- Para el autor japonés, consulte Sei Shōnagon .
Shōnagon (少 納 言) fue un consejero de tercer rango en la corte imperial de Japón. [1] El papel data del siglo VII. Este puesto de asesor siguió siendo parte de la corte imperial de Japón desde el siglo VIII hasta el período Meiji en el siglo XIX. [2] Esto se convirtió en una oficina del Código Taihō en el primer gobierno feudal japonés o daijō-kan .
Japón premoderno | |
---|---|
Daijō-kan (Consejo de Estado) | |
Canciller / Ministro Principal | Daijō-daijin |
Ministro de la Izquierda | Sadaijin |
Ministro de la Derecha | Udaijin |
Ministro del Centro | Naidaijin |
Consejero Mayor | Dainagon |
Consejero intermedio | Chūnagon |
Consejero menor | Shōnagon |
Ocho ministerios | |
Centrar | Nakatsukasa-shō |
Ceremonial | Shikibu-shō |
Administración civil | Jibu-shō |
Asuntos populares | Minbu-shō |
Guerra | Hyōbu-shō |
Justicia | Gyōbu-shō |
Tesorería | Ōkura-shō |
Casa Imperial | Kunai-shō |
En las filas de la burocracia imperial, el Shōnagon se interponía entre los Chūnagon (consejeros intermedios) y los Sangi (consejeros asociados). [3]
Por lo general, el cargo lo ocupaban tres miembros de quinto rango del kuge . Estos funcionarios eran responsables de leer los informes ordinarios y de organizar los viajes imperiales. [2] Se dice que los Shōnagon ayudan a la memoria de los oficiales principales, a sellar los hechos y a llevar comunicaciones a otros dentro del daijō-kan. Son tanto militares como civiles. [4]
Shōnagon en contexto
Cualquier ejercicio de poderes significativos de los funcionarios de la corte en el período anterior a Meiji alcanzó su punto más bajo durante los años del shogunato Tokugawa y, sin embargo, las estructuras centrales del gobierno ritsuryō se las arreglaron para perdurar durante siglos. [5]
Para apreciar la oficina de Shōnagon , es necesario evaluar su papel en el contexto tradicional japonés de un marco duradero pero flexible. Esta era una red burocrática y una jerarquía de funcionarios. El papel de Shōnagon fue un elemento importante en el Daijō-kan (Consejo de Estado). El esquema Daijō-kan demostró ser adaptable en la creación de un gobierno constitucional en el período moderno. [6]
Los más altos funcionarios de Daijō-kan
Se pueden catalogar los puestos más altos de la jerarquía judicial. [7] Una lista seca proporciona una visión superficial de la complejidad y las relaciones interconectadas de la estructura de la corte imperial.
- Daijō-daijin (Canciller del Reino o Ministro Principal). [8]
- Sadaijin (Ministro de Izquierda). [8]
- Udaijin (Ministro de Derechos). [8]
- Naidaijin (Ministro del Centro). [8]
El siguiente nivel más alto de funcionarios fue:
- Dainagon (consejero mayor). Normalmente hay tres Dainagon ; [8] a veces más. [9]
- Chūnagon (consejero intermedio). [10]
- Shōnagon (consejero menor); comúnmente hay tres Shōnagon . [8]
Otros burócratas de alto rango que funcionan con cierta flexibilidad dentro del Daijō-kan fueron;
- Sangi (Consejero asociado). [11] Esta oficina funciona como gerente de las actividadesde Daijō-kan dentro del palacio. [3]
- Geki (外 記) (Secretaría). Estos son hombres específicamente nombrados que actúan a la sola discreción del emperador. [3]
Los ocho ministerios
Los ministerios gubernamentales eran ocho burocracias semiindependientes. Una lista por sí sola no puede revelar mucho sobre el funcionamiento real del Daijō-kan , pero las amplias categorías jerárquicas sugieren la forma en que se analizaron las funciones gubernamentales:
|
|
Los ministerios específicos anteriores no se agrupan arbitrariamente. Los dos funcionarios judiciales a continuación tenían la responsabilidad de ellos de la siguiente manera:
- Controlador Mayor de la Izquierda (左 大 弁, Sadaiben ) [18] Este administrador fue encargado o encargado de supervisar cuatro ministerios: Centro , Servicios Civiles , Ceremonias e Impuestos . [3]
- Controlador Mayor de la Derecha (右 大 弁, Udaiben ) [18] Este administrador fue encargado o encargado de supervisar cuatro ministerios: Militar , Justicia , Tesoro y Casa Imperial . [3]
Ver también
- Daijō-kan
- Sessho y Kampaku
- Kōkyū
- Kuge
- Agencia de la Casa Imperial
Notas
- ^ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). "Nagon" enEnciclopedia de Japón , pág. 685 , pág. 685, en Google Books .
- ^ a b Nussbaum, "Shōnagon" en la p. 855 , pág. 855, en Google Books .
- ^ a b c d e Titsingh, Isaac. (1834).Annales des empereurs du japon, pág. 426. , pág. 426, en Google Books
- ^ Dickson, Walter G. et al. (1898). "Las ocho juntas de gobierno" en Japón, págs. 55-78. , pag. 56, en Google Books
- ^ Dickson, págs. 55-78. , pag. 56, en Google Books ; extracto en la p. 56, "Klaproth ha dado en sus" Anales de los Emperadores "un bosquejo de estos ocho tableros, con las oficinas debajo de cada uno. Es ... un relato conciso del gobierno de Japón. El estudio de tal tema es bastante seco y poco interesante, pero es necesario para cualquiera que desee familiarizarse con la historia japonesa, ya sea del pasado o del presente ... "
- ^ Ozaki, Yukio. (2001).La autobiografía de Ozaki Yukio: La lucha por un gobierno constitucional en Japón págs. 10-11. , pag. 10, en Google Books
- ^ Titsingh, págs. 425-426. , pag. 425, en Google Books
- ^ a b c d e f Titsingh, pág. 425 , pág. 425, en Google Books ; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, p. 272.
- ↑ Unterstein (en alemán) : Ranks in Ancient and Meiji Japan (en inglés y francés) , p. 6.
- ^ Dickson, pág. 60. , pág. 60, en Google Books
- ^ Nussbaum, "Sangi" en p. 817 , pág. 817, en Google Books .
- ↑ a b Titsingh, págs. 427. , pág. 427, en Google Books
- ^ Titsingh, págs. 429. , pág. 429, en Google Books
- ↑ a b Titsingh, págs. 430. , pág. 430, en Google Books
- ^ Titsingh, págs. 431. , pág. 431, en Google Books
- ^ Titsingh, págs. 432. , pág. 432, en Google Books
- ^ Titsingh, págs. 433. , pág. 433, en Google Books
- ↑ a b Varley, pág. 272.
Referencias
- Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia de Japón. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard. ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 58053128
- Ozaki , Yukio. (2001). La autobiografía de Ozaki Yukio: la lucha por un gobierno constitucional en Japón. (Traducido por Fujiko Hara). Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691050959 ; OCLC 45363447
- Ozaki, Yukio. (1955). 尾崎 咢 堂 全集. 第 11 卷, 咢 堂 自 伝: 日本 憲政 史 を 語 る ( Ozaki gakudō zenshū. 11, Gakudō jiden: nihon kenseishi o kataru ) Tokio: Kōronsha. OCLC 672920518
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Royal Asiatic Society, Fondo de traducción oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691 .
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: Crónica de dioses y soberanos. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5 ; OCLC 59145842