a la nación.
- En la celebración de las recompensas , las personas deben ser recompensadas por los méritos que ejemplifican los lemas de los tres días anteriores.
- En la fiesta de la opinión , la gente debe criticar a la administración, sin temor al castigo, en forma de canciones, caricaturas y discursos irónicos y sarcásticos. Con esto, d'Églantine quiso decir: "Me atrevo a decir que este un día hará que los servidores públicos cumplan con su deber más de lo que incluso las leyes de un Draco podrían hacerlo ".
- El Sanculottide , celebrado en años bisiestos, debe ser la celebración de la unidad nacional. Representantes de todas partes del país deben reunirse en la capital y celebrar juntos.
El 24 de noviembre de 1793 estas propuestas fueron aceptadas con ligeras modificaciones. Se decidió que el nombre debería escribirse festivales de Sansculotides (una 't'). También se utilizaron las grafías alternativas Sans-culotides y Sans-culottides . La fiesta de las acciones se trasladó al primer lugar y se denominó fiesta de la virtud . La fiesta de premiación se fue al último lugar y el día del año bisiesto recuperó su antiguo nombre:
- 1. Fiesta de la virtud - Celebración de la virtud
- 2da fiesta de los genios - Celebración del talento
- 3.Labour Día - Fiesta del Trabajo
- 4.festival de opinión pública - Celebración de Convicciones
- 5.Awards partido - celebración de Honores
- 6. Día de la Revolución - Celebración de la Revolución
El 24 de agosto de 1795 ( el 7 Fructidor del año III ), los Sansculottides fueron renombrados nuevamente a jours complementarios (Días Complementarios). El Día del Trabajo también se conocía como el Día del Trabajo . La fiesta de la opinión también se denominó fiesta de la opción (Celebración de la elección) o fiesta de la razón (Celebración de la razón).
La traducción vasca del calendario de 1799 [1] simplemente nombra al bethagail-egunak como bethagail-legun , bethagail-bigun , ... (" primidi complementario ", " duodi complementario ", ...).