Shesh Namaskar
Shesh Namaskar ( pronunciado [ʃeʃ nʌmskɑːr] ( escuchar )
) (El último saludo) es una novela de 1971 en lengua bengalí de la India que fue escrita por Santosh Kumar Ghosh . La novela, que se considera la obra maestra de su autor , está escrita en forma de una serie de cartas de un hijo a su madre fallecida. Ganó el premio Sahitya Akademi en 1972.
Shesh Namaskar , subtitulado Shricharaneshu Make (Para mi madre), fue publicado por primera vez en 1971 por Dey's Publishing. [1]
Al ser una narración confesional , [2] la novela está escrita en forma de una serie de cartas de un hijo a su madre, fallecida. A través de estas cartas, el narrador busca el perdón de su madre justo antes de su muerte, contando la historia utilizando la técnica narrativa en segunda persona . [3] [4] El autor intenta concentrarse en el autoanálisis y su búsqueda del sentido de la vida y de la muerte a través de una autoproyección confesional en la personalidad del narrador. [5]
Debido a que el autor no quiere depender de una abundancia de eventos, selecciona algunos eventos, los observa conmovedoramente y los analiza con meticuloso cuidado. Como resultado, Shesh Namaskar no tiene una trama abierta ni un estilo de narración sostenido. [3]
La novela comienza con una carta de un hijo a su madre, Tanu, seguida de otra carta similar cada semana. Al final de la novela, el narrador se da cuenta de que la búsqueda de la madre es interminable y que quizás todo hijo busca a su madre y con ella, el espíritu supremo. La novela termina con el narrador preguntando si esta búsqueda termina alguna vez. La historia se desarrolla a través de las letras utilizando flashbacks . Cada personaje revela una historia en sus declaraciones. [6]
Shesh Namaskar recibió el Premio Sahitya Akademi en 1972. En 2013 se publicó una traducción al inglés de Ketaki Datta. [4] [7] [8] Por su profunda sensibilidad y descripción realista, la novela se considera una contribución destacada a la literatura bengalí . [3]