Pounamu o piedra verde son términos para varios tipos de piedra dura y duradera que se encuentran en el sur de Nueva Zelanda . Son muy apreciados en Nueva Zelanda, y las tallas hechas de pounamu juegan un papel importante en la cultura maorí .
Geológicamente, los pounamu suelen ser jade nefrita , bowenita o serpentinita . La clasificación maorí de pounamu es por color y apariencia. [2] Las clases principales son kawakawa , kahurangi , īnanga y tangiwai . Los tres primeros son jade nefrita, mientras que tangiwai es una forma de bowenita. [3]
- Īnanga pounamu toma su nombre de un pez nativo de agua dulce ( Galaxias maculatus ) y es de color blanco perla o gris verdoso y varía de translúcido a opaco. [4]
- Kahurangi pounamu es muy translúcido y tiene un tono verde vivo. Lleva el nombre de la claridad del cielo y es la variedad más rara de pounamu. [5]
- Kawakawa pounamu viene en muchos tonos, a menudo con motas o inclusiones, y lleva el nombre de las hojas del árbol nativo kawakawa ( Macropiper excelsum ). Es la variedad más común de pounamu. [6]
- Tangiwai pounamu es transparente como el vidrio pero en una amplia gama de tonos. El nombre proviene de la palabra para las lágrimas que provienen de un gran dolor. [7]
En el uso moderno, pounamu casi siempre se refiere al jade nefrita. Pounamu se encuentra generalmente en ríos en partes específicas de la Isla Sur como cantos rodados y piedras anodinas.
Importancia para los maoríes
Pounamu juega un papel muy importante en la cultura maorí y es un taonga (tesoro). Es y ha sido una parte importante del comercio entre el iwi (tribu) Ngāi Tahu de la Isla Sur y otros iwi . Se deseaban hojas de azuela hechas de pounamu para tallar madera, e incluso con la llegada de las herramientas de metal se utilizaron herramientas de pounamu. Estos a menudo se reelaboraron en hei tiki y otros taonga cuando ya no eran útiles para tallar madera. Después de la llegada de Ngāi Tahu a la Isla Sur a mediados del siglo XVIII, aumentó la producción de pounamu. La artesanía y el comercio de Pounamu eran importantes para la economía de Ngāi Tahu . [8]
Pounamu taonga aumenta en maná (prestigio) a medida que pasan de una generación a otra. Los taonga más apreciados son aquellos con historias conocidas que se remontan a muchas generaciones. Se cree que estos tienen su propio maná y a menudo se daban como obsequios para sellar acuerdos importantes.
Pounamu taonga incluye herramientas como toki ( azuelas ), whao ( cinceles ), whao whakakōka (gubias), ripi pounamu (cuchillos), raspadores, punzones, piedras de martillo y puntas de perforación. Las herramientas de caza incluyen matau ( anzuelos de pesca ) y señuelos, puntas de lanza y kākā poria (anillos de patas para sujetar aves cautivas); armas como meros (palos de mango corto); y adornos como colgantes ( hei-tiki , hei matau y pekapeka ), pendientes para las orejas ( kuru y kapeu ) y alfileres para capas . [9] [10] Las herramientas funcionales de pounamu se usaban ampliamente por razones prácticas y ornamentales, y continuaron usándose como colgantes puramente ornamentales ( hei kakī ) incluso después de que ya no se usaran como herramientas. [11]
Pounamu se encuentra solo en la Isla Sur de Nueva Zelanda, conocida en maorí como Te Wai Pounamu ('La [tierra de] Agua de Piedra Verde ') o Te Wahi Pounamu ('El Lugar de Piedra Verde'). [12] En 1997, la Corona devolvió la propiedad de todos los pounamu naturales al iwi Ngāi Tahu (o Kai Tahu) de la Isla Sur , [13] [14] como parte del Acuerdo de Reclamaciones de Ngāi Tahu .
Formación y ubicación geológica
Pounamu se ha formado en Nueva Zelanda en cuatro ubicaciones principales; la costa oeste , Fiordland , el oeste de Southland y el distrito de Nelson . [15] [16] [17] Por lo general, se recupera de ríos y playas a donde ha sido transportado después de haber sido erosionado por las montañas. El grupo de rocas de donde proviene el pounamu se llama ofiolitas . Las ofiolitas son cortes de la corteza oceánica profunda y parte del manto . Cuando estas rocas del manto profundo ( serpentinita ) y la roca de la corteza ( rocas ígneas máficas ) se calientan ( metamorfosean ) juntas, se puede formar pounamu en su contacto. [18]
El cinturón de ofiolitas de la montaña Dun se ha metamorfoseado en el oeste de Southland y el pounamu de este cinturón se encuentra a lo largo del borde este y norte de Fiordland. [19] El Anita Bay Dunite cerca de Milford Sound es una fuente pequeña pero muy apreciada de pounamu. [20] En los Alpes del Sur, el Cinturón Ultramáfico de Pounamu en Haast Schist se presenta como vainas aisladas que se erosionan y se encuentran en los ríos y playas de la Costa Oeste. [21]
Uso moderno
Las joyas y otros artículos decorativos hechos de oro y pounamu estuvieron particularmente de moda en Nueva Zelanda en los años victoriano y eduardiano a finales del siglo XIX y principios del XX. [22] [23] Sigue siendo popular entre los neozelandeses y, a menudo, se regala. En 2011, el primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, le presentó al presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, una waihaika (un tipo de arma maorí) creada a partir de pounamu tallado por el artista neozelandés Aden Hoglund . [24]
Una exposición comisariada por Te Papa en 2007 llamada Kura Pounamu mostró 200 artículos pounamu de sus colecciones y unió a Nueva Zelanda y China a través de la ubicación geográfica de la nefrita y también el alto nivel de arte logrado en la antigua China y luego miles de años después entre los maoríes. . La exposición marcó 40 años de relaciones diplomáticas entre países cuando realizó una gira por cinco lugares en China en 2013. [25]
En la película animada de 2016 Moana, la premisa central es devolver el corazón robado de Te Fiti que se manifiesta en un amuleto de piedra pounamu. [26]
Fossicking para Pounamu es una actividad cultural en Nueva Zelanda y se permite en áreas designadas de la costa oeste de la Isla Sur ( Te Tai o Poutini ) y se limita a lo que se puede llevar sin ayuda; [27] [28] La extracción de fósiles en otras partes del área tribal de Kai Tahu es ilegal, mientras que el jade nefrita puede obtenerse legal y libremente de Marlborough y Nelson. En 2009, David Anthony Saxton y su hijo Morgan David Saxton fueron condenados a dos años y medio de prisión por robar piedra verde, con un helicóptero, desde la costa oeste sur. [29]
Galería
Hinepare , una mujer de la tribu Ngāti Kahungunu . Lleva un pounamu hei-tiki alrededor del cuello, un pendiente de pounamu y un pendiente de diente de tiburón.
Colgante de oreja ( pekapeka ), pueblo maorí, pounamu y lacre rojo
Kataore , un mero pounamu (42 cm × 12 cm, 16,5 x 4,7 pulgadas ) que lleva el nombre de un jefe Ngāi Tahu asesinado por Te Rauparaha en la década de 1830. Regalado por Riwai Te Ahu a Sir George Gray .
Un retrato de Wahanui Reihana Te Huatare llevando un simple y vistiendo un hei-tiki hecho de pounamu
Un retrato de Rangi Topeora , con numerosos artículos de pounamu.
Nefrita pounamu hei-tiki
Un kuru (pendiente recto). Los kapeu son similares, pero con extremos curvos, y también se utilizan como ayudas para la dentición. [30]
Un kākā pōria , un anillo de pata de pájaro utilizado para sujetar pájaros señuelo utilizados en la caza. [31]
Ver también
- Greenstone (desambiguación)
- Hei-tiki
- Lingling-o
Referencias
- ^ "The Greenstone Waters, Nueva Zelanda" . NASA . 22 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ "Pounamu - Una piedra icónica" . Kura Pounamu Piedra preciada de Aotearoa Nueva Zelanda . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ^ Keane, Basil (2 de marzo de 2009). "Pounamu - jade o piedra verde - Pounamu - varios nombres" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ^ "Īnanga pounamu" . Kura Pounamu Piedra preciada de Aotearoa Nueva Zelanda . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ "Kahurangi pounamu" . Kura Pounamu Piedra preciada de Aotearoa Nueva Zelanda . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ "Kawakawa pounamu" . Kura Pounamu Piedra preciada de Aotearoa Nueva Zelanda . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ "Tangiwai pounamu" . Kura Pounamu Piedra preciada de Aotearoa Nueva Zelanda . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ Austin, Dougal (2019). Te hei tiki: un tesoro perdurable en un continuo cultural . Wellington, Nueva Zelanda: Te Papa Press. ISBN 978-0-9951031-4-6. OCLC 1118991633 .
- ^ "Pounamu taonga" . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
- ^ Keane, Basil (2 de marzo de 2009). "Pounamu - jade o piedra verde - Implementos y adornos" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ^ Chris D. Paulin. "Porotaka hei matau - ¿una herramienta tradicional maorí?" . Tuhinga . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . 20 : 15-21.
- ^ "Aprobados los nombres maoríes para las islas del norte y del sur" . Nacional RNZ . 10 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ " Plan de gestión de Pounamu ", Te Rūnanga o Ngāi Tahu
- ^ " Ngāi Tahu y pounamu ", Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda
- ^ Best, Elsdon (1912). Los implementos de piedra de los maoríes . Impresora del gobierno. pag. 410.
- ^ Coleman, Robert Griffin (1966). Serpentinitas de Nueva Zelanda y rocas metasomáticas asociadas . Departamento de Investigación Científica e Industrial, Servicio Geológico de Nueva Zelanda. pag. 101.
- ^ Beck, Russell J; Mason, Maika (2010). Pounamu: el jade de Nueva Zelanda . Fotógrafo Andris Apse. North Shore, Nueva Zelanda: Penguin / Viking. págs. 51–87. ISBN 978-0-670-07488-4. OCLC 679547252 .
- ^ Adams, CJ; Beck, RJ; Campbell, HJ (2007). "Caracterización y origen del jade nefrita de Nueva Zelanda utilizando su firma isotópica de estroncio". Lithos . 97 (3–4): 307–322. Código Bib : 2007Litho..97..307A . doi : 10.1016 / j.lithos.2007.01.001 . ISSN 0024-4937 .
- ^ Coombs, DS; Landis, CA; Norris, RJ; Sinton, JM; Borns, DJ; Craw, D. (1976). "El cinturón ofiolítico de la montaña Dun, Nueva Zelanda, su entorno tectónico, constitución y origen, con especial referencia a la parte sur". Revista estadounidense de ciencia . 276 (5): 561–603. Código bibliográfico : 1976AmJS..276..561C . doi : 10.2475 / ajs.276.5.561 . ISSN 0002-9599 .
- ^ Coutts, PJF (1971). "Greenstone: la explotación prehistórica de bowenita de Anita Bay, Milford Sound". La Revista de la Sociedad Polinesia . 80 (1): 42–73.
- ^ Cooper, AF; Reay, A. (1983). "Litología, relaciones de campo y estructura de los ultramáficos de Pounamu de los ríos Whitcombe y Hokitika, Westland, Nueva Zelanda". Revista de Geología y Geofísica de Nueva Zelanda . 26 (4): 359–379. doi : 10.1080 / 00288306.1983.10422254 . ISSN 0028-8306 .
- ^ "Pounamu - un regalo especial" . Kura Pounamu Piedra preciada de Aotearoa Nueva Zelanda . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ^ "Objetos de Pounamu de la colección de historia" . Colecciones en línea . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 21 de noviembre de 2010 .
- ^ Wood, Stacey (23 de julio de 2011). "Talla del hombre de Hokitika digna de un presidente" . Cosas . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ Panoho, Rangihiroa (2015). Arte maorí: historia, arquitectura, paisaje y teoría . Auckland, Nueva Zelanda. ISBN 978-1-86953-867-5. OCLC 911072426 .
- ^ Herman, Doug. "Cómo la historia de Moana y Maui se sostiene frente a las verdades culturales" . Smithsonian . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "Reglas de Greenstone" . Noticias en línea de Otago Daily Times . 7 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2020 .
- ^ "Gestión de recursos de Ngāi Tahu Pounamu" (PDF) . Te Rūnanga o Ngāi Tahu . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ "Ladrones de piedra verde enviados a prisión" . Cosas . 31 de enero de 2009.
- ^ "Kapeu y kuru - pendientes de oreja" . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Pounamu y caza" . Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Fotos de 40 variedades de Pounamu con información adjunta
- Pounamu , Te Rūnanga o Ngāi Tahu
- "Pounamu - jade o piedra verde" en Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda
- Ejemplos de pounamu taonga (tesoros maoríes) de la colección del Museo de Nueva Zelanda Te Papa Tongarewa
- Primero sobre los Alpes: la epopeya de Raureka y Greenstone por James Cowan (eText)
- Foto de mujer vistiendo un colgante de cuello de piedra verde
- Foto de greenstone tiki
- Foto de greenstone mero
- HD Skinner , Museo de la Universidad de Otago (1936). "Piedra verde de Nueva Zelanda" . Transacciones y procedimientos de la Royal Society of New Zealand . 65 : 211–220.
- FJ Turner, Universidad de Otago (1936). "Investigación geológica de las nefritas, serpentinas y" piedras verdes "relacionadas utilizadas por los maoríes de Otago y South Canterbury" . Transacciones y procedimientos de la Royal Society of New Zealand . 65 : 187–210.