La Guerra de los Selladores (1810-1821) en el sur de Nueva Zelanda , también conocida como la "Guerra de la Camisa", fue una serie de ataques y represalias a menudo indiscriminados entre los maoríes y los selladores europeos . Los malentendidos inicialmente menores entre los dos pueblos llevaron rápidamente a un conflicto armado. Esto dio lugar a un período de desconfianza y animosidad entre los maoríes y los selladores que alimentó varios conflictos, lo que provocó la muerte de unas 74 personas y el incendio de la aldea de Otakou en la península de Otago . Existen registros de ambos lados del conflicto, pero no de observadores imparciales. [1] [2]
Guerra de los Selladores | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de los maoríes: contacto temprano con Europa | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Maorí | Selladores | ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
> 31 | 43 |
Sydney Cove y el incidente inicial 1810
A fines de 1810, Sydney Cove , un barco de foca inglés, estaba anclado en el puerto de Otago mientras su tripulación trabajaba en el cabo Saunders en la península de Otago . Los maoríes tenían la costumbre de visitar esos barcos para comerciar con carne de cerdo y patatas. Durante una de esas visitas, un jefe maorí, Te Wareripirau, según uno de los informantes de Creed, o Te Wahia, según el otro, robó una camisa roja y un cuchillo, entre otros artículos. [3] Algunos de los marineros atacaron al jefe con alfanjes . Él "huyó de ellos con las entrañas saliendo por la herida en el costado" y murió. "Los europeos huyeron, en barco y botes, al Molyneux ", la actual desembocadura del río Clutha , donde atacaron y mataron a otro jefe, Te Pahi . Dejaron atrás a James Caddell [4], quien se convirtió en uno de los primeros Pākehā-Māori . En Waipapa Point, una de las bandas de Sydney Cove aterrizó y se dirigió por tierra a la desembocadura del río Mataura , donde fueron sorprendidos y asesinados por los maoríes bajo el mando de Honegai. El Sydney Cove se detuvo en Stewart Island antes de continuar su viaje. [1] [2]
En un incidente separado pero relacionado más tarde ese mismo año, hombres de Brothers , que habían estado en las cercanías del puerto de Otago, se dirigieron hacia el sur en busca de un barco que pasara para llevarlos de regreso a Sydney. Durante este tiempo, cuatro de ellos fueron sorprendidos y asesinados por maoríes .
Matilda 1814
Estas tensiones aún existían en 1814 cuando seis lascars ( marineros indios ) de Matilde se escaparon de ella en una lancha cerca de Fiordland . Posiblemente cerca de Dusky Sound, tres de ellos murieron y los otros tres fueron hechos prisioneros. Matilda se dirigió a Stewart Island y desde allí envió a Robert Brown en un bote abierto a buscar a los hombres desaparecidos. Subió por la costa este y tocó el cabo Saunders antes de continuar por la costa hasta un punto a unas ocho millas al norte de Moeraki . Allí, él y sus siete compañeros arrastraron el bote a la orilla y se fueron a dormir debajo, pero los maoríes los vieron y los atacaron, y todos menos dos murieron. Los dos supervivientes huyeron durante la noche a lo que ahora se conoce como Bobby's Head, cerca de Pleasant Valley. Los maoríes inicialmente entretuvieron a los supervivientes, pero tras la conversación con los maoríes que llegaron más tarde y que habían participado en el ataque, también mataron a los dos supervivientes. Mientras tanto, Fowler llevó a Matilda al puerto de Otago, el lugar del incidente de 1810. Aquí recibieron una recepción amistosa de los maoríes y Fowler luego utilizó esto para intentar una corrección de la concepción común de que los maoríes eran hostiles a los europeos. [5]
Sofía y la quema de Ōtākou 1817
En 1815 William Tucker , que había estado en el área del puerto de Otago ya en 1809, desembarcó de nuevo y se estableció en Whareakeake (más tarde llamada Murdering Beach). Allí crió cabras y ovejas, tuvo una esposa maorí, construyó una casa y, al parecer, estableció un comercio de exportación de hei-tiki ornamentales : colgantes de cuello pounamu hechos con azuelas viejas. Se fue pero regresó en Sophia , un sellador de Hobart comandado por James Kelly , aparentemente con otros europeos con la intención de establecerse.
Sophia ancló en el puerto de Otago en 1817 y Tucker fue bien recibida. Dos o tres días después, Kelly fue a visitar a Whareakeake en un bote abierto, con Tucker y otras cinco personas, después de que Tucker lo persuadiera de que no tomara sus armas de fuego. En Whareakeake tenían una recepción amistosa y se encontraron con una de las Matilda ' lascars s que les dijeron del destino de sus compatriotas. Parece que Tucker había entrado en su casa, pero Kelly fue atacada por instigación del jefe de Whareakeake, Te Matahaere. [6] En el combate cuerpo a cuerpo que siguió, Veto Viole, John Griffiths y William Tucker fueron asesinados (Griffiths era el cuñado de Kelly).
Kelly y los demás supervivientes escaparon en una lancha y regresaron a Sophia en el puerto de Otago. Según su propio informe, la encontraron abordada por más maoríes; recuperaron el control de la embarcación después de una sangrienta pelea, durante la cual el jefe maorí, Korako, fue capturado y luego fusilado cuando intentaba escapar. [6] Los historiadores advierten que el relato de Kelly, hecho para justificar las acciones que tomó, exagera el peligro en el que estaban él y sus hombres. [7] Es cierto que mataron a muchos maoríes, incluido Korako, en ese momento. Kelly luego procedió a destruir varias canoas y prendió fuego a "la hermosa ciudad de Otago". [8] Esto probablemente se refiere a Ōtākou , al otro lado del puerto; [9] sin embargo, la aldea de Whareakeake parece haber sido incendiada aproximadamente al mismo tiempo, [10] y abandonada en lugar de reconstruida. [9] [11] Se colocó un tapu en el sitio y se levantó en la década de 1860. [10]
El motivo del ataque en Whareakeake no está claro. Kelly creía que era una represalia por los tiroteos anteriores de maoríes por parte de europeos. [12] Otro relato acusó a Tucker de haber robado una cabeza preservada maorí en 1811 e inaugurado el comercio de estos artículos; [6] esto se considera pobremente evidenciado. La tradición local maorí tiene que el problema surgió a raíz del Sophia ' tratamiento de la tripulación s de las mujeres en Otakou. [8]
Puertas generales y paz 1821
Estas hostilidades y la disminución de las poblaciones de focas, vieron una disminución en las empresas de focas al sur de Nueva Zelanda. Parece que esto era desconocido para el Capitán Abimeleck Riggs del sellador estadounidense General Gates , quien a fines de 1819 consiguió una pandilla en Stewart Island . Tuvo un crucero con problemas y no fue hasta 1821 que regresó. Luego dejó caer una segunda pandilla y luego una tercera en Taiari / Chalky Inlet .
Los maoríes atacaron a la segunda banda en octubre de 1821. Seis de sus hombres fueron capturados, llevados al norte por la costa oeste, donde finalmente murieron cuatro. Mientras tanto, los maoríes mataron a un niño que la pandilla de Chalky dejó para cuidar sus tiendas. Los maoríes persiguieron al resto de la pandilla y mataron a dos miembros antes de que los supervivientes se encontraran con el capitán Edwardson de Snapper en Chalky Inlet. Los perseguidores maoríes fueron liderados por 'Te Pehi', 'Topi' y 'Te Whera'. También con los perseguidores estaba James Caddell, quien, originalmente capturado en Sydney Cove , se había aculturado a la sociedad maorí. Edwardson llevó ahora a Caddell a Sydney , donde su llegada causó sensación en 1823 y donde se negoció la paz. A partir de entonces, se reanudó el sellado, aunque pronto volvió a desaparecer porque las poblaciones de animales se habían agotado gravemente. [13] [14]
Bibliografía
- Contempla la luna: la ocupación europea del distrito de Dunedin 1770-1848 , Peter Entwhistle, Port Daniel Press, Dunedin, 1998.
- Taka, una vida de viñeta de William Tucker 1784-1817 , Peter Entwhistle, Port Daniel Press, Dunedin, 2005.
Referencias
- ↑ a b Robert McNab, Murihiku , Invercargill, NZ: 1907, p.263 por la sugerencia de que los ataques surgieron de una naturaleza supuestamente traicionera de los maoríes.
- ^ Un b El texto del manuscrito Credo se reproduce en Peter Entwisle 's, Taka: Una viñeta de la vida de William Tucker 1784-1817 , Dunedin, Nueva Zelanda: Port Daniel Press, 2005, como Anexo VI, pp 128-131.. Charles Creed, documentos de MS, 1187/201, Biblioteca Alexander Turnbull, Wellington, Nueva Zelanda.
- ↑ Las citas son del manuscrito Creed, citado anteriormente. La identificación de parte del personal y los barcos se realiza en Peter Entwisle, Taka: a Vignette Life of William Tucker 1784–1817 , Dunedin, NZ: Port Daniel Press, 2005, págs. 69–71.
- ^ "La historia de James Caddell ..." , Te Ara
- ^ El manuscrito Creed, citado anteriormente; también Peter Entwisle, Taka: a Vignette Life of William Tucker, 1784–1817 , Dunedin, NZ: Port Daniel Press, 2005, págs. 84–87 y Samuel Fowler, en Sydney Gazette 2 de diciembre de 1815 págs. 2b-c.
- ↑ a b c McFarlane, Ronald K. (noviembre de 1939). "La historia de Murdering Beach" . Revista de ferrocarriles de Nueva Zelanda . Vol. 14 no. 8.
- ^ McLintock, AH (1949). La historia de Otago . Publicaciones históricas del centenario de Otago. págs. 86-87.
- ^ a b Anderson, Atholl (1998). La bienvenida de los extraños: una etnohistoria del sur de los maoríes entre 1650 y 1850 d . C. University of Otago Press en asociación con el Ayuntamiento de Dunedin . pag. 71. ISBN 978-1-877133-41-1.
- ^ a b Hamel, Jill (2001). La arqueología de Otago (PDF) . Departamento de Conservación . págs. 76–77. ISBN 0-478-22016-2.
- ^ a b Skinner, HD (1959). "Recolección y excavación de Murdering Beach. La primera fase 1850-1950" . Revista de la Sociedad Polinesia . 68 (3): 219–238 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
- ↑ El manuscrito Creed citado anteriormente; Peter Entwisle, Taka: Una viñeta de la vida de William Tucker 1784–1817 , Dunedin, NZ: Port Daniel Press, 2005, págs. 88–97; James Kelly en Hobart Town Courier , 12 de abril de 1858.
- ^ "Nueva Zelanda: aventura en Otago hace cuarenta años" . Testigo de Otago . Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda. 21 de agosto de 1858 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Manuscrito Creed citado anteriormente; Peter Entwisle, Taka: a Vignette Life of William Tucker 1784–1817 , Dunedin, NZ: Port Daniel Press, 2005, págs. 99–101
- ^ AC Begg y NC Begg , Port Preservation: la historia de Preservation Inlet y Solander Grounds , Christchurch, NZ: Whitcombe & Tombs, 1973, págs. 117-121.