Sardar
Sardar ( persa : سردار , pronunciación persa: [særˈdɑr] , 'comandante', literalmente 'director'), también escrito como Sirdar , Sardaar , Shordar o Serdar , es un título de nobleza que originalmente se usaba para denotar príncipes , nobles y otros aristócratas . También se ha utilizado para denotar a un jefe o líder de una tribu o grupo. Se utiliza como sinónimo persa del título Emir de origen árabe.
El término y sus cognados provienen del persa sardār ( سردار ) y se han utilizado históricamente en Persia ( Irán ), el Imperio Otomano y Turquía (como " Serdar "), Mesopotamia (ahora Irak ), Siria , el sur de Asia ( Pakistán , India , Bangladesh y Nepal ), el Cáucaso , Asia Central , los Balcanes y Egipto (como " Sirdar "). [2]
El término sardar también fue utilizado por líderes y generales sij que ocuparon puestos importantes en varios Misls sij del Imperio sij . Los sikhs todavía usan ampliamente el sardar . En la India y sus países vecinos, los hombres sij respetados se llaman sardars . Sardar también se utilizó para referirse a los generales del Imperio Maratha . Después del declive del feudalismo , sardar indicó más tarde un Jefe de Estado , un Comandante en jefe y un rango militar del ejército . Como rango militar, un sardarpor lo general, marcaba al comandante en jefe o al oficial militar de más alto rango en un ejército, similar al moderno mariscal de campo , general del ejército o jefe del ejército . El título más administrativo Sirdar-Bahadur denotaba un gobernador general o ministro principal de una provincia remota, similar a un virrey británico .
En el alpinismo del Himalaya , un sirdar es un líder local de los sherpas . [3] Entre otras funciones, registra las alturas alcanzadas por cada sherpa, lo que influye en su compensación.
