Sarah White Norman (ca. 1623-1654) y Mary Vincent Hammon (1633-1705) fueron procesadas por "comportamiento lascivo el uno con el otro en una cama"; sus documentos de juicio son el único registro conocido de sexo entre colonas inglesas en Norteamérica en el siglo XVII. [1] Quizás debido a que María era menor de 16 años, solo fue amonestada. Sin embargo, Sarah fue condenada y se le pidió que reconociera públicamente su "comportamiento impío" con Mary, así como también se le advirtió contra futuros delitos. [2] Esta puede ser la única condena por lesbianismo en la historia de Estados Unidos. [3]
Biografía
Sarah White se casó con Hugh Norman, el hijo de Hugh Norman (m. 1623) y Agnes Wolcott (bc 1579), [4] el 8 de octubre de 1639. [5] Tuvieron una hija, Elizabeth, nacida en 1642, que se ahogó en un pozo cuando solo tenía 7 años, el 28 de mayo de 1648. [1] [6]
Mary Vincent, hija de John Vincent, [7] de 15 años en ese momento, se casó con Benjamin Hammon (1621-1703) el 8 de noviembre de 1648, en Sandwich. [5] Benjamin Hammon había emigrado de Londres en 1634. [1]
1648 es también el año en que Sarah White Norman y Mary Vincent Hammon fueron procesadas por "comportamiento lascivo el uno con el otro en una cama". Quizás porque Mary era menor de 16 años, solo fue amonestada, pero Sarah, probablemente 10 años mayor, fue juzgada. [1] Originalmente, Richard Berry (1626-1681), un vecino, acusó a las dos mujeres ya un hombre, Teage Joanes, de sodomía y otras prácticas inmundas. Más tarde, Berry dijo que había dado falso testimonio contra Joanes, pero no retiró lo que dijo contra Sarah White Norman. Mucho más tarde, el mismo Berry y otros hombres, incluido Joanes, fueron procesados por homosexualidad y se les ordenó "separar su convivencia incivil". [8]
El esposo de Sarah, Hugh Norman, la abandonó a ella y a sus hijos, al menos dos hijas, Phillis y Ann, y se mudaron de regreso a Inglaterra, en Orchard Portman, cerca de Taunton, desperdiciando todo su dinero y muriendo en la pobreza. [4] María y su esposo se reconciliaron y tuvieron varios hijos: Samuel (n. 1655), Juan (1663-1749), Natán (n. 1670), Benjamín (1673-1747), Rose (m. 1676), María (m. Joven). En 1652, Benjamin Hammond padre fue elegido alguacil de Yarmouth. En 1673 está documentado como terrateniente en Sandwich, y en 1675 se convirtió en alguacil allí. Se mudó a Rochester en algún momento entre su fundación (como Sippican) en 1679 y 1686, cuando su hijo Samuel fue admitido como hombre libre allí. [7] Benjamin Hammond murió en Rochester, Massachusetts, el 27 de agosto de 1703, y Mary Hammond murió dos años después en 1705. [1] [5]
Juicio
En la Corte General de Nuestro Soberano Señor el Rey, Holden como Plymouth dijo anteriormente, el 6 de marzo (1648)
Presentamos a la esposa de Hugh Norman y Mary Hammon, ambos de Yarmouth, por comportamiento lascivo el uno con el otro en una cama. Mary Hammon aclaró con una advertencia.
En el Tribunal General Holden en New Plymouth, el seis de marzo (1649)
Considerando que, en el Tribunal General, celebrado en Plymouth antes mencionado, el 29 de octubre de 1649, Richard Berry acusó a Teage Joanes de sodomía y otras prácticas inmundas también con Sara, la esposa de Hugh Norman, y por esa causa ambas partes estaban obligadas para responder en esta Corte, y en consecuencia compareció. El mencionado Richard Berry reconoció ante el Tribunal que hizo mal al mencionado Teage Joanes en los dos detalles antes mencionados, y que había dado falso testimonio contra él bajo juramento; y por lo mismo dicho Richard Berry fue condenado a ser azotado en el poste, lo que en consecuencia se realizó.
En el Tribunal General Holden en New Plymouth, el 2 de octubre (1650)
Mientras que la esposa de Hugh Norman de Yarmouth se presentó ante diversos tribunales por delitos menores y comportamiento lascivo con Mary Hammon en una cama, con diversos discursos lascivos de ella también pronunciados, pero no pudo comparecer por algunos obstáculos hasta este tribunal, dijo el Por lo tanto, la corte la ha condenado a ella, la esposa de Hugh Norman, por su comportamiento vil en los detalles antes mencionados, a hacer un reconocimiento público, en la medida de lo conveniente, de su comportamiento impío, y también le ha advertido que tenga en cuenta tal comportamiento. carruajes para el futuro, no sea que su carruaje anterior venga en recuerdo contra ella para hacer su castigo mayor. [9]
Referencias
- ↑ a b c d e Borris, Kenneth (2004). Deseo del mismo sexo en el Renacimiento inglés: un libro de consulta de textos, 1470-1650 . Routledge. pag. 107. ISBN 9781135577100. Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ Caso legal: Norman, Hammon; Plymouth, 6 de marzo de 1649 Archivado el 4 de octubre de 2011 en Wayback Machine . OutHistory (15 de julio de 2008). Consultado el 30 de noviembre de 2010.
- ^ Bullough, Vern; Bullough, Bonnie (1977). "Lesbianismo en las décadas de 1920 y 1930: un estudio recién descubierto". Señales . 2 (4): 895–904. doi : 10.1086 / 493419 . PMID 21213641 . S2CID 145652567 .
- ^ a b "LA FAMILIA WOLCOTT DE SOMERSET, INGLATERRA" . wolcottfamily . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ a b c Torrey, Clarence Almon (1985). Matrimonios de Nueva Inglaterra antes de 1700 . Genealogical Publishing Com. pag. 538. ISBN 9780806311029. Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ "colonia de plymouth" (PDF) . Sociedad histórica y artística de Dartmouth . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ a b "Benjamin Hammond (aprox. 1621 - 1703)" . WikiTree . Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ Donoghue, Emma (2012). Descarriado . Pan Macmillan. pag. 109. ISBN 9781447209690. Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ^ Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .