El Shōninki ( japonés正 忍 記) es un documento ninja medieval de la provincia de Kishū.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Shoninki24_-_disguises.gif/220px-Shoninki24_-_disguises.gif)
Escrito por Natori Masatake en 1681, describe las estrategias de espionaje del shinobi de Kishū. Junto con Bansenshukai y Ninpiden , es uno de los tres principales escritos existentes del ninja. [1] Una copia original de Shōninki se encuentra en la Biblioteca Estatal de Tokio .
Contenido
El Shōninki se divide en Prefacio (Jo), tres pergaminos (Shomaki, Chumaki, Gemaki) y un epílogo (Okusho). [2]
En el prefacio, el autor analiza los diferentes tipos de espías y los principios del espionaje. [3]
El primer pergamino aborda las habilidades básicas, como el disfraz y el ocultamiento, allanamiento de morada y recopilación de información. La segunda parte trata de la defensa contra los espías enemigos, la naturaleza humana , la fisonomía , el reconocimiento y suscitación de las verdaderas intenciones de las personas y la colocación de pistas y pistas falsas. El pergamino final se ocupa de los propios estados emocionales de uno, así como de los de otras personas (incluido godai ).
Referencias
- ^ "Artes marciales del mundo: una enciclopedia, volumen 2: Ninjutsu", 2001, Thomas A. Green
- ^ Ron, Roy. "Shōninki" . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
- ^ "Siguiendo el verdadero camino" , 3 de marzo de 2011, revista Metropolis
Bibliografía
- 藤 一 水 子 正 武, 中 島 篤 巳 (1996).忍術 伝 書 正 忍 記. Tokio: Shin Jinbutsu Ōraisha. ISBN 978-4404023988.
- Schedler, Claude (2004). Shoninki, escritura histórica secreta del Ninja . Norderstedt: Books on Demand GmbH. ISBN 978-3833404146.
- Jon E. Graham, trad. Shoninki: Las enseñanzas secretas del Ninja; El manual del siglo XVII sobre el arte de la ocultación . Con comentarios de Axel Mazuer. Rochester, Vt. – Torono: 2010. ISBN 978-1594773433
- El verdadero camino del ninja: la traducción definitiva del Shoninki (un auténtico manual de entrenamiento ninja) . Traducido por Antony Cummins; Yoshie Minami. Berkeley, California: Tuttle. 2012. ISBN 978-1583944356.