Beinn a 'Bheithir ( gaélico escocés para "Montaña del Rayo") es una montaña que se encuentra al sur de Ballachulish , en el lado sur de Loch Leven en las Tierras Altas de Escocia . Cuenta con dos cumbres Munro : el pico más alto Sgorr Dhearg ( pronunciado [s̪kuːrˠ ˈʝɛɾɛk] ) se encuentra a unos 2 km (1,2 millas) al este de Sgorr Dhonuill (Sgurr Dhòmhnaill).
Beinn a 'Bheithir | |
---|---|
![]() Beinn a 'Bheithir visto desde las laderas de Mam na Gualainn , al otro lado del lago Leven . Sgorr Dhearg es el pico de la izquierda. | |
Punto mas alto | |
Elevación | 1.024 m (3.360 pies) [1] |
Prominencia | 729 m (2.392 pies) |
Pico padre | Bidean nam Bian |
Listado | Marilyn , Munro |
Nombrar | |
Traducción en inglés | Montaña del Rayo |
Idioma del nombre | gaélico escocés |
Pronunciación | Gaélico escocés: [ˈpeɲ ə ˈvehɪɾʲ] Aproximación en inglés: BAYN -ə- VEH -ər |
Geografía | |
Rango padre | Montañas Grampian |
Cuadrícula del sistema operativo | NN056558 |
Mapa topográfico | OS Landranger 41 |
Escalada | |
Ruta mas facil | Caminata |
Cumbres enumeradas de Beinn a 'Bheithir | ||||
Nombre | Referencia de cuadrícula | Altura | Estado | |
---|---|---|---|---|
Sgorr Dhearg | NN056886 | 1.024 m (3.360 pies) | Marilyn , Munro | |
Sgorr Dhonuill | NN040555 | 1.001 m (3.284 pies) | Marilyn , Munro |
La montaña tiene forma de herradura , con crestas apuntando hacia el norte que encierran el corrie de Gleann a 'Chaolais (Glenachulish). Las laderas más bajas de este lado están cubiertas de plantaciones de coníferas . Al sur, la montaña forma una cresta empinada que forma la pared norte de Glen Duror, que también está cubierta de bosques.
Hay varias rutas hasta Beinn a 'Bheithir. Una de las más simples es la cabeza a través de la silvicultura hasta Gleann un' Chaolais, llegando a la alta 757 m (2484 ft) Bealach entre las dos cumbres. Ambas cumbres se pueden embolsar desde aquí, y el caminante puede descender por la ruta de ascenso.
Otras rutas incluyen las crestas norte y noroeste de Sgorr Dhearg, o un ascenso empinado desde Glen Duror.
Cuento popular
La montaña en cuya base desembarcan los turistas a Glencoe primero se llamó Beinn Ghuilbin, pero ahora se conoce como Beinn Bheithir. Por tradición, recibió este nombre de un dragón que, hace mucho tiempo, se refugió en Corrie Liath, un gran hueco en la cara de la montaña y casi justo encima del muelle de Ballachulish. Este dragón aparentemente era un terror para el distrito circundante. Desde el borde del corrie, ella miraba el sendero que rodeaba el pie de la montaña y, si el viajero desprevenido intentaba pasar junto a ella, ella saltaría y lo haría pedazos.
Nadie se atrevió a atacarla ni nadie pudo decir cómo podría ser destruida hasta que Charles, el Capitán, se interpuso en el camino. Fondeó su embarcación a una buena distancia del lugar del muelle actual y, entre la embarcación y la orilla, formó un puente de barriles vacíos atados con cuerdas y erizados con púas de hierro. Cuando el puente estuvo terminado, encendió un gran fuego a bordo del barco y colocó trozos de carne sobre las brasas ardientes. Tan pronto como el sabor de la carne quemada llegó al corrie, la dragona descendió a la orilla en una sucesión de saltos y de allí trató de abrirse camino en los barriles hacia el barco. Pero las púas entraron en su cuerpo y la desgarraron tanto que estuvo casi muerta antes de llegar al borde exterior del puente. Mientras tanto, el buque se movió desde el puente hasta que quedó un amplio intervalo entre él y el último barril. Durante este intervalo a la dragona no le quedaban fuerzas suficientes para saltar a la cubierta del barco y, como no pudo regresar por donde había venido, murió a causa de sus heridas donde estaba, al final del puente.
La gente que vivía en las cercanías de la montaña se sentía ahora en paz. Pero, si lo hacían, poco sabían del nuevo peligro que los amenazaba. La causa de este nuevo peligro fue un cachorro que el viejo dragón dejó en Corrie Liath. Con el paso del tiempo, el cachorro se convirtió en un dragón adulto que tenía una cría de dragones jóvenes escondidos en una pila de maíz al pie de la montaña. Cuando el granjero los descubrió en su pila, inmediatamente le prendió fuego con la esperanza de destruir así las peligrosas alimañas que contenía. Sus chillidos fueron, con el viento, llevados por la ladera de la montaña y, tan pronto como llegaron a su madre, corrió hacia abajo en su ayuda. Pero tardó mucho en llegar a ellos y, a pesar de todos sus esfuerzos, murieron quemados. Cuando vio esto, se estiró sobre una roca plana cerca de la orilla y continuó azotando la roca con la cola hasta que se suicidó.
La roca todavía se conoce como la Roca del Dragón, y sobre ella se encuentra ahora la Casa Beinn Bheithir. [2] [3]
Referencias
- ^ "walkhighlands Sgorr Dhearg (Beinn a'Bheithir)" . walkhighlands.co.uk. 2013 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ^ Cuentos populares y cuentos de hadas en gaélico e inglés recopilados de la tradición oral. por el Rev. James MacDougall, en algún momento Ministro de Duror. Editado con Introducción y Notas por el Rev. George Calder, BD, Ministro de Strathfillan. John Grant, 31 George 1V Bridge, Edimburgo. (1910).
- ^ Transacciones de la sociedad gaélica de Inverness, vol. 49, Sgeul o Ghleann Baille Chaoil por Eoghan Mac a Phi, 1975,
Coordenadas : 56 ° 39′14 ″ N 5 ° 10′19 ″ W / 56,65389 ° N 5,17194 ° W