De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" Hombre hecho a sí mismo " es una frase clásica acuñada el 2 de febrero de 1842 por Henry Clay en el Senado de los Estados Unidos, para describir a individuos cuyo éxito radica en los propios individuos, no en condiciones externas. Benjamin Franklin , uno de los padres fundadores de los Estados Unidos , ha sido descrito como el mayor ejemplo del hombre que se hizo a sí mismo. Inspirado por la autobiografía de Franklin, Frederick Douglass desarrolló el concepto del hombre que se hizo a sí mismo en una serie de conferencias que abarcaron décadas a partir de 1879. Originalmente, el término se refería a un individuo que surge de una situación pobre o desfavorecida.antecedentes a la eminencia en áreas financieras, políticas o de otro tipo al fomentar cualidades, como la perseverancia y el trabajo arduo, en lugar de lograr estos objetivos a través de la fortuna heredada , conexiones familiares u otros privilegios. A mediados de la década de 1950, el éxito en los Estados Unidos generalmente implicaba "éxito empresarial".

En la historia intelectual y cultural de los Estados Unidos , la idea del hombre hecho a sí mismo como un arquetipo o ideal cultural ha sido criticada por algunos como un mito o un culto .

Orígenes [ editar ]

Benjamín Franklin , c. 1785. Óleo por duplessis

Benjamin Franklin, uno de los padres fundadores de los Estados Unidos , ha sido descrito como "sin duda el hombre original que se hizo a sí mismo". [1] y el mayor ejemplo del "hombre hecho a sí mismo". [2] Tanto el sueño americano como los conceptos del hombre hecho a sí mismo están inextricablemente vinculados y tienen sus raíces en la historia de Estados Unidos. La autobiografía de Franklin fue descrita por el editor de la edición de 1916 como la "más notable de todas las historias notables de nuestros hombres que se hicieron a sí mismos". [2] Su autobiografía, que se dedicó a su hijo William Franklin , con el primer capítulo basado en una carta de 1771 a William, [3]fue utilizado como ilustrativo del viaje del hombre que se hizo a sí mismo en el siglo XVIII en los Estados Unidos coloniales . Franklin introdujo al hombre arquetípico que se hizo a sí mismo a través de su propia historia de vida en la que, a pesar de todas las probabilidades, superó sus orígenes bajos y humildes y heredó la posición social (su padre era fabricante de velas) para reinventarse a sí mismo a través de la superación personal basada en un conjunto de fuertes valores morales tales como "industria, economía y perseverancia" [2] : 143 logrando así "eminencia" en la narrativa clásica de la pobreza a la riqueza. Máximas de Franklin publicadas en su Autobiografíaproporcionar a otros, específicamente a su propio hijo, estrategias para alcanzar un estatus en los Estados Unidos, descrito como una "tierra de oportunidades inigualables" en el último cuarto del siglo XVIII. [3] [2] : 143

En su libro de 1954 The Self-Made Man in America: The Myth of Rags to Riches , Irvin G. Wyllie describió cómo el 2 de febrero de 1832 Henry Clay había "acuñado la frase 'hombres hechos a sí mismos'" durante su discurso ante los Estados Unidos. Senado de los Estados. [4] : 344–345 [5] [6] Clay usó la frase clásica para describir la "autonomía de nuestros fabricantes ... en nombre de una tarifa paternalista" y la "ironía ha persistido a lo largo de la historia de la idea del yo -ayuda". [5] [7] : 100

La doctrina esencial detrás del hombre que se hizo a sí mismo es que el éxito está dentro de la persona misma y no en las condiciones externas. Wyllie investigó la historia intelectual, "no la historia de una gran abstracción, sino la saga de una idea que tuvo poder entre la gente". Para Wyllie, el éxito en los Estados Unidos a mediados de la década de 1950 implicaba generalmente "éxito empresarial". [5] [4]

Franklin y Frederick Douglass, [8] [9] describen al "hombre que se hizo a sí mismo en un lenguaje similar": Ser sin posesión y libre de la autoridad es el estado inicial necesario para el posible hombre que se hizo a sí mismo. Uno no puede ser "hecho" con la ayuda de un padre, maestro, mentor, etc. ..., sino que debe elevarse por el propio valor, determinación, disciplina y oportunismo. La ironía es que se han liberado de ataduras y posesiones, en cierto sentido empobrecidos, para luego comenzar a adquirir poder y riqueza por sí mismos. La clave es adquirir esas posesiones y poder sin ayuda. El objetivo, entonces, no es volverse famoso o rico en el sentido literal, sino participar de algo preciso y mítico " [10].

Frederick Douglass, fotografiado entre 1850 y 1860.

Frederick Douglass desarrolló los conceptos en una serie de conferencias " Self-Made Men " desde 1859 en adelante, por ejemplo 1895, [11] : 549–50 que se publicaron y archivaron en "The Frederick Douglass Papers en la Biblioteca del Congreso". En su conferencia de 1872 [12] Douglass señaló que "no existían hombres que se hicieran a sí mismos. Ese término implica una independencia individual del pasado y el presente que nunca puede existir ... Nuestras mejores y más valiosas adquisiciones se han obtenido ya sea de nuestros contemporáneos o de aquellos que nos han precedido en el campo del pensamiento y el descubrimiento. Todos hemos rogado, pedido prestado o robado. Hemos cosechado donde otros han sembrado, y lo que otros han sembrado, lo hemos recogido ". [12]Sin embargo, luego proporcionó una de sus descripciones más detalladas del hombre que se hizo a sí mismo, [12]

Los hombres que se han hecho a sí mismos son los hombres que, bajo dificultades peculiares y sin las ayudas ordinarias de las circunstancias favorables, han alcanzado el conocimiento, la utilidad, el poder y la posición y han aprendido de sí mismos los mejores usos que se le pueden dar a la vida en este mundo y en el mundo. los ejercicios de estos usos para construir un carácter digno. Son los hombres que poco o nada deben al nacimiento, la relación, el entorno amistoso; a la riqueza heredada oa los primeros medios de educación aprobados; quiénes son lo que son, sin la ayuda de condiciones favorables por las que otros hombres suelen surgir en el mundo y lograr grandes resultados. ... Son los hombres que, en un mundo de escuelas, academias, universidades y otras instituciones de aprendizaje, a menudo se ven obligados por circunstancias adversas a adquirir su educación en otro lugar y, en medio de condiciones desfavorables,para labrar por sí mismos un camino hacia el éxito, y así convertirse en los arquitectos de su propia buena fortuna. ... De las profundidades de la pobreza como estas han venido a menudo. ... Del hambre, los harapos y la miseria, han venido ... "

-  Frederick Douglass. 1872. "Self-Made Men" (texto completo)

Hombres hechos a sí mismos [ editar ]

FW Pine escribió en su introducción de la publicación de 1916 de The Autobiography of Benjamin Franklin , que la biografía de Franklin proporcionó "la más notable de todas las historias notables de nuestros hombres que se hicieron a sí mismos", con Franklin como el mayor ejemplo del "hombre que se hizo a sí mismo". ". [2]

"Franklin es un buen tipo de nuestra virilidad estadounidense. Aunque no es el más rico ni el más poderoso, sin duda es, en la versatilidad de su genio y logros, el más grande de nuestros hombres hechos a sí mismos. La historia simple pero gráfica de la Autobiografía de su constante ascenso desde la humilde niñez en una tienda de velas de sebo, por industria, economía y perseverancia en la superación personal, hasta la eminencia, es la más notable de todas las historias notables de nuestros hombres que se hicieron a sí mismos. maravillosa ilustración de los resultados que se pueden obtener en una tierra de oportunidades inigualables siguiendo las máximas de Franklin ".

-  Pino Frank Woodworth 1916

Abraham Lincoln , [13] Frederick Douglass , PT Barnum , Booker T. Washington y Andrew Carnegie también han sido descritos como hombres hechos a sí mismos. [10] : 8 Tanto Carnegie como Lee Iacocca reconocen que sus propias autobiografías fueron influenciadas por las de Franklin. [10] : 8 En el suyo, tanto Abraham Lincoln como Ronald Reagan describieron sus propios orígenes como algo en desventaja para reflejar la narrativa de los hombres hechos a sí mismos. [10] : 8 Blumenthal comenzó su biografía de 2016 de Lincoln: A Self-Made Man—Con la frase "Yo solía ser un esclavo", refiriéndose a la afirmación de Lincoln en 1856 de que su "padre dominante y sin educación" "explotó" al joven Lincoln "alquilándolo" a "vecinos rurales de Indiana". Después de escapar de la servidumbre, Lincoln se reinventó a sí mismo. [14] Lincoln se inspiró en la Autobiografía de Franklin . [15] : 29–31, 38–43

En un artículo de 1893 en una revista ferroviaria, Eugene V. Debs ofreció a Andrew Johnson (1808-1875), el decimoséptimo presidente de los Estados Unidos , Henry Wilson (1812-1875) fue el decimoctavo vicepresidente de los Estados Unidos (1873-1875) ), Daniel Webster (1782-1852), quien se desempeñó dos veces como Secretario de Estado de los Estados Unidos , Edward Everett y Rufus Choatecomo hombres ejemplares del siglo XIX que se hicieron a sí mismos. Debs comparó a los exitosos hombres que se hicieron a sí mismos con aquellos cuyo "analfabetismo, estupidez, falta de ambición, los mantiene para siempre en el fondo ... [que] prefieren la piscina a la escuela, y optan por martillar carbón y meterlo en una caja de fuego. en lugar de emplear su tiempo libre en aprender lo que deben saber si esperan ascender ". Les pide que "se resuelvan sobre un cambio de hábitos: renuncien a las locuras y los vicios, obtengan libros elementales y estudien". [16] : 267–217

En el libro de 1965 de John G. Cawelti, Apóstoles del hombre hecho a sí mismo , enumeró a Benjamin Franklin, Thomas Jefferson , Ralph Waldo Emerson , Horatio Alger y John Dewey como individuos "que desempeñaron un papel importante en la configuración del ideal de éxito o fueron asociados con él en la mente del público ". [17] : 1209 [18]

En el negocio de los restaurantes, Frank Giuffrida, el propietario y gerente de Hilltop Steakhouse, que abrió en Saugus 1961 y se convirtió en el restaurante más grande de los Estados Unidos en la década de 1980, se describe como un hombre hecho a sí mismo en el artículo de Slate . [1] [19] Los padres de Frank Giuffrida eran inmigrantes sicilianos que vivían en Lawrence, Massachusetts. Comenzó a trabajar antes de terminar la escuela secundaria para dirigir la carnicería familiar cuando murió su padre. Abrió Hilltop Steakhouse después de vender la tienda familiar. Su estrategia innovadora fue ofrecer porciones de gran tamaño en un restaurante de gran escala, compensando el costo adicional de las porciones generosas por la economía de escala .[1] Según el New York Times , "Hilltop superó los $ 27 millones brutos" en 1987. [20]

En el campo del arte moderno, Arshile Gorky ha sido descrito como un hombre hecho a sí mismo que pasó de "una cultura campesina rica y oscura" a la prominencia entre los "artistas modernos de Nueva York" a través de su "erudición autodidacta y principios agresivos". [21]

En literatura y cultura popular [ editar ]

Dick andrajoso (1868) [ editar ]

La serie de seis volúmenes Ragged Dick de Horatio Alger Jr. , que comenzó con la primera novela de larga duración, Ragged Dick, publicada en mayo de 1868, un Bildungsroman "cuyo nombre se convirtió en sinónimo de la narrativa de la pobreza a la riqueza ", donde el joven Dick finalmente se convirtió en el exitoso y distinguido Richard Hunter. [1] [22] [23] [24]

En 1947, la Asociación de Estadounidenses Distinguidos Horatio Alger , con sede en Alexandria, Virginia , que recibió su nombre en honor a Horatio Alger , para honrar la importancia de la perseverancia y el trabajo duro. La Asociación otorga becas y otorga anualmente el Premio Horatio Alger . [25] Todas las becas están financiadas por la generosidad de los miembros de la Asociación Horatio Alger.

El gran Gatsby (1925) [ editar ]

En la obra magna de F. Scott Fitzgerald , El gran Gatsby , describe la caída del "arquetípico, aunque algo equivocado" [26], el "hombre socialmente ambicioso que se hizo a sí mismo", Jay Gatsby, que surgió de "una infancia oscura y empobrecida del Medio Oeste para convertirse en un centro rico y codiciado de la sociedad de Long Island ". [27] Gatsby contrasta con Ben Franklin y los personajes de las novelas de Horatio Alger Jr., como hombres exitosos que se hicieron a sí mismos. Su historia sirve como una advertencia sobre el Sueño Americano donde "un destino infeliz es inevitable para el individuo pobre y esforzado, y los ricos pueden continuar sin castigo su tratamiento descuidado de las vidas de los demás".[27] [28]

Personas con un patrimonio neto ultra alto [ editar ]

Según el "World Ultra Wealth Report" de 2017 de la empresa de investigación Wealth-X, la "creación de riqueza" desde 1997 hasta 2017 ha sido "impulsada en gran medida por individuos que se hicieron a sí mismos", principalmente hombres. [29] : 27 De acuerdo con el informe, los individuos de ultra-alto patrimonio neto (UHNWI), los que tienen un valor neto de al menos US $ 30 millones, fueron "predominantemente hecho a sí mismo" que tiene "ganaron su fortuna". Dos tercios de la UHNWI obtuvieron "su riqueza de sus propios esfuerzos", como "empresas comerciales fructíferas o inversiones exitosas". [29] : 29De los 226,450 UHNWI, el 66% fueron de fabricación propia; de los 7.200 millennials de la UHNW (nacidos entre 1980 y 1995), el 66% se hicieron a sí mismos; de las 28,985 mujeres de UHNW, el 45% se hicieron a sí mismas; de los 33.290 UHNWI de Asia emergente (excluyendo Japón, Singapur y Hong Kong), el 68% fueron de fabricación propia; y de los 34,961 individuos de la UHNW Ivy League, el 75% fueron hechos a sí mismos. [29] : 33

Historia cultural [ editar ]

En su libro de 2000, Creating the Modern Man , el historiador cultural Tom Pendergast trazó la forma en que el concepto del hombre hecho a sí mismo fue referenciado en las revistas para hombres desde 1900 hasta 1950. [30] : 10 Pendergast dividió la masculinidad en solo dos períodos: Victoriano , que se "basaba en la propiedad de la propiedad y la familia", y "post-victoriano", que se "basaba en un culto a la personalidad, la superación personal y el narcisismo". [31] Describió al "hombre victoriano ideal" como un "hombre de carácter propietario de propiedades que creía en la honestidad, la integridad, el autocontrol y el deber hacia Dios, el país y la familia". [30] : 10La imagen post-victoriana del hombre hecho a sí mismo fue crucial para el estudio de Pendergast. Reveló cómo a través de las revistas los hombres "fueron alentados a formar sus identidades en torno a una ideología del trabajo duro". [30] : 10

En septiembre de 2011, Elizabeth Warren desafió el concepto del hombre hecho a sí mismo en un video que se volvió viral, [32] obteniendo más de un millón de visitas en YouTube. [33]

Ver también [ editar ]

  • Autodidactismo
  • Icono cultural
  • Clase social
  • Epíteto
  • Advenedizo
  • Nuevos ricos
  • Novus homo
  • Hombres nuevos
  • Visibilidad personal

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d Swansburg, John (29 de septiembre de 2014). "El hombre hecho a sí mismo: la historia del mito más flexible, pernicioso e irreprimible de Estados Unidos" . Pizarra . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  2. ↑ a b c d e Pine, Frank Woodworth, ed. (1916). "Autobiografía de Benjamin Franklin" . Ilustrado por E. Boyd Smith. Henry Holt and Company vía Gutenberg Press.
  3. ^ a b Franklin, Benjamin, Benjamin Franklin, su autobiografía , Los clásicos de Harvard. 1909-14, Nueva York: PF Collier & Son , consultado el 5 de julio de 2006 , a través de bartleby.com
  4. ↑ a b Ward, John William (1 de septiembre de 1955). "Revisión de" El hombre hecho a sí mismo en América: el mito de la pobreza a la riqueza "(1954)" . Revista de historia americana . 42 (2): 344–345. doi : 10.2307 / 1897672 . JSTOR 1897672 . Clay utilizó la frase clásica para describir la autonomía de nuestros fabricantes ... en nombre de una tarifa paternalista y la ironía ha persistido a lo largo de la historia de la idea de autoayuda. La doctrina esencial detrás del hombre que se hizo a sí mismo es que el éxito está dentro de la persona misma y no en las condiciones externas. Wyllie investigó la historia intelectual, "no la historia de una gran abstracción, sino la saga de una idea que tuvo poder entre la gente".La revisión histórica del valle de Mississippi
  5. ↑ a b c Wyllie, Irvin G. (1954). El hombre que se hizo a sí mismo en Estados Unidos: el mito de la pobreza a la riqueza . Nuevo Brunswick: Rutgers University Press. pag. 210.
  6. ^ Wyllie, Irvin G. (1966). El hombre que se hizo a sí mismo en Estados Unidos: el mito de la pobreza a la riqueza . Prensa Libre.
  7. ^ Clay, Henry (2 de febrero de 1832). Wolfe, Wendy (ed.). The American System (PDF) (Discurso). Senado de Estados Unidos. El Senado (1789–1989) Discursos clásicos (1830–1993) Edición del bicentenario. Washington, DC . Consultado el 14 de noviembre de 2017 . ... "acusación presentada contra el sistema de manufactura, por favorecer el crecimiento de la aristocracia. Si fuera cierto, ¿preferirían los caballeros apoyar las acumulaciones extranjeras de riqueza, según esa descripción de la industria, en lugar de su propio país? Pero, ¿es correcto? Las sociedades anónimas del Norte, según yo las entiendo, no son más que asociaciones, a veces de centenares, por medio de las cuales las pequeñas ganancias de muchos se convierten en acciones comunes; y los asociados, obteniendo privilegios corporativos, están capacitados para perseguir, bajo una sola dirección, su negocio para obtener mejores ventajas. Nada puede ser más esencialmente democrático, o mejor diseñado para contrarrestar la influencia de la riqueza individual. En Kentucky, casi todas las fábricas que conozco están en manos de hombres emprendedores que se hicieron a sí mismos ,que han adquirido toda la riqueza que poseen mediante un trabajo paciente y diligente. Las comparaciones son odiosas y, aunque en defensa, no las haría yo. Pero, ¿hay más tendencia a la aristocracia en una fábrica, que sostiene a cientos de hombres libres, o en una plantación de algodón, con sus no menos numerosos esclavos, que sostiene, quizás, solo a dos familias blancas, la del amo y el capataz?
  8. ^ Douglass, Frederick (1845). Narrativa de la vida de Frederick Douglass, un esclavo estadounidense .
  9. ^ Douglass, Frederick (1855). Mi esclavitud y mi libertad .
  10. ↑ a b c d Dixon, Charles Robert (2011). Todo sobre los Benjamins: el asesinato del personaje de Benjamin Franklin en el siglo XIX (PDF) (Tesis). Tuscaloosa , Alabama : Universidad de Alabama . pag. 222.
  11. ^ "Hombres hechos a sí mismos: discurso ante los estudiantes de la escuela industrial india" . Los documentos de Frederick Douglass en la Biblioteca del Congreso: discurso, artículo y archivo de libro. Carlisle, Pensilvania. Biblioteca del Congreso. 1895. Los hombres hechos a sí mismos ... son los hombres que poco o nada deben al nacimiento, la relación, el entorno amistoso; a la riqueza heredada oa los primeros medios de educación aprobados; quiénes son lo que son, sin la ayuda de ninguna de las condiciones favorables por las que otros hombres suelen surgir en el mundo y lograr grandes resultados.Carpeta 1 de 16 (Serie: Discurso, artículo y archivo de libro — B: Frederick Douglass, sin fecha)
  12. ^ a b c "Hombres hechos a sí mismos" . Los documentos de Frederick Douglass en la Biblioteca del Congreso: discurso, artículo y archivo de libro. Monadnock. 1872.
  13. ^ Blumenthal, Sidney (mayo de 2016). Un hombre hecho a sí mismo: la vida política de Abraham Lincoln Volumen I, 1809-1849 . Simon y Schuster. pag. 576. ISBN 9781476777269.
  14. ^ Hahn, Steven (13 de mayo de 2016). " ' Un hombre hecho a sí mismo: la vida política de Abraham Lincoln, 1809-1849' por Sidney Blumenthal" . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
  15. ^ Donald, David Herbert (2016) [1995]. Lincoln . Simon y Schuster. ISBN 978-1439126288.
  16. ^ Debs, Eugene V. (abril de 1893). "hombres + hechos a sí mismos" + es + aparentemente + paradójico & pg = RA5-PA267 "Hombres hechos a sí mismos" . Revista Hermandad de Bomberos y Maquinistas de Locomotoras . Editorial sin firmar. 17 (4) . Consultado el 14 de noviembre de 2017 . El término "hombres hechos a sí mismos" es aparentemente paradójico, ya que los hombres que se elevan de la oscuridad a la eminencia en cualquiera de los ámbitos de la vida deben haber sido asistidos por agencias bastante independientes de ellos.
  17. ^ Salzman, Jack (ed.). Estudios americanos: una bibliografía anotada . 2 . Cawelti se centró en "diferentes definiciones de éxito", "cómo cambiaron las interpretaciones del hombre hecho a sí mismo". Usó tres fuentes principales para el tema de la superación personal: 1) figuras individuales: "Thomas Jefferson, Ralph Waldo Emerson, Horatio Alger, John Dewey, quienes desempeñaron un papel importante en la configuración del ideal de éxito o estuvieron asociados con él en el público mente ", 2)" manuales de éxito "desde" finales del siglo XVIII hasta 1900 "y 3)" el ​​hombre hecho a sí mismo como personaje central en las narrativas de ficción ". Cawelti exploró "el complejo característico de ideas sobre el hombre que se hizo a sí mismo"que revelan conexiones entre las condiciones sociales y las nociones divergentes de éxito "deEstudios americanos: una bibliografía anotada , volumen 2 editado por Jack Salzman
  18. ^ Cawelti, John G. (1988) [1965]. Apóstoles del hombre hecho a sí mismo . Chicago: Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 279. ISBN 9780226098708.
  19. ^ Stein, Charles (4 de septiembre de 1987). "Cómo Hilltop se convirtió en el restaurante más grande de Estados Unidos" . Boston Globe .
  20. ^ Miller, Bryan (6 de abril de 1988). "Oh, cenar en Saugus, misa" . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Schjeldahl, Peter (2003). "Self-Made Man: Cómo Arshile Gorky cambió el arte" . The New Yorker . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  22. ^ Alger, Horatio Jr. (2008) [1868]. Hildegard Hoeller (ed.). Dick andrajoso . Ediciones Norton Critical . WW Norton & Company . ISBN 978-0-393-92589-0.
  23. ^ Nackenoff, Carol (1997). "El mito de Horatio Alger" . En Gerster, Patrick; Cordones, Nicholas (eds.). Mito América: una antología histórica . 2 . St. James, Nueva York: Brandywine Press. ISBN 1-881089-97-5.
  24. ^ Scharnhorst, Gary; Bales, Jack (1981). Horatio Alger Jr .: Una bibliografía anotada de comentarios y críticas . Prensa espantapájaros. ISBN 978-0-8108-1387-8.
  25. ^ "Estudiantes galardonados con becas de Alger" . www.azcentral.com . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  26. ^ Decker, Jeffrey Louis (1994). "Sueño prístino de Gatsby: la disminución del hombre hecho a sí mismo en los años veinte tribales". Novela: un foro de ficción. 28 (1). Prensa de la Universidad de Duke: 52–71. doi : 10.2307 / 1345913 . JSTOR 1345913 .  Cite journal requires |journal= (help)
  27. ↑ a b Karolides, Nicholas J .; Calvo, Margaret; Sova, Dawn B. (2011). 120 Libros prohibidos: Historias de censura de la literatura mundial (Segunda ed.). Libros de marcas de verificación. pag. 499. ISBN 978-0-8160-8232-2.
  28. ^ Hoover, Bob (10 de mayo de 2013). " ' El gran Gatsby' todavía desafía el mito del sueño americano" . Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
  29. ^ a b c "El informe de ultra riqueza mundial 2017" . Informe mundial de ultra riqueza (5 ed.). Riqueza-X. 27 de junio de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  30. ↑ a b c Pendergast, Tom (2000). Creando al hombre moderno: revistas estadounidenses y cultura del consumidor, 1900-1950 . Columbia, Missouri y Londres, Reino Unido: University of Missouri Press. págs.  289 . ISBN 9780826212801. hombre hecho a sí mismo.
  31. ^ Corrales, Barbara Smith (enero de 2003). "Corrales sobre Pendergast, 'Creando al hombre moderno: revistas estadounidenses y cultura de consumo, 1900-1950 ' " . Revista de Historia . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Miller, Zeke (21 de septiembre de 2011). "Aquí está el video viral de Elizabeth Warren persiguiendo al Partido Republicano en el cargo de 'Class Warfare'" . Business Insider . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  33. ^ Elizabeth Warren (18 de septiembre de 2011). Elizabeth Warren sobre Crisis de la deuda, impuestos justos (video). YouTube. El evento ocurre a las 2:05 minutos . Consultado el 12 de noviembre de 2017 . LiveSmartVideos