Saw Min Waing


Saw Min Waing ( birmano : စော မင်း ဝိုင်း , pronunciado  [sɔ́ mɪ́ɴ wáiɴ] ; también conocido como Pwa Saw) fue una de las dos consortes del príncipe Naratheinga Uzana de Pagan . [1] Algunos historiadores como GH Luce y Than Tun consideran a Naratheinga como un rey que gobernó Pagan, aunque ninguna de las crónicas birmanas lo menciona como rey. [2] [3] Algunos historiadores como Htin Aung y Michael Aung-Thwin no reconocen a Naratheinga como rey. [2] [4]

Según la evidencia de las inscripciones, probablemente ya estaba casada con Naratheinga en 1212, y probablemente tenía entre 18 y 20 años. [5] Aunque no fue la primera esposa (o reina principal) de Naratheinga, parecía haber sido más poderosa cuando su hijo Uzana se convirtió en rey antes que los dos hijos de la reina principal. [3] Sus dos hermanos mayores eran altos funcionarios de la corte. Su segundo hermano mayor, Manu Yaza (también conocido como Maha Thaman) se convirtió en el primer ministro de los reyes Kyaswa y Uzana. [6] [7]

La reina vivió hasta una edad avanzada; todavía estaba viva el 9 de febrero de 1273, según una inscripción que le dedicó en el monasterio de Min Waing. [8] Probablemente estaba muerta en octubre de 1277, según otra inscripción. [5]

Ella fue la primera de las tres reinas famosas con el sobrenombre de Pwa Saw (literalmente "Reina Abuela"). Los otros dos fueron: Saw Hla Wun , la reina principal de los reyes Uzana y Narathihapate , y Saw Thitmahti , reina del rey Kyawswa . [9]