Scott Hightower , una americana poeta, profesor y crítico, es el autor de cinco libros de poesía. Su tercero, Part of the Bargain , ganó el premio Hayden Carruth en 2004. También ha recibido un premio Willis Barnstone Translation Prize por una traducción del español.
Temprana edad y educación
Hightower nació en Lampasas Co., Texas. Era el hijo menor de una familia que vivía en un modesto rancho cerca de la aldea de Lometa , Texas. La primera semana de agosto de 1952, Joyce Blauvelt Hightower dio a luz a su tercer hijo un lunes. El miércoles de la misma semana le diagnosticaron polio. Hightower tenía una hermana y un hermano. Billie Jewel Hightower (27 de julio de 1950 (Lampasas, Tx) - 15 de octubre de 1992, West Palm Beach, Florida), su hermano se convirtió en un pintor destacado en Texas, el área de Chicago y Florida. [ cita requerida ]
El 5 de septiembre de 1980, Hightower conoció a José Luis Fernández, un joven investigador del SIDA, que con los años se convertiría en autor médico y médico de la sala de emergencias. Años después de su amistad, Hightower comenzó a darse cuenta de que la tía materna de Fernández era la célebre erudita y poeta Aurora de Albornoz . Más tarde, supo que el bisabuelo de Fernández era hermano de Álvaro de Albornoz y Liminiana y Carmen de Albornoz y Liminiana (la madre del premio Nobel Severo Ochoa ). [ cita requerida ]
En la Universidad de Texas, Hightower estudió civilización clásica, literatura y perfomance. Estudió literatura con el fallecido Joseph Maloff y más tarde con Richard Howard . Obtuvo una maestría en enseñanza. [ cita requerida ] Finalmente, obtuvo su Maestría en Bellas Artes de la Universidad de Columbia, donde ganó el Premio de la Academia de Poetas Estadounidenses . [ cita requerida ] En la Universidad de Columbia, Hightower estudió con JD McClatchy , William Matthews . [ cita requerida ]
Carrera profesional
Las cuatro colecciones de Hightower son barridos de idilios filosóficos, muy en la tradición de Teócrito ... un poeta que el propio autor evoca de vez en cuando. En la tradición anglosajona, la postura del poeta es la de un peregrino observador que viaja por el mundo. Debajo de los apetitos, las urgencias, las iniquidades y los duelos, hay un legado, una herencia debajo de las ingeniosas reflexiones de los encontrados y los hechos. Los poemas varían mucho en estilo y tema: soliloquios, lamentos, reflexiones excéntricas y contemplaciones de lo físico y lo sublime. Las historias se funden con consideraciones sobre el futuro.
En "Tin Can Tourist", el primer libro de Hightower, los poemas se trasladan desde las llanuras de Texas a las calles del Bronx; desde el dormitorio hasta la Plaza de España de Roma y la Iglesia de Chora de Estambul… y viceversa. Los poemas atraviesan altibajos culturales. Del libro, Marie Ponsot escribió: "La cualidad más emocionante de la obra de Hightower es la unificación poética y paradójica de la profundidad emocional e intelectual con una maravillosa tranquilidad. Sus animados incidentes y anécdotas se basan, arraigan, en la conciencia meditativa".
En "Natural Trouble", el tema de la herencia se extiende a través de cambios de paisaje y mal tiempo. El poeta teje los disfraces de la naturaleza y los disfraces del arte. Hay una celebración del mundo físico como un reino sembrado de maravillas y artefactos naturales. Pero con una cualidad blakeiana, hay una celebración de la percepción y reinos de significado más oscuros. Hay pastores, comedores de cisnes y terroristas suicidas. Allí también se encuentra el 11 de septiembre, los límites del cuerpo y las pruebas que ponen a prueba la "caridad humana" ("Cusp and Tether"). De este libro, JD McClatchy escribió: "Scott Hightower tiene las tijeras de Marianne Moore y las gafas de Elizabeth Bishop y ha escrito un libro con el espíritu de sus precisiones aventureras".
El tercer libro de Hightower, "Part of the Bargain", recibió el premio Hayden Carruth de Copper Canyon Press en 2004. En él, Hightower explora las reconciliaciones que hacen de uno un individuo, una parte de una comunidad y un heredero consciente de una cultura. Valencias de biología, sexualidad, nacionalidad, literalidad, todas se arremolinan juntas y realizan un acto de equilibrio. Las óperas y las pinturas de las ventanas son el reflejo de un "boato inefable" de una vida multifacética. La poliomielitis suscribe el SIDA. A veces se produce el fracaso del amor, la dureza y "el fracaso del espíritu humano". A veces, el amor logra mantener las cosas juntas, no tanto de una manera noble como elemental. El epígrafe del libro es de Fausto: "Mirad cómo en el crepúsculo de la tarde resplandecen las aldeas rodeadas de verde". A veces las cosas se cortan. A veces, las partes se mantienen juntas.
Radicales, revolucionarios y exiliados "evidentes" encuentran su camino, a través del dominio propio, del pasado y hacia la poesía de Hightower. Hightower parte de la noción de que la práctica de la escritura es el núcleo elemental de la democracia. Nos recuerda que la poesía, por definición, "busca un fundamento de la comunidad en la verdad del individuo, garantizada y restaurada a través de la integridad del lenguaje".
Hontanares fue publicado por Devenir (el otro), Madrid, 2012. Es una colección de poemas bilingües traducidos al español por Natalia Carbajosa de Cartagena. Hontanares se inauguró en El Círculo de Bellas Artes de Madrid, el 13 de noviembre de 2012. Carbajosa (el traductor), Juan Pastor (el editor) y el célebre novelista Antonio Muñoz Molina hicieron presentaciones. Este libro amplía el trabajo de Hightower sobre la familia Albornoz , una familia de estadistas, científicos y poetas, y sobre la Segunda República, profundamente perturbada por la Guerra Civil española. Este libro establece un puente hacia "Self-evidente" de Hightower con sus temas de pensamiento radical y exilio.
Las reseñas de poesía de Hightower a menudo aparecen en Fogged Clarity, The Brooklyn Rail, The Journal, Manhattan Review, Coldfront Magazine y otras revistas nacionales. Ha enseñado escritura en la Universidad de Nueva York (Escuela Gallatin), Poets House , Fordham University , Drew University , Gay Men's Health Crisis y FIT . Vive en la ciudad de Nueva York con su compañero de vida José Fernández y reside en España.
Libros de poesía
- Tin Can Tourist ( Fordham University Press , 2001)
- Problemas naturales ( Fordham University Press , 2003)
- Parte del trato ( Copper Canyon Press , 2005)
- Evidente ( Barrow Street Press , 2012)
Como editor
- Women Rowing: An Anthology of Contemporary US Women Poets, traducciones de Natalia Carbajosa (Mantis Editores, México, 2012)