Ryu-te ( japonés :琉手, Hepburn : Ryūte ) es un arte marcial de Okinawa fundado por Seiyu Oyata (親田清勇, Oyata Seiyū ) . [1] La palabra Ryū-te es una forma abreviada de Ryūkyūte (琉球手 "mano Ryūkyū"). Ryukyu es el nombre original de Okinawa antes de que se convirtiera en parte de Japón. [2] Antes de 1995, Oyata se refirió a su estilo como Ryukyu Kempo (琉球拳法), [3] [4]pero finalmente lo rebautizó como "Ryu-te" ya que Ryukyu Kempo era una referencia a todos los estilos que se originaban en Okinawa en lugar de a un estilo en particular. Ryu-te enfatiza la autodefensa efectiva mientras minimiza deliberadamente el daño al oponente. [5] [6] Sus practicantes no consideran el Ryu-te un deporte ni una forma de ejercicio, sino un método de entrenamiento del cuerpo y la mente para el mejoramiento de la humanidad.
Técnicamente, Ryu-te se caracteriza por combinar técnicas de manipulación conjunta ( tuite jutsu ) [6] [7] [8] [9] [10] con golpes efectivos en los puntos débiles del cuerpo ( kyusho jutsu ). [9] [10] [11] [12] [13] Estos términos, que se han hecho muy conocidos entre los artistas marciales, fueron introducidos originalmente en los Estados Unidos por Oyata a principios de la década de 1980. [8]
A diferencia de muchos estilos de karate y otras artes marciales asiáticas que se derivan de estilos enseñados públicamente popularizados por practicantes notables como Gichin Funakoshi , Ankō Itosu , Sokon Matsumura y Tode Sakugawa , Ryu-te se deriva principalmente de estilos privados y familiares. [1] [9] Oyata aprendió por primera vez las armas de Okinawa ( kobudo ) de Uhugushiku, un bushi y guardia de palacio retirado. También estudió con Wakinaguri, [1] [9] [10] cuya familia descendía de las familias chinas que emigraron a Ryukyu durante elDinastía Ming . Ryu-te también está influenciado por el Okinawa Kenpo de Shigeru Nakamura , ya que Oyata fue miembro de la Federación Okinawa Kenpo Karate Kobudo desde el momento del fallecimiento de Uhugushiku y Wakinaguri hasta la muerte de Nakamura en 1968. [4] [14] [15]
琉( Ryū ) es el primer carácter de 琉球( Ryūkyū ) , que es el nombre originalmente asociado con las islas ahora conocidas como Okinawa . Oyata eligió usar este personaje para honrar el Reino de Ryukyu y los objetivos de desarrollar una sociedad pacífica y productiva. [2] Además, Ryu puede significar "flotar", que pretende proporcionar una descripción tanto de cómo se deben mover las manos durante las técnicas como del estado de calma de la mente del practicante. [2]
手( Te ) es la palabra para "mano" que se refiere tanto a la parte del cuerpo como al arte indígena de Okinawa del mismo nombre ( Te ).
La filosofía básica de Ryu-te es la de la protección de la vida. Esto se puede ver en el libro de Oyata Ryu-Te No Michi con su traducción de budo (武道, budō ) . Budo se traduce comúnmente como "camino marcial" o "arte marcial", sin embargo, Oyata prefiere traducirlo como "arte de protección de la vida". Esta interpretación surge de un análisis del primer kanji Bu (武). Desde una perspectiva etimológica, se compone de dos kanji :止( tomaru ) que significa "parar" y戈( hoko ) que significa "lanza".Por lo tanto, el significado subyacente de武puede pensarse como "dejar de pelear" en lugar de algo relacionado con el combate. [16] [17]