Arzobispo Sebouh Chouldjian ((24 de marzo de 1959 - 19 de noviembre de 2020) [1] [2] [3] [4] [5] nacido Haik Sarkis Chouldjian; armenio : Սեպուհ արքեպիսկոպոս Չուլճեան ; turco : Başpiskopos Sebuh Çulcuyan ; ruso: Архиепископ СелдужхнЧ ; también Sebuh, Sepouh, Sepuh, Chuljian, Tchuljian, Chuljyan, Çulciyan)) fue la metrópoli de la Diócesis de Gougark de la Santa Iglesia Apostólica Armenia .
Su Eminencia Arzobispo Sebouh Chouldjian | |
---|---|
Iglesia | Iglesia Apostólica Armenia |
Diócesis | Diócesis de Gougark |
Ver | Madre Sede de la Santa Etchmiadzin |
Fijado | 3 de junio de 1996 |
Término terminado | 19 de noviembre de 2020 |
Pedidos | |
Ordenación | 7 de junio de 1987 por el arzobispo Nerses Pozapalian |
Consagración | 15 de junio de 1997 por Karekin I |
Detalles personales | |
Nombre de nacimiento | Haik Sarkis Chouldjian |
Nació | Malatya , Turquía | 24 de marzo de 1959
Fallecido | 19 de noviembre de 2020 Ereván , Armenia | (61 años)
Enterrado | Prelado de la Diócesis de Gougark , Vanadzor , Armenia |
Nacionalidad | armenio |
Biografía
Haik Chouldjian nació el 24 de marzo de 1959 en Malatya , Turquía. [6] Recibió su educación primaria en el Nersisian College de Estambul. [6] En 1969, su familia se reasentó en la Armenia soviética , [6] en la ciudad de Gyumri , donde continuó y terminó su educación primaria. [1]
En 1978 ingresó en el Seminario Teológico de Gevorkian en la Sede Madre de Santa Etchmiadzin. Fue ordenado diaconado en 1985 por el Gran Sacristán de la Madre Sede de la Santa Etchmiadzin, el arzobispo Hoosik Santourian. Defendió con éxito su tesis final titulada " Las obras de traducción de Lukas de Kharpert " en marzo de 1986. Al graduarse del seminario, fue designado para servir en la Secretaría de la Administración Pontificia. [1]
Fue ordenado sacerdote célibe por el arzobispo Nerses Pozapalian el 7 de junio de 1987, fiesta de Pentecostés , y recibió el nombre sacerdotal de Sebouh. Después de su ordenación, continuó su servicio en la Administración Pontificia. [1]
Con el nombramiento de Vazgen I , Católico de todos los armenios, se desempeñó como Vicedecano del Seminario Teológico Gevorkiano en la Sede Madre de Santa Etchmiadzin en septiembre de 1987. En noviembre de 1989, defendió con éxito su tesis doctoral titulada “ El ayuno en el Iglesia Apostólica Armenia ”, y recibió el rango de Archimandrita ( Vardapet ). [1]
En 1990, Vazgen I nombró al padre Sebouh para que sirviera como pastor espiritual de los armenios de Ginebra , Suiza. Regresó a Armenia en 1991 para servir como Vicario de la Diócesis de Shirak. [1]
Después de que Armenia obtuvo la independencia, se asignaron vastas tareas administrativas a la Iglesia armenia. En el verano de 1993, el padre Sebouh trabajó en estrecha colaboración con el arzobispo Hovnan Derderian (el entonces primado de la diócesis de Canadá) y Ronald Alepian para organizar la primera misión de la Misión Juvenil Canadiense en Armenia (CYMA) . En junio de 1995, el Padre Sebouh fue nombrado Director del Comité de Inventario de Mayordomía de Reserva de la Iglesia Armenia. También en ese mismo año, fue designado para servir como Director del comité responsable de rastrear la devolución y la recepción de todos los edificios de la iglesia, terrenos y proyectos de construcción previamente confiscados (la mayoría de las iglesias, edificios, estructuras y propiedades que pertenecen a la Iglesia). había sido incautado por el Estado durante la época del régimen soviético). [1]
En 1996, se desempeñó como representante de la Iglesia armenia en el Comité Central de Ayuda Humanitaria de Armenia. El 3 de junio de 1996, por la Encíclica Pontificia de los Karekin I , Católicos de todos los armenios, fue nombrado Primado de la Diócesis de Gougark . [1]
El padre Chouldjian fue consagrado obispo por Catholicos Karekin I el 15 de junio de 1997. Fue miembro del Consejo Espiritual Supremo de la Iglesia Armenia durante 2000-2007. El 18 de mayo de 2012 recibió el título de arzobispo. [7]
El arzobispo Sebouh Chouldjian se desempeñó como Primado de la Diócesis de Gougark en Armenia. Chouldjian murió el 19 de noviembre de 2020 debido al COVID-19 . [1] [2]
Candidatura a Patriarca Armenio de Constantonople
Candidatura a Co-Patriarca en 2010
El obispo Sebouh Chouldjian fue uno de los tres candidatos a co-patriarca en el Patriarcado armenio de Constantinopla en 2010.
Mesrop II Mutafyan , el patriarca armenio de Constantinopla fue diagnosticado con la enfermedad de Alzheimer en julio de 2008 y desde entonces no pudo dirigir el Patriarcado. [8] Esto llevó a la comunidad armenia a una dolorosa situación de incertidumbre. [9] A finales de 2009, el Consejo Religioso del Patriarcado escribió al gobierno turco pidiendo permiso para elegir un coadjutor (co-Patriarca). [10] Tres obispos declararon que iban a presentarse a las elecciones: el obispo Sebouh Chouldjian, el arzobispo Karekin Bekchian, primado de la diócesis de la iglesia armenia de Alemania, y el arzobispo Aram Ateshian, presidente del Consejo Espiritual Supremo del Patriarcado de Estanbul. [11]
Entre las principales ideas propuestas por el obispo Sebouh como candidato estaba que el Patriarcado armenio de Constantinopla debería convertirse en un puente espiritual y cultural entre Ereván, Ankara y la diáspora armenia. [12] [13] Prestó especial atención a la importancia del diálogo entre los armenios y entre los turcos y los armenios. [14] [15]
Del 10 al 17 de febrero de 2010, el obispo Sebouh visitó Estambul , Turquía, para tener reuniones con la comunidad armenia de Estambul. Durante sus reuniones y entrevistas, instó a continuar el camino de Hrant Dink (es decir, el diálogo entre los pueblos armenio y turco) y mantener al Patriarcado armenio libre de la política. [16] [17] [18]
El 29 de junio de 2010, el gobierno de Turquía tomó la decisión de rechazar la solicitud de la comunidad armenia de Turquía de permitir elecciones de copatriarca. [19] El gobierno turco dijo que no consideraba razonables las elecciones de patriarca o co-patriarca y permitía llevar a cabo únicamente las elecciones del Patriarca Locum Tenens. [11] Horas más tarde, el arzobispo Shahan Svajian, el entonces Locum Tenens, renunció y el consejo espiritual del Patriarcado eligió al arzobispo Aram Ateshian como un nuevo Locum Tenens patriarcal. [10] [11] Sin embargo, según algunos expertos, la comunidad armenia de Turquía se inclinó a elegir al obispo Sebouh Chouldjian (ciudadano de Armenia) como su líder espiritual [20], lo que fue rechazado por el gobierno turco después de las negociaciones fallidas de Armenia. Reconciliación de Turquía. [11] [21]
Más tarde, en su carta a la comunidad armenia de Turquía del 15 de julio de 2010, el obispo Sebouh mencionó que la interferencia del gobierno de Turquía estaba en contradicción con la nueva política adoptada sobre el trato con las minorías étnicas. "Seguimos esperando que esta no sea la forma de actuar del gobierno de Erdogan , sino la de las sub-agencias estatales estacionarias, que obstaculizan el desarrollo democrático de Turquía con su vieja mentalidad". [22] El obispo Sebouh dijo que era la obligación moral del arzobispo Aram Ateshian enviar una nueva carta al gobierno de Turquía solicitando la celebración de las elecciones de co-patriarca. [22]
Las protestas se levantaron dentro de la comunidad armenia, [23] [24] aunque era casi imposible celebrar nuevas elecciones patriarcas mientras el actual patriarca Mesrop II estuviera vivo. [25] [26] La iniciativa "Queremos elegir nuestro propio patriarca" se mantuvo activa y mantuvo protestas silenciosas en las iglesias armenias los domingos. [27] [28] [29] El arzobispo Sebouh ocasionalmente visitó Turquía y expresó su posición y opinión sobre temas que enfrentaban a la comunidad. [30]
Candidatura patriarca en 2016
2016 dio lugar a una nueva [31] ola de demandas para eventualmente elegir al jefe de la Iglesia armenia en Turquía. En la primavera de 2016, dos de los cuatro candidatos principales, el arzobispo Sebouh y el arzobispo Karekin Bekdjian, instaron a que haya elecciones del patriarca "ahora". El arzobispo Sebouh declaró que en caso de que se eligiera al patriarca, no había ningún obstáculo para que él fuera candidato. "Si la sociedad me encuentra calificado para resolver los problemas de la sociedad armenia y el patriarcado, estoy listo para servir considerándolo como un deber sagrado", dijo. [32] En junio de 2016, un grupo de armenios turcos protestó frente al Patriarcado armenio contra que se les negara el derecho a reemplazar al Locum Tenens Aram Ateşyan en funciones, cuya reputación se vio comprometida después de su carta al presidente Recep Tayyip Erdogan , en la que criticó una decisión reciente de el Bundestag alemán reconoce los asesinatos de armenios de Anatolia durante la Primera Guerra Mundial. [33] En octubre de 2016, la Asamblea Clerical del Patriarcado Armenio de Turquía decidió jubilar al Patriarca Mesrob II con el argumento de que no ha podido cumplir con su deber durante 7 años y anunció que habrá una solicitud para iniciar el proceso electoral. . [34] [35]
Candidatura patriarca en 2019
El 8 de marzo de 2019 falleció el Patriarca Mutafian a la edad de 62 años [36]. Este evento provocó nuevas discusiones sobre las elecciones patriarcales. En aquel entonces, los expertos predijeron que los dos principales candidatos al patriarca serían los arzobispos Sebouh Chouldjian y Aram Ateshian [37].
El 27 de septiembre de 2019, el arzobispo Sebouh Chouldjian emitió una declaración solicitando al gobierno turco restaurar el texto original de la cláusula 25 de la regulación canónica que violaba los derechos de los obispos de fuera de Turquía. [38]
En octubre de 2019, después del arzobispo Garegin Bekchyan, el arzobispo Sebouh pidió a los arzobispos Sahak Mashalyan y Aram Ateshian que se elevaran por encima de las ambiciones personales y consideraran el interés a largo plazo de la comunidad armenia [39] y se pronunciaran a favor de apoyar los derechos de los obispos fuera de Turquía. .
El 5 de diciembre de 2019, el arzobispo Sebouh emitió una declaración oficial con respecto a la elección del 85 ° Patriarca armenio de Constantinopla, indicando que "perdona a todos", quienes causaron su desautorización. Dijo: “Ahora está fuera de toda duda, que el motivo de la puesta en escena del“ cambio canónico ”fui yo mismo, ya que el apoyo para mí de una parte significativa de los fieles armenios en Turquía podría ser decisivo”. Condenó esto como una injusticia histórica escandalosa y señaló indirectamente el papel nefasto de los arzobispos Sahak Mashalyan y Aram Ateshian. [40]
El 11 de diciembre de 2019, el obispo Mashalian fue anunciado como el 85 ° Patriarcado armenio de Constantinopla. [41]
Honores y premios
El arzobispo Sebouh fue miembro de la rama armenia de la Academia Internacional de Ciencias Naturales y Sociales (desde 2000). [ cita requerida ]
Obtuvo la medalla de oro Fridtjof Nansen (2005), [42] la medalla del primer ministro de la República de Armenia por su gran contribución al desarrollo de las relaciones entre el estado y la iglesia (2006), [43] la medalla de oro Hayrenik (2010). [44]
El 24 de marzo de 2009, el Primer Ministro de la República de Armenia, Tigran Sargsyan, felicitó calurosamente al Arzobispo Sebouh con motivo del 50º aniversario de su cumpleaños. En su mensaje, enfatizó la contribución del obispo Sebouh en la organización de la educación cristiana, la revivificación de la vida de la iglesia y la restauración de la identidad étnica y espiritual de la nación armenia. [45]
Galería
Arzobispo Sebouh Chouldjian
Arzobispo Sebouh durante la liturgia
El arzobispo Sebouh con representantes de la comunidad armenia de Estambul
El arzobispo Sebouh en la tumba de Hrant Dink en Estambul , Turquía
Monseñor Sebouh bendiciendo a los fieles
El Arzobispo Sebouh lava los pies de los niños durante la ceremonia del Lavado de Pies
Ver también
- Galería de fotos de la reunión de los miembros de la Organización de los Armenios de Estambul con el obispo Sebouh en oia.net
Referencias
- ^ a b c d e f g h i "Su Eminencia el Arzobispo Sepouh Chuljian entra en su descanso eterno" . Madre Sede de la Santa Etchmiadzin .
- ^ a b "Primado de la diócesis de Gugark, el arzobispo Sebouh Chouldjian muere de Covid-19" . Radio Pública de Armenia .
- ^ "Fallece el arzobispo Sebouh Chouldjian de Covid-19" . El espejo-espectador armenio .
- ^ "Covid-19 reclama la vida del arzobispo Sebouh Chouldjian" . Hetq .
- ^ "ՍԵՊՈՒՀ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՉՈԻԼՋՅԱՆԸ ՝ ԱՐԴԱՐԱՄԻՏ ԵՎ ՄԱՐՏՆՉՈՂ ՀԱՅԸ, ՀՈԳԵՎՈՐԱԿԱՆՆ ՈՒ ՔԱՂԱՔԱՑԻՆ" . Lori TV (en armenio).
- ^ a b c "Covid-19 reclama la vida del arzobispo Sebouh Chouldjian" . Hetq.am . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .
- ^ Համբարձման տոնը Մայր Աթոռում «Համայն հայության եւ Հայրենիքի սիրտն է Մայր Աթոռ Ս. Էջմիածինը » , 18 de mayo de 2012; Traducción de Google .
- ^ "Mutafyan diagnosticado con Alzheimer temprano" . Noticias armenias de Asbarez. 31 de julio de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ ZİFLİOĞLU, VERCİHAN (3 de diciembre de 2010). "Patriarca Mesrop II, abandonado entre la vida y la muerte" . Revista económica y noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 3 de enero de 2011 .
- ^ a b Sassounian, Harut (20 de julio de 2010). "Sassounian: Turquía no tiene derecho a interferir en la elección del patriarca" . El Semanario Armenio . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ a b c d Melkonyan, Ruben (15 de julio de 2010). "SOBRE EL ESTADO ACTUAL DEL PATRIARCADO ARMENIO EN ESTAMBUL" . Fundación Noravank . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "Debemos continuar lo que comenzó Dink: diálogo con Turquía, dice el obispo" . Times.am. 15 de febrero de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ "OBISPO SEBOUH CHOULDJIAN:" EL PATRIARCADO ARMENIO PUEDE SER UN PUENTE ÚNICO EN LAS RELACIONES ARMENIA-TURQUÍA. Armenio: ՍԵՊՈՒՀ ԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ՉՈՒԼՋՅԱՆ. "ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՐԻԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆԸ ԿԱՐՈՂ Է ՅՈՒՐԱՀԱՏՈՒԿ ԿԱՄՈՒՐՋ ՀԱՆԴԻՍԱՆԱԼ ՀԱՅ-ԹՈՒՐՔԱԿԱՆ ՀԱՐԱԲԵՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐՈՒՄ " " . AZG Daily. 17 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ ÖNDEROĞLU, Erol (15 de febrero de 2010). "Candidato a Co-Patriarcado armenio Çulciyan en Estambul" . Bianet: Noticias en inglés . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ ZİFLİOĞLU, VERCİHAN (18 de febrero de 2010). "Eliminemos a los intermediarios, dice el futuro patriarca" . Revista económica y noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
- ^ POYRAZ DOĞAN, YONCA (13 de febrero de 2010). "Los armenios de Turquía cuestionan el proceso de elección del co-patriarca" . Zaman de hoy . Consultado el 13 de febrero de 2010 ..
- ^ "Obispo Sebouh Chuljyan - El Patriarcado de Estambul debe estar" libre de política " " . Hetq Online . 19 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 ..
- ^ ERGENÇ, Erdinç (14 de febrero de 2010). "Diyalog kapılarını sevgili Hrant açtı" . Sabah . Consultado el 12 de abril de 2011 ., Traducción de Google
- ^ Gevorgyan, Alisa (6 de julio de 2010). "No se elegirá ningún nuevo Patriarca armenio de Constantinopla" . Radio Pública de Armenia . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "La comunidad armenia de Estambul desea ver a Sebouh Chouldjian como co-patriarca" . PanARMENIAN.Net. 30 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
- ^ Yildirim, Mine & Oehring, Otmar (11 de agosto de 2010). "TURQUÍA: ¿Por qué interferencia estatal en la elección del Gran Rabino, Patriarcas Griegos Ortodoxos y Armenia?" . SERVICIO DE NOTICIAS DEL FORO 18, Oslo, Noruega . Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
- ^ a b Chouldjian, obispo Sebouh (20 de julio de 2010). "Discurso de Su Excelencia el Obispo Sebouh Chouldjian a los fieles armenios de Turquía (Գերաշնորհ Տէր Սեպուհ Եպիսկոպոս Չուլճեանի Խօսքը Թուրքիոյ Հայ Հաւատացեալներուն)" . Noticias Asbarez . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "La comunidad armenia de Estambul requiere nuevas elecciones de Co-Patriarca" . PanARMENIAN.Net. 23 de julio de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
- ^ ZİFLİOĞLU, VERCİHAN (1 de diciembre de 2010). "Los armenios turcos demandan a Turquía por la tardía elección del patriarca" . Revista económica y noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 3 de diciembre de 2010 .
- ^ ZİFLİOĞLU, VERCİHAN (2 de julio de 2010). "Oficina del Gobernador de Estambul nombra nuevo jefe de la comunidad armenia" . Revista económica y noticias diarias de Hürriyet . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ Melkonyan, Ruben (2010), Revisión de la historia de la comunidad armenia en Estambul (1920 hasta la actualidad) , Ereván: VMV-Print, ISBN 978-9939600451, págs. 58–59
- ^ GÜL, SİNAN (2 de diciembre de 2010). "La comunidad armenia de Turquía hace un llamamiento para elegir a su patriarca" . Zaman del domingo . Consultado el 5 de junio de 2011 .
- ^ "La corte turca rechaza la solicitud de los armenios de elegir patriarca" . News.am . 10 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
- ^ YONCA, POYRAZ DOĞAN (3 de junio de 2011). "Celebrado el 550 aniversario del Patriarcado de Armenia, acompañado de una protesta silenciosa" . Zaman de hoy . Consultado el 5 de junio de 2011 .
- ^ "Ոչ ոք իրավունք չունի վնաս հասցնել պոլսահայերի իմիջին" . Akunq.am, editor original: Agos . 16 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2012 ., Traductor de Google
- ^ Consulte la cobertura de actualización de estado de 2014 en Cengiz, Orhan Kemal (27 de febrero de 2014). "Los armenios de Turquía en crisis por el patriarca" . Al-Monitor . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ Kuyumciyan, Baruyr (17 de marzo de 2016). "Sus Eminencias hablaron: debería haber elecciones ahora" . AGOS . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ "Los armenios de Turquía exigen el derecho a reemplazar al patriarca en funciones" . Noticias diarias de Hurriyet. 23 de junio de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
- ^ "Mutafyan jubilado, elección en camino" . AGOS. 27 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ "Patriarcado armenio de Estambul para elegir un nuevo Patriarca" . Mediamax. 28 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de noviembre de 2016 .
- ^ "El patriarca armenio de Turquía, Mutafyan, muere a los 62 años" . YeniSafak. 8 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Պոլսո պատրիարքի ընտրություններին հիմնական պայքարը կընթանա Արամ Աթեշյանի ու Սեպուհ Չուլջյանի միջև. Բագրատ Էստուկյան" (en armenio). Tert AM. 18 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Սեպուհ արքեպիսկոպոս Չուլջյանի հայտարարությունը Պոլսո պատրիարքական ընտրությունների վերաբերյալ" (en armenio). Ermeni Haber . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Սեպուհ Սրբազանը կոչ է հղել Արամ Աթեշյանին և Սահակ Մաշալյանին" (en armenio). Ermeni Haber. 22 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Սեպուհ արքեպիսկոպոս Չուլջյան.« Ես ներում եմ բոլոր նրանց, ում պատճառով խլվեց իմ իրավունքը »" (en armenio). Ermeni Haber. 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ Zakian, CH (11 de diciembre de 2019). "Un nuevo patriarca armenio" . La Iglesia armenia . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "El jefe de la diócesis de Gugark recibió la medalla de oro después de Fridtjof Nansen" . ArmeniaDiaspora.com. Noyan Tapan. 23 de enero de 2005 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ Decisión n. ° 406 del primer ministro de la República de Armenia Ա del 9 de junio de 2006 sobre la concesión de la medalla del primer ministro de la República de Armenia
- ^ " " Hayrenik "-" Amigos de Armenia "celebra su 18º aniversario" . Diócesis Occidental de la Iglesia Armenia. 2 de abril de 2010 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Discurso del Primer Ministro de la República de Armenia, Tigran Sargsyan, con motivo del 50 aniversario del cumpleaños del Obispo Sebouh Chouldjian, Primado de la Diócesis de Gougark (ՀՀ վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի շնորհավորական ուղերձը Գուգարաց թեմի հոգեւոր առաջնորդ Տեր Սեպուհ եպիսկոպոս Չուլջյանի ծննդյան 50-ամյակի կապակցությամբ) " (Noticias oficiales) (en armenio). Gobierno de la República de Armenia. 23 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2010 .
enlaces externos
Biografía
- En Inglés: "Obispo Sepuh Chuljian - Madre Sede de Santa Etchmiadzin" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
- En armenio: Gasparyan, Khoren (25 de marzo de 2009). "Hechos como biografía. Con motivo del 50 aniversario del cumpleaños del obispo Sebouh Chouldjian (Գործը 'կենսագրություն. Սեպուհ եպիսկոպոս Չուլջյանի ծննդյան 50-ամյակի առթիվ)" (en armenio). Azg diario armenio . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
- En turco: "Biografía - Obispo Sebouh Chouldjian (Genel - Episkopos Sebuh Çulcuyan)" (en turco). Hye-Tert. 14 de enero de 2010 . Consultado el 20 de enero de 2010 .
- En ruso: ЧУЛДЖЯН АЙК - ЕПИСКОП СЕПУХ
Artículos de noticias
- En Inglés
- 2016-11-09: Sebouh Chouldjian nominará la candidatura en la elección del patriarca armenio de Estambul
- 2016-03-17: Sus Eminencias hablaron: debería haber elecciones ahora
- 2010-10-09: Florecen los campamentos de verano cristianos en Vanadzor
- 2010-09-29: MHP planea una protesta de oración del viernes en Ani, en el este de Turquía - Hürriyet Daily News
- 2010-08-12: Funcionarios de la Iglesia armenia asistirán al servicio en el sureste de Turquía - Hürriyet Daily News
- 2010-07-16: Obispo Sepuh Chuljyan: “Es su deber construir su hogar” - Ministerio de la Diáspora de la RA
- 2010-03-30: la comunidad armenia de Estambul desea ver a Sebouh Chouldjian como copatriarca - PanArmenianNet
- 2009-06-07: Mons. Chuljyan, posible reemplazo del Patriarca Mesrob II, habla de paz
- 2010-03-13: Miembros del clero se reúnen con Su Excelencia el Obispo Sebouh Chouljian
- 2008-12-21: Encuentro con el historiador y periodista turco Osman Koker en Vanadzor
- 2007-10-01: Aprovechamiento de oportunidades para personas sordas y mudas
- 2002-07-13: Se abre el campamento de verano diocesano "Tsitsernak" en Vanadzor
- En turco
- 18, 2009 & i = 223965 2009-11-18: Kompleksimizle yüzleşmeliyiz
- En ruso
- 2010-02-19: Кандидат на пост предстоятеля Армянского патриархата в Турции: "Нам не нужны посредники" - Regnum
- 12/02/2010: На пост Константинопольского Патриарха Армянской Апостольской Церкви зарегистрировались ндрид кой
Artículos y cartas de Sebouh Chouldjian
- Chouldjian, obispo Sebouh (20 de julio de 2010). "Discurso de Su Excelencia el Obispo Sebouh Chouldjian a los fieles armenios de Turquía (Գերաշնորհ Տէր Սեպուհ Եպիսկոպոս Չուլճեանի Խօսքը Թուրքիոյ Հայ Հաւատացեալներուն)" . Noticias Asbarez . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- Chouldjian, obispo Sebouh (12 de diciembre de 2009). "Una peregrinación de obispos a Armenia occidental" . El reportero armenio . Consultado el 16 de junio de 2010 .
Predicaciones
- Monseñor Sebouh Chouldjian (30 de marzo de 2008). "Llevemos la luz de la bondad de nuestro corazón a nuestra mente. Extracto de la homilía del obispo Sebouh Chouldjian (Բարության լույսը մեր սրտերից տանենք մեր մտքերը. Հատված Սեպուհ եպիսկոպոս Չուլջյանի քարոզից)" (PDF) (en armenio). Iravakan Mshakuyt (armenio: «Իրավական Մշակույթ» երկշաբաթաթերթ), pág. 7 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
- Acerca de Malice - Obispo Sepouh Chouljian, Primado de la Iglesia Apostólica Armenia Diócesis de Gougark
- Bautismo en un Shak
Otros sobre Sebouh Chouldjian
- Feliks Bakhchinyan (10 de diciembre de 2020). "ՏԻՐՈՋ ԱՐՏԻ ՄԵՋ ԾԱՌԱՅՈՂ ՄՇԱԿԸ" (en armenio). Azg Daily . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
Precedido por n / a | Primado de la Diócesis de Gougark 1996-2020 | Vacante |