Región de escalada de la Suiza sajona
La Suiza sajona ( alemán : Sächsische Schweiz ) es la región de escalada más grande y una de las más conocidas de Alemania , ubicada en el Estado Libre de Sajonia . La región es en gran parte colindante con la región natural del mismo nombre, la Suiza sajona , pero se extiende mucho más allá del territorio del Parque Nacional dentro de ella. Incluye la parte occidental de las montañas de arenisca del Elba y es la región de escalada no alpina más antigua de Alemania. Su historia de escalada se remonta a la primera ascensión en tiempos modernos del Falkenstein de Bad Schandau.gimnastas en 1864. Actualmente, hay más de 1.100 cumbres con más de 17.000 rutas de escalada en el área de la Suiza sajona. [1]
La escalada en la Suiza sajona se caracteriza por una fuerte ética de escalada tradicional y una serie de peculiaridades que rara vez se encuentran en otras regiones de escalada, o al menos no en la misma medida. Una excepción son las regiones de escalada de arenisca checas , donde se aplican reglas similares. Los escaladores deben observar las Regulaciones de escalada de Sajonia, que se formularon por primera vez en 1913 y son vinculantes. Los principios fundamentales de la escalada en la Suiza sajona se basan en la idea de la escalada libre y el compromiso de proteger la arenisca blanda , que es propensa a la erosión y puede dañarse fácilmente, especialmente cuando está mojada. Esto da como resultado reglas y costumbres específicas con respecto al equipo de seguridad y el estilo de escalada.
El principal medio de protección son las eslingas que se atan alrededor de elementos naturales o se pasan a través de agujeros naturales en la roca. [2] Las eslingas anudadas se pueden colocar firmemente dentro de las grietas y funcionan de manera similar a un dispositivo de leva . [3] Está prohibido el uso de cualquier forma de protección metálica, como tuercas , levas o pitones , ya que pueden dañar la roca.
Los pernos de anillo solo se pueden encontrar en rutas de grados V y superiores (con algunas excepciones), pero solo se colocan cuando no es posible otra protección. Suele haber grandes distancias entre anillos y rutas con solo uno o dos de ellos son muy comunes. Por lo tanto, los escaladores a menudo se enfrentan a grandes escapadas y necesitan confiar en las eslingas para protegerse incluso en rutas muy duras.
Solo la persona que realiza la primera ascensión de una ruta puede instalar pernos de anillo durante la ascensión desde el suelo. No se permite atornillar una ruta mientras se cuelga de una cuerda superior. En casos excepcionales, una comisión de la Federación Sajona de Escaladores (SBB) decide agregar pernos de anillo cuando se han destruido las características de protección natural o una ruta demuestra ser demasiado peligrosa. Los pernos también se pueden colocar como anclas en rutas de varios largos . [4]
El escalador líder coloca toda la protección desde el suelo. Debido a la protección limitada, se deben evitar las caídas, especialmente cuando se confía únicamente en eslingas. Al llegar a la cima, el líder se ancla con el anillo de rapel, un perno de anclaje preinstalado o eslingas y asegura al segundo y a otros miembros del grupo de escalada desde la cima. El segundo quita la protección durante su ascenso. Cuando todos los miembros del grupo de escalada han llegado a la cima, se firma el registro de cumbre y todos los escaladores suelen hacer rappel . El toproping generalmente está mal visto y solo se permite cuando no se usan anillos de rapel y se asegura que la cuerda no pueda dañar la roca. [5]
