Satwiwa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa
Establecido1980
Localización4126 1 W. Potrero Road, Newbury Park, CA 91320
Escribe
Parque Nacional Centro Cultural
Acceso al transporte públicoTránsito de Thousand Oaks (TOT)
Sitio webSitios web oficiales

Satwiwa ( Chumash : "los acantilados") era un antiguo pueblo de Chumash en las montañas de Santa Mónica de Newbury Park, California . El actual Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa es operado por el Servicio de Parques Nacionales en cooperación con los Amigos de Satwiwa. [1] Satwiwa ha sido habitada por indios chumash durante más de 10.000 años. [2] [3] Está situado al pie de la montaña Boney , una montaña sagrada para los Chumash.

Bordeando miles de acres de naturaleza salvaje en las montañas de Santa Mónica, la fauna que rodea a Satwiwa incluye águilas reales , pumas , coyotes del valle , serpientes , gatos monteses , zorros , halcones y halcones . [4] [5]

El sendero principal de Satwiwa recibe el sobrenombre de puerta trasera del Parque Estatal Point Mugu . [6] [7] [8] Satwiwa es una de las cuatro entradas principales al Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica . [9]

Etimología

Satwiwa es Chumashan y se traduce directamente como "los acantilados". [10] [11] [12] [7] Por definición estricta, el nombre, que también puede traducirse como "lugares más altos", originalmente se refería a la montaña vecina, conocida como Boney Mountain . [13] Satwiwa (Sat-wi'wa) era también el nombre de Chumashan usado para una antigua aldea cerca del centro cultural actual. [14] [15] [16] La aldea original de Chumash estaba justo al norte de Big Sycamore Canyon en el sur de Newbury Park , en las estribaciones del Monte Boney. [17]

Fondo

Mapa del Parque Nacional.

Satwiwa está adyacente a las montañas de Santa Mónica y Rancho Sierra Vista [18] [12] dentro del área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica . [19] [20] [21] Está situado en el extremo occidental de las montañas de Santa Mónica de Newbury Park, CA y limita con la tierra del Parque Nacional. Satwiwa y las áreas circundantes han sido habitadas por el pueblo Chumash.durante más de 10.000 años. Actualmente, la antigua aldea de nativos americanos alberga un centro natural con un área de demostración de indígenas chumash donde los docentes nativos americanos o los guardaparques están disponibles para presentaciones durante los fines de semana. En Satwiwa también se llevan a cabo exposiciones de arte, ceremonias y exhibiciones interactivas. Las rutas de senderismo conectan con el parque estatal Point Mugu más grande , incluidos los senderos que conducen a las cascadas cercanas en las montañas de Santa Mónica. [2]

Satwiwa (que significa "faroles") y que rodea Point Mugu State Park (deriva de Mugu de la Chumashan palabra "Muwu", lo que significa playa ) conforman 16.000 acres en el extremo noroeste de las montañas de Santa Mónica. El paisaje se caracteriza por los espectaculares fondos de Boney Mountain , cañones rocosos, arbustos costeros, lechos de arroyos, robles y sicomoros, onduladas laderas verdes y chaparral. Es el hogar de una multitud de senderos, que conecta a las áreas de espacios abiertos como el Monica Mountains Área Nacional de Recreación de Santa , Los Robles espacio abierto , Dos Vientos del espacio abierto , Círculo X Ranch , Ventu Parque , y otros. [22]

Historia

Satwiwa se encuentra al pie de la montaña Boney , una montaña sagrada para los nativos americanos Chumash .

Los indios nativos americanos han vivido en el área durante más de 10,000 años. Con un estilo de vida basado en la abundancia de alimentos y materiales proporcionados por el medio ambiente, pescaban en el Océano Pacífico y cazaban ciervos y conejos en los cañones. También recolectaron bellotas de los robles circundantes en los que molieron para comer. Prósperas, las tribus vivían en el centro de un comercio que se extendía hacia arriba y hacia abajo de la costa, tan al oeste como las Islas del Canal de California . [3] Los españoles fueron los primeros europeos en llegar aquí cuando llegaron en el siglo XVI. Durante la colonización, los españoles establecieron varias misiones cercanas para reclamar el territorio para España . Con la llegada de los españoles, Satwiwa pasó a formar parte de Rancho El Conejo .[23] [24]

Los nativos americanos de ascendencia Chumash , Tataviam , Tongva y Vanyume todavía utilizan Satwiwa para mantener vivas las tradiciones. La cultura nativa americana a menudo se exhibe a través de una variedad de programas, artes y exhibiciones contemporáneas. En Satwiwa todavía se llevan a cabo ceremonias y bailes tradicionales y religiosos. [25] [26]

Satwiwa fue comprado por el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. En 1980. [27] Situado en las montañas de Santa Mónica de Newbury Park, California , el Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa funciona en asociación entre los indios nativos Chumash y el Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. El centro ofrece una amplia gama de conferencias y talleres educativos, exhibiciones de arte nativo americano y más. [28]

Indios chumash

Flautista chumash en Satwiwa.

Los indios Ventureño Chumash se establecieron por primera vez en Satwiwa hace 13.000 años, [29] y vivieron en la aldea tan recientemente como hace 2.000 años. [30] El pueblo sirvió como un puesto para los viajeros y comerciantes que cruzaron las montañas de Santa Mónica a través del cañón Sycamore para llegar desde el valle de Conejo hasta la laguna de Mugu y el océano Pacífico . [31] [12] [32] [17] El Chumash comerciaba con los indios Gabrieleño-Tongva , que vivían principalmente en áreas del condado de Los Ángeles. [10] [12] Numerosos artefactos y petroglifos de ChumashSe han descubierto en los alrededores, particularmente a lo largo del Arroyo Conejo en su camino hacia su estero en la Laguna Mugu. [33] [34] Satwiwa está situado en las estribaciones de Boney Mountain , que es una montaña sagrada para la gente de Chumash. [35] [30] Muchos de los artefactos se exhiben en el Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa y la exhibición Chumash en el Museo Stagecoach Inn en Newbury Park, [36] así como en el Museo Indio Chumash en Thousand Oaks.

Satwiwa todavía es usado regularmente por grupos de nativos americanos, particularmente por la Banda de Indios Misioneros Chumash Barbareño-Ventureño para eventos como bailes comunitarios y celebraciones de varias ceremonias, por ejemplo, el solsticio de verano y la ceremonia de Hutash. [37] [1] [38]

Los habitantes originales del pueblo de Satwiwa reconocieron a Boney Mountain como el hogar sagrado de toda la creación. [39] El pico sigue siendo sagrado para la gente de Chumash hoy. [40] [41] [42] [43] [44] El centro cultural alberga una aldea de demostración de Chumash que se encuentra al otro lado del camino desde el centro. Este pueblo reconstruido de Chumash alberga las 'ap (casas) de fabricación tradicional. Es particularmente visitado durante los fines de semana cuando están presentes maestros nativos americanos y guardabosques del Parque Nacional. [45]

Recreación

Una Chumash 'ap (casa) en el pueblo de demostración.

Se pueden encontrar más de 100 millas de senderos dentro del Parque Estatal Point Mugu , que es uno de los parques estatales más grandes de California. Casi la mitad del área total del parque estatal conforma el Área Silvestre Estatal de Boney Mountain , un desierto natural que rodea el Monte Boney , una montaña sagrada para el pueblo Chumash . Varios senderos conducen a una serie de cascadas, miradores de montaña y algunos cruzan las montañas de Santa Mónica que conducen a la costa de Point Mugu . [46] Mientras que Old Boney Loop conduce desde Satwiwa hasta el corazón de Boney Mountain State Wilderness, la caminata más corta hasta Sycamore Canyon Waterfallestá a 3,5 millas de ida y vuelta desde el Centro Cultural Nativo Americano de Satwiwa. Sycamore Canyon Waterfall consiste en una serie de cascadas de 70 pies cerca de un lecho de un arroyo cubierto de árboles. [47]

Hay numerosos senderos superpuestos en todo el área circundante, y los senderos son utilizados por corredores, excursionistas, jinetes, ciclistas de montaña y otros. [48]

Fauna silvestre

Coyote en Rancho Sierra Vista .

Junto a la tierra del parque nacional, el Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica, la vida silvestre abunda cerca de Satwiwa. Las especies más comunes incluyen conejos, coyotes, ciervos, halcones de las praderas, correcaminos, halcones, águilas reales, zorros y mapaches. [45]

Los alrededores son el hogar de una gran variedad de vida silvestre, incluidas serpientes de cascabel y pumas. [49]

Mamíferos

Zorro gris .

El Área Recreativa Nacional de las Montañas de Santa Mónica (SMMNRA) circundante es el hogar de más de 45 especies de mamíferos. Lista de mamíferos encontrados en SMMNRA: [50]

  • Virginia zarigüeya
  • Mapache de California
  • Tejón americano
  • zorro gris
  • Coyote del Valle
  • Zorro rojo
  • Gato montés
  • León de montaña
  • Gato de cola anillada
  • Mofeta rayada
  • Mofeta manchada
  • Comadreja de cola larga
  • Liebre de cola negra
  • Conejo del desierto
  • Conejo de cepillo
  • Venado bura
  • Ardilla gris occidental
  • Ardilla zorro
  • Ardilla de tierra de California
  • Ardilla de Merriam
  • Gopher de bolsillo de Botta
  • Musaraña del desierto
  • Musaraña ornamentada
  • Topo de patas anchas
  • Murciélago pálido
  • Murciélago marrón grande
  • Murciélago canoso
  • Myotis de California
  • Yuma Myotis
  • Pipistrelle occidental
  • Murciélago Mastín Occidental
  • Murciélago de cola libre mexicano
  • Rata canguro del Pacífico
  • Ratón de bolsillo de California
  • Campañol de California
  • Rata de bosque de patas oscuras
  • Rata arbórea del desierto
  • Ratón de pincel
  • Ratón de California
  • Ratón de cactus
  • Ratón Doméstico
  • Ratón de ciervo
  • Ratón Pinon
  • Ratón de cosecha occidental
  • Rata marrón
  • Rata negra

Ver también

  • Rancho Sierra Vista
  • Área silvestre estatal de Boney Mountain
  • Área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica
  • Parque estatal Point Mugu

Referencias

  1. ↑ a b Kennedy, Frances H. (2008). Lugares de los indios americanos: una guía histórica . Houghton Mifflin Harcourt. Página 243. ISBN  9780547523675 .
  2. ↑ a b Riedel, Del Monique y Allen (2011). Las mejores caminatas cerca de Los Ángeles. Rowman y Littlefield . Página 102. ISBN 9780762768189 . 
  3. ^ a b https://www.nps.gov/samo/learn/historyculture/nativeamericanindians.htm
  4. ^ Riedel, Monique Del (2009). Las mejores caminatas fáciles de un día Ventura . Guías de halcón. Página 49. ISBN 9780762751211 . 
  5. ↑ Smith, Jonathan (8 de enero de 2015). "Ganado muerto en ataque local de puma | 8 de enero de 2015 | www.theacorn.com" . La Bellota. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  6. ^ Sanger, Kay y Tom Sanger (1990). Sur de California para niños . CN Potter. Página 12. ISBN 9780517573471 . 
  7. ↑ a b Sheer, Julie (2013). Moon Take a Hike Los Ángeles: 86 caminatas a dos horas de la ciudad . Viajes Avalon. Página 33.
  8. ^ McKinney, John (2004). Parques nacionales de California: Guía para excursionistas de un día . Prensa del desierto. Página 320. ISBN 9780899973876 . 
  9. ^ Carnicero, Russell D. (1999). Guía de parques nacionales: Región del Pacífico - Samoa Americana, California, Guam, Hawái . Prensa Globe Pequot. Página 91. ISBN 0762705736 . 
  10. ↑ a b Ayer, Eleanor H. (1992). Parques y monumentos de California: una guía escénica . Prensa estadounidense de viajeros. Página 10. ISBN 9781558381193 . 
  11. ^ McKinney, John (2004). Parques nacionales de California: Guía para excursionistas de un día. Prensa del desierto . Página 320. ISBN 9780899973876 . 
  12. ^ a b c d "Información del sitio y del mapa: Rancho Sierra Vista / Satwiwa - Área recreativa nacional de las montañas de Santa Mónica (Servicio de parques nacionales de Estados Unidos)" . Nps.gov . 2015-01-05 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  13. ^ https://articles.latimes.com/1987-10-22/news/vw-15642_1_newbury-park
  14. ^ Hodge, Frederick Webb (1910). Manual de indios americanos del norte de México: Vol. 2 . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. Página 470.
  15. ^ Brown, Ann Whitlow y Rohit Chopra (2004). Let's Go California (décima edición) . Macmillan. Página 474. ISBN 9780312335441 . 
  16. ^ https://www.nps.gov/samo/planyourvisit/satwiwa-native-american-indian-culture-center.htm
  17. ^ a b "Parques" . LAMountains.com . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  18. ^ Joven, Don (2009). Guía de aventuras del sur de California . Hunter Publishing. Página 22. ISBN 9781588430915 . 
  19. ^ Stienstra, Tom y Ann Marie Brown (2012). Senderismo en Moon California: la guía completa de 1,000 de las mejores caminatas en el Estado Dorado . Viajes Avalon. Página 711. ISBN 9781612381633 . 
  20. ^ Lightfoot, Kent G. y Otis Parrish (2009). Los indios de California y su medio ambiente: una introducción . Página 258. University of California Press. ISBN 9780520244719 . 
  21. ^ * Eargle, Jr., Dolan H. (1992). País indio de California: la tierra y la gente . San Francisco: Tree Company Press. pag. 122. ISBN 978-0-93740-120-0.
  22. ^ Murphy, Kelly (2012). Senderos multiusos locales . Kelly Murphy. Página 97. ISBN 9781479165599 . 
  23. ^ Riedel, Del Monique y Allen (2011). Las mejores caminatas cerca de Los Ángeles . Rowman y Littlefield. Página 102. ISBN 9780762768189 . 
  24. ^ Riedel, Allen (2006). Las mejores caminatas con perros: sur de California . Los libros de los montañeros. Página 82. ISBN 9780898866919 . 
  25. ^ http://archive.vcstar.com/news/local/conejo-valley/satwiwa-center-hosts-native-american-dance-demonstration-39e47321-a0eb-6732-e053-0100007fa172-391216301.html
  26. ^ https://www.vcstar.com/story/news/local/2018/06/06/chumash-share-stories-music-their-past-newbury-park/613300002/
  27. ^ McKinney, John (1992). Guía para excursionistas de un día al sur de California . Olympus Press. Página 92. ISBN 9780934161121 . 
  28. ^ Lightfoot, Kent G. y Otis Parrish (2009). Los indios de California y su medio ambiente: una introducción . Prensa de la Universidad de California. Página 258. ISBN 9780520244719 . 
  29. ^ Bangs, Ray y Chris Becker (2004). 52 Grandes escapadas de fin de semana en el sur de California . Globe Pequot. Página 55. ISBN 9780762730834 . 
  30. ^ a b "Museos, festivales, clases abren la puerta al aprendizaje de la historia de la India - página 2 - latimes" . Articles.latimes.com . 1990-03-10 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  31. ^ Maulhardt, Jeffrey Wayne (2010). Conejo Valley . Publicaciones de Arcadia. Página 40. ISBN 9780738580395 . 
  32. ^ Straus, Naomi (2004). Vamos a California 10ª edición. Macmillan. Página 474. ISBN 9780312335441 . 
  33. ^ Ciolek-Torrello, Richard (2006). Un paso en el tiempo: la arqueología y la historia del Parque Histórico Estatal de Santa Susana Pass, California . Investigación estadística. Página 42. ISBN 9781879442894 . 
  34. ^ Whitley, David S. y Ellen L. McCann (1980). Investigaciones arqueológicas del interior de Chumash . Instituto de Arqueología. Páginas 155 y 255.
  35. ^ Riedel, Allen (2008). 100 caminatas clásicas en el sur de California: Bosque Nacional San Bernardino, Bosque Nacional Ángeles, Montañas Santa Lucía, Big Sur y las Sierras . Los libros de los montañeros. Página 118. ISBN 9781594851254 . 
  36. ^ "Exhibición de Chumash" . Stagecoachmuseum.org . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  37. ^ "La influencia de Chumash perdura" . Vcstar.com . 2004-07-30 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  38. ^ "PARQUE DE NEWBURY: evento de Chumash para saludar al solsticio - latimes" . Articles.latimes.com . 1991-06-19 . Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  39. ^ Riedel, Allen (2011). Las mejores caminatas fáciles de un día Conejo Valley . Rowman y Littlefield. Página 26. ISBN 9780762765812 . 
  40. ^ Riedel, Allen (2008). 100 caminatas clásicas en el sur de California: Bosque Nacional San Bernardino, Bosque Nacional Ángeles, Montañas Santa Lucía, Big Sur y las Sierras . Los libros de los montañeros. Página 118. ISBN 9781594851254 . 
  41. ^ Riedel, Allen (2011). Las mejores caminatas fáciles de un día Conejo Valley . Rowman y Littlefield. Página 21. ISBN 9780762765812 . 
  42. ^ Mallarach, Josep-Maria y Thymio Papayannis (2007). Áreas protegidas y espiritualidad . Island Press. Página 109. ISBN 9782831710235 . 
  43. ^ https://articles.latimes.com/1990-03-10/news/vw-1882_1_american-indian-festival/2
  44. ^ http://archive.vcstar.com/news/chumash-influence-lingers-ep-371061888-352924811.html/
  45. ↑ a b Riedel, Allen (2006). Las mejores caminatas con perros: sur de California . Los libros de los montañeros. Páginas 80-81. ISBN 9780898866919 . 
  46. ^ Schad, Jerry (2009). Afoot and Afield Los Ángeles County: A Comprehensive Hiking Guide . Prensa del desierto. Páginas 184-184. ISBN 9780899974996 . 
  47. ^ Schad, Jerry (2009). Afoot and Afield Los Ángeles County: A Comprehensive Hiking Guide . Prensa del desierto. Páginas 191-192. ISBN 9780899974996 . 
  48. ^ Riedel, Allen (2006). Las mejores caminatas con perros: sur de California . Los libros de los montañeros. Página 81. ISBN 9780898866919 . 
  49. ^ https://www.nps.gov/samo/planyourvisit/upload/RecPub_Safety-2.pdf
  50. ^ https://www.nps.gov/samo/learn/nature/mammals.htm

enlaces externos

  • Centro Cultural Indígena Nativo Americano Satwiwa - Servicio de Parques Nacionales

Coordenadas : 34 ° 9'1 "N 118 ° 57'41" W  /  34.15028 ° N 118.96139 ° W / 34.15028; -118.96139

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Satwiwa&oldid=1022722370 "
Contribute a better translation