Siervo de los siervos de Dios

La bula de 1570 Quo primum del Papa Pío V en un Misal Romano . Debajo del nombre del papa Pius Episcopus (Pius Bishop) aparece su título Servus servorum Dei . No todos los documentos papales comienzan de esta manera, pero las bulas sí.

Siervo de los siervos de Dios ( latín : servus servorum Dei ) ^[1] es uno de los títulos del Papa y se usa al comienzo de las bulas papales . ^[2]

Historia [ editar ]

El Papa Gregorio I (Papa de 590 a 604) fue el primer Papa en usar este título extensamente para referirse a sí mismo como Papa, ^[3] supuestamente lo hizo como una lección de humildad para el Arzobispo de Constantinopla Juan el Más Rápido , a quien se le había concedido el título de "Patriarca Ecuménico" del Emperador Bizantino : el humilde título de "Siervo de los Siervos de Dios" compensó el reclamo de poder y eminencia del otro contra el Obispo de Roma (el Papa). Algunos de los sucesores del Papa Gregorio usaron la frase de vez en cuando durante algunos siglos, pero lo hicieron con regularidad solo a partir del siglo IX. En ocasiones, algunos gobernantes civiles también utilizaron este título, pero después del siglo XII pasó a ser utilizado exclusivamente por el Papa.

Trasfondo bíblico [ editar ]

Este título papal también tiene un trasfondo bíblico que se encuentra en el Evangelio según San Mateo , capítulo 20, versículos 25 al 27:

25. Pero Jesús, llamándolos, les dijo: Sabéis que los príncipes de los gentiles se enseñorean de ellos y que ejercen gran autoridad sobre ellos.

26. Pero no será así entre vosotros; antes, el que quiera ser grande entre vosotros, sea vuestro ministro;

27. Y el que quiera ser el primero entre ustedes, sea su siervo.

Bibliografía [ editar ]

Camillo Ruini (2007). Alla sequela di Cristo: Giovanni Paolo II, il servo dei servi di Dio [ Imitando a Cristo: Juan Pablo II, el siervo del siervo de Dios ] (en italiano). Siena: Cantagalli. pag. 103. ISBN 9788882722982. OCLC 238896950 : a través de catalog.loc.gov .^[4]^[5]

Referencias [ editar ]

^ Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie , Thomas J. Sienkewicz, Diccionario mundial de expresiones extranjeras: un recurso para lectores (1999) "Servus servorum Dei", p. 361.
^ Ian Robinson La reforma papal del siglo XI p326 - 2004 "Gregorio obispo, siervo de los siervos de Dios, a los arzobispos, obispos, duques, condes y los hombres mayores y menores en el reino de los alemanes, saludo y bendición apostólica . "
^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Servus servorum Dei" . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
^ Referenciado por Istituto per le scienze religiose (2007). Cristianesimo nella storia (en italiano). 28 (2ª ed.). Bolonia: EDB. pag. 507. OCLC 145362164 : a través del fragmento de Google .
^ George Weigel (14 de septiembre de 2010). El final y el principio: Papa Juan Pablo II: la victoria de la libertad, los últimos años, el legado . Nueva York: Crown Publishing Group- Doubleday. pag. 556. ISBN 9780307715869. OCLC 688480029 .

[1] Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie , Thomas J. Sienkewicz, Diccionario mundial de expresiones extranjeras: un recurso para lectores (1999) "Servus servorum Dei", p. 361.

[2] Ian Robinson La reforma papal del siglo XI p326 - 2004 "Gregorio obispo, siervo de los siervos de Dios, a los arzobispos, obispos, duques, condes y los hombres mayores y menores en el reino de los alemanes, saludo y bendición apostólica . "

[3] Herbermann, Charles, ed. (1913). "Servus servorum Dei" . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.

[4] Referenciado por Istituto per le scienze religiose (2007). Cristianesimo nella storia (en italiano). 28 (2ª ed.). Bolonia: EDB. pag. 507. OCLC 145362164 : a través del fragmento de Google .

[5] George Weigel (14 de septiembre de 2010). El final y el principio: Papa Juan Pablo II: la victoria de la libertad, los últimos años, el legado . Nueva York: Crown Publishing Group- Doubleday. pag. 556. ISBN 9780307715869. OCLC 688480029 .

[1]