De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Copper Canyon Press [1] [2] es un independiente , sin fines de lucro pequeña prensa , especializada en la publicación de la poesía y situado en Port Townsend, Washington. Desde 1972, la Prensa ha publicado poesía exclusivamente.

Copper Canyon Press publica nuevas colecciones de poesía de poetas estadounidenses reverenciados y emergentes [3] , traducciones de obras clásicas y contemporáneas de muchas de las culturas del mundo, [4] reediciones de clásicos agotados de poesía, libros en prosa sobre poesía y antologías.

La prensa alcanzó estatura nacional cuando el poeta de las Barrancas del Cobre, WS Merwin , ganó el Premio Nacional del Libro de Poesía 2005 [5] en el mismo año, otro poeta de las Barrancas del Cobre, Ted Kooser , ganó el Premio Pulitzer de Poesía 2005 y fue nombrado para un segundo año. como Poeta Laureado de los Estados Unidos . [6] Merwin luego ganó el Premio Pulitzer de Poesía en 2009 [7] y en 2010 fue nombrado Poeta Laureado de los Estados Unidos . [8] El cobre Canyon ha publicado más de 400 títulos, incluyendo obras de Premio Nobel, Nobel Pablo Neruda , Odysseas Elytis, Octavio Paz , Vicente Aleixandre y Rabindranath Tagore ; Premio Pulitzer -winners Ted Kooser , Carolyn Kizer , Maxine Kumin , Theodore Roethke y WS Merwin ; Los ganadores del Premio Nacional del Libro Hayden Carruth , Lucille Clifton y Ruth Stone ; y algunos poetas y traductores contemporáneos como Jim Harrison , CD Wright , Bill Porter (también conocido como Red Pine), Norman Dubie , Eleanor Wilner ,Arthur Sze , James Richardson , Tom Hennen y Lucia Perillo . En 2003 publicó The Complete Poems of Kenneth Rexroth .

El edificio # 313 en Fort Worden State Park en Port Townsend, Washington es el hogar de Copper Canyon Press.

La prensa publicó What About This: Collected Poems of Frank Stanford [9] con gran éxito de crítica en 2015. En su reseña del New York Times, [10] Dwight Garner felicitó a la prensa por realizar una "tarea vital y difícil" y por brindar al lector "una oportunidad de verlo (Stanford) completo". National Public Radio calificó el lanzamiento del libro como "el gran evento de poesía de 2015". [11]

También en 2015, Copper Canyon Press adquirió los derechos estadounidenses de un manuscrito de poemas perdidos del premio Nobel Pablo Neruda . Descubierto por archiveros de la Fundación Pablo Neruda en el verano de 2014, justo después de la exhumación del cuerpo de Neruda en Chile en abril de 2013, [12] esta colección de poemas ha sido llamada "un evento literario de importancia universal" y "el mayor hallazgo en español literatura de los últimos años ". [13] La colección, Then Come Back: The Lost Neruda Poems , traducida por el finalista del Pulitzer Forrest Gander , fue lanzada en abril de 2016 e incluye presentaciones facsímiles a todo color de los poemas escritos a mano de Neruda. [14]Copper Canyon también recibió los derechos para publicar el primer libro de Neruda, Crepusulario , que tampoco ha aparecido nunca en los Estados Unidos traducido al inglés.

Copper Canyon Press no solo publica obras de poetas consagrados, sino que también se esfuerza por publicar los primeros libros de nuevos poetas extraordinarios. En 2016, Copper Canyon publicó dos colecciones de debut: Camille Rankine 's incorrecta Misericordiosas impulsos [15] y el Océano Vuong ' s cielo nocturno con Herida abierta ; [16] Ambos títulos recibieron elogios de la crítica. [17] [18]

Grandes premios [ editar ]

  • Jericho Brown - Premio Pulitzer de poesía 2020 por La tradición
  • Arthur Sze - Premio Nacional del Libro 2019 de Poesía para Líneas de Visión
  • Ocean Vuong - Premio TS Eliot 2017 por Cielo nocturno con heridas de salida
  • Natalie Diaz - Premio American Book 2013 por Cuando mi hermano era azteca
  • Laura Kasischke - Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros 2011 por el espacio, encadenado
  • CD Wright - Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros 2010 a One With Others
  • WS Merwin - Premio Pulitzer de poesía 2009 por The Shadow of Sirius
  • Ted Kooser - Premio Pulitzer 2005 de poesía por las delicias y las sombras
  • WS Merwin - Premio Nacional del Libro 2005 de Poesía para las Migraciones: Poemas nuevos y seleccionados
  • Ruth Stone - 2002 Premio Nacional del Libro de Poesía por In the Next Galaxy
  • Hayden Carruth - Premio Nacional del Libro 1996 de Poesía por Huevos Revueltos y Whisky

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Copper Canyon Press. Una editorial sin fines de lucro dedicada a la poesía" . coppercanyonpress.org .
  2. ^ Jennings, Dana (24 de octubre de 2013). "Perfiles de poesía: Copper Canyon Press" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Jennings, Dana (22 de octubre de 2013). "Kerry James Evans: de ingeniero de combate a poeta" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  4. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ Jenna Krajeski (20 de abril de 2009). "Gran momento de las Barrancas del Cobre" . The New Yorker .
  6. ^ Gelder, Lawrence Van (9 de abril de 2005). "Arts, Briefly (publicado en 2005)" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 a través de NYTimes.com.
  7. ^ Rich, Motoko (20 de abril de 2009). "Complacido por su Pulitzer, sorprendido por la poesía" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Cohen, Patricia (1 de julio de 2010). "WS Merwin para ser nombrado poeta laureado (publicado en 2010)" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 a través de NYTimes.com.
  9. ^ "Copper Canyon Press: ¿Qué pasa con esto, poesía de Frank Stanford" . coppercanyonpress.org .
  10. ^ Garner, Dwight (6 de abril de 2015). "Revisión: '¿Qué pasa con esto: poemas recopilados de Frank Stanford' (publicado en 2015)" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 a través de NYTimes.com.
  11. ^ "Resurrecciones, remates y segundas vidas: una vista previa de poesía de 2015" . NPR.org . 17 de enero de 2015.
  12. ^ Grimes, William. "Encontrados poemas de Neruda" . ArtsBeat . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
  13. Flood, Alison (19 de junio de 2014). "Poemas de Pablo Neruda 'de extraordinaria calidad' descubiertos" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 17 de marzo de 2016 . 
  14. ^ "Entonces regresa: El Neruda perdido de Pablo Neruda, Forrest Gander, trans" . www.coppercanyonpress.org .
  15. ^ "Impulsos misericordiosos incorrectos por Camille Rankine" . www.coppercanyonpress.org .
  16. ^ "Cielo nocturno con heridas de salida por Ocean Vuong" . www.coppercanyonpress.org .
  17. ^ "Revisión del libro de ficción: Impulsos misericordiosos incorrectos por Camille Rankine. Barranca del cobre (Consorcio, dist.), Papel comercial $ 16 (80p) ISBN 978-1-55659-490-8" . PublishersWeekly.com . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Kakutani, Michiko (9 de mayo de 2016). "Revisión: 'Cielo nocturno con heridas de salida', versos de Ocean Vuong (publicado en 2016)" . Consultado el 4 de diciembre de 2020 a través de NYTimes.com.