De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Serengeti-Dorobo (un nombre nonce) es un oscuro lenguaje " Dorobo ", algunas palabras de las cuales fueron registradas a finales del siglo XIX por Oscar Baumann. A partir de los pocos datos disponibles, el lenguaje no está obviamente relacionado con ningún otro, aunque el sistema de numeración es nilótico. No es el único idioma "Dorobo" que se hablaba anteriormente en el Serengeti.

Datos [ editar ]

Baumann (1894, p. 366) registró un par de párrafos, pero sin traducción palabra por palabra. Los números son los siguientes. La mayoría se parecen a las de las lenguas nilóticas vecinas .

1 napu ( kinavéta napó 'un ganado') [cf. Maasai fem. nabo ]
2 ennya [cf. Datooga iyeny , Omotik ainia ]
3 uni [cf. Maasai fem. uni ]
4 ongwan [cf. Maasai fem. ongwan , Datooga, Okiek angwan ]
5 mot [cf. Datooga mut , Okiek mʊʊt , Omotik moot ]
6 lei [cf. Datooga la , Okiek ile , Maasai ilɛ , Omotik lai ]
7 uno
8 mariquita [cf. Datooga hermana ]
9 naudó [cf. Okiek naudo , Masai fem. naaudo ]
10 gaget
15 gaget aχ mot
20 tegenos [cf. Okiek, masai tikitam ]
30 tegenos aχ gaget

Ver también [ editar ]

Notas [ editar ]

  • Oscar Baumann (Berlín, 1894), Durch Massailand zur Nilquelle. Reisen und Forschungen der Massai-Expedition des deutschen Antisklaverei-Komite in den Jahren 1891–1893