El secreto del Dr. Honigberger ( rumano : Secretul doctorului Honigberger ) es una novela de 1940 del escritor rumano Mircea Eliade . Se centra en la búsqueda de un médico del siglo XIX llamado Johann Martin Honigberger , que desapareció en la India mientras buscaba el reino invisible de Shambhala , así como de su biógrafo de principios del siglo XX que también desapareció.
Autor | Mircea Eliade |
---|---|
Titulo original | Secretul doctorului Honigberger |
Traductor | William Ames Coates |
País | Rumania |
Idioma | rumano |
Editor | Socec |
Fecha de publicación | 1940 |
Publicado en ingles | 1970 |
Honigberger fue una persona real, un médico y etnógrafo que viajó por Asia en el siglo XIX. La novela se publicó por primera vez en Rumania en 1940 junto con la novela de Eliade Nights at Serampore , que también gira en torno a la India y tiene elementos sobrenaturales similares. [1] Las dos novelas fueron traducidas al inglés por William Ames Coates y publicadas en 1970 como Two Tales of the Occult , y en 1986 como Two Strange Tales . [2] [3] Una traducción de Ana Cartianu fue publicada en 1992 bajo el título El secreto del doctor Honigberger , como parte del volumen ómnibus Mystic Stories de Eliade . [4]
Ver también
Referencias
- ^ Simuţ, Ion (2004). "Puterea de seducţie a ficţiunii" . România Literară (en rumano). Unión de Escritores de Rumanía (45). ISSN 1220-6318 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ Dos cuentos de lo oculto . WorldCat . OCLC 98200 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ Dos historias extrañas . WorldCat . OCLC 13670885 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
- ^ Historias místicas: lo sagrado y lo profano . WorldCat . OCLC 28762094 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .