Los Schildbürger ("ciudadanos de Schilda") son un tema en la tradición del libro de bolsillo alemán correspondiente a los Reyes Magos de Gotham en la tradición del idioma inglés.
La "gente de Schilda", de una ciudad alemana ficticia de "Schilda", figura en los cuentos breves, conocidos como Schildbürgerstreiche ("bromas de los ciudadanos de Schilda"). Junto a Till Eulenspiegel , los chapbooks de Schildbürger son la colección más conocida del tipo bromista en la tradición literaria alemana.
La edición más antigua conocida se imprimió en Estrasburgo en 1597 con el título de Lalenbuch . Aquí, la ciudad era conocida como Lalenburg y sus habitantes Lalen . La segunda edición, impresa en 1598, cambió esto a Die Schiltbürger . Se desconoce el autor de la colección original. Uno de los posibles autores sugeridos es Friedrich von Schönberg (1543-1614), natural de Schildau . La primera edición se imprimió de forma anónima; la página del título da el "nombre del autor" como un subconjunto del alfabeto completo. [a]
Las fuentes utilizadas incluyen Rollwagenbüchlein de Jörg Wickram (1555), Gartengesellschaft de Jacob Frey (1557) y Katzipori de Michael Lindener (1558), Nachtbüchlein de Valentin Schuhmann (1559) y Zimmern Chronicle (1566). [1] Una publicación relacionada o derivada es Grillenvertreiber (1603).
La Encyclopedia of the Medieval Chronicle de 2010 contiene una entrada ficticia sobre una supuesta Chronica sive Historia de populo Schildorum .
Ver también
Notas
- ^ "quitar las letras superfluas y reorganizar el resto para encontrar el nombre del autor" […] auß Rotwelscher en Deutsche Sprach gesetzt / Durch: Aabcdefghiklmnopqrstuwxyz. Die Buchstaben so zu viel sindt / Nimb auß & wirf hinweg sie geschwindt / Und was dir bleibt / setz rechtzusammen: So hastu deß Autors Namen.
Referencias
- ^ Wunderlich (1982: 660 y sig.)
- Stefan Ertz (ed.): Das Lalebuch (1971),
- Werner Wunderlich (ed.) Das Lalebuch (1982).
- Karl Simrock, Die Schildbürger (2000).
- Ruth Kraft (ed.), Das Schildbürgerbuch von 1598 (1985).