Sawin, Voivodato de Lublin


Sawin [ ˈsavin ] es un asentamiento en el condado de Chełm , voivodato de Lublin , en el este de Polonia. [1] Es la sede del gmina (distrito administrativo) llamado Gmina Sawin . Se encuentra aproximadamente a 14 kilómetros (9 millas) al norte de Chełm y 61 km (38 millas) al este de la capital regional, Lublin .

La primera sinagoga judía se construyó en Sawin en la calle Brzeskiej a principios de la década de 1880. Una segunda sinagoga fue construida en 1925 cuando los 611 judíos que vivían en el pueblo representaban el 48% de la población total. Había 882 judíos viviendo en el pueblo al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Incluían 157 comerciantes y vendedores, 75 artesanos y 250 obreros.

El cementerio judío en las afueras de la aldea, en una calle llamada Chuteckiej, fue objeto de vandalismo en 1943. En 1999, Mordechai Holcblat, un nativo de Sawin que vive en Israel, rectificó una cerca de madera. En 2001, Philip Goldstejn, un nativo de Sawin de Canadá, y el Sr. Holcblat de Israel crearon un memorial del Holocausto en piedra traída de Israel. Limpiaron el cementerio y restauraron las lápidas restantes. [2]

Los nazis destruyeron ambas sinagogas y crearon un campo de trabajo esclavo en noviembre de 1940 para judíos locales y otros de Cracovia, Checoslovaquia, Francia, Austria y Yugoslavia. Construyeron acequias y luego fueron enviados a campos de exterminio. El campo de trabajo de Sawin se cerró el 9 de diciembre de 1943, y los prisioneros marcharon a Sobibor .

Sawin fue el sitio de un campo de trabajos forzados judío establecido por los alemanes con el propósito de mejorar el agua para el área. Este campo tenía entre 700 y 800 trabajadores judíos. [3]