La guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 fue un conflicto armado entre Azerbaiyán , con el apoyo de Turquía , y la autoproclamada República de Artsaj junto con Armenia , en la región en disputa de Nagorno-Karabaj y territorios circundantes . Fue la última escalada de un conflicto no resuelto en la región , reconocida internacionalmente como parte de Azerbaiyán, pero gobernada parcialmente por Artsakh, un estado separatista de mayoría étnica armenia. [mi]
| 2020 guerra de Nagorno-Karabaj | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte del conflicto de Nagorno-Karabaj | |||||||||
 Áreas recapturadas por Azerbaiyán durante la guerra Zonas de Nagorno-Karabaj propiamente dichas que permanecen bajo el control de Artsaj Para obtener un mapa más detallado, consulte el mapa detallado del conflicto de Nagorno-Karabaj | |||||||||
| |||||||||
| Beligerantes | |||||||||
|
Proveedores de armas: |
Proveedores de armas:
| ||||||||
| Comandantes y líderes | |||||||||
|
| ||||||||
| Unidades involucradas | |||||||||
Azerbaiyán
Mercenarios sirios [16]
| Artsaj
Armenia
| ||||||||
| Fuerza | |||||||||
Equipo:
|
Equipo:
| ||||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||||
| Por Azerbaiyán:
Por SOHR :
Consulte Víctimas para obtener más detalles. | Por Armenia / Artsakh:
Consulte Víctimas para obtener más detalles. | ||||||||
| |||||||||
Los enfrentamientos comenzaron la mañana del 27 de septiembre de 2020 a lo largo de la Línea de Contacto de Nagorno-Karabaj , que se había establecido como consecuencia de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj (1988-1994). En respuesta, Armenia y Artsakh introdujeron la ley marcial y la movilización total , [94] [95] mientras que Azerbaiyán introdujo la ley marcial, [96] un toque de queda y una movilización parcial. [97] Turquía proporcionó apoyo militar a Azerbaiyán, aunque se ha cuestionado el alcance de este apoyo. [98] [99] Se cree que la participación de Turquía fue un intento de extender su esfera de influencia, tanto aumentando la posición de Azerbaiyán en el conflicto como marginando la influencia de Rusia en la región. [98] [100]
La lucha comenzó con una ofensiva azerbaiyana , [98] [101] con el objetivo principal de recuperar los distritos menos montañosos del sur de Nagorno-Karabaj, que eran más fáciles de tomar que el interior bien fortificado de la región. [102] La guerra estuvo marcada por el despliegue de drones , sensores, artillería pesada de largo alcance [103] y ataques con misiles , así como por la propaganda estatal y el uso de cuentas oficiales de redes sociales en la guerra de información en línea . [104] Las bajas totales en ambos lados pueden ser de pocos miles. [105] Numerosos países y las Naciones Unidas condenaron enérgicamente los combates y pidieron a ambas partes que redujeran las tensiones y reanudaran negociaciones significativas sin demora. [106] Tres ceses del fuego negociados por Rusia, Francia y Estados Unidos no lograron detener los combates. [107]
Tras la captura de Shusha , el segundo asentamiento más grande de Nagorno-Karabaj, se firmó un acuerdo de alto el fuego entre el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev , el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan , y el presidente de Rusia, Vladimir Putin , que puso fin a todos hostilidades en la zona desde las 00:00 horas, 10 de noviembre de 2020, hora de Moscú . [108] [109] [110] El presidente de Artsakh, Arayik Harutyunyan , también acordó poner fin a las hostilidades. [111] Según el acuerdo, las partes en conflicto mantendrán el control de sus áreas actualmente en poder dentro de Nagorno-Karabaj, mientras que Armenia devolvió los territorios circundantes que ocupó en 1994 a Azerbaiyán. Azerbaiyán también obtendrá comunicaciones de transporte con su enclave de Nakhchivan que limita con Turquía e Irán . [112] Aproximadamente 2.000 soldados rusos están desplegados como fuerzas de mantenimiento de la paz a lo largo del corredor de Lachin entre Armenia y Nagorno-Karabaj por un mandato de al menos cinco años. [31]
Nombrar
La guerra también ha sido conocida como la "Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj", [113] [114] [115] la "Guerra entre Armenia y Azerbaiyán" [116] [117] ( armenio : Հայ-ադրբեջանական պատերազմ , romanizado : hay -adrbejanakan paterazm ; azerbaiyano : Azərbaycan – Ermənistan müharibəsi ) [118] [119] [120] la "Guerra de las Seis Semanas" [121] [122] [123] [124] ( armenio : Վեցշաբաթյա պատերազմ , romanizado : Vets'shabat 'ya paterazm ; azerí : Altı həftəlik müharibə ), [125] [126] [127] y la "Guerra de los Cuarenta y Cuatro Días" ( armenio : Քառասունչորսօրյա պատերազմ , romanizado : K'arasunch'orsorya paterazm ; azerí : Qırx dörd günlük müharibə ) [128] [129] tanto en Armenia como en Azerbaiyán, así como en los medios de comunicación internacionales.
En Armenia y Artsaj, se ha denominado "Segunda Guerra de Artsaj" (en armenio : Արցախյան երկրորդ պատերազմ , romanizado : Arts'akhyan yerkrord paterazm ), [130] [131] "Guerra Patriótica" (en armenio : Հայրենական պատերազմ , romanizado : Hayrenakan paterazm ) [132] y la "Lucha por la supervivencia" ( armenio : Գոյամարտ , romanizado : Goyamart ) [133] por parte del público y el gobierno.
En Azerbaiyán, se ha denominado la "Segunda Guerra de Karabaj" (en azerí : İkinci Qarabağ müharibəsi ), [134] "La Guerra Patriótica" (en azerí : Vətən müharibəsi ), [135] [136] "Operación para la imposición de la paz de Armenia "(en azerí : Ermənistanı sülhə məcburetmə əməliyyatı ), [137] u" Operación de contraofensiva " [138] (en azerí : Əks-hücum əməliyyatı ) por parte del público y el gobierno. El 10 de diciembre, el gobierno de Azerbaiyán anunció que había iniciado las operaciones militares con el nombre en clave de "Operación Puño de Hierro" (en azerí : Dəmir Yumruq əməliyyatı ). [139]
Fondo
La propiedad territorial de Nagorno-Karabaj se disputa ferozmente entre armenios y azerbaiyanos. El conflicto actual tiene sus raíces en los acontecimientos que siguieron a la Primera Guerra Mundial y, en la actualidad, la región es parte de jure de Azerbaiyán, aunque una gran parte está de facto en manos de la República de Artsaj , no reconocida internacionalmente , que cuenta con el apoyo de Armenia. [140]
Era soviética
Durante la era soviética , la región predominantemente poblada por armenios fue gobernada como un oblast autónomo dentro de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán . [141] Cuando la Unión Soviética comenzó a desintegrarse a fines de la década de 1980, volvió a surgir la cuestión del estatus de Nagorno-Karabaj, y el 20 de febrero de 1988 el parlamento del Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj aprobó una resolución solicitando el traslado del oblast desde Azerbaiyán. RSS a la República Socialista Soviética de Armenia . Azerbaiyán rechazó la solicitud varias veces [142] y la violencia étnica comenzó poco después con una serie de pogromos entre 1988 y 1990 contra armenios en Sumgait , Ganja y Bakú , [143] [144] [145] [146] y contra azerbaiyanos en Gugark y Stepanakert . [147] [148] [149] [150] Tras la revocación del estatuto de autonomía de Nagorno-Karabaj , se celebró un referéndum de independencia en la región el 10 de diciembre de 1991. El referéndum fue boicoteado por la población azerbaiyana, que entonces constituía alrededor del 22,8%. de la población de la región; El 99,8% de los participantes votaron a favor. A principios de 1992, tras el colapso de la Unión Soviética, la región se sumió en una guerra total. [142] [ enlace muerto ]
Primera guerra de Nagorno-Karabaj
La Primera Guerra de Nagorno-Karabaj provocó el desplazamiento de aproximadamente 725.000 azerbaiyanos y de 300.000 a 500.000 armenios tanto de Azerbaiyán como de Armenia. [151] El Protocolo de Bishkek de 1994 puso fin a los combates y dio como resultado importantes avances territoriales armenios: además de controlar la mayor parte de Nagorno-Karabaj, la República de Artsaj también ocupó los distritos circundantes poblados por azerbaiyanos de Agdam , Jabrayil , Fuzuli , Kalbajar , Qubadli , Lachin y Zangilan . [152] Los términos del acuerdo de Bishkek produjeron un conflicto congelado , [153] y el Grupo de Minsk de la OSCE inició en 1994 intentos de mediación internacional de larga data para crear un proceso de paz , siendo los Principios de Madrid interrumpidos la iteración más reciente antes de a la guerra de 2020. [154] [155] El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó cuatro resoluciones en 1993 pidiendo la retirada de las "fuerzas de ocupación" de los territorios que rodean a Nagorno-Karabaj, [156] y en 2008 la Asamblea General adoptó una resolución exigiendo la retirada inmediata de Las fuerzas de ocupación armenias, [157] aunque los copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, Rusia, Francia y EE.UU. votaron en contra. [158]
Conflicto congelado
Durante tres décadas se produjeron múltiples violaciones del alto el fuego, siendo la más grave el conflicto de cuatro días de Nagorno-Karabaj en 2016 . [159] Las encuestas indicaron que los habitantes de Nagorno-Karabaj no querían ser parte de Azerbaiyán [160] y en 2020 el primer ministro armenio Nikol Pashinyan anunció planes para hacer de Shusha, una ciudad de importancia histórica y cultural tanto para los armenios como para los azerbaiyanos. , [143] Nueva capital de Artsaj. En agosto del mismo año, el gobierno de Artsakh trasladó el parlamento del país a Shusha, intensificando las tensiones entre Armenia y Azerbaiyán. [161] Más escaramuzas ocurrieron en la frontera entre los dos países en julio de 2020. [159] Miles de azerbaiyanos se manifestaron para la guerra contra Armenia en respuesta, y Turquía expresó su firme apoyo a Azerbaiyán. [162] El 29 de julio de 2020, Azerbaiyán llevó a cabo una serie de ejercicios militares que duraron del 29 de julio al 10 de agosto de 2020, [163] seguidos de otros ejercicios a principios de septiembre con la participación de Turquía. [164] Antes de la reanudación de las hostilidades, surgieron acusaciones de que Turquía había facilitado el traslado de cientos de miembros del Ejército Nacional Sirio de la División Hamza a Azerbaiyán. [165] El gobierno de Azerbaiyán negó la participación de combatientes extranjeros. [166]
Curso del conflicto
Descripción general
El conflicto se caracterizó por el uso generalizado de drones de combate , particularmente en Azerbaiyán, [167] así como por bombardeos de artillería pesada , ataques con cohetes y guerra de trincheras . [168] A lo largo de la campaña, Azerbaiyán se basó en gran medida en los ataques con drones contra las fuerzas armenias / Artsaj, infligiendo grandes pérdidas contra los tanques, la artillería, los sistemas de defensa aérea y el personal militar armenios, aunque algunos drones azerbaiyanos fueron derribados. [169] [170] También incluyó el despliegue de municiones en racimo , que están prohibidas por la mayoría de la comunidad internacional, pero no por Armenia o Azerbaiyán. [171] Tanto Armenia [172] como Azerbaiyán [173] utilizaron municiones en racimo contra zonas civiles fuera de la zona de conflicto. [174] Una serie de ataques con misiles en Ganja, Azerbaiyán causó bajas civiles masivas, al igual que los ataques de artillería en Stepanakert , la capital de Artsakh. [175] Gran parte de la población de Stepanakert huyó durante el transcurso de la lucha. [176] El conflicto estuvo acompañado de intentos coordinados de difundir contenido engañoso y desinformación a través de las redes sociales e Internet. [177]
El conflicto comenzó con una ofensiva terrestre azerbaiyana que incluyó formaciones blindadas, apoyadas por artillería y drones, incluidas municiones merodeando . Las tropas armenias y de Artsaj se vieron obligadas a retirarse de su primera línea de defensa en las regiones sureste y norte de Artsaj, pero infligieron pérdidas significativas en formaciones blindadas azerbaiyanas con misiles guiados antitanques y artillería, destruyendo docenas de vehículos. Azerbaiyán hizo un uso intensivo de drones en ataques contra las defensas aéreas armenias, eliminando 13 sistemas de misiles tierra-aire de corto alcance. Las fuerzas azerbaiyanas utilizaron drones para aislar y destruir sistemáticamente las posiciones armenias / Artsaj. Los drones de reconocimiento ubicarían una posición militar en las líneas del frente y la ubicación de las fuerzas de reserva, después de lo cual la posición sería bombardeada junto con carreteras y puentes que podrían ser utilizados por las reservas para llegar a la posición. Después de que la posición armenia / Artsaj fuera bombardeada y sin refuerzos, los azerbaiyanos se movilizarían en fuerzas superiores para abrumarla. Esta táctica se utilizó repetidamente para invadir gradualmente las posiciones de Armenia y Artsaj. [178] Las tropas azerbaiyanas lograron obtener ganancias limitadas en el sur en los primeros tres días del conflicto. Durante los siguientes tres días, ambas partes intercambiaron disparos desde posiciones fijas. En el norte, las fuerzas armenias / de Artsaj contraatacaron, logrando recuperar algo de terreno. Su mayor contraataque tuvo lugar el cuarto día, pero incurrió en grandes pérdidas cuando sus unidades blindadas y de artillería fueron expuestas a drones de ataque azerbaiyanos, municiones merodeando y drones de reconocimiento que detectaban artillería azerbaiyana mientras maniobraban al aire libre. [45]
Azerbaiyán apuntó a la infraestructura en todo Artsakh a partir del primer día de la guerra, incluido el uso de artillería de cohetes y municiones de racimo contra Stepanakert , la capital de Artsakh, y un ataque con misiles contra un puente en el Corredor de Lachin que une Armenia con Artsakh. En el sexto día de la guerra, Armenia / Artsakh apuntó a Ganja por primera de cuatro veces con misiles balísticos , nominalmente apuntando a la parte militar del Aeropuerto Internacional de Ganja, pero en su lugar golpeando áreas residenciales. En la mañana del séptimo día, Azerbaiyán lanzó una gran ofensiva. El Primer, Segundo y Tercer Cuerpo de Ejército de Azerbaiyán, reforzado por reservistas del Cuarto Cuerpo de Ejército, comenzó un avance en el norte, logrando algunas ganancias territoriales, pero el avance de Azerbaiyán se estancó. [45]
La mayoría de los combates se desplazaron posteriormente hacia el sur, en un terreno relativamente plano y poco poblado en comparación con el norte montañoso. Las fuerzas azerbaiyanas lanzaron ofensivas hacia Jabrayil y Füzuli , logrando romper las líneas defensivas armenias / Artsaj de múltiples capas y recuperar un tramo de territorio controlado por las tropas armenias como zona de amortiguación, pero la lucha se estancó posteriormente. [45]
Después del bombardeo de Martuni , [179] las autoridades de Artsaj comenzaron a movilizar a la población civil. [180] Justo antes de las 04:00 (00:00 UTC ) del 10 de octubre de 2020, Rusia informó que tanto Armenia como Azerbaiyán habían acordado un alto el fuego humanitario después de diez horas de conversaciones en Moscú (la Declaración de Moscú) y anunció que ambos entrarían conversaciones "sustantivas". [ cita requerida ] Después del alto el fuego declarado, el presidente de Artsakh admitió que Azerbaiyán había logrado cierto éxito, moviendo el frente profundamente en el territorio de Artsakh; [181] el primer ministro armenio anunció que las fuerzas armenias habían llevado a cabo una "retirada parcial". [182]
El alto el fuego se rompió rápidamente y continuó el avance de Azerbaiyán. A los pocos días, Azerbaiyán anunció la captura de decenas de aldeas en el frente sur. [183] También se ignoró un segundo intento de alto el fuego a medianoche del 17 de octubre de 2020. [184] Azerbaiyán anunció la captura de Jabrayil el 9 de octubre de 2020 y Füzuli el 17 de octubre de 2020. Las tropas azerbaiyanas también capturaron la presa de Khoda Afarin y los puentes de Khodaafarin . Azerbaiyán anunció que la zona fronteriza con Irán estaba totalmente asegurada con la captura de Agbend el 22 de octubre de 2020. [185] Las fuerzas azerbaiyanas luego giraron hacia el noroeste, avanzando hacia el corredor de Lachin , la única carretera entre Armenia y Nagorno-Karabaj, poniéndola dentro de la artillería. distancia. Según Artsakh, un contraataque repelió a los elementos avanzados de la fuerza azerbaiyana y los hizo retroceder. La resistencia armenia / artsaj había logrado detener el avance azerbaiyano hasta un radio de 25 kilómetros del corredor de Lachin para el 26 de octubre de 2020. Las tropas de Artsaj que se habían retirado a las montañas y los bosques comenzaron a lanzar ataques con unidades pequeñas contra la infantería y blindajes azerbaiyanos expuestos y las fuerzas armenias lanzó una contraofensiva cerca de la frontera suroeste entre Armenia y Azerbaiyán. [186] El 26 de octubre de 2020 entró en vigor un alto el fuego mediado por Estados Unidos, pero los combates se reanudaron en cuestión de minutos. [187] [188] Tres días después, las autoridades de Artsaj declararon que las fuerzas azerbaiyanas estaban a 5 km (3,1 millas) de Shusha . [189] El 8 de noviembre de 2020, las fuerzas azerbaiyanas tomaron Shusha , [190] la segunda ciudad más grande de Artsaj antes de la guerra, ubicada a 15 kilómetros de Stepanakert , la capital de la república. [191]
Aunque la cantidad de territorio en disputa fue relativamente restringida, el conflicto afectó a la región en general, en parte debido al tipo de municiones desplegadas. Proyectiles y cohetes cayeron en la provincia de Azerbaiyán Oriental , Irán , aunque no se informó de daños, [192] [193] e Irán informó que varios vehículos aéreos no tripulados (UAV) habían sido derribados o se habían estrellado dentro de su territorio. [194] [195] [196] [197] Georgia declaró que dos vehículos aéreos no tripulados se habían estrellado en su provincia de Kakheti . [198]
Acuerdo de alto el fuego
El 9 de noviembre de 2020, tras la captura de Shusha, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, y el presidente de Rusia, Vladimir Putin, firmaron un acuerdo de alto el fuego, poniendo fin a todas las hostilidades en la zona del conflicto de Nagorno-Karabaj a partir del 10 de noviembre de 2020, 00:00 hora de Moscú. [108] [109] [110] El presidente de Artsakh, Arayik Harutyunyan, también acordó poner fin a las hostilidades. [111]
Según los términos del trato, ambas partes beligerantes intercambiarían prisioneros de guerra y los cuerpos de los caídos. Además, las fuerzas armenias debían retirarse de los territorios ocupados por los armenios que rodean Nagorno-Karabaj antes del 1 de diciembre de 2020, mientras que una fuerza de mantenimiento de la paz, proporcionada por las Fuerzas Terrestres Rusas y dirigida por el Teniente General Rustam Muradov , [203] de poco menos de 2.000 soldados desplegados durante un mínimo de cinco años a lo largo de la línea de contacto y el corredor de Lachin que une Armenia y la región de Nagorno-Karabaj. Además, Armenia se comprometió a "garantizar la seguridad" de las comunicaciones de transporte entre el enclave de Nakhchivan de Azerbaiyán y el territorio continental de Azerbaiyán en ambas direcciones, mientras que las tropas fronterizas de Rusia (dependientes del Servicio Federal de Seguridad ) debían "ejercer control sobre las comunicaciones de transporte". [204] [205] [206]
El 15 de diciembre de 2020, después de varias semanas de alto el fuego, las partes finalmente intercambiaron prisioneros de guerra. Se canjearon 44 prisioneros armenios y 12 azeríes. [207] No está claro si quedan más prisioneros en cautiverio de ambos lados.
Acciones no militares tomadas por Armenia y Azerbaiyán
Desde el comienzo del conflicto, tanto Armenia como Azerbaiyán declararon la ley marcial , lo que limita la libertad de expresión . Mientras tanto, una nueva ley entró en vigor desde octubre de 2020 en Armenia, que prohíbe la cobertura negativa de la situación en el frente. [208] Se han informado restricciones sobre el trabajo de los periodistas internacionales en Azerbaiyán, sin las restricciones correspondientes en Nagorno-Karabaj. [209]
Armenia
El 28 de septiembre de 2020, Armenia prohibió a los hombres mayores de 18 años incluidos en la reserva de movilización salir del país. [210] Al día siguiente, pospuso el juicio del ex presidente Robert Kocharyan y otros ex funcionarios acusados en el caso de disturbios postelectorales de 2008, debido a que uno de los acusados, el ex ministro de Defensa de Armenia, Seyran Ohanyan , se dirigió a Artsakh. durante el conflicto. [211]
El 1 de octubre de 2020, el Servicio de Seguridad Nacional de Armenia (NSS) declaró que había arrestado y acusado de traición a un exfuncionario militar armenio de alto rango bajo sospecha de espionaje para Azerbaiyán. [212] Tres días después, el NSS declaró que había arrestado a varios ciudadanos extranjeros bajo sospecha de espionaje. [213] En protesta por la venta de armas israelíes a Azerbaiyán, Armenia ha retirado a su embajador en Israel. [214]
El 8 de octubre de 2020, el presidente armenio , Armen Sarkissian , destituyó al director del NSS. [215] Posteriormente, el gobierno armenio endureció la ley marcial y prohibió las críticas a los organismos estatales y la "propaganda dirigida a perturbar la capacidad de defensa del país". [216] El mismo día, el Ministerio de Defensa armenio canceló una Novaya Gazeta acreditación periodística del corresponsal, oficialmente para introducir Alto Karabaj sin acreditación. [217] El 9 de octubre de 2020, Armenia endureció su legislación de seguridad. [216] El 21 de octubre de 2020, el Gabinete de Ministros de Armenia prohibió temporalmente la importación de productos turcos , la decisión entrará en vigor el 31 de diciembre de 2020. [218] Al día siguiente, el parlamento armenio aprobó una ley para cancelar las deudas. de los militares armenios heridos durante los enfrentamientos y las deudas de las familias de los muertos. [219]
El 27 de octubre de 2020, el presidente armenio Armen Sarkissian destituyó al jefe del departamento de contrainteligencia del Servicio de Seguridad Nacional, el general de división Hovhannes Karumyan, y al jefe de personal de las tropas fronterizas del Servicio de Seguridad Nacional, Gagik Tevosyan. [220] El 8 de noviembre de 2020, Sarkissian volvió a destituir al jefe interino del Servicio de Seguridad Nacional. [221]
El 8 de noviembre de 2020, la policía multó a un activista armenio por su puesto en contra de la guerra. [222]
Azerbaiyán
El 27 de septiembre de 2020, las autoridades azerbaiyanas restringieron el acceso a Internet poco después de que comenzaran los enfrentamientos [223] y afirmaron que era "para evitar provocaciones armenias a gran escala". El gobierno hizo un esfuerzo notable para usar Twitter , que era la única plataforma desbloqueada en el país. A pesar de las restricciones, algunos azerbaiyanos todavía usaban VPN para evitarlas. [224] La Asamblea Nacional de Azerbaiyán declaró un toque de queda en Bakú , Ganja , Goygol , Yevlakh y varios distritos a partir de la medianoche del 28 de septiembre de 2020, [225] [226] bajo el mandato del Ministro del Interior, Vilayet Eyvazov . [227] Azerbaijan Airlines anunció que todos los aeropuertos de Azerbaiyán estarían cerrados a los vuelos regulares de pasajeros hasta el 30 de septiembre de 2020. [228] Las fiscalías militares de Fuzuli, Tartar, Karabakh y Ganja iniciaron investigaciones penales de guerra y otros crímenes. [229]
También el 28 de septiembre de 2020, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, emitió un decreto autorizando una movilización parcial en Azerbaiyán. [230] El 8 de octubre de 2020, Azerbaiyán llamó a su embajador en Grecia para celebrar consultas, tras las acusaciones de que armenios de Grecia llegaron a Nagorno-Karabaj para luchar contra Azerbaiyán. [231] Tres días después, el Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán (SSS) advirtió contra un posible ataque terrorista respaldado por los armenios. [232]
El 17 de octubre de 2020, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán declaró que el miembro de la Duma Estatal de Rusia del gobernante Rusia Unida , Vitaly Milonov , fue declarado persona non grata en Azerbaiyán por visitar Nagorno-Karabaj sin permiso del gobierno de Azerbaiyán. [233] El 24 de octubre de 2020, por recomendación del Banco Central de Azerbaiyán , los bancos miembros de la Asociación de Bancos de Azerbaiyán adoptaron por unanimidad la decisión de cancelar las deudas de los militares y civiles que murieron durante el conflicto. [234]
El 29 de octubre de 2020, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, emitió un decreto sobre la formación de oficinas de comandantes temporales en las áreas que las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control durante el conflicto. Según el decreto, los comandantes serán designados por el Ministerio del Interior , pero deberán coordinarse con otros órganos ejecutivos del gobierno, entre ellos el Ministerio de Defensa , el Servicio Estatal de Fronteras , el Servicio de Seguridad del Estado y ANAMA . [235] [236]
Para el 31 de octubre de 2020, después de obtener el control de los territorios en la frontera con Irán, Azerbaiyán había establecido el control sobre cuatro puestos fronterizos más. [237]
El 4 de noviembre de 2020, seis activistas por la paz de Azerbaiyán fueron interrogados por el Servicio de Seguridad del Estado debido a su activismo contra la guerra en Azerbaiyán. [238] [239] [240] [241] [242]
El 12 de diciembre, un decreto del presidente Aliyev levantó el toque de queda impuesto en septiembre. [243]
Secuelas
Armenia
Poco después de que se conociera la noticia de la firma del acuerdo de alto el fuego en las primeras horas del 10 de noviembre, estallaron violentas protestas en Armenia contra Nikol Pashinyan , alegando que era un "traidor" por haber aceptado el acuerdo de paz. [245] Los manifestantes también tomaron el edificio del parlamento rompiendo una puerta de metal, sacaron al presidente de la Asamblea Nacional de Armenia Ararat Mirzoyan de un automóvil y lo golpearon. [246] [247] A lo largo de noviembre, numerosos funcionarios armenios dimitieron de sus puestos, incluido el ministro armenio de relaciones exteriores, Zohrab Mnatsakanyan , [248] el ministro de defensa, David Tonoyan , [249] jefe del servicio de control militar del mismo ministerio. , Movses Hakobyan , [250] y el portavoz del Ministerio de Defensa de Armenia, Artsrun Hovhannisyan . [251]
Después de la firma del acuerdo de alto el fuego, el presidente Armen Sarksyan mantuvo una reunión con Karekin II , donde ambos hicieron un llamado para declarar el 22 de noviembre como el Día del Recuerdo de los Héroes que se enamoraron de la Defensa de la Patria en la Guerra de Liberación de Artsaj. [252] El 16 de noviembre, declaró que las elecciones parlamentarias anticipadas y la renuncia de Pashinyan eran inevitables, y propuso que un proceso fuera supervisado y administrado por un "Gobierno de Acuerdo Nacional" interino. [253]
El 10 de diciembre, los medios de comunicación armenios informaron de que un ciudadano azerbaiyano fue detenido por la noche cerca de Berdavan, en la provincia de Tavush . Se informó que se observó a un civil azerbaiyano en Berdavan entre las 4:00 y las 5:00 de la mañana. El jefe ejecutivo de Berdavan, Smbat Mugdesyan, dijo que el NSS se lo había llevado y que no conocía otros detalles. Según los medios de comunicación armenios, se abrió una causa penal contra el ciudadano detenido por sospecha de haber cruzado ilegalmente a la frontera estatal armenia . No se reveló el nombre del azerbaiyano detenido. Según el Servicio Azerbaiyano de la BBC , los Ministerios de Asuntos Internos , Relaciones Exteriores y Defensa de Azerbaiyán dijeron que no tenían información sobre el incidente. [254]
El 12 de diciembre, los camiones azerbaiyanos, acompañados por el Comité Internacional de la Cruz Roja y el personal de mantenimiento de la paz ruso, entraron en David Bek en la provincia de Syunik de Armenia para recoger los cuerpos de los soldados caídos. Los funcionarios armenios refutaron los informes de los medios de comunicación sobre vehículos azerbaiyanos que entraron en Goris . [255]
El 16 de diciembre, los familiares de los soldados armenios desaparecidos se reunieron frente al edificio del Ministerio de Defensa de Armenia para pedir información sobre sus seres queridos. No se les permitió entrar al edificio y los representantes militares armenios no respondieron. Siguió una pelea, durante la cual los familiares de los soldados armenios desaparecidos irrumpieron en el edificio. [256]
Azerbaiyán
El acuerdo de paz y el fin de la guerra fueron vistos como una victoria y fueron ampliamente celebrados en Azerbaiyán. [257] [258] El 10 de noviembre de 2020, multitudes agitaron banderas en Bakú después de que se anunció el acuerdo de paz. [259] El 11 de noviembre, el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , en una reunión con militares azerbaiyanos heridos que participaron en la guerra, dijo que se establecerían nuevas órdenes y medallas en Azerbaiyán, y que dio las instrucciones apropiadas sobre la concesión de civiles y militares que demostraron "heroísmo en el campo de batalla y en la retaguardia y se distinguieron en esta guerra". También propuso los nombres de estas órdenes y medallas. [260] Aproximadamente una semana después, en una sesión plenaria de la Asamblea Nacional de Azerbaiyán, se sometió a discusión un proyecto de ley sobre enmiendas a la ley "Sobre el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán". [261] Diecisiete nuevas órdenes y medallas se establecieron el mismo día en la primera lectura de conformidad con el proyecto de ley "Sobre el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán". [262] El 12 de noviembre, el Ministerio del Interior de Azerbaiyán declaró que había trasladado el departamento de policía de Shusha , que anteriormente estaba ubicado en el distrito de Tartar , a Shusha , [263] mientras que el 14 de noviembre se transfirió el control del embalse de Sugovushan al Ministerio de Situaciones de Emergencia de Azerbaiyán del ejército. [264] El 15 de noviembre, la Iglesia Apostólica Armenia afirmó que la Catedral de Ghazanchetsots había sido desfigurada después de que las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Shusha, lo que provocó una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia denunciando el acto; El presidente de Azerbaiyán, Aliyev, emitió un comunicado diciendo que las iglesias cristianas serían protegidas. [265] Además, el 1 de diciembre, el primer viceministro de Cultura de Azerbaiyán , el ministro interino Anar Karimov , dijo a France24 que el patrimonio cultural cristiano de Karabaj estaría protegido por el gobierno. Al señalar la Iglesia armenia de San Gregorio el Iluminador en Bakú , Karimov enfatizó que los monumentos religiosos cristianos en Karabaj fueron "heredados de nuestros antepasados". [266] [267] El 14 de enero de 2021, en una entrevista con la Agencia de Prensa de Azerbaiyán , Karimov dijo que los monumentos cristianos, incluida la Catedral de Ghazanchetsots, serán restaurados por el gobierno. [268]
A mediados de noviembre, Aliyev y el primer vicepresidente de Azerbaiyán , Mehriban Aliyeva , visitaron los distritos de Fuzuli y Jabrayil , ambos pueblos fantasmas en ruinas después de que las fuerzas armenias lo ocuparon en 1993. [269] Aliyev ordenó a la Agencia Estatal de Automóviles de Azerbaiyán Carreteras para construir una nueva carretera, partiendo de Alxanlı , que conectará Fuzuli con Shusha . [270] En Jabrayil, Aliyev declaró que se elaborará un "nuevo plan maestro" para reconstruir la ciudad. [271] También visitó los puentes Khodaafarin , en la frontera con Irán. [272] Según el economista azerbaiyano Toghrul Valiyev, reconstruir completamente Jabrayil, Fuzuli, Zangilan y Gubadly , todos los cuales básicamente no tienen infraestructura, probablemente tomaría 10 años y costaría alrededor de $ 15 mil millones. [273] Según el jefe de la ONG Unión Pública de Investigación Humanitaria, Avaz Hasanov, es probable que Azerbaiyán también intente atraer financiación privada para la reconstrucción. [274] Mientras tanto, Ferrocarriles de Azerbaiyán también anunció sus planes para reconstruir la línea ferroviaria que conecta Stepanakert con Yevlakh . [273] El 18 de noviembre, el parlamentario azerbaiyano Tahir Mirkishili declaró que se había formado un consorcio entre la estatal Azergold y una empresa extranjera para extraer oro en Zangilan, Vejnəli y Kalbajar . [275] Además, PASHA Bank y Kapital Bank anunciaron que tienen previsto abrir nuevas sucursales en la región. [276] Mientras tanto, los organizadores del Concurso de la Canción de Turkvision declararon que estaban explorando la posibilidad de realizar la versión 2021 del concurso en Shusha. [277]
El 23 de noviembre, las unidades del Servicio Estatal de Control de Incendios del Ministerio de Situaciones de Emergencia de Azerbaiyán comenzaron a funcionar en varios distritos de Karabaj controlados por Azerbaiyán. [278] Al día siguiente, los hallazgos arqueológicos de la cueva Azykh fueron llevados a Bakú por los representantes del Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán y depositados en el Fondo Arqueológico del Instituto de Arqueología y Etnografía de ANAS . [279] El 25 de noviembre, la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) aprobó la inclusión de seis aeropuertos azerbaiyanos más en el catálogo de índices espaciales internacionales, incluidos los aeropuertos de Aghdam, Fuzuli y Stepanakert . Los códigos de estos aeropuertos se agregarán a la edición actualizada del Registro de la OACI, que se publicará en diciembre. [280] El 28 de noviembre, un automóvil civil chocó contra una mina en Aşağı Seyidəhmədli , en el distrito de Fuzuli, y mató a cuatro personas, [281] incluido el editor en jefe del periódico Gaidish , el medio de comunicación del Poder Ejecutivo del distrito de Fuzuli. [282] Posteriormente, la Fiscalía General de Azerbaiyán y el Ministerio del Interior hicieron un llamamiento a los ciudadanos para que no visiten los territorios recién adquiridos sin el permiso necesario hasta que estén completamente limpios de minas y otros artefactos explosivos. [283]
27 de septiembre y el 10 de noviembre fueron declarados Memorial Day y Día de la Victoria , respectivamente, [284] [285] A pesar de que la fecha de este último fue cambiado al 8 de noviembre, ya que se superponen con Mustafa Kemal Atatürk 's Memorial Day en Turquía. [286] También se anunció que la nueva estación del metro de Bakú se nombrará el 8 de noviembre a sugerencia de Aliyev. [287] El mismo día, el presidente Aliyev firmó un decreto sobre el establecimiento de la Fundación YASHAT para apoyar a las familias de los heridos y muertos durante la guerra, y el control general sobre la gestión de la fundación se transfirió al servicio de la ASAN . [288] El 2 de diciembre, por decreto del presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, algunos militares fueron dados de baja del servicio militar. [289] El mismo día, la Asociación de Bancos de Azerbaiyán anunció que las deudas bancarias de los militares y civiles muertos durante la guerra en Azerbaiyán serían canceladas por completo. [290] Al día siguiente, ANAMA anunció que se había completado la operación de desminado de la carretera a Madagiz . [291] Ese mismo día, un decreto de Aliyev ordenó el establecimiento del Complejo Conmemorativo de la Guerra Patriótica y el Museo de la Victoria. [292] El 4 de diciembre, a las 12:00 ( GMT + 4 ) hora local, se celebró un minuto de silencio en Azerbaiyán para conmemorar a los soldados caídos de la guerra. [293] [294] En este sentido, se izaron banderas en todo el país y se detuvo el tráfico, mientras los barcos amarrados en la bahía de Bakú , así como los automóviles, tocaban la bocina. [295] Se llevó a cabo una oración de unidad en la mezquita de Heydar en Bakú en memoria de los muertos en la guerra, y el Shaykh al-Islām Allahshukur Pashazadeh , presidente del Consejo Religioso del Cáucaso, dijo que "los sunitas y los chiítas oraron por las almas de nuestros mártires juntos ". Además de la capital, se llevaron a cabo ceremonias conmemorativas en mezquitas en Sumgayit , Guba , Ganja, Shamakhi , Lankaran , Shaki , en iglesias en Bakú y Ganja, y en la sinagoga de los judíos asquenazíes en Bakú . Además, la gente visitó el carril de los mártires en Bakú. [296] El presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev y el vicepresidente Mehriban Aliyeva también visitaron la Calle de los Mártires. [297] Al día siguiente, el Ministerio de Trabajo y Protección Social de la Población de Azerbaiyán declaró que el Fondo Estatal de Protección Social dependiente del ministerio había otorgado el estatus de shahid a 94 civiles azerbaiyanos que murieron durante la guerra, lo que demuestra los mismos derechos otorgados a los miembros de las familias de los soldados caídos. [298] El 9 de diciembre, el presidente Aliyev otorgó a 83 militares el título de Héroe de la Guerra Patriótica , [299] 204 militares a la Orden Karabaj , [300] ya 33 militares a la Orden Zafar . [301] El 12 de diciembre, la ley marcial se levantará por decreto del presidente Ilham Aliyev. [302]
El 10 de diciembre, un desfile de la victoria se llevó a cabo en honor a la victoria de Azerbaiyán en la Plaza Azadlıq , [303] con 3.000 soldados militares que se distinguieron durante la guerra marcharon equipos junto con militares, vehículos aéreos no tripulados y aviones, [304] , así como de Armenia trofeos de guerra, [305] y soldados y oficiales turcos. [306] El presidente turco Erdogan asistió al desfile militar como parte de una visita de estado a Bakú. [307]
En abril de 2021, Azerbaiyán abrió un museo; el Parque Botín de Guerra con elementos del conflicto. [308]
Retorno de los territorios ocupados y huida de la población armenia
| Video externo | |
|---|---|
 Nagorno-Karabaj: las familias queman sus propias casas en YouTube | |
La población armenia de los territorios cedidos a Azerbaiyán como resultado de la guerra se vio obligada a huir a Armenia, a veces incendiando sus casas y sacrificando el ganado para evitar que cayera en manos azerbaiyanas. [309] [310]
Mantenimiento de la paz turco-ruso
Choques posteriores al alto el fuego
Damnificados
Las bajas han sido altas, [311] oficialmente en pocos miles. Según cifras oficiales dadas a conocer por los beligerantes, Armenia perdió 3.360 soldados muertos, [312] mientras que Azerbaiyán perdió 2.853 soldados muertos y 50 desaparecidos en combate . [70] Sin embargo, se observó que los bandos minimizaban el número de sus propias bajas y exageraban el número de bajas y heridas enemigas. [313]
Civiles
Las autoridades armenias declararon que 88 civiles armenios murieron durante la guerra [80], mientras que otros 40 desaparecieron. [84] Según fuentes azerbaiyanas, el ejército armenio ha atacado áreas densamente pobladas que contienen estructuras civiles. [314] Al 9 de noviembre de 2020, la Fiscalía General de la República de Azerbaiyán declaró que durante la guerra, como resultado de los informes de bombardeos de artillería y cohetes armenios, 100 personas murieron y 416 resultaron heridas. [79] Además, durante los enfrentamientos de la posguerra, las autoridades azerbaiyanas declararon que un empleado de Azercell resultó gravemente herido durante la instalación de instalaciones de comunicación y equipos de transmisión cerca de Hadrut . [315]
Al 23 de octubre de 2020, las autoridades armenias habían declarado que el conflicto había desplazado a más de la mitad de la población de Nagorno-Karabaj, es decir, aproximadamente a 90.000 personas. [92] El Comité Internacional de Rescate también ha afirmado que más de la mitad de la población de Nagorno-Karabaj ha sido desplazada por el conflicto. [316] Al 2 de noviembre de 2020, las autoridades azerbaiyanas han declarado que el conflicto había desplazado a aproximadamente 40.000 personas en Azerbaiyán. [90]
Siete periodistas resultaron heridos. [170] [317] El 1 de octubre de 2020, dos periodistas franceses de Le Monde que cubrían los enfrentamientos en Khojavend resultaron heridos por disparos azerbaiyanos. [318] Una semana después, tres periodistas rusos que informaban en Shusha resultaron gravemente heridos por un ataque azerbaiyano. [319] [320] El 19 de octubre de 2020, según fuentes azerbaiyanas, un periodista azerbaiyano de AzTV recibió heridas de metralla de proyectiles armenios en el distrito de Aghdam. [317]
Militar
Las autoridades armenias informaron de la muerte de 4.028 militares durante la guerra, mientras que las autoridades de Azerbaiyán afirmaron que más de 5.000 militares armenios murieron y varias veces más resultaron heridos al 28 de octubre de 2020 [321]. Después de la guerra, el ex director de la El Servicio de Seguridad Nacional de Armenia, Artur Vanetsyan , también declaró que unos 5.000 armenios murieron durante la guerra. [322] Además, las autoridades armenias habían declarado que unos 60 militares armenios fueron capturados por Azerbaiyán como prisioneros de guerra. [78] El ex Jefe del Servicio de Control Militar del Ministerio de Defensa armenio, Movses Hakobyan , declaró que ya en el quinto día de guerra había 1.500 desertores de las fuerzas armadas armenias, que fueron retenidos en Karabaj y no se les permitió regresar a Armenia en para evitar el pánico. El secretario de prensa del primer ministro armenio calificó las acusaciones de absurdas y pidió a los organismos encargados de hacer cumplir la ley que se ocuparan de ellas. [323] El ex comisario militar de Armenia, el general de división Levon Stepanyan, declaró que el número de desertores en el ejército armenio era de más de 10.000 y que no es posible procesar a un número tan grande de personal militar. [324] Durante los enfrentamientos de la posguerra, el gobierno armenio declaró que 60 soldados desaparecieron, [325] incluidas varias docenas que fueron capturadas. [326] y el 27 de octubre de 2020, las autoridades de Artsakh declararon que su ministro de defensa, Jalal Harutyunyan, resultó herido en acción. [327] Sin embargo, fuentes militares no oficiales de Azerbaiyán alegaron que fue asesinado y publicaron imágenes que aparentemente mostraban el asesinato desde una cámara de drones. [328]
Durante el conflicto, el gobierno de Azerbaiyán no reveló el número de bajas militares. [329] El 11 de enero, Azerbaiyán declaró que 2.853 de sus soldados habían muerto durante la guerra, mientras que otros 50 habían desaparecido. [70] Además, las autoridades azerbaiyanas declararon que otros 11 militares azerbaiyanos murieron durante los enfrentamientos de posguerra o las explosiones de minas terrestres. [330] [331] [332] El 23 de octubre de 2020, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, confirmó que Shukur Hamidov, que fue nombrado Héroe Nacional de Azerbaiyán en 2016, fue asesinado durante las operaciones en el distrito de Qubadli . [333] Esta fue la primera baja militar confirmada oficialmente por el gobierno. Sin embargo, las autoridades armenias y de Artsaj han afirmado que 7.630 soldados azerbaiyanos y mercenarios sirios murieron. [334] [335]
El Observatorio Sirio de Derechos Humanos documentó la muerte de al menos 541 combatientes o mercenarios sirios que luchaban por Azerbaiyán. [57] El 14 de noviembre de 2020, el Observatorio informó de la muerte de un comandante de la División Hamza del Ejército Nacional Sirio . [336]
Daños a la infraestructura
Las zonas civiles, incluidas las principales ciudades, se han visto afectadas, incluida la segunda ciudad más grande de Azerbaiyán, Ganja, y la capital de la región, Stepanakert, con muchos edificios y viviendas destruidas. [342] [343] La catedral de Ghazanchetsots también ha sido dañada. [344] Varios medios informaron un aumento de casos de COVID-19 en Nagorno-Karabaj, particularmente en la ciudad de Stepanakert, donde la población se vio obligada a vivir en búnkeres abarrotados , debido a la artillería de Azerbaiyán y los ataques con aviones no tripulados. [345] [105] También se informó de dificultades en las pruebas y el rastreo de contactos durante el conflicto. [345] [105]
La catedral de Ghazanchetsots en Shusha resultó dañada como resultado de los bombardeos. El 19 de octubre de 2020, se produjo un fuerte incendio en una planta de algodón en Azad Qaraqoyunlu , distrito de Tartar , como resultado del bombardeo de artillería armenia, y varios grandes hangares de la planta se incendiaron por completo. [346] Un informe del defensor del pueblo de derechos humanos de Nagorno-Karabaj, respaldado por Armenia, señaló la destrucción de 5.800 propiedades privadas y 520 vehículos privados, con daños en 960 elementos de infraestructura civil, industriales y públicos y bienes. [347] El 16 de noviembre de 2020, la Fiscalía General de la República de Azerbaiyán informó que 3.410 casas privadas, 512 instalaciones civiles y 120 edificios residenciales de varios pisos sufrieron daños durante la guerra. [79]
Pérdidas de equipo
Para el 7 de octubre de 2020, Azerbaiyán informó que había destruido unos 250 tanques y otros vehículos blindados; Otros 150 vehículos militares; 11 puestos de mando y mando-observación; 270 unidades de artillería y MLRS , incluido un BM-27 Uragan ; 60 sistemas antiaéreos armenios, incluidos 4 S-300 y 25 9K33 Osas ; 18 UAV y 8 depósitos de armas. [321] [348] [349] [350] destruido. El 16 de octubre de 2020, el presidente de Azerbaiyán declaró que las pérdidas armenias ascendían a 2.000 millones de dólares. [351] A su vez, se afirmó que un helicóptero azerbaiyano había resultado dañado, pero al parecer su tripulación lo había devuelto al territorio controlado por Azerbaiyán sin víctimas. [352] Más tarde se informó que el 12 de octubre de 2020, Azerbaiyán había destruido un lanzamisiles Tochka-U . El 14 de octubre de 2020, Azerbaiyán declaró que había destruido cinco tanques T-72 , tres lanzacohetes BM-21 Grad , un sistema de misiles Osa 9K33, un vehículo BMP-2 , un cañón de defensa aérea KS-19 , dos obuses D-30. y varios automóviles del ejército armenio. [353] El mismo día, Azerbaiyán anunció la destrucción de tres lanzadores de misiles balísticos tácticos R-17 Elbrus que tenían como objetivo a Ganja y Mingachevir . [354] Los reporteros de la BBC confirmaron la destrucción de al menos un lanzador de misiles balísticos tácticos en las cercanías de Vardenis , cerca de la frontera con Azerbaiyán, y publicaron pruebas fotográficas en apoyo de esta información. [355] Posteriormente, el periodista estadounidense Josh Friedman publicó un video de alta calidad de un lanzador de misiles balísticos armenio destruido. [356]
Las autoridades de Armenia y Artsaj informaron inicialmente del derribo de cuatro helicópteros azerbaiyanos y la destrucción de diez tanques e IFV , así como de 15 drones. [357] Más tarde, las cifras se revisaron a 36 tanques y vehículos blindados de personal destruidos, dos vehículos blindados de ingeniería de combate destruidos y cuatro helicópteros y 27 vehículos aéreos no tripulados derribados, todos en el primer día de hostilidades. [358] Publicaron imágenes que muestran la destrucción o daños de cinco tanques azerbaiyanos. [359] En el transcurso del 2 de octubre, el Ejército de Defensa de Artsaj dijo que había destruido 39 vehículos militares azerbaiyanos, incluido un tanque T-90 ; cuatro cazabombarderos SU-25 ; tres helicópteros de ataque Mi-24 ; y 17 UAV. [360]
Según el grupo de investigación de guerra holandés Oryx, que documenta pérdidas confirmadas visualmente en ambos lados, Armenia perdió 222 tanques (destruidos: 134, dañados: 5, capturados: 83), 58 vehículos blindados de combate (destruidos: 25, capturados: 33), y 540 camiones, vehículos y jeeps (destruidos: 261, dañados: 8, capturados: 271), mientras que Azerbaiyán perdió 36 tanques (destruidos: 22, dañados: 11, abandonados: 1, capturados: 2, capturados pero luego perdidos: 1), 14 vehículos blindados de combate (destruidos: 2, dañados: 1, abandonados: 4, capturados: 9), 31 camiones, vehículos y jeeps (destruidos: 16, dañados: 9, abandonados: 5, capturados: 2), así como 11 viejos Avión An-2 , utilizado como cebo no tripulado para que Armenia revele la ubicación de los sistemas de defensa aérea. Oryx solo cuenta los vehículos y equipos destruidos de los que se dispone de evidencia fotográfica o videográfica y, por lo tanto, el número real de equipos destruidos es mayor. [361]
Canadá bloqueo de las exportaciones de armas a Turquía
En 2020, Canadá suspendió las exportaciones de armas a Turquía porque inició las investigaciones por el uso de tecnología canadiense en el conflicto. Turquía criticó la decisión canadiense. [362]
En 2021, Canadá decidió bloquear las exportaciones de armas a Turquía, después de que se descubrió que la tecnología canadiense que se exportó a Turquía se utilizó en el conflicto. Turquía violó la política exterior canadiense y las garantías de uso final que le dio a Canadá. [363] Turquía dijo que esta medida afectará las relaciones bilaterales y socavará la solidaridad de la alianza. [364]
Análisis
Sentimiento nacionalista
Mientras armenios y azerbaiyanos convivían bajo el dominio soviético, el colapso de la Unión Soviética contribuyó a la racialización y al nacionalismo feroz , lo que provocó que tanto armenios como azerbaiyanos se estereotiparan entre sí, dando forma a los respectivos discursos sociopolíticos. [365] Antes, durante y después de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj, el crecimiento del sentimiento anti-armenio y anti-Azerbaiyán resultó en violencia étnica, incluidos pogromos contra armenios en Azerbaiyán, como en Sumgait y Bakú , [366] [367] [368] [369] y contra azerbaiyanos en Armenia y Nagorno-Karabaj, como en Gugark y Stepanakert . [147] [148] [149] [150] La incitación al odio y la promoción del discurso del odio es uno de los principales obstáculos para crear las condiciones necesarias para un proceso de paz. [370] [371] [ verificación necesaria ]
Objetivos azerbaiyanos
En una entrevista del 27 de septiembre de 2020, el experto regional Thomas de Waal dijo que era muy poco probable que las hostilidades fueran iniciadas por la parte armenia, ya que ya estaban en posesión del territorio en disputa y estaban incentivadas para normalizar el statu quo , mientras que "por varios razones, Azerbaiyán calcula [d] que la acción militar [podría] ganar algo ". [372] El presunto objetivo inmediato de la ofensiva azerbaiyana era capturar los distritos de Fuzuli y Jabrayil en el sur de Nagorno-Karabaj, donde el terreno es menos montañoso y más favorable para las operaciones ofensivas. [101] Según el experto militar ruso Mikhail Khodarenok, Azerbaiyán había planeado y preparado cuidadosamente la operación ofensiva; sin embargo, agregó que el ejército azerbaiyano no pareció completar sus objetivos iniciales durante los primeros cinco días de los enfrentamientos, ni tomar Fuzuli ni Mardakert . [102] De manera similar, el científico político Arkady Dubnov del Centro Carnegie de Moscú [373] [374] creía que Azerbaiyán había lanzado la ofensiva para mejorar la posición de Azerbaiyán en una temporada adecuada para las hostilidades en el terreno. [375]
Turquía y Rusia
Los intereses geoestratégicos de Rusia y Turquía en la región fueron ampliamente comentados durante la guerra. [376] Ambos fueron descritos como beneficiados por el acuerdo de alto el fuego, y The Economist afirmó que para Rusia, China y Turquía, "todas las partes se beneficiarán económicamente". [377] A finales de octubre, ataques aéreos rusos masivos tuvieron como objetivo un campo de entrenamiento de Failaq al-Sham , uno de los grupos rebeldes sunitas islamistas más grandes apoyados por Turquía en la provincia siria de Idlib, matando a 78 militantes en un acto ampliamente interpretado como un disparo de advertencia a Ankara. sobre la participación de este último en los combates de Nagorno-Karabaj. [378] [379]
pavo
Azerbaiyán y Turquía están unidos por lazos étnicos, culturales e históricos, y ambos países se refieren a su relación como una entre "dos estados, una nación". [380] Turquía (entonces el Imperio Otomano ) ayudó a Azerbaiyán, anteriormente parte del Imperio Ruso, a obtener su independencia en 1918, y se convirtió en el primer país en reconocer la independencia de Azerbaiyán de la Unión Soviética en 1991. [381] Turquía también ha sido el garante de la República Autónoma de Nakhchivan , un enclave de Azerbaiyán, desde 1921. [382] [383] Otros comentaristas han visto el apoyo de Turquía a Azerbaiyán como parte de una política exterior activista, vinculándolo con las políticas neo-otomanas en Siria , Irak y el Mediterráneo oriental. [384] [385] El papel muy visible de Turquía en el conflicto fue descrito por los armenios como una continuación del genocidio armenio , el asesinato masivo y la expulsión de 1,5 millones de armenios por parte del gobierno otomano , particularmente dada la continua negación del genocidio por parte de Turquía . [386] [387] [388] [389] Turquía proporcionó apoyo militar a Azerbaiyán, incluidos expertos militares y mercenarios sirios. [377] Las comunicaciones de transporte estipuladas por el acuerdo de alto el fuego, que unen Nakhchivan y la mayor parte de Azerbaiyán a través de Armenia, proporcionarían a Turquía acceso comercial a Asia Central y la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China . [377]
Rusia
Rusia había tratado de mantener buenas relaciones con Azerbaiyán y había vendido armas a ambas partes. Incluso antes de la guerra, Rusia poseía una base militar en Armenia como parte de una alianza militar con Armenia y, por lo tanto, estaba obligada por un tratado a defender a Armenia en caso de guerra. Al igual que en Siria y en la guerra civil en curso de Libia, Rusia y Turquía, miembro de la OTAN, tenían intereses opuestos. [390] Turquía pareció utilizar el conflicto para intentar aprovechar su influencia en el sur del Cáucaso a lo largo de su frontera oriental, utilizando recursos militares y diplomáticos para extender su esfera de influencia en el Medio Oriente y marginar la influencia de Rusia, otro poder regional . [391] [100] Rusia históricamente había seguido una política de mantener la neutralidad en el conflicto, y Armenia nunca solicitó ayuda formalmente. [98] Según el director del programa de estudios de Rusia en la CNA , al comienzo de la guerra se consideró poco probable que Rusia interviniera militarmente a menos que Armenia sufriera pérdidas drásticas. [98] El MoFA ruso también emitió un comunicado, diciendo que Rusia proporcionará a Armenia "toda la asistencia necesaria" si la guerra continúa en los territorios de Armenia, ya que ambos países son parte de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva . [392] [393] No obstante, cuando las fuerzas azerbaiyanas atacaron los territorios armenios el 14 de octubre de 2020, Rusia no interfirió directamente en el conflicto. [394] En un artículo publicado por el periódico ruso Vedomosti el 10 de noviembre, Konstantin Makienko, miembro del Comité de Defensa de la Duma Estatal, escribió que las consecuencias geopolíticas de la guerra fueron "catastróficas" no solo para Armenia sino también para Rusia, porque la influencia de Moscú en el sur del Cáucaso había disminuido mientras que "el prestigio de una Turquía exitosa y luchadora, por el contrario, había aumentado inmensamente". [395] Alexander Gabuev del Centro Carnegie de Moscú adoptó el punto de vista opuesto, describiendo el acuerdo de paz como "una victoria para Rusia", ya que había "evitado la derrota definitiva de Nagorno-Karabaj" y, al colocar a Rusia a cargo de la estrategia Corredor de Lachin, impulsó el apalancamiento del país en la región. [396]
Tácticas militares
La riqueza petrolera de Azerbaiyán le permitió tener un presupuesto militar consistentemente más alto que Armenia, [377] y había comprado sistemas de armas avanzados de Israel, Rusia y Turquía. [167] A pesar del tamaño similar de ambos ejércitos, Azerbaiyán poseía tanques superiores, vehículos blindados de transporte de personal y vehículos de combate de infantería, [170] y también había acumulado una flota de drones turcos e israelíes. Armenia construyó sus propios drones, pero estos eran muy inferiores a los drones turcos e israelíes que poseía Azerbaiyán. [170] Azerbaiyán tenía una ventaja cuantitativa en los sistemas de artillería, particularmente cañones autopropulsados y lanzacohetes múltiples de largo alcance , mientras que Armenia tenía una ventaja menor en misiles balísticos tácticos. [45] Debido a los sistemas de defensa aérea que poseen ambos lados, hubo poco uso de la aviación tripulada durante el conflicto. [170] En opinión del analista militar Michael Kofman, director del Programa de Estudios de Rusia en la CNA y miembro del Instituto Kennan , Azerbaiyán desplegó mercenarios de Siria con el objetivo de minimizar las bajas de las tropas azeríes: "Tuvieron bastantes bajas al principio, especialmente en el sureste, y estos mercenarios se utilizaron esencialmente como tropas de asalto prescindibles para ir en la primera oleada. Calcularon bastante cínicamente que si resultaba que estas ofensivas no tenían éxito desde el principio, entonces era mejor que estas bajas estaría entre los mercenarios, no entre las fuerzas azerbaiyanas ". [4]
Según Gustav Gressel, investigador principal de políticas en el Consejo Europeo de Relaciones Exteriores , el ejército armenio era superior al ejército azerbaiyano en un nivel táctico, con mejores oficiales, un liderazgo más ágil y soldados más motivados, pero esto fue superado por La capacidad de Azerbaiyán de usar drones para descubrir posiciones de avance y reserva armenias y luego usar artillería convencional y misiles balísticos para aislar y destruir las fuerzas armenias. [178] Gressel argumenta que los ejércitos europeos no están mejor preparados para la guerra anti-drones que los de Armenia (solo Francia y Alemania tienen algunas capacidades limitadas de interferencia) y advierte que la falta de sistemas de radar y de defensa aérea autopropulsados basados en armas capaz de "plot-fusion" (la capacidad de combinar ecos de radar de múltiples radares) que se necesita para rastrear drones hace que las fuerzas europeas sean extremadamente vulnerables a municiones merodeando y pequeños drones. [178]
En opinión de un colaborador de la revista Forbes , Azerbaiyán logró afligir una derrota devastadora y decisiva mediante el uso hábil de hardware militar sofisticado que le permitió evitar empantanarse en una costosa guerra de desgaste. Según Forbes, Azerbaiyán se había preparado adecuadamente para la guerra de mañana en lugar de una repetición de la guerra de ayer. [397]
El Instituto Internacional de Estudios Estratégicos presentó un resumen de los análisis de los expertos militares rusos, quienes concluyeron que la victoria de Azerbaiyán no fue solo el resultado de la guerra con aviones no tripulados y la ayuda turca, sino que en realidad podría atribuirse a una serie de otros factores, como el hecho de que Azerbaiyán un ejército más profesional con experiencia reciente en el campo de batalla, empleo por parte de Armenia de tácticas de la era soviética contra la guerra moderna librada por Azerbaiyán, una fuerte voluntad nacional de luchar por parte de Azerbaiyán en comparación con la falta de determinación por parte de los líderes armenios, y Armenia creyendo su propia propaganda y subestimando al enemigo. [398]
En la opinión expresada por el experto militar ruso Vladimir Yevseev después del final de la guerra, por razones que no estaban del todo claras, Armenia parecía no haber ejecutado la movilización que había anunciado y el personal movilizado casi nunca se desplegó en la zona de conflicto. [399]
Guerra de drones
Azerbaiyán hizo un uso muy eficaz de drones y sensores, demostrando lo que The Economist describió como un "tipo nuevo y más asequible de energía aérea". [167] Los drones azerbaiyanos, en particular el Bayraktar TB2 de fabricación turca , se utilizaron para llevar a cabo ataques precisos y realizar reconocimientos , transmitiendo las coordenadas de los objetivos a la artillería azerbaiyana. [103] Los comentaristas señalaron que el uso de drones en Nagorno-Karabaj ilustra cómo permitieron a los países pequeños realizar campañas aéreas efectivas, lo que podría hacer que los conflictos de bajo nivel fueran mucho más mortales. [400] El apoyo aéreo cercano fue proporcionado por drones suicidas especializados, como la munición merodeadora IAI Harop de fabricación israelí , lo que hace que los tanques sean vulnerables y sugiere que se requieren cambios en la doctrina de la guerra blindada. [401] Otro dron suicida, el STM Kargu de fabricación turca , también fue utilizado por Azerbaiyán. [402] [62]
Orientación de oleoductos
Se expresaron preocupaciones sobre la seguridad de la industria del petróleo en Azerbaiyán . [403] [404] Azerbaiyán afirmó que Armenia apuntó, o intentó apuntar, el oleoducto Bakú-Tbilisi-Ceyhan , que representó alrededor del 80% de las exportaciones de petróleo del país, y el oleoducto Bakú-Novorossiysk . [405] [406] [407] Armenia rechazó las acusaciones. [408]
Uso de propaganda
Ambas partes se han involucrado en extensas campañas de propaganda mediante el uso de cuentas oficiales de las redes sociales y de la corriente principal ampliadas en línea, [104] incluso en los medios rusos. La capacidad de los drones para registrar sus muertes ha permitido una campaña de propaganda azerbaiyana sumamente eficaz. [103] [167] En Bakú, vallas publicitarias digitales han transmitido imágenes de alta resolución de misiles que golpean a soldados, tanques y otros materiales armenios. El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, dijo a la televisión turca que los drones operados por Azerbaiyán habían reducido el número de bajas de Azerbaiyán, y dijo: "Estos drones muestran la fuerza de Turquía" y "empodera" a los azerbaiyanos. [170]
Guerra cibernética
Los piratas informáticos de Armenia y Azerbaiyán, así como sus países aliados, han participado activamente en la guerra cibernética , con piratas informáticos azerbaiyanos dirigidos a sitios web armenios y publicando declaraciones de Aliyev, [409] y piratas informáticos griegos dirigidos a sitios web gubernamentales azerbaiyanos. [410] Ha habido esfuerzos coordinados de ambas partes en las redes sociales con respecto a la publicación de contenido. Se ha compartido información errónea y videos de eventos anteriores como eventos nuevos y diferentes relacionados con la guerra. Se ha disparado la creación de nuevas cuentas de redes sociales que publican sobre Armenia y Azerbaiyán, muchas de ellas de usuarios auténticos, pero también se han detectado muchas cuentas no auténticas. [411] [412]
Sospechosos de crímenes de guerra
El secretario general de la ONU, António Guterres, declaró que "los ataques indiscriminados contra zonas pobladas en cualquier lugar, incluso en Stepanakert , Ganja y otras localidades de la zona inmediata de conflicto de Nagorno-Karabaj y sus alrededores, eran totalmente inaceptables". [413] Amnistía Internacional afirmó que tanto las fuerzas azerbaiyanas como las armenias cometieron crímenes de guerra durante los recientes combates en Nagorno-Karabaj y pidió a las autoridades azerbaiyanas y armenias que llevaran a cabo inmediatamente investigaciones independientes e imparciales, identificaran a todos los responsables y los llevaran ante la justicia. [414] [415]
Azerbaiyán inició una investigación sobre crímenes de guerra cometidos por militares azerbaiyanos en noviembre [416] y, hasta el 14 de diciembre, arrestó a cuatro de sus militares. [417]
armenio
Armenia atacó varias ciudades azerbaiyanas fuera de la zona de conflicto, con mayor frecuencia Tartar , Beylagan y Barda . [420] [421] Los ataques denunciados por las autoridades azerbaiyanas incluyeron un ataque contra Beylagan el 4 de octubre, en el que murieron dos civiles e hirieron a otros 2, [422] [423] Goranboy el 8 de octubre mató a un civil, [424] Hadrut el 10 de octubre, herido gravemente a un trabajador médico, [425] Fuzuli el 20 de octubre, lo que provocó la muerte de un civil y seis heridos, [426] [427] Tartar el 20 de octubre, lo que provocó la muerte de dos civiles y un civil herido [428] y Tartar el 10 Noviembre, lo que resultó en un civil herido. [429] Para el 9 de noviembre, se habían producido más de 93 civiles muertos y 416 civiles heridos en áreas de Azerbaiyán fuera de la zona de guerra. [196] [430]
Human Rights Watch informó que el 27 de septiembre, las fuerzas armenias habían lanzado un ataque de artillería contra Qaşaltı del distrito de Goranboy , matando a cinco miembros de la familia Gurbanov y dañando varias viviendas. Human Rights Watch examinó la casa gravemente dañada y encontró varios restos de munición en el patio que coincidían con fragmentos de artillería de gran calibre. También informó que las fuerzas armenias atacaron Hacıməmmədli del distrito de Aghdam el 1 de octubre, en una zona agrícola, alrededor de las 11:00, matando a dos civiles. HRW declaró que no habían encontrado objetivos militares evidentes durante su visita a la aldea. HRW también informó que las fuerzas armenias habían lanzado un ataque de artillería el 4 de octubre en Tap Qaraqoyunlu del distrito de Goranboy alrededor de las 16:30, hiriendo a un civil. Luego, el 5 de octubre, Human Rights Watch informó que las fuerzas armenias dispararon una munición que cayó en un campo a unos 500 metros de Babi del distrito de Fuzuli . Las autoridades azerbaiyanas declararon que habían identificado la munición como un misil balístico Scud-B y midieron el cráter de 15 metros de diámetro. [418]
Las fuerzas armenias bombardearon fuertemente el distrito de Tartar durante la guerra, a partir del 28 de septiembre. El bombardeo provocó una destrucción generalizada y muchas muertes de civiles. [431] [340] Miles de personas se convirtieron en refugiados, convirtiendo la ciudad de Tartar en una ciudad fantasma , [432] y huyeron a ciudades vecinas como Barda . [433] [434] [435] Las autoridades azerbaiyanas afirmaron que las fuerzas armenias habían disparado 15.500 proyectiles sobre el territorio del distrito de Tartar hasta el 29 de octubre, y que más de 2.000 proyectiles fueron disparados contra Tartar en algunos días. Las cifras oficiales de Azerbaiyán muestran que más de mil objetos civiles, incluidas escuelas, hospitales y edificios gubernamentales, fueron dañados o destruidos durante el bombardeo. [340] Human Rights Watch confirmó muchos de los ataques selectivos contra civiles y bienes de carácter civil, como jardines de infancia y hospitales, por parte de las fuerzas armenias. También afirmó que las fuerzas militares armenias habían llevado a cabo ataques con cohetes y misiles ilegalmente indiscriminados en los territorios de Azerbaiyán, y que esos ataques indiscriminados eran crímenes de guerra . [436] El bombardeo constante de la ciudad llevó a los azerbaiyanos a etiquetar a Tártaro como el Stalingrado de Azerbaiyán , [437] y el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , acusó a Armenia de intentar convertir a Tártaro en el próximo Aghdam , también conocido como el Hiroshima del Cáucaso por los lugareños. [438] [439] Turquía también condenó el bombardeo armenio de un cementerio en Tartar durante una ceremonia fúnebre, [440] que periodistas extranjeros en el lugar y Human Rights Watch confirmaron. [441] [436] El 29 de octubre, el jefe del Poder Ejecutivo del Distrito de Tartar, Mustagim Mammadov, declaró que durante la guerra, 17 civiles murieron y 61 personas resultaron heridas en el Distrito de Tartar como resultado del bombardeo en Tartar. Según él, en total, unas 1.200 personas sufrieron el bombardeo. [340] Las autoridades azerbaiyanas informaron más tarde de dos civiles heridos más.
| Video externo | |
|---|---|
| Azerbaiyán: imágenes muestran bombardeos en la ciudad de Ganja en YouTube | |
Entre el 4 y el 17 de octubre, cuatro ataques separados con misiles contra la ciudad de Ganja mataron a 32 civiles [418], incluido un ciudadano ruso de 13 años, [86] e hirieron a 125 [442] [443] [444] [445] con mujeres y niños entre las víctimas. [446] Los ataques fueron condenados por la Unión Europea , [447] y las autoridades azerbaiyanas acusaron a las Fuerzas Armadas de Armenia de "cometer crímenes de guerra mediante el lanzamiento de misiles balísticos contra asentamientos civiles", calificando el tercer ataque como "un acto de genocidio". [448] [449] [450] Armenia negó ser responsable de los ataques. [451] [452] El Ejército de Defensa de Artsaj confirmó la responsabilidad del primer ataque, pero negó tener como objetivo áreas residenciales, alegando que había disparado contra objetivos militares, especialmente el Aeropuerto Internacional de Ganja . [453] [454] Posteriormente, tanto un corresponsal que informaba desde el lugar para un medio de comunicación ruso como el director del aeropuerto negaron que el aeropuerto hubiera sido atacado, [455] mientras que una periodista de BBC News , Orla Guerin , visitó el lugar y no encontró evidencia de algún objetivo militar allí. [456]
El 15 de octubre, las fuerzas armenias bombardearon un cementerio a 400 metros al norte de la ciudad de Tartar durante una ceremonia fúnebre, matando a 4 civiles e hiriendo a 4 más. [457] Esto fue confirmado por periodistas locales, [458] Dozhd , [441] y Human Rights Watch . [436] La Administración Presidencial de Azerbaiyán también confirmó que el cementerio fue bombardeado por la mañana. [459]
El 25 de octubre, apareció en línea un vídeo de un adolescente armenio vestido de civil que ayudaba a los soldados a disparar artillería contra posiciones azerbaiyanas. Posteriormente, Azerbaiyán acusó a Armenia de utilizar niños soldados . [460] [461] Un día después, el defensor del pueblo de Artsakh emitió una declaración en la que afirmaba que el niño en el video tenía 16 años, no estaba involucrado directamente en acciones militares y estaba trabajando con su padre. [462]
Human Rights Watch informó que el 28 de octubre, alrededor de las 17:00, las fuerzas armenias dispararon una munición sobre Tap Qaraqoyunlu del distrito de Goranboy que produjo fragmentación y mató a un civil. [418]
El Ejército de Defensa de Artsaj atacó la ciudad azerbaiyana de Barda con misiles dos veces el 27 y 28 de octubre de 2020, lo que provocó la muerte de 26 civiles e hirió a más de 83, lo que lo convirtió en el ataque más mortífero del conflicto. [463] [464] [465] Entre las víctimas estaba un voluntario de la Media Luna Roja de 39 años , mientras que otros dos voluntarios resultaron heridos. [466] La infraestructura y los vehículos civiles sufrieron graves daños. [467] Armenia negó su responsabilidad, [468] pero Amnistía Internacional y Human Rights Watch declararon que Armenia había disparado, o suministrado intencionalmente a Artsakh, las municiones en racimo y los cohetes Smerch utilizados en el ataque. [469] [470] Artsakh reconoció su responsabilidad, pero dijo que tenía como objetivo instalaciones militares. [471] Marie Struthers, directora regional de Amnistía Internacional para Europa del Este y Asia Central, dijo que "el disparo de municiones en racimo en áreas civiles es cruel e imprudente, y causa innumerables muertes, heridas y miseria". [472] El Defensor del Pueblo de Azerbaiyán calificó el ataque de "acto terrorista contra civiles". [473] The New York Times también informó sobre el uso de municiones en racimo . [474] El 7 de noviembre, según Human Rights Watch , las fuerzas armenias dispararon un cohete que alcanzó un campo agrícola cerca de la aldea de Əyricə y mató a un niño de 16 años mientras jugaba con otros niños. Las autoridades azerbaiyanas declararon que habían identificado la munición como un cohete 9M528 Smerch, que porta una ojiva que produce un efecto de explosión y fragmentación. HRW informó que los investigadores no observaron ningún objetivo militar en el área. [418]
El 30 de octubre de 2020, Human Rights Watch informó que las fuerzas de Armenia o Artsakh usaban municiones en racimo y pidió que Armenia dejara de usar municiones en racimo de inmediato o de suministrarlas a las fuerzas de Nagorno-Karabaj. [172]
A mediados de noviembre, se difundió en las redes sociales un video de un soldado azerbaiyano herido, Amin Musayev, recibiendo primeros auxilios del periodista ucraniano Alexander Kharchenko y soldados armenios después de la entrada en vigor del alto el fuego. Después de esto, se publicó un video que muestra a Musayev siendo abusado dentro de un vehículo. Se informa que estaba tirado en el suelo en el coche y preguntó: "¿a dónde vamos?". En respuesta, el presunto soldado armenio dijo: "Si te portas bien, vete a casa", y maldijo, después de lo cual quedó claro que el soldado azerbaiyano había sido pateado. El 18 de noviembre, un representante del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en Ereván dijo que se estaba "investigando" información sobre esta persona. La representante del CICR en Ereván, Zara Amatuni, se negó a decir si tenía alguna información sobre Musayev. El defensor del pueblo de Artsaj dijo que no tenía información sobre el soldado azerbaiyano, pero que si resultaba herido, "probablemente estaba en un hospital en Armenia". El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán dijo en un comunicado que el tema estaba siendo investigado y se informará a las organizaciones internacionales pertinentes. Según el ministerio, "la información sobre la tortura de prisioneros se verifica primero para verificar su exactitud y se pone en conocimiento de las organizaciones internacionales pertinentes". [475] [476] El 25 de noviembre, representantes del CICR visitaron Musayev y Karimov en Ereván. [477] El 5 de diciembre, la familia de Musayev fue informada de su estado a través del CICR. Según una copia de la carta enviada por Musayev, afirmó que se encontraba bien. [475] Musayev fue devuelto a Azerbaiyán el 15 de diciembre como parte del acuerdo de intercambio de prisioneros de guerra. [478] Azerbaiyán había acusado oficialmente a la parte armenia de maltratar a los prisioneros de guerra azerbaiyanos. [479] Varios prisioneros de guerra azerbaiyanos, en entrevistas con los medios de comunicación azerbaiyanos, habían declarado que fueron torturados por sus captores armenios hasta que fueron trasladados de regreso a Azerbaiyán. [480] [481] [482] Dilgam Asgarov , ciudadano ruso de ascendencia azerbaiyana, que fue detenido por las fuerzas aliadas de Armenia junto a Shahbaz Guliyev, ciudadano azerbaiyano, en 2014, durante un incidente en Kalbajar , [483] en un En la entrevista concedida al periódico Virtual Azərbaycan después de ser liberado, también afirmó que los captores armenios habían torturado a los prisioneros de guerra azerbaiyanos. [484]
El 10 de diciembre, Amnistía Internacional publicó un informe sobre vídeos que mostraban crímenes de guerra. En uno de los videos, se ve a los soldados armenios degollando a un cautivo azerbaiyano. El cautivo parece estar tendido en el suelo, mientras está amordazado y atado cuando un soldado armenio se le acerca y le clava un cuchillo en la garganta. El análisis patológico independiente confirmó que la herida sufrida provocó su muerte en minutos. Han salido a la luz otros once videos que muestran el trato inhumano y los ultrajes contra la dignidad personal de los cautivos azerbaiyanos por parte del ejército armenio. En varios videos, se ve a soldados armenios cortándole la oreja a un soldado azerbaiyano muerto, arrastrando a un soldado azerbaiyano muerto por el suelo con una cuerda atada a sus pies y parados sobre el cadáver de un soldado azerbaiyano muerto. [414] [415]
El 11 de diciembre, Human Rights Watch publicó un extenso informe sobre los ataques ilegales con cohetes de Armenia en áreas civiles azerbaiyanas. El informe investigó 18 ataques separados, que mataron a 40 civiles e hirieron a decenas más. Durante las investigaciones in situ en Azerbaiyán en noviembre, Human Rights Watch documentó 11 incidentes en los que las fuerzas armenias utilizaron misiles balísticos , cohetes de artillería no guiados , proyectiles de artillería de gran calibre y municiones en racimo que alcanzaron zonas pobladas en ataques aparentemente indiscriminados. En al menos otros cuatro casos, las municiones alcanzaron a civiles u objetos de carácter civil en zonas donde aparentemente no había objetivos militares. Además de causar víctimas civiles, los ataques armenios dañaron hogares, negocios, escuelas y una clínica de salud, y contribuyeron al desplazamiento masivo. Reconoció la presencia de fuerzas militares en dos ciudades y dos aldeas atacadas por las fuerzas armenias, alegando que Azerbaiyán había puesto innecesariamente a la población civil en peligro, sin embargo, también afirmó que la presencia de objetivos militares no excusaba el uso de armamento intrínsecamente inexacto con un gran radio de destrucción en áreas pobladas por las fuerzas armenias. Human Rights Watch pidió al gobierno armenio que lleve a cabo investigaciones transparentes sobre los ataques de las fuerzas armenias que violan el derecho internacional humanitario o las leyes de la guerra. [418] El 15 de diciembre, Human Rights Watch publicó otro informe sobre el uso de municiones en racimo por parte de Armenia en múltiples ataques contra áreas civiles azerbaiyanas. Sus investigadores documentaron cuatro ataques con municiones en racimo en tres de los distritos del país, Barda, Goranboy y Tartar, que mataron al menos a siete civiles, incluidos dos niños, e hirieron a cerca de 20, incluidos dos niños. Human Rights Watch también afirmó que, dado que las fuerzas de Nagorno-Karabaj no poseen municiones en racimo, es probable que las fuerzas armenias llevaran a cabo los ataques o suministraran las municiones a las fuerzas de Nagorno-Karabaj. [485]
Azerbaiyano
El 4 de octubre de 2020, el gobierno armenio declaró que Azerbaiyán había desplegado municiones en racimo contra objetivos residenciales en Stepanakert ; un investigador de Amnistía Internacional condenó esto. [486] En un informe de Amnistía Internacional, las bombas de racimo fueron identificadas como " municiones de racimo M095 DPICM de fabricación israelí que parecen haber sido disparadas por fuerzas azerbaiyanas". [487] Al día siguiente, el ministro de Relaciones Exteriores de Armenia , Zohrab Mnatsakanyan, declaró a Fox News que los ataques de las fuerzas azerbaiyanas contra poblaciones civiles en Nagorno-Karabaj equivalían a crímenes de guerra y pidió el fin de la "agresión". [488] En noviembre de 2020, Aliyev negó haber usado municiones en racimo contra áreas civiles en Stepanakert el 1, 2 y 3 de octubre de 2020 en una entrevista con la periodista de BBC News Orla Guerin, describiendo como "noticias falsas" las declaraciones de otros reporteros de la BBC que presenció los ataques y los describió como "bombardeos indiscriminados de una ciudad sin objetivos militares claros". [489]
Durante una investigación in situ en Nagorno-Karabaj en octubre de 2020, Human Rights Watch documentó cuatro incidentes en los que Azerbaiyán utilizó municiones en racimo de fabricación israelí contra áreas civiles de Nagorno-Karabaj. El equipo de investigación de HRW afirmó que no encontró ningún tipo de emplazamiento militar en los barrios residenciales donde se utilizaron las municiones en racimo y condenó su uso contra zonas pobladas por civiles. Stephen Goose, director de la división de armas de Human Rights Watch y presidente de la Coalición contra las Municiones en Racimo, afirmó que "el uso continuo de municiones en racimo, particularmente en áreas pobladas, muestra un desprecio flagrante por la seguridad de los civiles". Luego agregó que "el uso repetido de municiones en racimo por parte de Azerbaiyán debería cesar de inmediato, ya que su uso continuado sirve para aumentar el peligro para los civiles en los próximos años". El equipo de investigación de HRW también señaló que numerosos edificios civiles e infraestructura sufrieron graves daños debido a los bombardeos. [490]
El 16 de diciembre, Human Rights Watch publicó un informe sobre dos ataques separados, con horas de diferencia, en la catedral de Ghazanchetsots el 8 de octubre en la ciudad de Shusha, conocida por los armenios como Shushi, sugiriendo que la iglesia, un objeto civil con significado cultural, fue un objetivo intencional a pesar de la ausencia de pruebas de que se utilizó con fines militares. Los restos de armas que Human Rights Watch recogió en el lugar corroboran el uso de municiones guiadas. "Los dos ataques contra la iglesia, el segundo mientras periodistas y otros civiles se habían reunido en el lugar, parecen ser deliberados", dijo Hugh Williamson, director para Europa y Asia Central de Human Rights Watch. "Estos ataques deben ser investigados imparcialmente y los responsables deben rendir cuentas". [491]
El 15 de octubre de 2020, apareció un video de dos armenios capturados siendo ejecutados por soldados azerbaiyanos; [492] Las autoridades de Artsaj identificaron a uno como un civil. [493] Bellingcat analizó los videos y concluyó que las imágenes eran reales y que ambos ejecutados eran combatientes armenios capturados por las fuerzas azerbaiyanas entre el 9 y el 15 de octubre de 2020 y luego ejecutados. [492] La BBC también investigó los videos y confirmó que los videos eran de Hadrut y fueron filmados en algún momento entre el 9 y el 15 de octubre de 2020. El defensor de derechos humanos de Armenia, Arman Tatoyan, ha iniciado una investigación, quien compartió los videos con el Tribunal Europeo. de Derechos Humanos y que también mostrará los videos al comisionado de derechos humanos de la ONU , el Consejo de Europa y otras organizaciones internacionales. [494] La jefa de derechos humanos de la ONU, Michelle Bachelet , declaró que "las investigaciones en profundidad de los medios de comunicación sobre videos que parecían mostrar a las tropas azerbaiyanas ejecutando sumariamente a dos armenios capturados con uniformes militares revelaron información convincente y profundamente perturbadora". [495]
El 10 de diciembre, Amnistía Internacional publicó un informe sobre vídeos que mostraban crímenes de guerra de ambos bandos. En algunos de estos videos, se vio a soldados azerbaiyanos decapitando la cabeza de un soldado armenio mientras estaba vivo. En otro video, la víctima es un hombre mayor vestido de civil al que le cortan el cuello antes de que el video termine abruptamente. [414]
El 15 de diciembre, Guardian identificó las decapitaciones de dos ancianos de etnia armenia no combatientes por parte de las fuerzas armadas azerbaiyanas, basándose en los videos ampliamente compartidos en aplicaciones de mensajería, el testimonio de familiares, aldeanos, el defensor del pueblo de Artsaj y dos abogados armenios de derechos humanos que preparan una caso penal relativo a los asesinatos. En videos publicados en línea el 22 de noviembre y el 3 de diciembre, hombres con uniformes similares a los del ejército azerbaiyano sujetan y decapitan a un hombre con un cuchillo. Luego se coloca la cabeza cortada sobre un animal muerto. "Así es como nos vengamos: cortando cabezas", dice una voz fuera de cámara. La víctima fue identificada como Genadi Petrosyan, de 69 años, que se había mudado a la aldea a fines de la década de 1980 desde la ciudad de Sumgait en Azerbaiyán y se resistió a salir de la aldea cuando las fuerzas azerbaiyanas se acercaron. Un video publicado en un canal de Telegram el 7 de diciembre mostraba dos soldados con uniformes consistentes con los militares azerbaiyanos inmovilizando a un anciano cerca de un árbol. Otro soldado le pasa un cuchillo a uno de los atacantes, quien comienza a cortar el cuello de la víctima. La cabeza de la víctima comienza a separarse del cuello antes de que termine el video. La víctima fue identificada como Yuri Asryan, un solitario de 82 años que se había negado a abandonar la aldea el 20 de octubre cuando se acercaban las fuerzas azerbaiyanas. En otro video, un aldeano llamado Kamo Manasyan es pateado y golpeado mientras la sangre fluye de su ojo derecho. "¿Cuántos más de ustedes están aquí?", Grita su interrogador en un ruso con fuerte acento, apuntando con un rifle a la cabeza de Manasyan. "Dispárame si quieres", responde Manasyan. En cambio, el hombre lo golpeó con el rifle. [496]
| Video externo | |
|---|---|
| Hospital de Nagorno-Karabaj alcanzado por bombardeos en YouTube | |
El 16 de octubre, según el informe del defensor del pueblo de Armenia, un militar azerbaiyano llamó al hermano de un soldado armenio desde el número de teléfono de este último, diciendo que su hermano estaba con ellos y que lo habían decapitado y que iban a publicar sus fotos en Internet. ; según fuentes armenias, publicaron la imagen en línea. [497] El Fondo de Ayuda Humanitaria de Ayuda incluyó la decapitación de un soldado armenio en sus informes. [498]
A principios de noviembre, Armenia presentó una solicitud al Convenio Europeo de Derechos Humanos por los videos del brutal trato a los cuerpos de los prisioneros de guerra armenios, que se difundieron en la red social. [499] El 23 de noviembre, el TEDH anunció que aplicaría medidas urgentes en caso de prisioneros de guerra armenios y civiles detenidos en Azerbaiyán. [500] Michael Rubin, del Washington Examiner , refiriéndose a las decapitaciones, la tortura y las mutilaciones de los prisioneros de guerra, declaró que, en contraste con las garantías de Aliyev para los armenios étnicos sobre permanecer como residentes de Azerbaiyán, las acciones de los militares azerbaiyanos "dicen algo diferente historia". [501] Human Rights Watch informó sobre los videos que muestran el abuso físico y la humillación de prisioneros de guerra armenios por parte de sus captores azerbaiyanos, y agregó que la mayoría de los captores no temían ser responsabilizados, ya que sus rostros eran visibles en los videos. [502] HRW habló con las familias de algunos de los prisioneros de guerra en los videos, quienes proporcionaron fotografías y otros documentos que establecían su identidad, y confirmaron que estos familiares estaban sirviendo en el Ejército de Defensa de Artsaj o en las fuerzas armadas armenias . [502]
Se abrió un caso penal en Azerbaiyán por los videos de los prisioneros de guerra armenios con la Fiscalía General del país que indica que un trato inhumano podría resultar en el enjuiciamiento penal de algunos soldados que sirven en las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán. También afirmó que muchos de estos videos eran falsos. [416] El 14 de diciembre, las fuerzas de seguridad de Azerbaiyán arrestaron a dos soldados azerbaiyanos ya otros dos oficiales de la orden acusados de insultar los cuerpos de los militares armenios y las lápidas de los armenios. [503] Los activistas de derechos humanos azerbaiyanos consideraron adecuada la reacción del gobierno a los presuntos crímenes de guerra, aunque algunos usuarios de redes sociales azerbaiyanos discutieron sobre si su persecución estaba justificada, y también criticaron a Armenia por no investigar sus presuntos crímenes de guerra. [504]
El 19 de marzo de 2021, Human Rights Watch publicó un informe sobre prisioneros de guerra armenios abusados por las fuerzas azerbaiyanas, sometiéndolos a tratos crueles y degradantes y tortura cuando fueron capturados, durante su traslado o mientras estaban bajo custodia en varios centros de detención. Hugh Williamson , director para Europa y Asia Central de Human Rights Watch, calificó estas acciones de las fuerzas azerbaiyanas como "aborrecibles y un crimen de guerra". [505]
El 3 de mayo de 2021, Artak Zeynalyan informó que los militares azerbaiyanos torturaron y mataron a 19 prisioneros de guerra armenios, lo que es un crimen de guerra. La lista de 19 muertos incluye 12 civiles y siete militares. [506] Según el Defensor de los Derechos Humanos de Armenia Arman Tatoyan, el estudio de los videos y fotos recopilados muestra que las torturas, crueldades y tratos inhumanos por parte de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán contra los prisioneros de guerra armenios se han cometido con motivos de odio étnico . [507]
Acusaciones de uso de fósforo blanco
A finales de octubre y principios de noviembre, Azerbaiyán acusó a las fuerzas armenias de utilizar fósforo blanco en zonas civiles. [508] [509] Luego, el 4 de noviembre, la Agencia Nacional de Acción contra las Minas de Azerbaiyán (ANAMA) encontró municiones de fósforo blanco sin detonar en Səhləbad , cerca de Tartar, que, según Azerbaiyán, fueron disparadas por las fuerzas armenias. [510] [511] Las autoridades azerbaiyanas también habían declarado que las fuerzas armenias estaban transportando fósforo blanco a la región. [512] El 20 de noviembre, la Fiscalía General de Azerbaiyán presentó una demanda en la que acusaba a las Fuerzas Armadas de Armenia de utilizar munición de fósforo en Nagorno-Karabaj, así como en el distrito de Tartar , y municiones químicas para "infligir daños a gran escala y a largo plazo daño al medio ambiente "en los distritos de Fuzuli y Tartar, así como alrededor de Shusha . [513]
El 30 de octubre, las autoridades armenias y de Artsaj acusaron a las fuerzas azerbaiyanas de utilizar fósforo para quemar bosques cerca de Shusha. [514] [515] Esto fue respaldado por la "alerta de ecocidio" de 51 organizaciones no gubernamentales bajo los auspicios de Transparencia Internacional . [516] France 24 informó que Azerbaiyán podría haber usado fósforo blanco durante la guerra, destacando que el uso de fósforo blanco está estrictamente regulado por un acuerdo internacional que ni Azerbaiyán ni Armenia han firmado. [517] El reportero de The Independent tuvo la oportunidad de visitar el Centro Nacional de Quemados en Ereván para ver las quemaduras de los soldados, que, según el subdirector de ese centro, son consistentes con daños por fósforo blanco en el 80% de los casos. [518] Patrick Knipper, cirujano ortopédico y especialista en quemaduras graves en el Assistance Publique - Hôpitaux de Paris , que estaba en Ereván como parte de una misión de asistencia francesa para ayudar con el tratamiento de los heridos que llegaban del frente, proporcionó la primera la confirmación de las quemaduras como resultado del uso de municiones de fósforo blanco a la revista Le Point , destacando las características quemaduras profundas, hipocalcemia y muertes súbitas en su conclusión [519] [520] Azerbaiyán emitió una negación. [521] Dos expertos militares rusos no consideraron convincentes las pruebas aportadas por la parte armenia y expresaron sus dudas de que cualquiera de las partes del conflicto utilizara fósforo blanco. [522] [523]
Declaraciones oficiales
Armenia y Artsakh
El 27 de septiembre de 2020, el Primer Ministro de Armenia , Nikol Pashinyan , acusó a las autoridades azerbaiyanas de una provocación a gran escala. El Primer Ministro declaró que "las recientes declaraciones agresivas de los dirigentes azerbaiyanos, los ejercicios militares conjuntos a gran escala con Turquía, así como el rechazo de las propuestas de seguimiento de la OSCE" indicaban que la agresión estaba planificada de antemano y constituía una importante violación de las normas regionales. paz y seguridad. [524] Al día siguiente, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Armenia (MoFA) emitió una declaración, señalando que "el pueblo de Artsaj estaba en guerra con la alianza turco-azerbaiyana ". [525]
El mismo día, el embajador de Armenia en Rusia, Vardan Toganyan, no descartó que Armenia pudiera recurrir a Rusia en busca de nuevas armas. [526] El 29 de septiembre de 2020, el Primer Ministro Pashinyan declaró que Azerbaiyán, con el apoyo militar de Turquía, estaba expandiendo el teatro en territorio armenio. [527] El 30 de septiembre de 2020, Pashinyan declaró que Armenia estaba considerando reconocer oficialmente a la República de Artsaj como territorio independiente. [528] El mismo día, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia declaró que la Fuerza Aérea Turca había llevado a cabo vuelos provocadores a lo largo del frente entre las fuerzas de la República de Artsaj y Azerbaiyán, incluido el suministro de apoyo aéreo al ejército azerbaiyano. [529]
El 1 de octubre de 2020, el presidente de Artsakh, Arayik Harutyunyan , declaró que los armenios debían prepararse para una guerra a largo plazo. [530] Dos días después, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Nagorno-Karabaj (Artsaj) pidió a la comunidad internacional que reconociera la independencia de la República de Artsaj para restaurar la paz y la seguridad regionales. [531]
El 6 de octubre de 2020, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, declaró que la parte armenia estaba dispuesta a hacer concesiones, si Azerbaiyán estaba dispuesto a corresponder. [532]
El 9 de octubre de 2020, Armen Sarkissian exigió que las potencias internacionales, en particular Estados Unidos, Rusia y la OTAN , hicieran más para detener la participación de Turquía en la guerra y advirtió que Ankara está creando "otra Siria en el Cáucaso". [533]
El 21 de octubre de 2020, Nikol Pashinyan declaró que "es imposible hablar de una solución diplomática en esta etapa, al menos en esta etapa", ya que la opción de compromiso no es aceptable para Azerbaiyán, mientras que la parte armenia afirmó muchas veces que es listo para resolver el problema a través de compromisos. Pashinyan dijo que "luchar por los derechos de nuestro pueblo significa, en primer lugar, tomar las armas y comprometerse con la protección de los derechos de la patria". [534]
El 12 de noviembre de 2020, Pashinyan se dirigió a su nación y dijo que "Armenia y el pueblo armenio están viviendo días extremadamente difíciles. Hay dolor en el corazón de todos nosotros, lágrimas en los ojos de todos nosotros, dolor en las almas de todos". de nosotros". El primer ministro señaló que el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Armenia informó que la guerra "debe cesar de inmediato". Y el presidente de Artsakh advirtió que si las hostilidades no se detienen, Stepanakert podría perderse en días. Pashinyan también afirmó que la cuestión de Karabaj no se resolvió ni se resolvió y que el reconocimiento internacional de la República de Artsaj se está convirtiendo en una prioridad absoluta. [535]
Azerbaiyán
El día antes del conflicto, el 26 de septiembre de 2020, según el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán , el ejército armenio violó el alto el fuego 48 veces a lo largo de la línea de contacto. Azerbaiyán declaró que la parte armenia atacó primero, lo que provocó una contraofensiva azerbaiyana. [536]
El 27 de septiembre de 2020, Azerbaiyán acusó a las fuerzas armenias de un ataque "intencionado y deliberado" en la línea del frente [537] y de atacar zonas civiles, alegando una "grave violación del derecho internacional humanitario ". [538] El 28 de septiembre de 2020, declaró que las acciones de Armenia habían destruido las negociaciones de paz mediante un acto de agresión, [539] alegó que se había iniciado una guerra contra Azerbaiyán, movilizó al pueblo de Azerbaiyán y declaró una Gran Guerra Patria . [540] Luego declaró que el despliegue del ejército armenio en Nagorno-Karabaj constituía una amenaza para la paz regional y acusó a Armenia de hacer propaganda, y agregó que el ejército azerbaiyano estaba operando de acuerdo con el derecho internacional. [541] Las autoridades de Azerbaiyán emitieron una declaración en la que acusaban al ejército armenio de atacar deliberadamente a civiles, incluidos mujeres y niños. [542] El Ministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán (MoFA) negó cualquier informe de participación turca, aunque admitió la cooperación técnico-militar con Turquía y otros países. [543]
El 29 de septiembre de 2020, el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, habló sobre la integridad territorial de Azerbaiyán . Aliyev afirmó que el control armenio de la zona y la agresión habían provocado la destrucción de la infraestructura y las mezquitas, provocado la masacre de Khojaly y provocado un genocidio cultural , que insultaba al mundo musulmán y equivalía a la islamofobia respaldada por el Estado y al sentimiento anti-azerbaiyano . [544] El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán exigió que Armenia dejara de bombardear a civiles y pidió a las organizaciones internacionales que se aseguraran de que Armenia respetara el derecho internacional. [545] El embajador de Azerbaiyán en Rusia negó los informes de mercenarios traídos de Turquía por Azerbaiyán, [546] y el primer vicepresidente de la República de Azerbaiyán , Mehriban Aliyeva , declaró que Azerbaiyán nunca había reclamado el territorio de otros ni cometido crímenes contra la humanidad. [547]
El 3 de octubre de 2020, Aliyev declaró que Armenia necesitaba abandonar el territorio de Azerbaiyán (en Nagorno-Karabaj) para que la guerra se detuviera. [548] Al día siguiente, Aliyev emitió una declaración oficial de que Azerbaiyán estaba "escribiendo una nueva historia", describiendo Karabaj como un antiguo territorio azerbaiyano y antiguo hogar de azerbaiyanos, y señalando que los armenios habían ocupado el territorio de Azerbaiyán, destruyendo su patrimonio religioso y cultural. , durante tres décadas. Agregó que Azerbaiyán restaurará sus ciudades y destruirá mezquitas y acusó a Armenia de distorsionar la historia. [549]
Dos días después, el ayudante de Aliyev, Hikmat Hajiyev, afirmó que Armenia había desplegado municiones en racimo contra ciudades [550], sin embargo, esto no ha sido verificado por otras fuentes. El 7 de octubre de 2020, Azerbaiyán notificó oficialmente a los miembros de la Conferencia Mundial de Justicia Constitucional, la Conferencia de Tribunales Constitucionales Europeos, la Asociación de Tribunales Constitucionales de Asia y organizaciones similares que había iniciado la operación de conformidad con el derecho internacional para restablecer su ámbito internacional. integridad territorial reconocida y por la seguridad de su gente. [551] También acusó a Armenia de discriminación étnica por la histórica expulsión o autoexilio de comunidades étnicas minoritarias, destacando su población monoétnica . [552]
El 10 de octubre de 2020, el ministro de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán, Jeyhun Bayramov, declaró que la tregua firmada el mismo día era temporal. [553] A pesar de esto, Aliyev declaró que ambas partes estaban intentando ahora determinar una solución política al conflicto. [554]
El 21 de octubre de 2020, Aliyev declaró que Azerbaiyán no descartó la introducción de observadores internacionales y fuerzas de paz en Nagorno-Karabaj, pero planteará algunas condiciones cuando llegue el momento. [555] Luego agregó que Azerbaiyán no estuvo de acuerdo con un referéndum en Nagorno-Karabaj, [556] pero no excluyó la autonomía cultural de los armenios en Nagorno-Karabaj, [555] y reafirmó que Azerbaiyán considera a los armenios que viven en Nagorno -Karabakh como sus ciudadanos, prometiendo seguridad y derechos. [557]
El 26 de octubre de 2020, Aliyev declaró que el gobierno de Azerbaiyán inspeccionará y registrará la destrucción por parte de las fuerzas armenias en los territorios ocupados por los armenios que rodean a Nagorno-Karabaj durante el conflicto de Nagorno-Karabaj . [558]
Alegaciones de participación de terceros
Debido a la geografía, la historia y las sensibilidades del conflicto de Nagorno-Karabaj, se han hecho acusaciones, acusaciones y declaraciones de participación de actores internacionales y de terceros, incluso en informes de los medios de comunicación. Azerbaiyán ha sido acusado de emplear mercenarios sirios durante la guerra, incluidos informes del Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR). [52] [559] [560] También ha habido denuncias de milicias kurdas de Siria e Irak luchando en el lado armenio, y aunque algunas fuentes de terceros lo han confirmado, [561] [562] [563] algunas publicaciones han consideró estas afirmaciones "dudosas". [564] [565] [566] Durante la guerra, Armenia también había empleado voluntarios de etnia armenia de Oriente Medio, Europa y América Latina. [567] [568] [569] [570] Ambas partes han negado el empleo de mercenarios en la guerra, [571] [572] pero la OACDH había declarado que había informes sobre mercenarios en ambas partes y pidió su retirada de Nagorno. -Karabakh. [573]
Militantes afganos
El 7 de octubre de 2020, el portavoz presidencial de Artsakh, Vahram Poghosyan, dijo que, según la inteligencia, el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, había llegado a un acuerdo con el líder del Partido Islámico de Afganistán (Hezb-e-Islam), Gulbuddin Hekmatyar, para involucrar a "nuevos grupos terroristas en la guerra contra Artsaj ". [574] El 17 de octubre de 2020, el Servicio de Seguridad Nacional de Armenia (NSS) declaró que la parte azerbaiyana se dedica al transporte de una gran cantidad de municiones y mercenarios a su territorio, citando los vuelos de los aviones Boeing 747 e Il-76 de Silk Way. desde Bakú a bases aéreas en diferentes países como prueba. Según el NSS armenio, el vuelo Bakú- Bagram se registró el 16 de octubre y el vuelo Bagram - Lashkar Gah -Baku el 17 de octubre. El NSS armenio informó que la misma ruta estaba programada para el 18 de octubre y vuelos desde Bakú a Kandahar . También observa que la información sobre algunos de estos vuelos está ausente en el sistema de horarios internacionales, y varios aeropuertos no tienen una clasificación internacional. [575] El 2 de octubre de 2020, el apoyo diplomático declarado de Afganistán a Azerbaiyán llevó a Armenia a presionar por el fin del estatus de observador de Kabul en la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), una alianza regional liderada por Rusia. [576]
Voluntarios de la diáspora armenia
El 28 de septiembre de 2020, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán alegó que entre las víctimas armenias había "mercenarios" de origen armenio de Siria y una variedad de países de Oriente Medio. [578] El mismo día, el Ministro de Defensa turco declaró que Armenia debe "devolver a los mercenarios y terroristas que trajo del extranjero". [579] Dos días después, las autoridades azerbaiyanas pidieron a la comunidad internacional que "responda adecuadamente al uso de fuerzas terroristas por parte de Armenia". [580] El 30 de septiembre de 2020, la SOHR también declaró que los combatientes sirios nacidos en Armenia estaban siendo transportados a Armenia para luchar contra Azerbaiyán. [581] Al día siguiente, las autoridades azerbaiyanas declararon que Armenia había empleado ampliamente "fuerzas terroristas" y "mercenarios" extranjeros en su contra, y que había pruebas de personas de origen armenio del Medio Oriente , especialmente Siria y Líbano , y posteriormente Rusia , Georgia , Grecia , Emiratos Árabes Unidos y otros países. [582] Un informe de Novaya Gazeta , que cita la inteligencia del Ministerio del Interior libanés , declaró que alrededor de 500 libaneses de etnia armenia habían viajado para luchar en Nagorno-Karabaj. [567] A principios de octubre, Komsomolskaya Pravda informó que los armenios del Líbano, que eran miembros del Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia , un grupo militante catalogado como organización terrorista por los Estados Unidos, habían apoyado a Armenia en la guerra. [562] Greek City Times ha informado de que entre 500 y 800 armenios de Grecia , así como algunos griegos, se ofrecieron como voluntarios para la guerra del lado de Armenia. [583] Un funcionario del Ministerio de Defensa armenio había dicho que muchos de la diáspora solicitaron ser voluntarios sin dar un número exacto. Cientos de lugares tan lejanos como Argentina y Estados Unidos se han apresurado a regresar a Armenia para recibir entrenamiento de combate, dice un instructor local. Karapet Aghajanyan, el instructor de combate en Ereván , que entrena a voluntarios locales y extranjeros, dijo a Reuters que alrededor de 10 libaneses-armenios habían recibido entrenamiento en su campamento. [584] France 24 habló con soldados, incluida la diáspora armenia de Francia que luchaba en Nagorno-Karabaj. [570]
Israel
El 24 de abril de 2021, el Jefe de las Fuerzas de Defensa Aérea del Ejército de Armenia, Armen Vardanyan, declaró que Israel no solo suministró equipos militares a Azerbaiyán durante la Segunda Guerra de Karabaj, sino que también los operó. Según el Mayor General, Israel brindó asistencia directa a través de sus operadores y personal durante las hostilidades. [585]
Milicias kurdas
El 30 de septiembre de 2020, fuentes turcas alegaron que aproximadamente 300 militantes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) fueron transportados a Nagorno-Karabaj a través de Irán. Sin embargo, según Eurasianet y The Jerusalem Post , estas afirmaciones no estaban respaldadas por pruebas. [564] [565] El 6 de octubre de 2020, el Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán (SSS) afirmó, citando intercepciones, que publicó como prueba, que Armenia había empleado mercenarios extranjeros, incluidos miembros de grupos militantes kurdos que Armenia había traído de Irak. y Siria, para luchar contra Azerbaiyán. [586] El mismo día, el Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia alegó que había grupos extremistas kurdos que, según Al-Monitor , están luchando en el lado armenio, aunque no hay evidencia directa de ello. [561] A principios de octubre, Komsomolskaya Pravda informó que había pruebas de que Armenia estaba apoyada por militantes de la Brigada Mártir Nubar Ozanyan , parte de las Fuerzas Democráticas Sirias , y asociada con el PKK. [562] [563] Sin embargo, la Brigada Mártir Nubar Ozanyan negó rotundamente las afirmaciones de que viajaban a Armenia. [587] El comandante del grupo se burló de la acusación turca y dijo: "Sabemos que esta percepción es completamente falsa. Además, todo el mundo sabe que los miembros del PKK no están en Armenia. Porque no es Kurdistán". [587] Luke Coffey, un asesor político estadounidense y director del Centro Allison de Estudios de Política Exterior de la Fundación Heritage , citando sus fuentes, declaró que hasta 100 combatientes del PKK estaban en Stepanakert para luchar contra Azerbaiyán, pero no proporcionó ninguna evidencia. . [588] [ fuente no confiable? ] Esto fue negado por Armenia. [589] [571]
Militantes paquistaníes
El 17 de octubre de 2020, el Servicio de Seguridad Nacional de Armenia declaró que Azerbaiyán estaba contrabandeando una cantidad significativa de municiones, mercenarios y "terroristas" de Afganistán y Pakistán. [590] Pakistán rechazó esta acusación como "propaganda irresponsable" y dijo que las afirmaciones del gobierno armenio no tenían fundamento. [591] [592] El primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, dijo en una entrevista con el medio indio WION que había "información de que militantes de Pakistán están involucrados en la guerra contra Karabaj". [593] Dijo a los periodistas rusos sobre el papel activo de Pakistán en el conflicto. El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, declaró que Pakistán había apoyado diplomáticamente a Bakú "pero la asistencia militar está fuera de discusión". El 28 de octubre de 2020, basándose en acusaciones de fuentes "desconocidas", Kommersant informó que al menos un grupo de militantes con armas y municiones se formó y envió desde Peshawar de Pakistán a Karabaj. [594]
Rusia
El 9 de noviembre, el día en que se firmó el acuerdo de alto el fuego, las fuerzas azerbaiyanas en la República Autónoma de Nakhchivan derribaron accidentalmente [595] un helicóptero de ataque ruso Mil Mi-24 cerca de Yeraskh , en Armenia . [596] [597] Según Anton Troianovski y Carlotta Gall de The New York Times , esto potencialmente le dio a Rusia una razón para intervenir en la guerra, y el presidente ruso Vladimir Putin entregó un ultimátum al presidente azerbaiyano Ilham Aliyev. Según Troianovski y Gall, en este ultimátum, Rusia declaró que si Azerbaiyán no cesó sus operaciones después de tomar el control de Shusha, intervendrá. Esa misma noche, un misil desconocido alcanzó un área abierta en Khyrdalan , cerca de Bakú, sin causar heridos, según fuentes azerbaiyanas. [598] Además, nuevamente el mismo día, apareció un video en las redes sociales que aparentemente mostraba a las fuerzas armenias lanzando un misil Iskander de fabricación rusa en Azerbaiyán. [599] El ex Jefe del Servicio de Control Militar del Ministerio de Defensa armenio Movses Hakobyan , después de dimitir de su cargo el 19 de noviembre de 2020, declaró que Armenia utilizó un misil Iskander en Azerbaiyán, aunque no dijo dónde impactó el misil. La oficina del Fiscal General de Armenia dijo en una publicación de Facebook que investigaría las acusaciones de Hakobyan. Una portavoz del Ministerio de Defensa no respondió a las llamadas telefónicas en busca de comentarios. [25] Según Can Kasapoğlu, Director del Programa de Estudios de Seguridad y Defensa del Centro de Estudios de Economía y Política Exterior, un grupo de expertos independiente con sede en Estambul , Armenia podría haber usado misiles Iskander solo con el consentimiento de Rusia. [600] Azerbaiyán y Rusia negaron que Armenia disparara un Iskander durante la guerra, [601] [602] sin embargo, según el Middle East Eye , Armenia había disparado al menos un misil balístico Iskander de fabricación rusa en la capital de Azerbaiyán, Bakú , en noviembre. 2020 y fueron derribados por un sistema de defensa antimisiles operado por el ejército azerbaiyano. [603] En marzo de 2021, la Agencia Nacional de Azerbaiyán para la Acción contra las Minas (ANAMA) declaró que Armenia había utilizado misiles Iskander durante la batalla, y agregó que encontraron los restos de dos misiles Iskander explotados durante el desminado del área en Shusha; [604] Rusia lo negó. [605]
Grupo Wagner
El 28 de septiembre, los medios de comunicación rusos informaron de que las empresas militares privadas rusas estaban dispuestas a luchar contra Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj. [606] El 1 de octubre, Radio Free Europe / Radio Liberty , citando una fuente del Grupo Wagner , afirmó que ya se encontraban en Nagorno-Karabaj y participaban en las hostilidades. [607] El analista militar ruso Pavel Felgenhauer también declaró que se enviaron contratistas de Wagner para apoyar a las fuerzas armenias como operadores ATGM . [608] Después de la guerra, en diciembre de 2020 , apareció en Internet una foto de un mercenario de Wagner, aparentemente tomada frente a una iglesia en Shusha durante la guerra. Además, los medios rusos filtraron un mensaje, aparentemente describiendo cómo el gobierno armenio se negó a pagar a los mercenarios rusos por su trabajo y cómo, debido a eso, algunos de los mercenarios de Wagner tenían la intención de regresar a Rusia o desertar al lado azerbaiyano. Los medios de comunicación rusos informaron que, en noviembre, había unos 500 mercenarios rusos luchando en el lado armenio, [609] y unos 300 mercenarios rusos habían participado en la batalla de Shusha , con Victor Zlobov, un capitán retirado de las Fuerzas Armadas de Rusia. , afirmando que Shusha fue "defendido principalmente gracias a los voluntarios rusos". [610] [611]
El empresario ruso Yevgeny Prigozhin , vinculado al Grupo Wagner, negó cualquier participación de las PMC rusas en la guerra. [607] Según la periodista armenia Karine Ghazaryan, escribiendo para Bellingcat , no había "ninguna evidencia firme que demuestre su llegada o participación en la guerra". Afirmó que Reverse Side of the Medal (RSOTM), un canal de medios vinculado a Wagner Group, que, según Ghazaryan, era la fuente principal de los informes, no era la "fuente de noticias de última hora". [612]
Turquía y el ejército nacional sirio
Antes del comienzo del conflicto, comentaristas sirios, activistas y otras personas en las redes sociales habían informado la semana anterior de la retórica reforzada de Turquía contra Armenia, así como del reclutamiento de varios cientos de refugiados sirios, que se distribuyó entre los refugiados sirios, disidentes y otros que monitorear Siria. [613] Existe información detallada sobre las pruebas de combatientes sirios en Azerbaiyán, así como la aparente participación militar turca, lo que genera preocupación internacional. Dos días después de iniciado el conflicto, varios miembros del Ejército Nacional Sirio (SNA) y el SOHR [52] informaron que una empresa de seguridad turca privada estaba reclutando sirios para luchar en Artsaj; [614] Azerbaiyán [615] y Turquía emitieron denegaciones. France24 , The Independent y The Guardian han informado de indicios de mercenarios sirios reclutados en Siria por Turquía para luchar junto a los militares azerbaiyanos en Nagorno-Karabaj. [616] [617] [618] [619] Un informe en The Times confirmó parcialmente la participación turca en el envío de 200 combatientes sirios para apoyar a las fuerzas azerbaiyanas; [620] una fuente con sede en Turquía informó que actuaban independientemente del SCN. [7]
El ministro de Defensa turco, Hulusi Akar, amenazó a Armenia después de los enfrentamientos entre Armenia y Azerbaiyán en julio de 2020 y declaró: "Azerbaiyán no está solo. Que todos sepan que somos una sola nación". [621] El periódico ruso Kommersant afirmó tener fuentes que confirmaban que Akar llegó a Bakú entre el 28 y el 30 de septiembre y supervisó todas las operaciones durante la guerra. [9] El teniente general Şeref Öngay estuvo en Azerbaiyán durante septiembre para realizar ejercicios tácticos conjuntos entre Azerbaiyán y Turquía. [622] Adnan Tanrıverdi, un ex general turco, es el fundador de la Consultoría de Defensa Internacional SADAT Inc. que ha sido responsable de reclutar, equipar y transportar a los mercenarios sirios. [623] [624] El 4 de marzo de 2021, el teniente general Osman Erbaş murió en un accidente de helicóptero militar. La Agencia de Información Turan declaró que Erbaş fue "uno de los autores de la estrategia utilizada por Azerbaiyán para triunfar en la Segunda Guerra de Karabaj". [625]
Emmanuel Macron acusó a Turquía de enviar " yihadistas " sirios a Nagorno-Karabaj a través de Gaziantep [5], mientras que Rusia expresó su preocupación por la presencia de "unidades armadas ilegales" de Siria y Libia en la zona de conflicto. [626] El presidente sirio Bashar al-Assad reiteró las preocupaciones de Macron. [627] El 3 de octubre de 2020, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, declaró que estaban implicados combatientes sirios, junto con especialistas del ejército turco , junto con unos 150 altos oficiales militares turcos, que presuntamente dirigían operaciones militares. [628] El Servicio de Seguridad Nacional de Armenia presentó intercepciones, supuestamente entre militares turcos y azerbaiyanos, y entre militares azerbaiyanos y mercenarios. [629] El secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, declaró que la participación de Turquía en el conflicto entre Azerbaiyán y Armenia ha aumentado el riesgo en la región, inflamando la situación al armar a los azerbaiyanos. [630]
El 2 de octubre de 2020, el periódico de investigación ruso Novaya Gazeta informó que aparentemente se habían enviado 700-1.000 militantes a Azerbaiyán y detallaron su itinerario de transporte y reclutamiento, refiriéndose a la División Hamza y las Brigadas Samarcanda y Nureddin Zinki. [631] El Servicio de Seguridad del Estado de Georgia declaró que las noticias sobre el paso de combatientes sirios de Turquía a Azerbaiyán a través de Georgia eran desinformación. [632] El 3 de octubre de 2020, Elizabeth Tsurkov, una experta estadounidense en Siria, informó sobre videos de extranjeros de habla árabe, a quienes identificó como probables mercenarios sirios en Horadiz , instando a los compatriotas a unirse a ellos. [559] [633] Posteriormente, Tsurkov detalló el reclutamiento, por la División Hamza y las Brigadas Sultan Murad y Sultan Suleyman Shah, de al menos mil mercenarios en Azerbaiyán, incluidos civiles sin experiencia en combate que habían sido informados de que estarían protegiendo el petróleo. instalaciones, pero luego fueron enviados al frente. [634] El 5 de octubre de 2020, la agencia de noticias rusa RIA Novosti declaró que 322 mercenarios sirios se encontraban en la zona de conflicto y que 93 habían sido asesinados, mientras que 430 de Siria ya habían llegado. [635] El 6 de octubre de 2020, el Servicio de Inteligencia Exterior de Rusia alegó que varios miles de combatientes de organizaciones terroristas de Oriente Medio habían llegado a Nagorno-Karabaj para luchar por Azerbaiyán, específicamente de Jabhat al-Nusra ( rama de al-Qaeda ), Firkat Hamza, y la División del Sultán Murad, afirmando que todos estaban vinculados al Estado Islámico (ISIL). [636] [637] El 7 de octubre de 2020, Asia Times informó que supuestamente mercenarios se inscribieron para ir a Azerbaiyán por 1.500 dólares estadounidenses al mes. [638] Kommersant afirma que durante la primera semana de octubre hasta 1.300 militantes sirios y 150 mercenarios libios se desplegaron en Azerbaiyán. [639]
El 16 de octubre de 2020, Kommersant proporcionó detalles sobre la participación militar turca. Al parecer, los militares turcos habían permanecido en Azerbaiyán después de ejercicios militares conjuntos durante el verano, para coordinar y dirigir la planificación y realización de las operaciones. Se habían quedado seiscientos militares, incluido un batallón táctico de 200 personas, 50 instructores en Nakhchivan , 90 asesores militares en Bakú, 120 efectivos de vuelo en la base aérea de Qabala ; 20 operadores de drones en la base aérea de Dollyar , 50 instructores en la base aérea en Yevlakh , 50 instructores en el 4º Cuerpo de Ejército en Perekeshkul y otros 20 en la base naval y la Academia Militar Superior de Azerbaiyán en Bakú. Según la fuente, las fuerzas incluían 18 vehículos de combate de infantería turcos, un sistema de cohetes de lanzamiento múltiple, 10 vehículos y hasta 34 aviones, incluidos 6 aviones de combate, 8 helicópteros y hasta 20 drones de inteligencia militar. [639]
Canadá suspendió la exportación de su tecnología de drones a Turquía por preocupaciones de que esté utilizando la tecnología en el conflicto. [640] El 11 de enero de 2021, después de ser contactado por la Embajada de Armenia , el fabricante británico de componentes de aviones Andair , con sede en Hampshire, anunció la suspensión del suministro del fabricante turco de drones Baykar Makina, una subsidiaria de la Compañía de Defensa Turca Baykar , ya que utilizaba componentes de Andair. para drones armados. [641] El fabricante británico se convirtió en la última empresa en dejar de vender equipos a Turquía después de que sus componentes fueran encontrados en drones derribados durante el conflicto de Nagorno-Karabaj. [642]
Al comienzo del conflicto, según el SOHR, un total de 320 combatientes sirios se encontraban en Azerbaiyán, principalmente de ascendencia sirio-turcomana de la División Sultan Murad , e inicialmente no habían participado en los combates. Declaró que, de hecho, los grupos rebeldes sirios de mayoría árabe se habían negado a enviar a sus combatientes a Azerbaiyán. [643] Sin embargo, la SOHR confirmó la muerte de 28 combatientes varios días después del inicio del conflicto. [644] El 3 de diciembre de 2020, el SOHR declaró que al menos 541 combatientes rebeldes sirios pro Turquía, que se encontraban entre más de 2.580 combatientes, habían muerto en la guerra. [57] Un líder no identificado del SNA, The Guardian y The Washington Post confirmaron la muerte de decenas de combatientes sirios, la mayoría de ellos contratados por Turquía. [645] [646] [647] [648] El primer ministro Pashinyan en una entrevista concedida al periódico francés Le Figaro escribió que el 30% de las fuerzas azerbaiyanas muertas en las hostilidades eran mercenarios extranjeros. [649] [650]
El 27 de enero de 2021, el Parlamento Europeo adoptó una resolución en la que condenó enérgicamente el "papel desestabilizador" de Turquía en el conflicto de Nagorno-Karabaj, acusando a Ankara de enviar combatientes terroristas extranjeros desde Siria y otros lugares a la zona del conflicto, como lo confirmaron actores internacionales, incluidos los países copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE, y pidió el fin de la ayuda militar turca a Azerbaiyán. [651] [652] El 11 de marzo de 2021, el Parlamento Europeo adoptó otra resolución en la que ha condenado enérgicamente el uso de mercenarios sirios en conflictos en Libia y Nagorno-Karabaj, en violación del derecho internacional. [653]
Los funcionarios azerbaiyanos, incluido el presidente Aliyev y su ayudante Hikmet Hajiyev , negaron la transferencia de mercenarios sirios, y Hajiyev afirmó que "los rumores de que militantes de Siria supuestamente están siendo trasladados a Azerbaiyán es otra provocación de la parte armenia". [572] [654] Jason Epstein, consultor de asuntos públicos, e Irina Tsukerman, analista de seguridad nacional estadounidense, declararon en su artículo de opinión que debido a su "armamento militar mejorado y armas sofisticadas y efectivas", Azerbaiyán no necesitaba combatientes extranjeros, incluidos los sirios. [655] Nezavisimaya Gazeta y Rosbalt también cuestionaron "las fuentes de información" de las acusaciones sobre la participación de mercenarios sirios en la guerra, señalando el estudio de la Fundación de Análisis del Caspio y el Mar Negro (CCBS), un centro analítico con sede en Bulgaria , que mencionó que las acusaciones se basaron en mensajes de los usuarios de las redes sociales , y también sugirió que la primera publicación sobre este asunto fue realizada el 21 de septiembre por Kevork Almasyan, cuya declaración luego fue utilizada agregando fotos aleatorias de combatientes sirios como evidencia. CCBS mencionó además que incluso la fotografía de un soldado fallecido (Serdar Temelli), que había muerto durante la Operación Turca Garra de Tigre en el norte de Irak, se utilizó para ilustrar a los mercenarios en Karabaj. [656] [657] El historiador e investigador de la literatura rusa Boris Sokolov en su artículo en The Day , con sede en Kiev , declaró que no había "evidencia convincente" de la presencia de mercenarios sirios. [658] Anar Valiyev, decano de la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales de la Universidad ADA , escribiendo para el Programa sobre nuevos enfoques de la investigación y la seguridad en Eurasia , uno de los programas del Instituto de Estudios Europeos, Rusos y Eurasiáticos de The George La Escuela de Asuntos Internacionales Elliott de la Universidad de Washington , con sede en Washington, DC , había argumentado que se habría necesitado una logística sofisticada para que Azerbaiyán "transportara y albergara a cientos o miles de combatientes ocultos", y agregó que cuanto mayor era el número, mayor era la posibilidad de que "fotografías o vídeos reales circulen por Internet". Valiyev también declaró que era "ilógico que Azerbaiyán contratara mercenarios de Siria", ya que los soldados sirios generalmente se especializaban en Siria, Libia , Afganistán y otros paisajes desérticos , pero el terreno de guerra de Nagorno-Karabaj era montañoso y boscoso. También argumentó que como los soldados azerbaiyanos y sirios no podían comunicarse porque sus idiomas nativos no son similares entre sí, lo que hace "difícil la incorporación de extranjeros al ejército regular", mientras que también había "altos riesgos de que un mercenario pudiera voltea sus armas contra su anfitrión ". Otro factor mencionado por Valiyev fue que sería anormal que los mercenarios sirios de organizaciones con base en sunitas luchasen por el Azerbaiyán nominalmente chiíta . [659] El corresponsal de ANNA News, Alexander Kharchenko, quien informó desde las posiciones armenias durante la guerra, en una entrevista que concedió a Vladimir Solovyov el 14 de noviembre de 2020, declaró que solo vio y habló con prisioneros de guerra azerbaiyanos, y agregó que no vio a ningún prisionero de guerra. Militantes sirios o fuerzas especiales turcas en el campo de batalla, y que los armenios no le mostraron ningún documento de participación de terceros en el lado azerbaiyano. [660]
Suministros de armas
Israel
Según el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo (STIPI), Israel proporcionó casi dos tercios de todas las importaciones de armas a Azerbaiyán durante 2020, que, según el STIPI, han tenido una influencia significativa en cómo se libró la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020. El instituto declaró que Israel había proporcionado el IAI Harop , así como municiones en racimo M095 DPICM que fueron declaradas ilegales por la Convención sobre Municiones en Racimo en 2008. [661]
Al-Arabiya, propiedad de Arabia Saudita, informó que Israel continuó enviando armas, especialmente drones, durante la guerra. [662] "Azerbaiyán no podría continuar su operación a esta intensidad sin nuestro apoyo", dijo una "fuente principal" anónima en el Ministerio de Defensa israelí en una entrevista con Asia Times . [661] "Azerbaiyán es un país importante para nosotros; siempre tratamos de ser un buen proveedor incluso en tiempos de tensión, tenemos que asegurarnos de que cumpliremos los contratos que hacemos con Azerbaiyán", Efraim Inbar, presidente de Jerusalén. El Instituto de Estrategia y Seguridad dijo al Times of Israel . [663] El periódico israelí Haaretz informó haber señalado un importante transporte aéreo de armas y suministros desde Israel a Azerbaiyán durante el conflicto. [664]
En una entrevista con David Barsamian de Alternative Radio , el científico y activista político estadounidense Noam Chomsky dijo que "La crisis inmediata se produjo cuando Azerbaiyán, seguramente con el respaldo turco [y] las armas israelíes entrando [atacaron a Armenia]" y que esta ayuda vino de " El aeropuerto Ben Gurion en Israel, [con] aviones Ilyushin entrando y saliendo, mientras ningún otro avión está volando a Bakú "y que estaban" enviando armas israelíes a Azerbaiyán para que puedan matar gente, armenios en Nagorno-Karabaj ". [665] En una carta abierta el 5 de octubre, un grupo de eruditos israelíes de estudios caucásicos y afines de diferentes instituciones exhortó al gobierno israelí a "cesar inmediatamente la venta de armas a Azerbaiyán", [666] [667] seguido por la Unión Mundial de Estudiantes Judíos (WUJS) el 15 de octubre pidiendo al gobierno israelí "que cese todas las exportaciones de armas a Azerbaiyán mientras el conflicto está en curso, y que en su lugar desempeñe un papel como mediador en la búsqueda de la paz". [668]
Rusia, Irán y Georgia
Durante el conflicto, se publicaron en las redes sociales grabaciones de videos no verificados que, según los informes, mostraban el transporte de armas y equipos militares rusos a Armenia a través de Irán. [26] El 29 de septiembre de 2020, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán negó estos informes. [29] Al día siguiente, los medios de comunicación afiliados al gobierno de Azerbaiyán compartieron imágenes que, según los informes, mostraban el transporte del material. [27] [28] [669] El diputado azerbaiyano Sabir Rustamkhanli declaró que Irán estaba involucrado en el transporte de armas desde varios países a Armenia. [670] Posteriormente, en el Parlamento de Azerbaiyán, Rustamkhanli sugirió abrir una embajada de Azerbaiyán en Israel. [671] El Jefe de Estado Mayor del Presidente de Irán , en una llamada telefónica con el Viceprimer Ministro de Azerbaiyán , negó los informes y afirmó que estaban destinados a interrumpir las relaciones de ambos países . [30] Los medios de comunicación afiliados al estado iraní declararon que los camiones representados en las imágenes consistían en envíos de camiones Kamaz que el gobierno armenio había comprado previamente a Rusia. [672]
El presidente de Azerbaiyán declaró inicialmente que Georgia no había permitido el transporte de armas a través de su territorio y agradeció a Georgia, como socio y amigo. [673] Sin embargo, en una entrevista posterior, afirmó que Armenia estaba haciendo un mal uso de uno de sus aviones de carga Il-76 para vuelos civiles, para transportar en secreto cazas y misiles antitanque Kornet desde Rusia a través del espacio aéreo georgiano hasta Armenia. [674] Georgia respondió afirmando que su espacio aéreo estaba cerrado a todos los vuelos de carga militares y militares, pero no a los civiles y humanitarios. [675]
Un alto oficial militar armenio, coronel general Movses Hakobyan , quien renunció a su cargo después de la guerra, dijo que Rusia entregó suministros militares a Armenia durante la guerra. [25]
Serbia
Azerbaiyán declaró que Armenia empleaba armas serbias, supuestamente transportadas a través de Georgia. [676] En respuesta, el presidente de Serbia , Aleksandar Vučić , declaró que Serbia consideraba que tanto Armenia como Azerbaiyán eran amigos y "naciones hermanas", insistiendo en que no se estaban utilizando armas serbias en Nagorno-Karabaj. [677]
Reacciones internacionales
Ver también
- 2021 Crisis fronteriza entre Armenia y Azerbaiyán
- 2014 enfrentamientos armenio-azerbaiyanos
- Lista de conflictos armados en curso
- Lista de disputas territoriales
Notas
- ^ Negado por Azerbaiyán [1] [2] y Turquía. [3]
- ^ Turquía y Azerbaiyán niegan la participación directa de Turquía. [15] [16] [17]
- ^ Informado por Azerbaiyán, [24] y algunos oficiales militares armenios, [25] también informa que Rusia suministró armas a Armenia a través de Irán. [26] [27] [28] Irán lo ha negado. [29] [30]
- ↑ El 8 de mayo de 2021, el Ministerio de Defensa de la República de Azerbaiyán publicó una lista de 2.895 que, según dijo, murieron durante la guerra, [70] aunque al menos dos de los soldados nombrados murieron después de que terminó el conflicto, [71] [ 72] dejando un total de 2.893 militares confirmados muertos en la guerra.
- ↑ Al final del período soviético,se registró que el Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj estaba poblado por 76,9% de armenios, 21,5% de azerbaiyanos y 1,5% de otros grupos, con un total de 188 685 personas, en el censo de 1989. En el censo de 1979 se registró que los distritos circundantes, ocupados por la República de Artsaj desde el alto el fuego de 1994, tenían una población de 97,7% azerbaiyanos , 1,3% kurdos , 0,7% rusos , 0,1% armenios y 0,1% lezgins , para un total de de 186.874 personas. Esto no incluye a las poblaciones del distrito de Fuzuli y el distrito de Agdam , que estaban solo parcialmente bajo control armenio antes de la guerra de 2020.
Referencias
- ^ "Azerbaiyán niega que Turquía le envió combatientes desde Siria" . 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán acusa a Armenia de ataque con cohetes" . The Guardian . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Türkiye'nin Dağlık Karabağ'a paralı asker gönderdiği iddiası" (en turco). Deutsche Welle. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b Butler, Ed (10 de diciembre de 2020). "Los mercenarios sirios utilizados como 'carne de cañón' en Nagorno-Karabaj" . BBC .
- ^ a b "Francia acusa a Turquía de enviar yihadistas sirios a Nagorno-Karabaj" . Reuters . 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
Ahora tenemos información que indica que combatientes sirios de grupos yihadistas han (transitado) a través de Gaziantep (sureste de Turquía) para llegar al teatro de operaciones de Nagorno-Karabaj.
- ^ "Turquía despliega combatientes sirios para ayudar a aliarse con Azerbaiyán, dicen dos combatientes" . Reuters . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
"Conflicto Armenia-Azerbaiyán: el presidente de Azerbaiyán promete seguir luchando" . bbc.com . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 . - ^ a b Carley, Patricia (29 de septiembre de 2020). "Turquía recluta a sirios para vigilar tropas e instalaciones en Azerbaiyán" . Ojo de Oriente Medio. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ McKernan, Bethan; Safi, Michael (30 de septiembre de 2020). "Nagorno-Karabaj: al menos tres combatientes sirios muertos" . The Guardian . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Принуждение к конфликту" [Coacción al conflicto]. Kommersant (en ruso). 16 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ Kramer, Andrew E. "Armenia y Azerbaiyán: ¿Qué provocó la guerra y prevalecerá la paz?" . The New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
Armenia ha dicho que Turquía estuvo directamente involucrada en los combates en Nagorno-Karabaj y sus alrededores, y que un caza turco F-16 derribó un avión armenio. Turquía negó esas acusaciones.
- ^ Tsvetkova, Maria; Auyezov, Olzhas (9 de noviembre de 2020). "Análisis: Rusia y Turquía mantienen la pólvora seca en el conflicto de Nagorno-Karabaj" . Reuters . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
El apoyo de Turquía a Azerbaiyán ha sido vital, y el armamento superior y los avances en el campo de batalla de Azerbaiyán han reducido sus incentivos para alcanzar un acuerdo de paz duradero. Ankara niega que sus tropas estén involucradas en combates, pero Aliyev ha reconocido que algunos aviones de combate turcos F-16 permanecieron en Azerbaiyán después de un ejercicio militar este verano, y hay informes de que ambos lados utilizan drones rusos y turcos.
- ^ "Atrocidades Artsakh (Nagorno-Karabakh)" . Instituto de la Universidad de Columbia para el Estudio de los Derechos Humanos . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Textos aprobados - Aplicación de la Política Exterior y de Seguridad Común - Informe anual 2020" . Parlamento Europeo . 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
Condena enérgicamente el papel desestabilizador de Turquía, que socava aún más la frágil estabilidad en toda la región del Cáucaso Meridional; pide a Turquía que se abstenga de cualquier injerencia en el conflicto de Nagorno-Karabaj, incluido el ofrecimiento de apoyo militar a Azerbaiyán, que desista de sus acciones desestabilizadoras y promueva activamente la paz; condena, además, el traslado de combatientes terroristas extranjeros por parte de Turquía desde Siria y otros lugares a Nagorno-Karabaj, como lo confirmaron actores internacionales, incluidos los países copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE; lamenta su voluntad de desestabilizar al Grupo de Minsk de la OSCE, ya que persigue la ambición de desempeñar un papel más decisivo en el conflicto;
- ^ "F-16 revelan impulso de Turquía para ampliar su papel en el Cáucaso meridional" . Stratfor. 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
La presencia del avión de combate turco ... demuestra la participación militar directa de Turquía que va mucho más allá del apoyo ya establecido, como el suministro de combatientes sirios y equipo militar a las fuerzas azerbaiyanas.
- ^ Chausovsky, Eugene (7 de octubre de 2020). "Turquía desafía el monopolio de Rusia en el sur del Cáucaso" . Centro de Política Global. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020
... se ha informado (aunque los funcionarios turcos y azerbaiyanos lo han negado) que los soldados y aviones turcos han estado directamente involucrados en los combates.
- ^ a b c d e f "Todo lo que sabemos sobre la lucha que ha estallado entre Armenia y Azerbaiyán" . El Drive . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ "Turquía suministra el sistema de cohetes T-300 Kasirga a Azerbaiyán" . AzerNews. 21 de septiembre de 2016.
- ^ Melman, Yossi (7 de octubre de 2020). "A medida que se expande el conflicto de Nagorno-Karabaj, prospera el comercio de armas entre Israel y Azerbaiyán" . Haaretz . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ Georgiano, armenio (6 de octubre de 2020). "Conflicto de Nagorno-Karabaj: Israel bajo fuego diplomático sobre armas a Azerbaiyán" . Francia 24 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
- ^ Semerdjian, Maria; Francis, Ellen (1 de noviembre de 2020). "A pesar de los problemas del Líbano, los armenios saltan a la acción por Nagorno-Karabaj" . Reuters . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ Zargaryan, Robert (3 de octubre de 2020). "Ուղիղ չվերթով Երևան ՝ առաջնագիծ գնալու պարտաստակամությամբ" [En vuelo directo a Ereván, listo para ir al frente]. azatutyun.am (en armenio). RFE / RL. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020.
- ^ Cragg, Gulliver (7 de octubre de 2020). "Voluntario armenio regresa de Francia para luchar por Nagorno-Karabaj" . Francia24. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020.
- ^ Harounyan, Stéphanie (11 de octubre de 2020). "De Marseille à Erevan, un militant marqué au front" . Libération (en francés).
- ^ "Prezident:" Ermənistanın təhlükəsizliyi, pulsuz silahlanması Rusiya tərəfindən təmin edilir " " . apa.az (en azerí). 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b c Khojoyan, Sara (19 de noviembre de 2020). "Armenia disparó misiles Iskander en la guerra de Azerbaiyán, dice el ex jefe del ejército" . Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b "Irán niega haber permitido el paso de armas a Armenia después de que apareciera un video en las redes sociales" . intellinews.com . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Se difundieron grabaciones de vídeo sobre el transporte de armas y equipo militar de Irán a Armenia" . apa.az . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Suministros militares para Armenia enviados a través de Irán" . azernews.az . AzerNews. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Portavoz niega la afirmación de que las armas se transfirieron a través de Irán a Armenia" . mfa.gov.ir . Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Islámica de Irán. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "شایعات مبنی بر کمک ایران به ارمنستان کاملا بی اساس است" . iribnews.ir (en persa). Radiodifusión de la República Islámica de Irán. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c "Trato golpeado para poner fin a la guerra de Nagorno-Karabaj" . The Moscow Times. 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ " ' Una nación, dos estados' en exhibición mientras Erdogan visita Azerbaiyán para el desfile de la victoria de Karabaj" . Francia24 . 10 de diciembre de 2020.
La histórica victoria de Azerbaiyán fue un importante golpe geopolítico para Erdogan, que ha cimentado el papel de liderazgo de Turquía como agente de poder en la región del ex Cáucaso soviético.
- ^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj" . BBC . 10 de noviembre de 2020.
Orla Guerin de la BBC en Bakú dice que, en general, el acuerdo debe leerse como una victoria de Azerbaiyán y una derrota de Armenia.
- ^ "Turquía, Rusia para establecer un centro conjunto para vigilar la paz de Nagorno-Karabaj" . Noticias diarias de Hurriyet. 11 de noviembre de 2020.
- ^ "İşğaldan azad edilmiş şəhər və kəndlərimiz" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (en azerí). 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ Kramer, Andrew E. (10 de noviembre de 2020). "Frente a la debacle militar, Armenia acepta un trato en la guerra de Nagorno-Karabaj" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Comunicado del Servicio de Prensa del Presidente" . presidente.az . Sitio web oficial del presidente de Azerbaiyán. 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "General de división Mayis Barkhudarov:" Lucharemos para destruir completamente al enemigo " . Ministerio de Defensa de Azerbaiyán. 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
- ^ "El presidente Ilham Aliyev felicita al comandante del 1er Cuerpo de Ejército Hikmet Hasanov por la liberación de Madagiz de la ocupación" . apa.az . 3 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
El presidente Ilham Aliyev felicitó al comandante del 1er Cuerpo de Ejército, Hikmet Hasanov, por la liberación de Madagiz, informa la APA.
- ^ a b "Comunicado del Servicio de Prensa del Presidente" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán. 19 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de la República de Azerbaiyán, Presidente Ilham Aliyev, felicitó al Jefe del Servicio Estatal de Fronteras (SBS), Coronel General Elchin Guliyev por izar la bandera azerbaiyana sobre el puente Khudafarin, liberando varios asentamientos residenciales con la participación de la SBS, e instruyó a transmitir sus felicitaciones a todo el personal. El coronel general Elchin Guliyev informó que el personal del Servicio Estatal de Fronteras continuará cumpliendo decentemente todas las tareas establecidas por el Comandante en Jefe.
- ^ a b "Jalal Harutyunyan herido, Mikael Arzumanyan nombrado Ministro de Defensa de Artsakh" . 27 de octubre de 2020.
- ^ "Comandante adjunto del Ejército de Defensa de Artsaj muerto" . 2 de noviembre de 2020.
- ^ "Tiran Khachatryan - Héroe Nacional de la República de Armenia" . armradio.am . Radio Pública de Armenia. 22 de octubre de 2020.
- ^ "El presidente Ilham Aliyev felicita al comandante del 1er Cuerpo de Ejército Hikmat Hasanov por la liberación de Madagiz" . Agencia de noticias Trend . 3 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e "La segunda guerra de Nagorno-Karabaj, dos semanas después" . Guerra contra las rocas. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Эксперт оценил потери Армении и Азербайджана в Нагорном Карабахе" (en ruso). Moskovsky Komsomolets. 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Qarabağın qəlbi necə azad olundu: 300 spartalının əfsanəsi gerçək oldu Şuşada" . Bizim Yol (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Aliyev, Ilham (26 de octubre de 2020). "Comunicado del Servicio de Prensa del Presidente" . President.az . Administración presidencial de Azerbaiyán . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "¿Bu gün general olan 4 hərbçi kimdir?" [¿Quiénes son los 4 militares que se convirtieron en generales hoy?]. Milli.az (en azerbaiyano). 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ Ahmad, Murad (3 de diciembre de 2020). " " Şuşaya ermənilərin içindən keçib getdik, xəbərləri olmadı "- XTD üzvü + Video" ["Fuimos a Shusha a través de armenios, no lo sabían" - Miembro de SOF + Video]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ Kazimoglu, Mirmahmud (10 de diciembre de 2020). "Xarici Kəşfiyyat Xidmətinin YARASA xüsusi bölməsi ilk dəfə nümayiş etdirildi" . Report Information Agency (en azerbaiyano) . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d "Los combatientes rebeldes sirios se preparan para desplegarse en Azerbaiyán en señal de la ambición de Turquía" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "La guerra de Artsaj provocó la primera unidad militar exclusivamente femenina de Armenia" . 16 de noviembre de 2020.
- ^ Hovhannisyan, Samvel (16 de enero de 2021). "Дуэль Ванецяна и Кярамяна - стреляют друг в друга, попадают в Армению" [Duelo de Vanetsyan y Kyaramyan - disparaos, terminan en Armenia]. ArmenianReport (en ruso). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "46 militares de las tropas fronterizas de Armenia NSS muertos durante la guerra de NK" . armenpress.am .
- ^ "Aplicación de la ley: 65 agentes de policía de Armenia murieron en la guerra de Artsaj" . news.am .
- ^ a b c d "Exclusivo de SOHR | El número de muertos de mercenarios en Azerbaiyán es más alto que en Libia, mientras que los combatientes sirios reciben pagos variables" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e f "Lo que la evidencia de código abierto nos dice sobre la guerra de Nagorno-Karabaj" . Forbes . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ Bensaid, Adam (29 de septiembre de 2020). "Un colapso militar del conflicto de Azerbaiyán-Armenia" . TRTWorld. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ Frantzman, Seth J. (1 de octubre de 2020). "Los drones israelíes en Azerbaiyán plantean dudas sobre su uso en el campo de batalla" . Jerusalem Post . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Son dakika ... Görüntü dünyayı çalkaladı! SİHA vurdu, bir başka drone ..." (en turco). Milliyet. 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b "İlk kez Libya'da kullanılmıştı! Bu kez Azerbaycan'da görüntülendi" (en turco). CNN Türk. 28 de septiembre de 2020.
- ^ "Militar azerbaiyano reacondiciona viejos aviones fumigadores como drones de ataque" . Hetq Online. 14 de octubre de 2020.
- ^ "Misiles, cohetes y drones definen el conflicto entre Azerbaiyán y Armenia" . The Jerusalem Post . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Azerbaiyán derriba el avión de combate armenio Su-25" . TRT World . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Ciudades bajo fuego mientras se intensifican los combates entre Armenia y Azerbaiyán" . RTL hoy . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán anuncian un nuevo intento de alto el fuego" . AP Noticias . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Село Тапкаракоюнлу, примерно в 60 километрах от города Гянджа . Servicio ruso de la BBC. 24 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán utilizó el dron TB2 para destruir el segundo S-300 SAM de Armenia" . Corporación de Defensa Global . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d "Lista de militares que murieron como Shehids en la Guerra Patria" . MINISTERIO DE DEFENSA DE LA REPÚBLICA DE AZERBAIYÁN .
- ^ "Cuatro azerbaiyanos muertos en la explosión de una mina en la región de Fuzuli" . AzerNews.az . 28 de noviembre de 2020.
- ^ Yazar, Yazar (28 de noviembre de 2020). "Azərbaycan əsgəri Şuşa yolunda minaya düşərək şəhid oldu" . Sozcu.az .
- ^ Armenia y Azerbaiyán intercambian más prisioneros Los
cautivos azerbaiyanos, incluidos Shahbaz Guliyev y Dilgam Asgarov, que fueron tomados como rehenes por armenios, fueron llevados a casa - ^ Batallas de Nagorno-Karabaj | Las muertes entre los mercenarios sirios respaldados por Turquía aumentan a 250 y más cuerpos llegan a Siria
- ↑ Para el 15 de abril de 2021, se examinaron o todavía se estaban examinando 3.922 cuerpos de militares. De estos, se identificaron 3.721. [1] 1.542 de los muertos, incluidos 27 civiles, estaban desaparecidos antes de que sus cuerpos fueran recuperados tras el alto el fuego. [2] [3] Para el 10 de mayo de 2021, el número de desaparecidos cuyos cuerpos fueron recuperados se actualizó a 1.553, [4] incluidos los 27 civiles, [5] lo que eleva el número total de cuerpos de soldados procesados a 3.933.
- ^ "Pashinyan dice que unos 4.000 soldados armenios muertos en Nagorno-Karabaj" . tass.com . 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 .
- ^ "Alrededor de 11.000 soldados armenios resultaron heridos y enfermos en la reciente guerra de Artsaj, dice un oficial militar" . Panarama. 29 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b "МИД Армении и Красный Крест объединят усилия для решения вопроса пленных" . Informe armenio (en ruso). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d "El número de civiles muertos en ataques armenios llega a 100" . AzerNews . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Para el 29 de enero de 2021, se confirmó la muerte de 76 civiles en el conflicto, 72 de los cuales murieron en la República de Artsaj y 4 en Armenia. [6] [7] Los cuerpos de 15 de los muertos fueron recuperados tras el alto el fuego. [8] Posteriormente, el número de cadáveres de civiles recuperados se actualizó a 27 para el 3 de abril de 2021, [9] lo que eleva el número total de civiles muertos confirmados a 88.
- ^ La Oficina del Defensor del Pueblo de Artsakh actualiza el informe provisional sobre la matanza de civiles a manos de las fuerzas azerbaiyanas
- ^ "Cáucaso: 4 periodistas heridos en los combates de Nagorno-Karabaj" . Voz de America. 1 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "3 vətəndaşımız Ermənistanda əsir-girovluqda saxlanılır" . axar.az . 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Armenia espera el número completo de soldados y prisioneros de guerra muertos" . OC-Media . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Welle (dw.com), Deutsche. "Nagorno-Karabaj: helicóptero ruso derribado sobre Armenia" . DW.
- ^ a b "Adolescente ruso muere en ataque con misiles en Ganja" . NOTICIASru . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ "Dos periodistas franceses gravemente heridos tras bombardeos en Nagorno-Karabaj" . Reuters . 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "МИД РФ: Российские журналисты в Карабахе получили средние и тяжелые ранения" (en ruso). Rossiyskaya Gazeta. 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Irán es atacado a medida que los combates entre Armenia y Azerbaiyán se extienden a través de la frontera" . Noticias de Almasdar . 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Conflicto de Nagorno-Karabaj: Bachelet advierte sobre posibles crímenes de guerra mientras continúan los ataques en áreas pobladas" . Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Una paz incómoda se afianza en la disputada región de Azerbaiyán" . PBS NewsHour . 30 de noviembre de 2020.
- ^ a b "Глава МИД Армении назвал число беженцев из-за ситуации в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Casi 90.000 personas desplazadas, casas y propiedades perdidas en Nagorno Karabaj" . ArmenPress. 24 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia y Azerbaiyán estallan en peleas por la disputada Nagorno-Karabaj" . BBC News . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj anuncia ley marcial y movilización total" . Reuters . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "El parlamento de Azerbaiyán aprueba la ley marcial, toques de queda - asistente del presidente" . Reuters . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "El presidente de Azerbaiyán ordena una movilización militar parcial" . tass.com . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e Kofman, Michael (2 de octubre de 2020). "Guerra Armenia-Azerbaiyán: dimensiones militares del conflicto" . russiamatters.org . Centro Belfer de Ciencia y Asuntos Internacionales. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
El 27 de septiembre de 2020, Azerbaiyán lanzó una ofensiva militar, que resultó en combates que abarcan gran parte de la línea de contacto en la región separatista de Nagorno-Karabaj ...
- ^ Jones, Dorian (28 de septiembre de 2020). "Turquía promete apoyo a Azerbaiyán en la escalada del conflicto de Nagorno-Karabaj" . Voz de America. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020.
' Turquía ya está apoyando militarmente a Azerbaiyán, a través de asistencia técnica a través de la venta de armas, brindando apoyo militar crítico, especialmente en términos de drones armados y experiencia técnica', dijo el analista turco Ilhan Uzgel.
- ^ a b Gall, Carlotta (1 de octubre de 2020). "Turquía salta a otro conflicto exterior, esta vez en el Cáucaso" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ a b Kucera, Joshua (29 de septiembre de 2020). "Mientras la lucha se enfurece, ¿cuál es el objetivo de Azerbaiyán?" . eurasianet.org . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
La ofensiva azerbaiyana contra las fuerzas armenias es la más ambiciosa desde que la guerra entre las dos partes terminó formalmente en 1994.
- ^ a b " ' Забуксовала, заглохла': эксперт о военной операции Азербайджана в Карабахе" (en ruso). EurAsia Daily. 2 de octubre de 2020.
Азербайджанская армия не выполнила за 5 дней ни одной задачи первого дня. Михаил Ходарёнок
- ^ a b c Gatopoulos, Alex. "El conflicto de Nagorno-Karabaj está marcando el comienzo de una nueva era de guerra" . aljazeera.com . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ a b Mirovalev, Mansur (15 de octubre de 2020). "Armenia, Azerbaiyán luchan en una guerra en línea sobre Nagorno-Karabaj" . Al Jazeera.
- ^ a b c "El coronavirus prospera en los refugios antiaéreos de Karabaj" . ctvnews.ca . Noticias CTV. 24 de octubre de 2020.
- ^ "El Consejo de Seguridad de la ONU pide el fin inmediato de los combates en Nagorno-Karabaj" . france24.com . Associated Press. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (13 de octubre de 2020). "Conflicto de Nagorno-Karabaj inaceptable: UE" . The Canberra Times . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Путин выступил с заявлением о прекращении огня в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Пашинян заявил о прекращении боевых действий в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Nagorno-Karabaj: Rusia despliega tropas de mantenimiento de la paz en la región" . BBC News . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Президент непризнанной НКР дал согласие закончить войну" (en ruso). RIA Novosti. 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Kramer, Andrew E. (10 de noviembre de 2020). "Frente a la debacle militar, Armenia acepta un trato en la guerra de Nagorno-Karabaj" , a través de NYTimes.com.
- ^ Rubin, Uzi (16 de diciembre de 2020). "La segunda guerra de Nagorno-Karabaj: un hito en asuntos militares" . Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos . Universidad Bar-Ilan . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Hedenskog, Jakob; Lund, Aron; Norberg, Johan. "El fin de la segunda guerra de Karabaj: nuevas realidades en el sur del Cáucaso". Agencia Sueca de Investigación de Defensa . Estocolmo.
- ^ Chupryna, Oleg (14 de diciembre de 2020). "Resultados geopolíticos de la segunda guerra de Nagorno-Karabaj" . Monitor geopolítico . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Danforth, Nicholas (11 de diciembre de 2020). "¿Qué ganó Turquía con la guerra entre Armenia y Azerbaiyán?" . Eurasianet . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Chan, Eric (9 de diciembre de 2020). "Lo que los militares de Taiwán pueden aprender de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán" . El diplomático . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Հայ-ադրբեջանական նոր պատերազմ ․ Թուրքիան ՝ Ադրբեջանի կողքին" . CIVILNET (en armenio). 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
- ^ Nasirov, Elman (3 de octubre de 2020). "Ermənistan-Azərbaycan müharibəsi: Həqiqət anı" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerí). Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Xarici qəzetlər Azərbaycan-Ermənistan müharibəsi barədə nə yazır?" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "El conflicto de Nagorno-Karabaj estalla a pesar del alto el fuego" . BBC News . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Chick, Kristen (8 de enero de 2021). "En Nagorno-Karabaj, la gente lidia con las secuelas de la guerra y COVID-19" . BBC News . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Ohanyan, Anna (20 de noviembre de 2020). "Los armenios huyen de Nagorno-Karabaj después de la guerra de seis semanas con Azerbaiyán" . Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Mejorar las perspectivas de paz después de la guerra de Nagorno-Karabaj" . International Crisis Group . 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Kishmiryan, Ishkhan (9 de diciembre de 2020). "Նոր" Գահերի մեծ խաղը ". Իսրայելը հետախուզական ծառայության ներկայացուցչություն է ստեղծել Բաքվում" . Armenpress (en armenio). Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "HRW:" Erməni qüvvələri müharibə qanunlarını pozaraq şəhər və kəndlərə dəfələrlə zərbələr endiriblər " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Altı həftəlik qalibiyyətli müharibənin nəticəsi" . Madaniyyat (en azerbaiyano). 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ Pashinyan, Nikol (4 de enero de 2021). "44-օրյա պատերազմի ծագումը. Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հոդվածը" . Primer Ministro de Armenia (en armenio). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Azərbaycan Ordusu 44 günlük müharibədə tarixi Qələbə əldə etdi" . Khalg Gazeti (en azerbaiyano). 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
- ^ "Արցախյան երկրորդ պատերազմի արդյունքները. Ստորագրված փաստաթուղթն ու հետևությունները" . GeoPolitics.am (en armenio). Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
- ^ "Արցախյան երկրորդ պատերազմը ՝ արաբ լրագրողի աչքերով. Ցուցահանդես Մոսկվայում" . 1lurer.am (en armenio). 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021.
- ^ "# ՀԱՂԹԵԼՈՒԵՆՔ. Սա հայրենական սուրբ պատերազմ է. Արայիկ Հարությունյան" . www.1lurer.am . 4 de octubre de 2020.
- ^ "Es hora de ser sinceros sobre los intereses de Estados Unidos en el sur del Cáucaso" . Revista Nacional . 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "El brillante liderazgo y la sabiduría del presidente Aliyev aseguraron la victoria de Azerbaiyán en la Segunda Guerra de Karabaj - Sobhani" . AzerNews (en azerí). 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Vətən Müharibəsində dövlətimizin və ordumuzun yanındayıq" (en azerí). Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Azərbaycanda yeni hərbi orden, medallar və fəxri ad təsis edilib" . AzeriDefence (en azerbaiyano). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Asistente del presidente de Azerbaiyán:" La primera fase de la operación para el refuerzo de la paz de Armenia se completó con éxito " " . 11 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Ministerio de Defensa: las tropas del ejército de Azerbaiyán lanzan una operación contraofensiva en todo el frente" . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Azərbaycan Ordusu düşmənə qarşı əməliyyatları" Dəmir yumruq "adı altında keçirib" . Report Information Agency (en azerbaiyano). 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "Perfil de Nagorno-Karabaj" . BBC News . 6 de abril de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Publicación del ACNUR para la Conferencia de la CEI (Desplazamiento en la CEI) - Conflictos en el Cáucaso" . ACNUR . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. 1 de mayo de 1996 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
Este enclave montañoso, en su mayoría habitado por personas de lengua y origen armenio, había sido puesto bajo la jurisdicción de Azerbaiyán en la década de 1920 y estaba completamente rodeado por aldeas pobladas por azeríes.
- ^ a b De Waal, Thomas (2013). Black Garden Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra, edición del décimo aniversario, revisada y actualizada . ISBN 978-0-8147-7082-5. OCLC 1154881834 .
- ^ a b "Los combates en Nagorno-Karabaj reflejan décadas de conflicto" . The Economist . 29 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press. pag. 90 . ISBN 978-0-8147-1945-9.
Alrededor de noventa armenios murieron en los pogromos de Bakú.
- ^ "Soviética dice de bloquear la matanza de armenios: informes generales que sus soldados han reprimido decenas de intentos de masacre de azerbaiyanos" . Los Angeles Times . 27 de noviembre de 1988.
- ^ Broers, Laurence (2019). Armenia y Azerbaiyán: Anatomía de la rivalidad . Edimburgo: Edinburgh University Press. pag. 18. ISBN 978-1-4744-5055-3.
Los armenios ven la campaña que surgió en 1987 para unificar Karabaj y Armenia como pacífica, pero se encontró con pogromos organizados que mataron a decenas de armenios en las ciudades azerbaiyanas de Sumgait, Kirovabad (hoy Ganja) y Bakú en 1988-1990.
- ^ a b Barringer, Felicity (7 de diciembre de 1988). "3 más muertos en protesta étnica soviética" . The New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "Карабах: хронология конфликт" [Karabaj: Cronología del conflicto]. BBC Russian Service (en ruso). BBC. 29 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Khlystun, Victor (1 de febrero de 2001). "10 БАЛЛОВ ПО ШКАЛЕ ПОЛИТБЮРО" [10 PUNTOS EN LA ESCALA POLITBURO]. Trud (en ruso) . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Papyan, Mane (22 de abril de 2015). "Gugark después de Sumgait" . Edición Cáucaso (en ruso). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Haider, Hans (2 de enero de 2013). "Gefährliche Töne im" Guerra congelada " " . Wiener Zeitung (en alemán) . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ocupación militar de Azerbaiyán por Armenia" . Proyecto Estado de derecho en conflictos armados . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ Grant, Stan (29 de septiembre de 2020). "Se ha reiniciado un 'conflicto congelado' de cien años, y es un patrón que hemos visto antes" . ABC News (Australia) . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Palmer, James. "¿Por qué Armenia y Azerbaiyán se dirigen a la guerra?" . Política exterior . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Grupo de Minsk de la OSCE (2 de octubre de 2020). "Declaración de los Copresidentes del Grupo de Minsk de la OSCE" . Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ Resoluciones 822, 853, 874 y 884:
- "Resolución 822 (1993)" (PDF) . unscr.com . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 30 de abril de 1993.
- "Resolución 853 (1993)" (PDF) . unscr.com . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 29 de julio de 1993.
- "Resolución 874 (1993)" (PDF) . unscr.com . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 14 de octubre de 1993.
- "Resolución 884 (1993)" (PDF) . unscr.com . Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. 12 de noviembre de 1993.
- ^ "La Asamblea General adopta una resolución que reafirma la integridad territorial de Azerbaiyán y exige la retirada de todas las fuerzas armenias" . Naciones Unidas. 14 de marzo de 2008.
- ^ "Naciones Unidas A / 62 / PV.86 Asamblea General Sexagésimo segundo período de sesiones" . undocs.org . Naciones Unidas. 14 de marzo de 2008.
- ^ a b "Armenia / Azerbaiyán: enfrentamientos fronterizos entre los dos países (15 de julio de 2020)" . Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores (Francia) . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ Toal, Gerard; O'Loughlin, John; Bakke, Kristin M. "Nagorno-Karabaj: ¿qué quieren los residentes del territorio en disputa para su futuro?" . La conversación . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Gall, Carlotta (27 de octubre de 2020). "Raíces de la guerra: cuando Armenia habló duro, Azerbaiyán tomó acción" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Weise, Zia; Cienski, Jan; Herszenhorn, David M. (28 de septiembre de 2020). "Explicación del conflicto Armenia-Azerbaiyán" . Politico . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Игра мускулами: зачем Азербайджан проводит учения с Турцией" . gazeta.Ru (en ruso) . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los ejercicios militares entre Turquía y Azerbaiyán intimidan a Armenia, dice el presidente Aliyev" . Sabah diario. 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ Synovitz, Ron (15 de octubre de 2020). "¿Están los mercenarios sirios ayudando a Azerbaiyán a luchar por Nagorno-Karabaj?" . Radio Free Europe / Radio Liberty. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Presidente de Azerbaiyán: No hay una sola prueba de presencia extranjera en Azerbaiyán" . apa.az . 3 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
No hay una sola evidencia de presencia extranjera en Azerbaiyán. Tenemos un ejército capaz. Tenemos suficiente gente en nuestro ejército, tenemos suficiente gente en nuestras reservas. Anuncié una movilización parcial, que nos permitirá involucrar a decenas de miles de reservistas. Si es necesario, no lo necesitamos. Armenia lo necesita, porque la población armenia está disminuyendo. Y son solo dos millones de personas.
- ^ a b c d "El conflicto entre Azerbaiyán y Armenia apunta al futuro de la guerra" . The Economist: Reino Unido . El economista. ISSN 0013-0613 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ McKernan, Bethan (13 de octubre de 2020). "Guerra de trincheras, drones y civiles acobardados: en el suelo en Nagorno-Karabaj" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ Bulos, Nabih (15 de octubre de 2020). "Una nueva arma complica una vieja guerra en Nagorno-Karabaj" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e f Forestier-Walker, Robin. "Nagorno-Karabaj: nuevas armas para un antiguo conflicto hechizo peligro" . aljazeera.com . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Colección de tratados de las Naciones Unidas" . treaties.un.org . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Armenia: municiones en racimo matan a civiles en Azerbaiyán" . Human Rights Watch . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Freeman, Colin (5 de octubre de 2020). "Azerbaiyán lanzando bombas de racimo sobre zonas civiles en guerra con Armenia" . Daily Telegraph . El Telégrafo. ISSN 0307-1235 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia / Azerbaiyán: los civiles deben estar protegidos del uso de bombas de racimo prohibidas" . amnesty.org . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán: Huelgas ilegales en Nagorno-Karabaj" (Informe) . Human Rights Watch . 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ Hauer, Neil. "Nagorno-Karabaj: sirenas, bombardeos y refugios en Stepanakert" . aljazeera.com . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Alto Karabaj: 'guerras de información El armenio-azerí ' " . BBC News . 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Lecciones militares de Nagorno-Karabaj: motivo de preocupación para Europa" . ECFR .
- ^ "Tomando las armas en Nagorno-Karabackh" . Bloomberg. 15 de octubre de 2020.
- ^ "Los voluntarios de Nagorno-Karabaj obtienen armas a medida que se intensifican los enfrentamientos" . NOTICIAS AP. 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Конфликт в Карабахе: Азербайджан ударил по территории Армении" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "Пашинян заявил о частичном отступлении в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Chiragov, Fuad: Azerbaiyán realiza avances estratégicos a lo largo de los flancos norte y sur de Karabaj - La Fundación Jamestown
- ^ "Минобороны Азербайджана опубликовало еще одно видео из взятого села" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán reclama" control total "de la frontera con Irán" . timesnownews.com . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ El próximo movimiento de Azerbaiyán hará o deshará la guerra de Karabaj - Asia Times
- ^ Conflicto de Nagorno-Karabaj: refriegas de alto el fuego negociadas por Estados Unidos poco después de comenzar - BBC News
- ^ A pesar del alto el fuego, el destino de Nagorno-Karabaj puede girar en el corredor de Lachin - Roblin, Sebastien: Forbes
- ^ "Глава НКР заявил, что азербайджанская армия - в пяти километрах от Шуши" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán captura ciudad estratégica en Nagorno-Karabaj" . Tiempos financieros. 9 de noviembre de 2020.
- ^ Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (9 de noviembre de 2020). "Feroces combates en Nagorno-Karabaj después de que los azeríes dicen que avanzan" . Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Hashemzadeh, Mehri (27 de septiembre de 2020). Teymouri, Robab (ed.). "اصابت راکت به روستای خلف بیگلو خسارت مالی و جانی نداشت" (en persa). Agencia de noticias para estudiantes iraníes . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ataque con cohetes en el noroeste de la frontera con Irán" . Noticias del mundo islámico. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Irán informa accidente de drone azerí de fabricación israelí en enfrentamientos con Armenia" . Prensa judía. 13 de octubre de 2020.
- ^ Geopolitics.news (30 de septiembre de 2020). "Irán derriba un presunto dron azerbaiyano" . Noticias de geopolítica. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ a b " ' Мы предупреждали Алиева!': Иран сбил азербайджанский военный самолёт" . avia.pro . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Escritorio (29 de septiembre de 2020). "Irán confirma que sus defensas aéreas derribaron aviones no tripulados extranjeros en el este de Azerbaiyán" . Noticias de Al-Masdar. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Declaración del Ministerio del Interior" . Ministerio del Interior de Georgia. 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: el ejército azerí entra en el primer territorio cedido por Armenia" . DW.com . Deutsche Welle . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán entra en el distrito de Nagorno-Karabaj después de un acuerdo de paz" . AlJazeera.com . Al Jazeera . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
- ^ "Las fuerzas azerbaiyanas reclaman el segundo distrito de los armenios bajo la tregua de Nagorno-Karabaj" . RFERL.org . Radio Free Europe / Radio Liberty . 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
- ^ "Las fuerzas azerbaiyanas entran en el tercer distrito bajo la tregua de Nagorno-Karabaj" . RFERL.org . Radio Free Europe / Radio Liberty . 1 de diciembre de 2020.
- ^ "El general Rustam Muradov es nombrado comandante de las fuerzas de paz rusas en Karabaj" . Agencia de Información de Turan. 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и осойсики Республики Армения и сойсийидеке" (en ruso). Kremlin.ru . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ "Пашинян заявляет о подписании мирного соглашения" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj" . BBC News . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán intercambian los primeros prisioneros después de la guerra" . Noticias de Yahoo . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ Avaliani, Dimitri (28 de octubre de 2020). "La guerra de (des) información alrededor de Karabaj" . Noticias de JAM . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ " ' Francia ya no es un intermediario honesto', dicen los funcionarios azeríes antes de las conversaciones de Nagorno-Karabaj" . Francia 24.8 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "El gabinete armenio prohíbe a todos los hombres de la reserva de movilización mayores de 18 años salir del estado" . tass.com . TASS. 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "El juicio de Kocharyan se retrasó porque el ex ministro de defensa acusado Seyran Ohanyan se dirige a Artsakh en medio del ataque" . armenpress.am . Armenpress. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Exoficial militar de Armenia acusado de alta traición bajo sospecha de espionaje para la inteligencia azerí" . armenpress.am . Armenpress. 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "NSS Armenia arresta a ciudadanos extranjeros por sospechas de inteligencia" . armenpress.am . Armenpress. 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia recuerda al embajador en Israel sobre la venta de armas a Azerbaiyán" . Reuters . 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Director del Servicio de Seguridad Nacional de Armenia despedido" . armenpress.am . Armenpress. 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Hombre de Stepanakert detenido después de convencer a los soldados de ceder posiciones al ejército azerbaiyano" . Jam News. 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "МИД Армении лишил аккредитации журналиста" Новой газеты "Илью Азара после репортажа из Нагораногоиз Нагораногогой" . meduza.io (en ruso). 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Правительство Армении запретило импорт турецких товаров" (en ruso). RIA Novosti. 21 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Cancelaciones de la deuda de las familias de los soldados y exenciones fiscales por el servicio militar en Armenia" . Noticias de JAM. 22 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "В Армении уволены начальник контрразведки и начштаба погранохраны" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "В Армении снова уволен глава контрразведки" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "La policía armenia multa a un activista por la paz por un puesto contra la guerra" . OC Media. 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "Власти Азербайджана ограничили доступ к интернету после обстрелов в Карабахе" . tvrain.ru (en ruso). Dozhd. 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Mientras Armenia y Azerbaiyán peleaban por Nagorno-Karabaj, sus ciudadanos peleaban en las redes sociales" . The Washington Post . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycanda komendant saatı elan olundu" . azerbaycan24.com (en azerbaiyano). 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Bu gecədən komendant saatı elan olunur" . aqreqator.az (en azerí). 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ "Vilayat Eyvazov nombrado comandante de las zonas donde se aplica el toque de queda" . apa.az . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Mətbuat xidmətinin məlumatı" . azal.az (en azerbaiyano). Aerolíneas de Azerbaiyán. 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Mətbuat xidmətinin MƏLUMATI - cəbhədəki son vəziyyət" . genprosecutor.gov.az (en azerbaiyano). Fiscalía General de Azerbaiyán. 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Orden del Presidente de la República de Azerbaiyán sobre el anuncio de movilización parcial en la República de Azerbaiyán" . Ministerio de Transporte, Comunicaciones y Altas Tecnologías (Azerbaiyán). 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán recuerda a su embajador en Grecia para consultas" . ekathimerini.com . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "El Servicio de Seguridad del Estado emite una advertencia sobre la amenaza terrorista armenia" . AzerNews. 16 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Депутату Госдумы запретили въезд в Азербайджан" (en ruso). Informe Agencia de Información. 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Los créditos de consumo de nuestros militares mártires y ciudadanos civiles que sufrieron daños como resultado de la provocación enemiga deben ser cancelados por completo" . apa.az . 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Aliyev, Ilham (29 de octubre de 2020). "Azərbaycan Respublikasının işğaldan azad olunmuş ərazilərində müvəqqəti xüsusi idarəetmənin təşkili haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Fərmanı" . president.az (en azerí). Administración presidencial de Azerbaiyán . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Азербайджан создает комендатуры отвоеванных районов" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán ha restaurado cuatro puestos fronterizos más" . mil.in.ua . Portal militar ucraniano. 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ "En Azerbaiyán y Armenia, unos pocos valientes piden el fin de la lucha" . El Monitor de la Ciencia Cristiana. 31 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los activistas por la paz de Azerbaiyán llamados a ser interrogados" . OC Media. 13 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Activista pacifista detenido por el servicio de seguridad de Azerbaiyán" . C Media. 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Actualizaciones en vivo: día 37 de la guerra en Nagorno-Karabaj" . OC Media. 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Actualizaciones en vivo: día 39 de la guerra en Nagorno-Karabaj" . OC Media. 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ "С сегодняшнего дня в Азербайджане отменен комендантский час" (en ruso). Tendencia . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Los armenios protestan por los términos de la tregua de Nagorno-Karabaj por tercer día" . apnews.com . Prensa asociada . 12 de noviembre de 2020.
- ^ Kramer, Andrew E. (10 de noviembre de 2020). "Frente a la debacle militar, Armenia acepta un trato en la guerra de Nagorno-Karabaj" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Протестующие в Ереване избили спикера парламента Армении" . РИА Новости (en ruso). 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los manifestantes tomaron el edificio del parlamento armenio" . interfax.ru (en ruso) . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "El ministro de Relaciones Exteriores de Armenia dimite una semana después del acuerdo de alto el fuego con Azerbaiyán" . Al-Arabiya . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "El ministro de defensa armenio presenta la dimisión: informe" . Al Jazeera . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Dimite el jefe del servicio de control militar del Ministerio de Defensa de Armenia" . Armenpress . 18 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Dimite el representante oficial del Ministerio de Defensa de Armenia" . 12 de noviembre de 2020.
- ^ "El 22 de noviembre declarado Día de Recuerdo de los soldados caídos" . Radio Pública de Armenia . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "La renuncia del gobierno y las elecciones rápidas son inevitables, dice el presidente" . Asbarez . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bu günün xəbərləri: Ermənistanda" Azərbaycan vətəndaşı saxlanılıb ", hərbi vəziyyət ləğv edilir, Azərbaycan Türkiyədən avtobus alır" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Власти Гориса заверили, что по городу не разъезжают машины с азербайджанскими номерами" . Informe armenio (en ruso). 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Родители без вести пропавших солдат прорвались к зданию МО, минуя КПП" . Informe armenio (en ruso). 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Agencia, Anadolu (10 de noviembre de 2020). "Eufóricos azerbaiyanos celebran" victorioso "el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj" . Sabah diario . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ Dixon, Robyn (10 de noviembre de 2020). "El alto el fuego en Nagorno-Karabaj provoca protestas en Armenia, celebraciones en Azerbaiyán" . The Washington Post . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj" . BBC News . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ilham Aliyev y la primera dama Mehriban Aliyeva se reunieron con militares que estaban recibiendo tratamiento en el Centro Médico Clínico 1" . President.az . Administración presidencial de Azerbaiyán . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ "Vətən Müharibəsində qələbə münasibətilə Azərbaycan Respublikasının Orden və medallarının təsis edilməsi ilə əlaqədar "Azərbaycan Respublikasının Orden və medallarının təsis edilməsi haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanununda dəyişiklik edilməsi barədə Azərbaycan RESPUBLİKASININ QANUNU" [Ley de la República de Azerbaiyán sobre las enmiendas a la Ley de la República de Azerbaiyán "Sobre el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán" en relación con el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán con motivo de la victoria en la Gran Guerra Patria] (en azerbaiyano). Asamblea Nacional de Azerbaiyán . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ "Парламент Азербайджана утвердил в первом чтении законопроект об учреждении новых орденов и медалей Отечественной войны " [El Parlamento de Azerbaiyán aprobó en la primera lectura del proyecto de ley sobre el establecimiento de nuevas órdenes y medallas de la Segunda Guerra Mundial]. Armiya.az (en ruso). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ "Şuşa Polis Şöbəsi Şuşa şəhərinə köçürülüb, komendant təyin olunub" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerí). 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "MES toma el embalse de Sugovushan bajo protección" . News.az . 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Heintz, Jim (15 de noviembre de 2020). "Azerbaiyán retrasa la toma de posesión, denuncia a los armenios que huyen" . AP Noticias . AP . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ Perelman, Marc (1 de diciembre de 2020). "Nagorno-Karabaj: los sitios cristianos 'no están en peligro de destrucción', dice el ministro de Azerbaiyán" . Francia24 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Anar Kərimov:" Qarabağdakı xristian mədəni və dini abidələr bizə əcdadlarımızdan qalıb və onları qoruyuruq " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ministro de Cultura:" La iglesia de Gazanchi en Shusha también será restaurada " " . Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerí). 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ Babayev, Tofik (19 de noviembre de 2020). "Fuzuli de Azerbaiyán una ciudad fantasma después de las batallas de Karabaj" . Agence France-Presse . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Mehdiyev, Mushvig (19 de noviembre de 2020). "El presidente de Azerbaiyán visita distritos liberados, promete reconstruir pueblos y ciudades dañados" . Noticias del Caspio . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Se erigirán monumentos de la victoria en todas las ciudades y aquí volverá la vida, presidente de Azerbaiyán" . Agencia de noticias Trend . 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ilham Aliyev y la primera dama Mehriban Aliyeva visitaron los distritos liberados de la ocupación de Fuzuli y Jabrayil, así como las ciudades de Fuzuli y Jabrayil" . President.az . Administración presidencial de Azerbaiyán . 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Natiqqizi, Ulkar (19 de noviembre de 2020). "Azerbaiyán comienza a reconstruirse en territorios recién ganados" . Eurasianet . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "Аналитики в Баку оценили затраты на послевоенное восстановление территорий" [Los analistas de Bakú estiman los costos de la restauración de territorios de posguerra]. Nudo Caucásico (en ruso). 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Veliyev, Huseyn (18 de noviembre de 2020). "Azerbaiyán firma contratos para operaciones de perforación en depósitos de oro en Zangelan y Kalbajar" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Lmahamad, Ayya (17 de noviembre de 2020). "Más bancos para abrir sucursales en los territorios liberados de Azerbaiyán" . AzerNews . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ Nazimgizi, Shafiga (18 de noviembre de 2020). "Shusha puede albergar el Concurso de la Canción de Turkvision" . Informe Agencia de Información . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
- ^ "FHN:" Dövlət Yanğın Nəzarəti Xidmətinin yerli strukturları işğaldan azad olunmuş ərazilərdə fəaliyyətə başlayıb " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azıx mağarasına aid arxeoloji tapıntıların Bakıya gətirildiyi bildirilib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ "Agdam, Fuzuli və Xankəndi aeroportları beynəlxalq məkan indeksləri kataloquna daxil ediləcək" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ "Füzulidə minaya düşən 4 nəfər ölüb" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Füzulidə həlak olanlardan biri baş redaktordur" . Report Information Agency (en azerbaiyano). 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Baş Prokurorluq və Daxili İşlər Nazirliyi vətəndaşlara müraciət edib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Hər il sentyabrın 27-si Azərbaycanda Anım Günü kimi qeyd olunacaq" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "10 noyabr - Azərbaycanda Zəfər Günü kimi təsis olunub" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycanda Zəfər Gününün vaxtı dəyişdirilib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "İlham Əliyevin təklifi ilə yeni metrostansiya" 8 noyabr "adlanacaq, Baş infeksionist Təyyar Eyvazov:" Epidemioloji vəziyyət pisləşməkdə davam edir " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "İlham Əliyev yaralıların və həlak olanların ailələrinə dəstək üçün YAŞAT Fondu yaradıb" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "Sabahdan bəzi hərbi qulluqçular tərxis ediləcəklər" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycanda həlak olmuş hərbçilərin və mülki şəxslərin bank borcları tam silinəcək" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "ANAMA:" Suqovuşana çəkiləcək avtomobil yolunu minalardan təmizləmə əməliyyatı başa çatıb " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "El complejo conmemorativo de la guerra patriótica y el museo de la victoria se establecerán en Bakú" . MINISTERIO DE DEFENSA DE LA REPÚBLICA DE AZERBAIYÁN . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán conmemora la brillante memoria de los mártires con un minuto de silencio (VIDEO)" . Agencia de noticias Trend . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán guarda un minuto de silencio para honrar a los mártires de la guerra patriótica" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán . 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "İkinci Qarabağ Müharibəsində həlak olanların xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla anılıb" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycandə məscid, sinaqoq və kilsələrdə anım mərasimləri keçirilib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "İlham Əliyev və Mehriban Əliyeva Şəhidlər xiyabanını ziyarət ediblər" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ağdamda zərər dəymiş 1260 obyektə baxış keçirilib, 94 mülkiyə şəhid statusu verilib, Alban-udi dini icması Kəlbəcərdəki Xudavəng monastırını ziyarət edib" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bu hərbçilərə Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı adı verildi" . Axar.az (en azerí). 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ "Silahlı Qüvvələrin hərbi qulluqçuları təltif edilib - SİYAHI" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán (en azerí). 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ "Silahlı Qüvvələrin bir sıra hərbi qulluqçuları təltif olunub" . Agencia de noticias Trend (en azerbaiyano). 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycanda hərbi vəziyyət ləğv edilir, İlham Əliyev Azad edilmiş ərazilərdə bərpa işləri ilə BAGLI: "Artıq bəzi ölkələrin şirkətlərinə dəvət göndərilib " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bakú preparándose para el grandioso desfile de la victoria - VIDEO" . www.azerbaycan24.com . 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
- ^ "Zəfər paradında əsgərlərin marşı, yeni silah və hərbi texnika - şəkillərdə" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ Makarenko, Alena (2 de diciembre de 2020). "Эрдоган приедет на парад победы в Баку: мнение политолога date" . 360 TV (en ruso) . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bakıda" Zəfər Paradı "keçirildi" . Amerikanın Səsi (en azerí). Voice of America . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Türkiyə Prezidenti Azərbaycana səfərə gəlib" . Amerikanın Səsi (en azerí). Voice of America . 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "En imágenes: polémico parque de guerra de Azerbaiyán" . BBC News . 26 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ Cookman, Liz. "Para los armenios que huyen de Nagorno-Karabaj, 'perderlo lo es todo ' " . Política exterior . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "Los armenios huyen de Nagorno-Karabaj después de la guerra de seis semanas con Azerbaiyán" . Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 14 de abril de 2021 .
- ^ "El costo humano del conflicto de Nagorno-Karabaj" . Al Jazeera . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "El número de muertos militares de Artsaj llega a 2996 mientras continúa la recuperación e identificación de cadáveres" . Armenpress . 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Expertos militares de Armenia y Azerbaiyán cuestionan las cifras oficiales de bajas" . JAMnews. 3 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Una persona civil más muerta como resultado del bombardeo de asentamientos residenciales por parte de Armenia" . apa.az . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Azərbaycan MN:" 4 hərbi qulluqçumuz öldürülüb " " . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "Crisis Watch: Últimas noticias del Comité Internacional de Rescate" . rescue.org . Comité Internacional de Rescate. 7 de noviembre de 2020.
- ^ a b "Азербайджан заявил о четырех пострадавших при обстреле Агдамского района" (en ruso). RIA Novosti. 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ " Dos periodistas franceses" heridos "en medio del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán Archivado el 7de octubre de 2020en la Wayback Machine ", The Guardian 1 de octubre de 2020
- ^ " Շուշիի Ղազանչեցոց եկեղեցու հրթիռակոծությունից վիրավորված ռուս լրագրողներից մեկի վիճակը ծայրահեղ ծանր է Archivado el11 de octubre de 2020en la Wayback Machine " ArmenPress 8 de octubre de 2020
- ^ "Rusia MFA: reporteros rusos heridos en la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj para ser transportados a Ereván" . Noticias de Armenia. 10 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ a b "ВС Армении потеряли убитыми порядка 5 тыс. Человек в ходе боевых действий в Карабахе - президен" . Interfax (en ruso). 28 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Артур Ванецян:" Поражение Армении в войне - результат некомпетентного управления " " . Informe armenio (en ruso). 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ "Армения: генерал обвинил премьера Пашиняна в грубых ошибках в войне в Карабахе" . BBC News Русская служба. 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ "Генерал призвал наказать дезертиров, бежавших с поля боя в Карабахе" . Красная Весна. 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Омбудсмен Арцаха: "В направлении села Хцаберд без вести пропало подразделение в составе 60 военнослужащих " " . Informe armenio (en ruso). 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Президент Арцаха заявил о пленении Азербайджаном нескольких десятков армянских военнослужащих" . Informe armenio (en ruso). 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Jalal Harutyunyan herido, Mikael Arzumanyan nombrado Ministro de Defensa de Artsakh" . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "Arutunyan belə məhv edilib - Vídeo" . Teleqraf.com (en azerbaiyano). 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "Conflicto Armenia-Azerbaiyán: aumentan las bajas en la batalla de Nagorno-Karabaj" . British Broadcasting Corporation. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán revela el número de personas muertas en explosiones de minas" . azvision.az .
- ^ "Azərbaycan MN:" 4 hərbi qulluqçumuz öldürülüb " " . BBC News Azərbaycanca - a través de www.bbc.com.
- ^ Personal de Reuters (28 de diciembre de 2020). "Azerbaiyán dice que un militar murió en un ataque en Karabaj" . Reuters .
- ^ "Murió el héroe de Azerbaiyán Shukur Hamidov" . Agencia de Información de Turan. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ "El número de muertos militares de Azerbaiyán alcanza los 7.630" . armenpress.am . 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "El Ejército de Defensa de Artsakh publica otra lista de bajas" . Armenpress . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
- ^ "Mercenarios respaldados por Turquía | Casi 800 combatientes sirios muertos en Libia y Nagorno-Karabaj" . El Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia acusa a Azerbaiyán de bombardear la catedral de Shusha" . Noticias de la BBC. 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
- ^ "Armenia Azerbaiyán: informes de nuevos bombardeos socavan las esperanzas de alto el fuego" . BBC News . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ Ronzheimer, Paul; Moutafis, Giorgos (9 de octubre de 2020). "Iglesia bombardeada a ruinas" (en alemán). Bild. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
- ^ a b c d "Azerbaiyán revela detalles de bajas, heridas en Tártaro infligidas por tropas armenias" . Agencia de noticias Trend . 29 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán revela el número de instalaciones destruidas en Terter por el ejército armenio" . Vestnik Kavkaza . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
- ^ "En imágenes: la lucha se enfurece en el conflicto de Nagorno-Karabaj" . BBC News . 5 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ "Conflicto de Nagorno-Karabaj: grandes ciudades afectadas mientras continúan los intensos combates" . BBC News . 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Ronzheimer, Paul; Moutafis, Giorgos (9 de octubre de 2020). "Iglesia bombardeada a ruinas" (en alemán). Bild. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020.
- ^ a b "El coronavirus se propaga en Nagorno-Karabaj en medio de intensos combates" . apnews.com . Associated Press. 21 de octubre de 2020.
- ^ "В азербайджанском Тертере загорелся хлопковый завод после обстрелов" (en ruso). RIA Novosti. 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Արցախում լրջորեն վնասվել է ավելի քան 5800 անշարժ գույք" . Yerkir Media . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Ministerio de Defensa de Azerbaiyán: hasta 200 tanques, 228 cañones de artillería, 300 unidades de sistemas de defensa aérea de Armenia destruidos" . apa.az . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ministerio de Defensa de Azerbaiyán: Lista de equipo militar destruido del enemigo" . apa.az . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "El presidente de Azerbaiyán anuncia la lista de equipo militar destruido y saqueado de Armenia" . apa.az . 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de octubre de 2020 .
- ^ "Ilham Aliyev: el ejército armenio sufre daños por valor de 2 mil millones de dólares" . Informe Agencia de Información. 16 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "Tərtərdə zədələnən döyüş helikopteri peşəkarlıqla öz ərazimizə endirilib" . report.az (en azerí). Informe Agencia de Información. 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Военная техника ВС Армении, уничтоженная сегодня ночью - СПИСОК" (en ruso). Agencia de noticias Trend. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "Yaşayış məntəqələrimizi hədəfə alan düşmən raketləri bölmələrimizin qabaqlayıcı zərbəsi ilə sıradan çıxarılıb" (en azerí). Ministerio de Defensa de Azerbaiyán. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Где были ракетные комплексы Армении, которые разбомбил Азербайджан? Репортаж Би-би-си" . BBC. 15 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ Friedman, Josh. "Misil Scud sacado en Armenia cerca de Nagorno-Karabaj" . YouTube . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Ոչնչացվել են հակառակորդի 4 ուղղաթիռ, շուրջ 15 ԱԹՍ, 10 տանկ և հետևակի մարտական մեքենա. ԼՂ ՊՆ" . «Ազատ Եվրոպա / Ազատություն» ռադիոկայան . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Los altos mandos militares de Armenia celebran una consulta táctica" . 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Tanques en llamas mientras las fuerzas azerbaiyanas atacan a las tropas armenias en la disputada Nagorno-Karabaj" . Forbes . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Իրավիճակի ամփոփում ժ. 18։00 դրությամբ. 02.10.2020 թ" [Resumen de la situación h. A partir de las 18:00. 02.10.2020]. razm.info (en armenio). 2 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "La lucha por Nagorno-Karabaj: documentando pérdidas en los lados de Armenia y Azerbaiyán" . Oryx . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Turquía critica a Canadá por suspender las exportaciones de armas" . Prensa asociada . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Canadá bloquea las exportaciones de armas a Turquía" . hurriyetdailynews . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "Canadá elimina los permisos de exportación de tecnología de drones a Turquía, se queja a Ankara" . reuters . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ Oskanian, Kevork. "Perspectivas | Los estereotipos y el odio impulsan el conflicto de Nagorno-Karabaj | Eurasianet" . eurasianet.org . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ Cornell, Svante (2010). Azerbaiyán desde la independencia . ME Sharpe. pag. 48. ISBN 978-0765630032.
- ^ "Rferl.org: Nagorno-Karabakh: cronología del largo camino hacia la paz" . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ "Newsline" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 3 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
- ^ "El sur del Cáucaso entre la UE y la Unión Euroasiática" (PDF) . Compendio analítico del Cáucaso nº 51–52 . Forschungsstelle Osteuropa, Bremen y Centro de Estudios de Seguridad, Zürich. 17 de junio de 2013. p. 21. ISSN 1867-9323 . Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "El Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial examina el informe de Armenia" . ohchr.org . 28 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
- ^ "La guerra de Karabaj deja a los civiles conmocionados y amargados" . BBC News . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ de Waal, Thomas (27 de septiembre de 2020). "Armenia carece de incentivos para lanzar una acción militar ahora, Azerbaiyán entró primero" . Ahval News.
- ^ "Аркадий Дубнов" (en ruso). Centro Carnegie de Moscú . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Аркадий Дубнов" . Россия в глобальной политике (en ruso) . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Аркадий, Дубнов. "Карабах: вулкан проснулся - Аркадий Дубнов - В круге СВЕТА - Эхо Москвы, 29.09.2020" . Эхо Москвы (en ruso) . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ Tahmazyan, Daniel. "La guerra de Artsaj de 2020: lo que el mundo carece ahora es liderazgo" . evnreport.com . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d "Un acuerdo de paz pone fin a una guerra sangrienta sobre Nagorno-Karabaj" . The Economist . 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ "Rebeldes sirios respaldados por Turquía muertos en ataque aéreo ruso" . Noticias de MSN . 27 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los ataques aéreos en el campo del noroeste de Siria matan a decenas de combatientes rebeldes" . Al Jazeera . 26 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
- ^ Fraser, Suzan (20 de octubre de 2020). "AP explica: qué hay detrás del apoyo turco a Azerbaiyán" . Prensa asociada . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Musayeva, Chinara. "Historia de las relaciones entre Azerbaiyán y Turquía" (PDF) . Centro Asiático Turco de Estudios Estratégicos.
- ^ Shiriyev, Zaur (10 de agosto de 2017). "Azerbaiyán fortaleciendo fuerzas en Nakhchivan" . Eurasianet . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ Öztığ, Laçin İdil (26 de enero de 2018). "TÜRKİYE VE ERMENİSTAN İLİŞKİLERİNDE NAHÇIVAN SORUNU" . Revista de estudios de la historia turca moderna (en turco). 36 : 413–430 . Consultado el 20 de octubre de 2020 , a través de DergiPark.
- ^ Ulgen, Sinan (6 de octubre de 2020). "Una economía débil no detendrá la política exterior activista de Turquía" . Política exterior . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
- ^ Wastnidge, Edward (2019). "Grandeza imperial y memoria selectiva: reevaluación del neo-otomanismo en la política interior y exterior turca" . Crítica de Oriente Medio . 28 : 7-28. doi : 10.1080 / 19436149.2018.1549232 . S2CID 149534930 .
- ^ "Armenia dice que Turquía busca continuar con el genocidio en Nagorno-Karabaj" . Reuters . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Las acciones de Turquía equivalen a" ataque terrorista ", continuación del genocidio: primer ministro armenio" . Al Arabiya. 7 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ " " Defiende nuestra nación ": la diáspora armenia se siente atraída por otra guerra" . The Guardian . 3 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "El primer ministro de Armenia acusa a Turquía de 'restablecer el Imperio Otomano' en el envío de mercenarios a Nagorno Karabaj" . time.com . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Por qué la lucha entre Armenia y Azerbaiyán podría convertirse en un conflicto regional más grande" . time.com . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "¿Turquía es un hermano de armas o simplemente extiende su huella a Nagorno-Karabaj?" . Francia 24.29 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores en relación con el discurso del primer ministro de Armenia Nikol Pashinyan al presidente de Rusia Vladimir Putin (en ruso)
- ^ "Armenia pide ayuda rusa a medida que se intensifica la lucha con Azerbaiyán" . www.ft.com .
- ^ "El ataque de Azerbaiyán contra Armenia aumenta las apuestas en el conflicto de Karabaj" . Bloomberg.com. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Konstantin Makienko (10 de noviembre de 2020). "Как Россия проиграла во второй карабахской войне" . Vedomosti (en ruso).
- ^ Gabuev, Alexander (12 de noviembre de 2020). "Punto de vista: Rusia y Turquía - vencedores improbables del conflicto de Karabaj" . BBC News . Centro Carnegie de Moscú . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
- ^ Iddon, Paul (28 de marzo de 2021). "La última guerra entre Azerbaiyán y Armenia cambió la forma en que las naciones pequeñas luchan en las batallas modernas" . Forbes . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Stronell, Alexander (10 de marzo de 2021). "Aprendiendo las lecciones de Nagorno-Karabaj a la manera rusa" . IISS . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "РФ могла оказывать поддержку только с территории Ирана" (en ruso). 18 de noviembre de 2020.
- ^ Roblin, Sébastien. "Cómo una explosión de drones armados baratos está cambiando la naturaleza de la guerra" . NBC News .
- ^ Parakilas, Jacob. "Tanques contra drones no es piedra, papel, tijeras" . thediplomat.com . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "STM'nin yerli kamikaze İHA'sı KARGU Azerbaycan'da görüldü" (en turco). 29 de octubre de 2020.
- ^ "El conflicto entre Azerbaiyán y Armenia representa una amenaza para el corredor energético regional" . Eurasianet. 9 de octubre de 2020.
- ^ "BP" está profundamente preocupada "porque el ataque a un oleoducto aumenta las apuestas en el conflicto de Azerbaiyán" . S&P Global. 7 de octubre de 2020.
- ^ "Armenia intenta apuntar al oleoducto Bakú-Novorossiysk que conduce a Rusia" . vestnikkavkaza.net . 19 de octubre de 2020.
- ^ "Según los informes, Armenia ataca el oleoducto Bakú-Tbilisi-Ceyhan" . Agencia Anadolu. 6 de octubre de 2020.
- ^ "Azerbaiyán advierte sobre oleoductos a medida que aumentan las tensiones en Nagorno-Karabaj" . EURACTIV. 15 de octubre de 2020.
- ^ "Azerbaiyán dice oleoducto dirigido a la lucha; Armenia rechaza la acusación" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 7 de octubre de 2020.
- ^ "Los piratas informáticos azerbaiyanos irrumpieron en más de 90 sitios web armenios - VIDEO" . azerbaycan24.com . 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Los piratas informáticos griegos de Grecia anónima piratearon 159 sitios web estatales de Azerbaiyán" . artsakhnews . 23 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ Giles, Christopher (26 de octubre de 2020). "Alto Karabaj: El armenio-azerí 'guerras de información ' " . BBC . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "La lucha por el pico de hechizos de Nagorno-Karabaj para Twitter y sus narrativas de hashtag" . Gandhara. 15 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ "Ambas partes obligadas a 'perdonar y proteger a los civiles' por los combates de Nagorno-Karabaj, declara Guterres de la ONU" . Naciones Unidas. 18 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Armenia / Azerbaiyán: la decapitación y los crímenes de guerra en videos horripilantes deben investigarse con urgencia" . amnesty.org . Amnistía Internacional . 10 de diciembre de 2020.
- ^ a b Andrew Roth (10 de diciembre de 2020). "Grupos de derechos humanos detallan 'crímenes de guerra' en Nagorno-Karabaj" . theguardian.com . The Guardian . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Erməni əsirlərin cəsədlərilə qəddar rəftarı göstərən videolarla bağlı Azərbaycanda cinayət işi açılıb" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán arresta a soldados sospechosos de crímenes de guerra" . Al Jazeera . 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ a b c d e f "Armenia: cohete ilegal, ataques con misiles en Azerbaiyán" . hrw.org . Human Rights Watch . 11 de diciembre de 2020.
- ^ Ismayilov, Rovshan (5 de julio de 2007). "Azerbaiyán: la vida en el frente" . Eurasianet . Consultado el 11 de diciembre de 2020 , a través de ReliefWeb .
- ^ "Conflicto de Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán acusa a las fuerzas armenias de bombardear las ciudades de Tartar, Barda y Beylagan" . france24.com . Francia 24.6 de octubre de 2020.
- ^ Julia Hahn (26 de octubre de 2020). "Los civiles sufren en medio del conflicto de Nagorno-Karabaj" . dw.com . Noticias DW.
- ^ "Dos civiles muertos en los bombardeos de las fuerzas armenias, dice Azerbaiyán" . TASS . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Safi, Michael (5 de octubre de 2020). "Azerbaiyán y Armenia se acusan mutuamente de bombardear ciudades" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Qazi, Anealla Safdar, Ramy Allahoum, Shereena. "Los esfuerzos diplomáticos no logran calmar el choque de Nagorno-Karabaj: noticias en vivo" . Al Jazeera . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ "Bombardeo de civiles por las fuerzas armadas armenias después del acuerdo de alto el fuego humanitario - otro claro ejemplo de barbarie, dice el Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán" . trend.az . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
- ^ "La parte armenia sigue bombardeando Fuzuli, distritos tártaros" . Agencia de noticias Trend. 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Fiscalía general: tres civiles heridos como resultado del bombardeo enemigo de la aldea de Karabaj, distrito de Fuzuli" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán. 9 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Dos civiles azerbaiyanos muertos, uno herido en el bombardeo de Tartar por parte de Armenia" . AzerNews.az . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ MENAFN. "Civil azerbaiyano herido en el bombardeo armenio de Tartar" . menafn.com . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
- ^ "El número de civiles muertos en ataques armenios llega a 100" . AzerNews.az . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: imágenes exclusivas muestran los daños causados por bombas en las ciudades fronterizas mientras continúa la violencia" . Euronews . 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Irán advierte de una 'guerra regional' mientras la lucha se desata" . BBC . 7 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ Natiqqizi, Ulkar (11 de diciembre de 2020). "Azerbaiyán: la guerra deja a muchas personas sin hogar" . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Armenia / Azerbaiyán: primer uso confirmado de municiones en racimo por parte de Armenia 'cruel e imprudente ' " . Amnistía Internacional . 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia: municiones en racimo matan a civiles en Azerbaiyán" . Human Rights Watch . 30 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Armenia: cohete ilegal, ataques con misiles en Azerbaiyán" . Human Rights Watch . 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Asistente del presidente de Azerbaiyán llama Tartar 'Stalingrado' de Azerbaiyán" . Agencia de noticias Trend . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "La historia del FK Qarabag: Cómo un equipo nacido de la guerra se prepara ahora para recibir al Chelsea en la Champions League" . Independent.co.uk . 22 de noviembre de 2017.
- ^ Musayelyan, Lusine. "Vida entre las ruinas de Hiroshima del Cáucaso" . Instituto de Informes sobre la Guerra y la Paz .
- ^ "Ankara condena el ataque armenio a la ciudad de Terter en Azerbaiyán" . Noticias diarias de Hürriyet . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Кладбище в азербайджанском Тертере попало под обстрел. Три человека погибли" . Novaya Gazeta (en ruso). 15 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Conflicto de Nagorno-Karabaj: grandes ciudades afectadas mientras continúan los intensos combates" . BBC News . 4 de octubre de 2020.
- ^ "La ciudad número 2 de Azerbaiyán atacada en la lucha con Armenia" . The Independent . 4 de octubre de 2020.
- ^ Dettmer, Jamie (12 de octubre de 2020). "¿Por qué está luchando Azerbaiyán?" . Voice of America . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Melimopoulos, Elizabeth; Alsaafin, Linah (11 de octubre de 2020). "La tregua de Nagorno-Karabaj fracasa ya que ambas partes alegan ataques" . Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Melimopoulos, Elizabeth; Alsaafin, Linah (11 de octubre de 2020). "La tregua de Nagorno-Karabaj fracasa ya que ambas partes alegan ataques: en vivo" . Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán: Declaración del portavoz sobre las huelgas en la ciudad de Ganja" . Servicio Europeo de Acción Exterior. 17 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ "Continúa la política armenia de vandalismo contra la población civil azerbaiyana - asistente del presidente azerbaiyano" . Agencia de noticias Trend. 11 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "La Fiscalía General y el Ministerio de Relaciones Exteriores emiten declaración sobre crímenes cometidos contra civiles por armenios" . apa.az . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Presidente de Azerbaiyán: Armenia, que pierde la batalla, comete crímenes de guerra contra civiles para detenernos" . apa.az . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
... la violencia contra la población civil, el bombardeo de asentamientos y la destrucción de ciudades pacíficas con misiles balísticos se considera un crimen de guerra.
- ^ Sullivan, Rory; Isaac, Lindsay (11 de octubre de 2020). "Azerbaiyán y Armenia se acusan mutuamente de romper el alto el fuego" . CNN . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Армения заявила, что не ведет обстрел населенных пунктов Азербайджана" (en ruso). RIA Novosti. 4 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ McKernan, Bethan (5 de octubre de 2020). "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán acusa a Armenia de ataque con cohetes" . The Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ McKernan, Bethan (5 de octubre de 2020). "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán acusa a Armenia de ataque con cohetes" . The Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Война в Карабахе. Обстрел Степанакерта и удар по Гяндже - Новости на русском языке" . BBC News Русская служба (en ruso). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia Azerbaiyán: informes de nuevos bombardeos socavan las esperanzas de alto el fuego" . BBC News . 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "Aumenta el número de muertos como resultado del bombardeo deliberado del cementerio en el Tartar de Azerbaiyán por parte de Armenia (FOTO)" . Agencia de noticias Trend . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán revela los nombres de los muertos y heridos en el cementerio de Tartar durante el bombardeo de las fuerzas armadas armenias" . Agencia de noticias Trend . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: 'Tres muertos' en ataque al cementerio de Azerbaiyán" . Al Jazeera . 15 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ^ "Armenia utiliza niños soldados en la ocupada Nagorno-Karabaj, comete crímenes de guerra: Azerbaiyán" . dailysabah.com . Sabah diario. 25 de octubre de 2020.
- ^ "El Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán publica una declaración sobre el uso de niños como soldados por parte de Armenia en los territorios ocupados" . apa.az . 27 de octubre de 2020.
- ^ @ArtsakhOmbuds (26 de octubre de 2020). "Acerca de algunas fotos especuladas de niños" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Carlotta Gall (28 de octubre de 2020). "En Azerbaiyán, una serie de explosiones, gritos y luego sangre" . The New York Times .
En total, 21 personas murieron en el centro de Barda en el ataque con cohetes y 70 personas resultaron heridas, dijo el gobierno por la noche, y agregó que los cohetes fueron disparados desde un sistema de cohetes múltiples Smerch de fabricación rusa y bombas de racimo desatadas. Diseñadas para ser utilizadas contra ejércitos en espacios abiertos, las bombas de racimo están prohibidas en gran parte del mundo debido a su peligro para los civiles en áreas residenciales.
- ^ "Azerbaiyán dice que 19 muertos y 60 heridos en el ataque con misiles de Armenia en su distrito de Barda" . The Economic Times . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "El número de muertos civiles en los ataques armenios llega a 91" . azernews.az . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Se informó que civiles muertos como conflicto entre Armenia y Azerbaiyán se derraman en zonas urbanas" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Ataque con misiles en la ciudad azerbaiyana de Barda: 21 muertos, decenas de heridos" . Noticias de JAM . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán dice que 14 personas murieron por bombardeos en Barda: RIA" . Reuters . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia / Azerbaiyán: primer uso confirmado de municiones en racimo por parte de Armenia" cruel e imprudente " " . Amnistía Internacional. 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia: municiones en racimo matan a civiles en Azerbaiyán" . 30 de octubre de 2020.
- ^ "Пресс-секретарь лидера НКР призывает мирных азербайджанцев бежать от военных объектов" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Armenia / Azerbaiyán: primer uso confirmado de municiones en racimo por parte de Armenia" cruel e imprudente " " . Amnistía Internacional. 29 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Oficina del Fiscal General: el número de muertos por el ataque con misiles de Armenia en Barda de Azerbaiyán asciende a 21, alrededor de 70 heridos - Actualizado - 2" . Agencia de Prensa de Azerbaiyán. 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ Carlotta Gall (28 de octubre de 2020). "En Azerbaiyán, una serie de explosiones, gritos y luego sangre" . The New York Times .
Por la mañana, habíamos visitado Garayusifli, un tranquilo pueblo agrícola en las afueras de Barda, donde la gente estaba enterrando a las víctimas de otro ataque con cohetes. Cuatro personas murieron, incluida una niña de 7 años, y más de una docena resultaron heridas. Los niños habían estado jugando en sus bicicletas, y sus padres sentados a la sombra de sus jardines, cuando el misil explotó, esparciendo pequeñas bombas de racimo sobre las casas de varios vecinos.
- ^ a b "Amin Musayev və Bayram Kərimovdan ailələrinə xəbər çatdırılıb" . BBC Azerbaijani Work (en azerí). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ MENAFN. "Cruz Roja para emprender los pasos necesarios hacia los soldados azerbaiyanos capturados" . menafn.com . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
- ^ "Стало известно о судьбе двух захваченных в плен азербайджанских военнослужащих" . VestiK Kavkaza (en ruso). 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ Garib, Said (10 de diciembre de 2020). "Амина Мусаева и других пленных вернули в Баку" . Informe de la Agencia de Información (en ruso) . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Amnistía Internacional başkəsmə videolarını araşdırmağa çağırır" . Amerikanın Səsi (en azerí). Voice of America . 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
- ^ "Döyüş başlayanda Şuşada yaralandım. 2 gün yaralı qaldım, əsir düşdüm" . 1News.az (en azerí). 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Bayram Kərimov: Yaralı olsam da, dəhşətli işgəncə verirdilər" . Iki Sahil (en azerbaiyano). 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Əsirlikdə olan hərbçi: Erməni həkimlərin bizə verdiyi işgəncələri heç vaxt unutmayacağam VİDEO" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (en azerí). 5 de enero de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ "Şahbaz Quliyev və Dilqəm Əsgərov Bakıdadırlar" . BBC Azerbaijani Service (en azerí). 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ "Ereván erməniləri tərəfindən mənə işgəncə verildi. Qarabağdan olanlar toxunmadı" . Virtual.az (en azerí). Archivado desde el original el 1 de enero de 2020.
- ^ "Armenia: municiones de racimo utilizadas en múltiples ataques contra Azerbaiyán" . hrw.org . Human Rights Watch . 15 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
- ^ " Armenia dice que Azerbaiyán apunta a áreas residenciales con misiles y bombas de racimo " Yahoo News 5 de octubre de 2020
- ^ "Armenia / Azerbaiyán: los civiles deben estar protegidos del uso de bombas de racimo prohibidas" . Amnistía Internacional. 5 de octubre de 2020.
- ^ Yingst, Trey (5 de octubre de 2020). "Azerbaiyán está cometiendo" crímenes de guerra "en la región en disputa, dijo a Fox News un alto diplomático armenio" . Fox News . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: el presidente Ilham Aliyev habla con la BBC" . BBC News . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán: municiones de racimo utilizadas en Nagorno-Karabaj" . Observador de derechos humanos. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán: ataque a la iglesia posible crimen de guerra" . Observador de derechos humanos. 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ a b "Una ejecución en Hadrut" . Bellingcat . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Las tropas azeríes matan a tiros a prisioneros de guerra armenios" . Panarmenian . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ "Conflicto de Nagorno-Karabaj: video de 'ejecución' incita a la investigación de crímenes de guerra" . BBC News . 24 de octubre de 2020.
- ^ "Posibles crímenes de guerra cometidos en Nagorno-Karabaj, dice el jefe de derechos de la ONU" . Reuters . 2 de noviembre de 2020.
- ^ "Dos hombres decapitados en videos de la guerra de Nagorno-Karabaj identificados" . The Guardian . 15 de diciembre de 2020.
- ^ "Los azeríes decapitaron al soldado armenio, llamaron e informaron a su hermano y publicaron la imagen en Internet. El Defensor de los Derechos Humanos registró el hecho" . Defensora de los Derechos Humanos de la República de Armenia . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
- ^ "Actualización sobre el conflicto en Nagorno Karabaj (Artsaj)" . Fideicomiso de ayuda humanitaria . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia solicita al TEDH los cadáveres mutilados de soldados armenios en territorio de Azerbaiyán" . News.am . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "El TEDH aplica medidas urgentes en caso de prisioneros de guerra armenios bajo custodia azerí" . Armenpress . 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Rubin, Michael (23 de noviembre de 2020). "Azerbaiyán debería garantizar el acceso de los armenios a las iglesias de Nagorno-Karabaj" . Washington Examiner .
- ^ a b c "Azerbaiyán: prisioneros de guerra armenios maltratados" . Human Rights Watch . 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Erməni meyitlərini təhqir edən 4 hərbçimiz həbs edilib - Rəsmi" . Qafqazinfo.az (en azerí). 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
- ^ Majid, Faik (22 de diciembre de 2020). "Правозащитники в Баку сочли адекватной реакцию властей на преступления военных" . Nudo Caucásico (en ruso) . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán: prisioneros de guerra armenios abusados bajo custodia" . 19 de marzo de 2021.
- ^ "Los militares azerbaiyanos torturaron y mataron a 19 prisioneros de guerra armenios" . armenpress.com . 3 de mayo de 2021.
- ^ "Los azerbaiyanos torturan y matan a 19 prisioneros de guerra armenios" . news.am . 4 de mayo de 2021.
- ^ "Actualizaciones en vivo: día 35 de la lucha de Nagorno-Karabaj" . OC Media . 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Ismayilova, Vafa (3 de noviembre de 2020). "Armenia utiliza activamente proyectiles de fósforo contra objetos civiles" . AzerNews . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ Mammadli, Nargiz (6 de noviembre de 2020). "El ejército de Armenia lanza bombas de fósforo blanco sobre civiles en Azerbaiyán" . Noticias del Caspio . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia utiliza proyectiles de fósforo blanco prohibidos contra la población civil - FOTO HECHO VIDEO" . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán . 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Armenia, las acusaciones comerciales de Azerbaiyán nuevamente después de nuevos ataques" . Al Jazeera . 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Demanda sobre el uso de fósforo blanco por parte de los armenios en Karabaj" . Agencia de Información de Turan . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán utiliza municiones de fósforo blanco en Karabaj" . Puesto de Massis . 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán está utilizando, como confirman los datos actuales, municiones de fósforo։ The Human Rights Defender" . Defensora de Derechos Humanos de la República de Armenia . 31 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
- ^ "Alerta de ecocidio en la región de Nagorno-Karabaj en medio de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán" . Centro Anticorrupción de Transparencia Internacional . 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "Nagorno-Karabaj: Armenia acusa a Azerbaiyán de utilizar bombas de fósforo" . france24.com . Francia 24 . 19 de noviembre de 2020.
- ^ "Quiero que el mundo prohíba estas armas: tratar a las víctimas de fósforo blanco de la guerra de Nagorno-Karabaj" . The Independent . 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
- ^ "EXCLUSIF. Haut-Karabakh: la vidéo qui prouve l'utilisation d'armes au phosphore" . Le Point (francés) . 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ "EXCLUSIVO. Nagorno-Karabaj: el video que prueba el uso de armas de fósforo" . worldstockmarket.net . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ "Bakú niega informes sobre el uso de municiones de fósforo blanco en Nagorno-Karabaj" . TASS . 31 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
- ^ "Эксперт прокомментировал мифы о" фосфорных боеприпасах "в Нагорном Карабахе" . Московский Комсомолец . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
- ^ "Военные эксперты сочли недоказанным применение фосфорных снарядов в Карабахе" . Кавказский Узел. 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "Агрессия со стороны Азербайджана была спланирована заранее: Пашинян" . armenpress.am (en ruso). Armenpress. 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Народ Арцаха воюет с турецко-азербайджанским альянсом альянсом: МИД Республики Армения" . armenpress.am (en ruso). Armenpress. 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Вардан Тоганян не исключил, что Армения может обратиться к РФ для новых поставок оружия" . armenpress.am (en ruso). Armenpress. 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán expandiendo la geografía de las hostilidades con el apoyo activo de Turquía - PM Pashinyan" . armenpress.am . Armenpress. 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Armenia considera reconocer oficialmente la independencia de Nagorno Karabaj, dice Pashinyan" . armenpress.am . Armenpress. 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "ՀՀ ԱԳՆ հայտարարությունը Թուրքիայի ԶՈՒ ներգրավվածության վերաբերյալ" (en armenio). MFA. 30 de septiembre de 2020.
- ^ "Putin, Macron piden un alto el fuego en Nagorno-Karabaj a medida que aumentan las muertes" . Al Jazeera . Al Jazeera . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Karabaj insta a la comunidad internacional a reconocer su independencia" . PanArmenio.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Nagorno-Karabaj (Artsaj) el sábado 3 de octubre pidió a la comunidad internacional que reconozca la independencia de Artsaj.
- ^ "Пашинян: Ереван готов к уступкам в карабахском конфликте, если к этому же готовы в Баку" . ТАСС . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ " " Turquía crea "otra Siria en el Cáucaso", dice el presidente armenio al Financial Times " . Hetq.am. Hetq. 9 de octubre de 2020.
- ^ "No hay una solución diplomática para la cuestión de Karabaj, al menos no en esta etapa" . armradio.am . Radio Pública de Armenia. 21 de octubre de 2020.
- ^ "Pashinyan a la nación:" No se ha resuelto el problema de Karabaj " " . hetq.am . Hetq . 12 de noviembre de 2020.
- ^ "26 de septiembre de 2020 09:40" . Ministerio de Defensa de Azerbaiyán. 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Los combates pesados estallan en Nagorny Karabak" . Gulf Times. 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hikmat Hajiyev: El ataque deliberado de Armenia contra zonas residenciales y civiles es una flagrante violación del derecho internacional humanitario" . azertag.az . Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán. 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hikmət Hacıyev:" Ordumuz Azərbaycan ərazisinin təhlükəsizliyini təmin edir " " . report.az (en azerí). Informe Agencia de Información. 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Prezidentin köməkçisi:" Bu, Azərbaycan xalqının Böyük Vətən Müharibəsidir " " . report.az (en azerí). Informe Agencia de Información. 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hikmat Hajiyev:" Armenia prepara información muy falsa e innecesaria " " . apa.az . 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Dövlət Komitəsi Ermənistan silahlı qüvvələrinin qadın və uşaqları qətlə yetirməsinə dair bəyanat yayıb" . apa.az (en azerí). 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Азербайджан ответил на обвинения Армении в привлечении наёмников" . regnum.ru (en ruso). Agencia de Noticias REGNUM. 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Prezident İlham Əliyev: İslamofobiya və Azərbaycanofobiya siyasəti artıq Ermənistanın rəsmi ideologiyasına çevrilib" . azertag.az (en azerbaiyano). Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán. 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "MFA: Exigimos a Armenia que deje de bombardear a civiles" . apa.az . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Посол Азербайджана опроверг данные о привлечении Баку турецких наемников" . ria.ru (en ruso). RIA Novosti. 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Mehriban Aliyeva:" ¡Que el Todopoderoso conceda a todos los azerbaiyanos la oportunidad de besar la tierra sagrada de Karabaj! " " . apa.az . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ Estambul, Aren Melikyan en Ereván y Arzu Geybullaeva en. "El presidente de Azerbaiyán le dice a Armenia que 'abandone nuestro territorio, y luego, la guerra se detendrá ' " . CNN . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Presidente Ilham Aliyev: Hoy estamos escribiendo una nueva historia de nuestro pueblo y estado, una historia gloriosa" . apa.az . 4 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
Como saben, Azerbaiyán lleva una semana luchando para restaurar su integridad territorial. En el campo de batalla, nuestros soldados y oficiales muestran heroísmo, infligen golpes aplastantes al enemigo, ponen al enemigo en su lugar, expulsan al enemigo de nuestras tierras a costa de sus vidas ... Estamos restaurando la justicia histórica hoy porque la tierra de Karabaj es nuestra antigua tierra histórica. El pueblo de Azerbaiyán ha vivido, creado y construido en estas tierras durante siglos. Pero durante muchos años, durante casi 30 años, los verdugos armenios han ocupado nuestras tierras, destruido todos nuestros sitios históricos, religiosos y culturales. Restauraremos todas nuestras ciudades. Restauraremos todas nuestras mezquitas destruidas por los armenios. La vida volverá a estos lugares. Hemos puesto fin a los intentos de los armenios de cambiar nuestros nombres históricos y falsificar la historia, de borrar el patrimonio histórico y cultural del pueblo azerbaiyano. Los nombres históricos de nuestros asentamientos están siendo restaurados y serán restaurados.
- ^ "Ermenistan cepheden kaçıyor sivilleri vuruyor" . Dünya Bülteni (en turco).
- ^ "Azerbaiyán envía una notificación a los tribunales mundiales sobre operaciones militares" . Agencia Anadolu. 7 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
- ^ "Presidente Ilham Aliyev:" Armenia es un país racista, representantes de ninguna otra nacionalidad pueden vivir allí " " . apa.az . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
Hay representantes de muchas nacionalidades que viven en Azerbaiyán. Viven como una familia. Azerbaiyán es conocido en todo el mundo como un país multicultural. Esto es reconocido por las Naciones Unidas, así como por otras organizaciones internacionales que operan en el campo humanitario. Azerbaiyán es la tierra de la tolerancia, la tolerancia étnica y religiosa. Miles de armenios viven hoy en nuestro país y son nuestros ciudadanos. También viven con normalidad, como todas las demás nacionalidades. Por supuesto, estoy seguro de que después del final de esta guerra y conflicto, los armenios que viven hoy en Nagorno-Karabaj vivirán con nosotros. Azerbaiyán es un país multinacional. Este ha sido el caso a lo largo de la historia. Creo que esta es nuestra gran ventaja.
- ^ Personal de Reuters (10 de octubre de 2020). "El canciller azerí dice que la tregua de Nagorno-Karabaj es temporal" . Reuters . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Hovhannisyan, Nailia Bagirova, Nvard (10 de octubre de 2020). "Armenia y Azerbaiyán se acusan mutuamente de violar el alto el fuego de Nagorno-Karabaj" . Reuters . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ a b "El presidente azerí dice que los armenios pueden tener" autonomía cultural " " . Al Jazeera. 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Алиев исключил возможность проведения референдума в Карабахе" (en ruso). RIA Novosti. 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Права армян в Карабахе будут полностью соблюдены, заявил Алиев" (en ruso). RIA Novosti. 22 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Алиев грозит Армении счетом за разоренные земли" (en ruso). Servicio ruso de la BBC. 26 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Война в Карабахе: сотни раненых и погибшие по обе стороны фронта" [Guerra de Karabaj: Cientos de heridos y muertos en ambos lados del frente] (en ruso). BBC. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
Algunos resultados del sábado
- ^ "Mercenarios respaldados por Turquía: el primer grupo de combatientes sirios llega a Azerbaiyán" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Semenov, Kirill (14 de octubre de 2020). "¿Rusia reclutará kurdos sirios para luchar en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán?" . Al-Monitor . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
En este contexto, fue beneficioso para la parte rusa destacar la presencia de "grupos extremistas kurdos", que, según el servicio de inteligencia, llegaron a participar en el conflicto del lado de Armenia. Si bien aún no hay evidencia directa de esto, el posible despliegue de unidades del Partido de los Trabajadores del Kurdistán u organizaciones afiliadas en la zona del conflicto armenio-azerbaiyano sería extremadamente delicado para Turquía. Si se confirma, en lugar de que Ankara haya eliminado la "amenaza kurda" en las fronteras del sur del país, se podría crear un "semillero terrorista" en las fronteras del norte de Turquía. Este podría ser uno de los precios del apoyo de Turquía a Azerbaiyán.
- ^ a b c Ivanov, Mikhail (2 de octubre de 2020). "Разбор мифа: так чьи же всё-таки наёмники сражаются в Карабахе?" . Komsomolskaya Pravda (en ruso) . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Nikiforov, Igor (2 de octubre de 2020). "Medios de comunicación: Armenia atrae a veteranos de guerra sirios y libaneses a Karabaj" . News.ru . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Seth J. Frantzman (26 de octubre de 2020). "Turquía, Irán, Rusia se benefician del análisis del conflicto de Azerbaiyán y Armenia" . jpost.com . The Jerusalem Post.
- ^ a b "La cuestión de los mercenarios sirios se apodera de la guerra de información Armenia-Azerbaiyán" . eurasianet.org . Eurasianet . 1 de octubre de 2020.
- ^ Tharoor, Ishaan (30 de septiembre de 2020). "Turquía y Rusia presiden una nueva era de guerras mercenarias" . El puesto de Wasgington . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ a b el-Hayek, Wadih (2 de octubre de 2020). "В бой вступают наемники" . novayagazeta.ru (en ruso). Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Dans le Haut-Karabakh, les volontaires arméniens découvrent la guerre" . rfi.fr (en francés). 3 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ Harounyan, Stéphanie (11 de octubre de 2020). "De Marseille à Erevan, un militant marqué au front" . liberation.fr (en francés) . Consultado el 6 de enero de 2021 .
- ^ a b "La diáspora armenia colabora mientras se desmorona la tregua de Nagorno-Karabaj" . france24.com . 27 de octubre de 2020.
- ^ a b "Las afirmaciones turcas de los combatientes del PKK en Armenia son una tontería absoluta: Armen Sarkissian" . alarabia.net . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Ilham Aliyev fue entrevistado por el canal de televisión France 24" . Sitio web oficial del presidente de la República de Azerbaiyán . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "ACNUDH | Los mercenarios en y alrededor de la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj deben ser retirados - expertos de la ONU" . ACNUDH . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán abre una nueva" veta "a través de Afganistán, además de las rutas de Turquía e Israel" . hetq.am . Hetq.
- ^ "Ереван заподозрил Баку в привлечении наемников из Афганистана" [Ereván sospecha que Bakú involucra a mercenarios de Afganistán]. ria.ru (en ruso). RIA Novosti . 17 de octubre de 2020.
- ^ "Mientras Kabul respalda a Azerbaiyán en conflicto con Armenia, los afganos recuerdan haber combatido en la guerra anterior" . rfelr.org . Radio Free Europe / Radio Liberty . 7 de octubre de 2020.
- ^ "El presidente de Artsakh premió a los miembros de la unidad de voluntarios que capturaron a un mercenario sirio en la zona de conflicto de Karabakh" . Panorama. 2 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Vagif Dargahli: 'Hay mercenarios de origen armenio de Siria y de diferentes países de Oriente Medio entre las pérdidas del enemigo ' " . apa.az . 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ "Erdogan insta a Armenia a 'poner fin a la ocupación en el Alto Karabaj ' " . Noticias diarias de Hurriyet . 28 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Hikmet Hajiyev:" La comunidad internacional debe responder adecuadamente al uso de fuerzas terroristas por parte de los armenios contra Azerbaiyán " " . apa.az . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Conflicto Armenia-Azerbaiyán | Primer combatiente sirio de las facciones respaldadas por Ankara asesinado en Azerbaiyán" . Observatorio Sirio de Derechos Humanos. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "AMF de Azerbaiyán: Terroristas extranjeros y mercenarios utilizados por Armenia contra Azerbaiyán" . apa.az . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ "Ex suboficial:" Voy a Artsakh con 500-800 griegos para aplastar a los turcos " " . Tiempos de la ciudad griega . 3 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
- ^ Francis, Maria Semerdjian, Ellen (1 de noviembre de 2020). "A pesar de los problemas del Líbano, los armenios saltan a la acción por Nagorno-Karabaj" . reuters.com .
- ^ "Militar: la tripulación israelí apoyó a Azerbaiyán durante la guerra de Karabaj" . PanARMENIAN.Net . 24 de abril de 2021.
- ^ "SSS anuncia hechos, aprobando la lucha de los terroristas del PKK en el lado armenio contra Azerbaiyán" . apa.az . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
La República de Armenia utiliza mercenarios extranjeros, incluidos miembros de los grupos terroristas kurdos que Armenia ha traído de Irak y Siria, en su agresión contra Azerbaiyán, dijo a la APA el Departamento de Relaciones Públicas del Servicio de Seguridad del Estado (SSS). El Servicio de Seguridad del Estado de la República de Azerbaiyán ha interceptado conversaciones de los terroristas relacionados con el PKK que participan en actividades de combate contra Azerbaiyán. Según las conversaciones interceptadas, los terroristas discuten la precaria situación del lado de Armenia y las numerosas pérdidas. También hablan de cómo la parte azerbaiyana utiliza eficazmente los drones y lamentan haber llegado a la zona de guerra siendo engañados por los armenios. A continuación presentamos los materiales antes mencionados.
- ^ a b "Ermeni Taburu: Türk devleti Suriye'den Karabağ'a sevkiyat yapıyor" . Noticias ANF .
- ^ "100 combatientes kurdos avistados en Nagorno Karabaj" . News.ru . 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ "Presidente armenio: Debemos negociar con Turquía como parte en el conflicto, no como mediador" . news.am . News.am. 18 de octubre de 2020.
- ^ "Azerbaiyán contrabando más terroristas, armas - Armenia NSS" . panarmenian.net . PanARMENIAN.net. 17 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ Siddiqui, Naveed (17 de octubre de 2020). "FO rechaza la afirmación 'infundada' del primer ministro armenio sobre la participación de las fuerzas paquistaníes en el conflicto de Karabaj" . Amanecer . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ "Revista de prensa: Pakistán ha entrado en el conflicto de Karabaj y por qué Pompeo está de gira por el sur de Asia" . tass.com . TASS . 28 de octubre de 2020.
- ^ "Pakistán está enviando terroristas armados a Azerbaiyán, dijo el primer ministro armenio a WION" . wionnews.com . WION . 24 de octubre de 2020.
- ^ "В Карабах из-за Гиндукуша" [A Karabaj debido al Hindu Kush]. Коммерсантъ (en ruso). Kommersant . 28 de octubre de 2020.
- ^ "Азербайджанские военные сбили российский вертолет над Арменией" [Ejército azerbaiyano derribó helicóptero ruso sobre Armenia]. BBC Russian Service (en ruso). Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Dos muertos como helicóptero militar ruso derribado en Armenia" . BBC News . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Dos soldados mueren tras el derribo de un helicóptero ruso en Armenia" . Euronews . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "En el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj, Putin aplicó un nuevo toque hábil" . The New York Times . 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Trevithick, Joseph (9 de noviembre de 2020). "El video indica que Armenia ha disparado sus misiles balísticos Iskander de fabricación rusa contra Azerbaiyán" . La zona de guerra . El Drive. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Alerta militar: el ejército armenio podría intensificar el conflicto mediante el uso de misiles balísticos Iskander" . Centro de Estudios de Economía y Política Exterior . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ Алиев заявил, что в Карабахе не применяли "Искандеры"
- ^ "В Минобороны РФ опровергли использование Арменией" Искандеров " " . www.interfax.ru .
- ^ "Conflicto Azerbaiyán-Armenia: el sistema de defensa israelí derribó el misil ruso Ereván disparado contra Bakú" . middleeasteye.net . Ojo de Oriente Medio . 1 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
- ^ "Bu günün xəbərləri: ANAMA:" Ermənistan Şuşaya "İsgəndər" atıb ". Armen Sarkisyan:" Azərbaycan bütün hərbi əsirləri qaytarsaydı ... " " . Servicio de la BBC de Azerbaiyán . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Кремль ответил на сообщение об осколках ракет" Искандеров "в Карабахе" . www.rbc.ru (en ruso). 2 de abril de 2021.
- ^ Anfalov, Maxim (28 de septiembre de 2020). "Российские наемники готовы отправиться в Карабах" [Mercenarios rusos listos para ir a Karabaj]. ura.news (en ruso). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ a b " ' Россия ослабела из-за авантюр Путина'. Поможет ли Москва Еревану?" ["Rusia se ha debilitado debido a las aventuras de Putin". ¿Moscú ayudará a Ereván?]. Radio Svoboda (en ruso). Radio Free Europe / Radio Liberty . 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "Павел Фелгенгауер: В Армения са били прехвърлени части от руската ЧВК" Вагнер " " " [Pavel Felgenhauer: Partes del PMC ruso en Armenia] fueron transferidas. Radio Nacional de Bulgaria (en ruso). 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Golubev, Kirill (2 de diciembre de 2020). "ЧВК" Вагнера "замечена в подконтрольном Азербайджану Шуши" [PMC "Wagner" visto en Shushi controlado por Azerbaiyán]. Russkaya Planeta (en ruso). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ "ЧВК" Вагнер "сыграла немалую роль - эксперт о ситуации в Нагорном Карабахе" [PMC "Wagner" jugó un papel importante - experto en la situación en Nagorno]. REGNUM (en ruso). 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Ryzhov, Vitaly (13 de noviembre de 2020). "Эксперт: ЧВК" Вагнер "в корне изменила ситуацию в Нагорном Карабахе" [Experto: PMC "Wagner" cambió radicalmente la situación en Nagorno-Karabaj]. Общественная служба новостей (en ruso). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ Ghazaryan, Karine (7 de octubre de 2020). "Canal de Telegram afiliado a Wagner Trolls Analistas de conflictos de Nagorno-Karabaj" . Bellingcat . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
- ^ FRANTZMAN, SETH J. (26 de septiembre de 2020). "¿Está planeando Turquía reclutar sirios para luchar contra Armenia? - The Jerusalem Post" . The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
Turquía ha aumentado su retórica contra Armenia en los últimos días, amenazando al país y alegando que Armenia está "jugando con fuego" y alegando que Armenia ha reclutado "terroristas". [...] Turquía ha reclutado a varios cientos de refugiados sirios para luchar contra Armenia en la disputada región de Karabaj, según afirmaciones de comentaristas, activistas y otros informes sirios. Los reclamos se publicaron en las redes sociales esta semana y circularon entre refugiados sirios, disidentes y otros que monitorean Siria.
- ^ McKernan, Bethan (28 de septiembre de 2020). "Los combatientes rebeldes sirios se preparan para desplegarse en Azerbaiyán en señal de la ambición de Turquía" . The Guardian . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Azerbaiyán niega que Turquía haya enviado combatientes sirios para apoyarlo" . middleeastmonitor.com . Monitor de Oriente Medio. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Des vidéos documentent la présence de mercenaires syriens dans le conflit du Haut-Karabakh" (en francés). Francia24. 20 de octubre de 2020.
- ^ "Ni siquiera sabemos dónde está Azerbaiyán: los mercenarios sirios empujados por la pobreza a morir en una guerra lejana" . The Independent . 9 de octubre de 2020.
- ^ McKernan, Bethan (28 de septiembre de 2020). "Los combatientes rebeldes sirios se preparan para desplegarse en Azerbaiyán en señal de la ambición de Turquía" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ McKernan, Bethan (2 de octubre de 2020). "El recluta sirio describe el papel de los combatientes extranjeros en Nagorno-Karabaj" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ Smith, Hannah Lucinda; Bennetts, Marc; Spencer, Richard (29 de septiembre de 2020). "Choques de Nagorno-Karabaj: Turquía envía mercenarios sirios a combatir contra los armenios" . The Times . ISSN 0140-0460 . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Turquía pesa por Azerbaiyán y contra Armenia" . Instituto de Estudios Armenios de la USC . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Ejercicios militares azerbaiyanos-turcos en Nakhchivan" . Agencia de Información de Turan . 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "¿Cómo transfiere Turquía mercenarios a Azerbaiyán?" . Atalayar . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ Cohen Yanarocak, Hay Eytan; Spyer, Jonathan (27 de enero de 2021). "Proxies y milicias turcas" . JISS . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ "Famoso general muerto en accidente de helicóptero en Turquía" . Agencia de Información de Turan . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
Como resultado de un accidente aéreo con un helicóptero militar, ocurrido el jueves 4 de marzo en el este de Turquía, murió el general turco Osman Erbash, quien estuvo en el origen de la creación de los drones de combate Bayraktar ... El general Erbash en Turquía es uno de los autores de la estrategia utilizada por Azerbaiyán para triunfar en la Segunda Guerra de Karabaj.
- ^ "Comentario del Departamento de Información y Prensa sobre el movimiento de mercenarios extranjeros a la zona de conflicto de Nagorno-Karabaj" . mid.ru . Consultado el 4 de octubre de 2020 .
- ^ "Assad de Siria culpa a Turquía por la lucha entre azeríes y armenios" . 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "150 oficiales militares turcos de alto rango en los centros de mando de Azerbaiyán - PM Pashinyan" . armenpress.am . Armenpress. 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
El primer ministro de Armenia, Nikol Pashinyan, anunció que el análisis de los acontecimientos del día anterior muestra que entre 150 y 200 soldados del enemigo atacan una posición militar del Ejército de Defensa de Artsaj.
- ^ "СРОЧНО! СНБ Армении представила факт участия Турции и наемников-террористов в боях против Карах" (en ruso). News.am. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Pavlovska, Elena (16 de octubre de 2020). "Pompeo critica la participación de Turquía en el conflicto de Nagorno-Karabaj" . neweurope.eu . Nueva Europa . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "В бой вступают наемники" . novayagazeta.ru (en ruso). Novaya Gazeta. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "В Тбилиси заявили, что боевики из Сирии не перебрасываются в Азербайджан через Грузию" . tass.ru (en ruso). TASS. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Sirios en la zona de conflicto de Karabaj, geolocalizados" . BBC. 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 ..
- ^ "Los mercenarios sirios que luchan guerras extranjeras por Rusia y Turquía" . nybooks.com . The New York Review of Books. 16 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Источник рассказал о гибели в Карабахе 93 сирийских наемников" . ria.ru (en ruso). RIA Novosti. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ "Разведка доложила: в Карабах прибыли террористы из Сирии и Ливии" . gazeta.ru (en ruso). 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Нарышкин назвал" принципиально новое "в конфликте в Карабахе" . rbc.ru (en ruso). Grupo RBK. 6 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ Zaza, Ahmad (7 de octubre de 2020). "Turquía despliega mercenarios sirios en la guerra de Karabaj" . asiatimes.com . Asia Times.
- ^ a b Cherenko, Elena (16 de octubre de 2020). "Принуждение к конфликту" [Forzar conflicto]. kommersant.ru . Kommersant . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Canadá suspenderá las exportaciones de armas a Turquía sobre Armenia, acusaciones de conflicto de Azerbaiyán" . globalnews.ca . Noticias globales. 5 de octubre de 2020.
- ^ Phillips, Owen (11 de enero de 2021). "Cese de suministro a Baykar Makina" (PDF) (Comunicado de prensa). Hampshire, Reino Unido: Andair . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
Después de la investigación, Andair detuvo inmediatamente el suministro y canceló todos los pedidos de Baykar Makina.
- ^ "El proveedor del Reino Unido detiene las ventas de piezas para el programa de drones de Turquía" . Las noticias nacionales . El Nacional (Abu Dhabi) . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
Partes encontradas en armas aéreas derribadas durante el conflicto de Nagorno-Karabaj
- ^ "SOHR | Informes de 4.000 combatientes sirios respaldados por Turquía en Azerbaiyán son falsos" . El Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ "Batallas de Nagorno-Karabaj: casi 30 mercenarios sirios respaldados por Turquía muertos en 48 horas, más de 60 desaparecidos" . syriahr.com . SOHR. 1 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2020 .
- ^ Carley, Patricia (29 de septiembre de 2020). "Turquía recluta a sirios para vigilar tropas e instalaciones en Azerbaiyán" . Ojo de Oriente Medio. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
"Estas situaciones son peligrosas y esta no es nuestra batalla, los chiítas han sido nuestro enemigo número uno apoyando al régimen sirio durante 10 años", dijo, y agregó que no solo serán utilizados como guardias y que 30 sirios ya han sido asesinados en peleando en el frente.
- ^ McKernan, Bethan (2 de octubre de 2020). "El recluta sirio describe el papel de los combatientes extranjeros en Nagorno-Karabaj" . The Guardian . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ Fahim, Kareem; Khurshudyan, Isabelle; Zakaria, Zakaria. "Las muertes de mercenarios sirios muestran cómo Turquía y Rusia podrían ser absorbidas por el conflicto de Nagorno-Karabaj" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Las muertes de mercenarios sirios muestran cómo Turquía y Rusia podrían ser absorbidas por el conflicto de Nagorno-Karabaj" . The Washington Post . 14 de octubre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "Haut-Karabakh: la guerre n'aurait pas commencé" sin l'engagement actif de la Turquie ", afirma le Premier ministre arménien" . lefigaro.fr . Le Figaro. 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ " " La comunidad internacional debe intervenir lo antes posible para evitar la propagación de la violencia "- Entrevista del primer ministro Pashinyan con Le Figaro" . primeminister.am . Gobierno de Armenia. 6 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Implementación de la Política Común de Seguridad y Defensa - Informe anual 2020" . 20 de enero de 2021.
- ^ "Implementación de la Política Exterior y de Seguridad Común - informe anual 2020" . 20 de enero de 2021.
- ^ "El conflicto sirio - 10 años después del levantamiento" . 11 de marzo de 2021.
- ^ "Azerbaiyán niega que Turquía le haya enviado combatientes desde Siria" . Al Jazeera . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Un Azerbaiyán pro-occidental merece el apoyo estadounidense | Opinión" . Newsweek . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Сирийских наемников" отправляют "в Карабах виртуально / СНГ / Независимая газета" . www.ng.ru . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ "Сирийские наемники в Карабахе: рожденные соцсетями" . Росбалт (en ruso) . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
- ^ Sokolov, Boris. "Почему победил Азербайджан и проиграла Армения" . The Day - Periódico con sede en Kiev . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
- ^ Valiyev, Anar (6 de noviembre de 2020), "El mito de los mercenarios sirios en Karabaj, desacreditado en ocho partes" , Programa sobre nuevos enfoques para la investigación y la seguridad en Eurasia , Escuela Elliott de Asuntos Internacionales , Universidad George Washington , archivado del original en 14 de enero de 2021 , consultado el 14 de enero de 2021
- ^ Alexander Kharchenko (entrevistado), Vladimir Solovyov (entrevistador) (14 de noviembre de 2020). Военкор из Anna News рассказывает про войну в Карабахе [ El corresponsal militar de Anna News habla sobre la guerra en Karabaj ] (video) (en ruso). Rusia: YouTube . El evento ocurre a las 6:25. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
- ^ a b Ben-Eprahim, Shaiel (14 de octubre de 2020). "Israel para mantener la ventaja azerí en la guerra de Karabaj" . Asia Times . Consultado el 9 de enero de 2021 .
Azerbaiyán no podría continuar su operación a esta intensidad sin nuestro apoyo ", dijo una fuente de alto nivel en el Ministerio de Defensa israelí.
- ^ "Israel envía armas a Azerbaiyán mientras la lucha con Armenia continúa: Fuentes" . Inglés Al Arabiya. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ Lavallée, Guillaume (5 de octubre de 2020). "Los expertos creen que es poco probable que Israel reduzca las lucrativas ventas de armas a Azerbaiyán" . Tiempos de Israel . Consultado el 10 de enero de 2021 .
Siempre tratamos de ser un buen proveedor incluso en tiempos de tensión ... tenemos que asegurarnos de que cumpliremos los contratos que hacemos con Azerbaiyán, dijo Efraim Inbar.
- ^ Melman, Yossi (7 de octubre de 2020). "A medida que se expande el conflicto de Nagorno-Karabaj, prospera el comercio de armas entre Israel y Azerbaiyán" . Haaretz . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
La proliferación de vuelos entre los dos países está vinculada a la reanudación de los combates entre Armenia y Azerbaiyán en la disputada región de Nagorno-Karabaj.
- ^ Barsamian, David (10 de octubre de 2020). "Noam Chomsky habla de la agresión azerí en Artsakh" . Chomsky.info . Consultado el 10 de enero de 2021 .
la crisis inmediata se produjo cuando Azerbaiyán, seguramente con el respaldo turco, las armas israelíes llegaron a raudales. El aeropuerto Ben Gurion en Israel, aviones Ilyushin entraron y salieron, mientras que ningún otro avión estaba volando [a Bakú], enviando armas israelíes a Azerbaiyán para que pudieran matar personas, armenios en Nagorno Karabaj
- ^ Amitai, Reuven; Auron, Yair; Charny, Israel; Deitch, Moran, eds. (5 de octubre de 2020). Una carta abierta sobre la guerra en Nagorno Karabaj (Artsaj) . Estudios armenios en la Universidad Hebrea. Jerusalén, Israel: Estudios armenios en la Universidad Hebrea de Jerusalén.
Hacemos un llamado al gobierno israelí para que cese inmediatamente las ventas de armas a Azerbaiyán.
- ^ "Una carta abierta sobre los combates en Nagorno Karabaj (Artsaj)" . Instituto sobre el Holocausto y el Genocidio . 5 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
Ciertamente, es necesario cuestionar el papel de Israel en un esfuerzo de armamento dirigido principalmente contra un pueblo que, como el pueblo judío, sufrió ataques genocidas en el siglo XX.
- ^ Bulut, Uzay (18 de octubre de 2020). "Los académicos israelíes piden a Israel: detener la venta de armas a Azerbaiyán" . Noticias nacionales de Israel . Consultado el 10 de enero de 2021 .
¿Debería Israel vender armas a los azeríes?
- ^ "Suministros militares para Armenia enviados a través de Irán" . trend.az . Agencia de noticias Trend. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Diputado:" İran müxtəlif ölkələrdən gələn silah-sursatı Ermənistana daşımaqla məşğuldur " " . report.az (en azerí). Informe Agencia de Información. 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Apertura de la Embajada de Azerbaiyán en Israel sugerida en el Parlamento de Azerbaiyán" . apa.az . 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "¡انتقال کامیونهای روسی از خاک ایران!" . iribnews.ir (en persa). Radiodifusión de la República Islámica de Irán. 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Presidente de Azerbaiyán Aliyev: Georgia ha impedido el tránsito para el suministro de armas para Armenia" . agenda.ge. 21 de septiembre de 2020.
- ^ "Алиев: Иран и Грузия закрыли воздушное пространство и наземные дороги для доставки оружия вирмен" . Информационное Агентство Репорт (en ruso) . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Karabaj: Georgia dice que no es responsable de los vuelos civiles" . civil.ge . 17 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
- ^ "Serbia está jugando con fuego, entregando armas a Armenia | Visión balcánica" . balkaninsight.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ^ "El gobierno serbio primero hace alarde, luego niega haber vendido armas tanto a Armenia como a Azerbaiyán" . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
enlaces externos
Medios relacionados con el conflicto de Nagorno-Karabaj de 2020 en Wikimedia Commons- Entrevista a los líderes de Azerbaiyán y Armenia
- "La guerra de Armenia y Azerbaiyán, explicada" . Vox . 3 de diciembre de 2020.
Medios relacionados con el conflicto de Nagorno-Karabaj de 2020 en Wikimedia Commons