El Scotichronicon es una crónica o relato legendario del siglo XV , del historiador escocés Walter Bower . Es una continuación del trabajo anterior del historiador-sacerdote John de Fordun Chronica Gentis Scotorum comenzando con la fundación de Irlanda y por lo tanto Escocia por Scota con Goídel Glas . El nombre de la reina Scota significa "flor" en gaélico irlandés y escocés. Scotti fue una vez sinónimo de irlandés, lo que indica que ellos (irlandeses y escoceses) son "gente de la flor" o descendientes de la reina Scota. [ cita requerida ]
Importancia
La Biblioteca Nacional de Escocia lo ha llamado "probablemente el relato medieval más importante de la historia escocesa primitiva", señalando que proporciona una fuerte expresión de identidad nacional y una ventana a la visión del mundo de los comentaristas medievales. [1]
El texto incluye una referencia al "famoso asesino, Robin Hood, así como a Little John", uno de los primeros registros de Robin Hood y Little John . La referencia se encuentra, en latín, bajo el año 1266. [2]
La obra
Bower comenzó el trabajo en 1440 a pedido de un vecino, Sir David Stewart de Rosyth . La obra completa, en su forma original, consta de 16 libros, de los cuales los primeros cinco y una parte del sexto (hasta 1163) son de Fordun, o principalmente de él, ya que Bower los agregó en algunos lugares. En los libros posteriores, hasta el reinado de Roberto I (1371), fue ayudado por la Gesta Annalia de Fordun , pero desde ese punto hasta el final, la obra es original y de importancia contemporánea, especialmente para Jaime I , con cuya muerte termina. La tarea se terminó en 1447.
Crítica
Bower ha sido descrito como un cronista menos competente que Fordun, y un comentarista lo llamó "locuaz, irrelevante e inexacto" y señaló que "hace de cada acontecimiento importante una excusa para un discurso moral prolijo". [3]
Resúmenes
Bower participó en una reducción o " resumen " del Scotichronicon en los últimos dos años de su vida, que se conoce como el Libro de Cupar , y que se conserva en la biblioteca de los Advocates , Edimburgo (MS. 35. 1. 7) . Otros resúmenes, no por Bower, fueron hechos aproximadamente al mismo tiempo, uno alrededor de 1450 (quizás por Patrick Russell, un cartujo de Perth ) conservado en la biblioteca de los Advocates (MS. 35. 6. 7) y otro en 1461 por un desconocido. escritor, también conservado en la misma colección (MS. 35. 5. 2). Se conservan copias del texto completo del Scotichronicon , de diferentes escribas . Hay dos en la Biblioteca Británica , en The Black Book of Paisley , [4] y en Harl. SRA. 712; uno en la biblioteca de los Advocates, de donde Walter Goodall imprimió su edición (Edimburgo, 1759), y uno en la biblioteca del Corpus Christi College, Cambridge .
Ver también
Medios relacionados con Scotichronicon en Wikimedia Commons
Notas
- ^ "1454 - Scotichronicon" . Biblioteca Nacional de Escocia . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ^ La Inglaterra de Shakespeare. "El verdadero Robin Hood" . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ Ward, AW; AR Waller (2000). La Historia de Cambridge de la Literatura Inglesa y Americana . 2 . Nueva York: Bartleby.com.
- ^ "Colofón y una lista de monasterios escoceses, en el 'Libro negro de Paisley ' " . Biblioteca Británica . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
Referencias
- Un libro de historia para escoceses: Selecciones del Scotichronicon : Walter Bower, Scotichronicon , ed. DER Watt y otros, 9 volúmenes (1987–1998).
- The Manipulus / Scotichronicon Project : Una edición revisada de capítulos selectos en la edición de Watt, por C. Nighman.