El Shinji Shōbōgenzō (真 字 正法 眼 蔵) o True Dharma Eye 300 Cases ( Shōbōgenzō Sambyakusoku ), o Treasury of the True Dharma Eye ( Mana Shōbōgenzō ), compilado por Eihei Dōgen en 1223-1227, se publicó por primera vez en japonés en 1766. Se cree que las fuentes literarias del Shinji Shōbōgenzō fueron el Keitoku Dentōroku y el Shūmon Tōyōshū . [1] Está escrito en chino , el idioma de los textos originales del que se tomaron los koans.
Traducciones inglesas
- Nishijima, Gudo Wafu (1 de febrero de 2003). Shinji Shobogenzo del maestro Dogen . Publicaciones Windbell. ISBN 9780952300267.
- Loori, John Daido ; Tanahashi, Kazuaki (13 de diciembre de 2005). El verdadero ojo del Dharma: los trescientos koanes del maestro zen Dogen . Publicaciones Shambhala . ISBN 9781590302422.
Ver también
Referencias
enlaces externos
- Miller, Gregory (2007). "Revisión de los trescientos kōans del maestro zen Dōgen " . Revista de ética budista. Archivado desde el original el 15 de junio de 2010.
- Introducción al Shinji Shobogenzo traducido por Gudo Wafu Nishijima - Editado por Michael Luetchford y Jeremy Pearson
- Los 300 Koans de Dogen por Daido Loori, presentados en el Simposio sobre Dogen Zen en la Universidad de Stanford
- comentarios sobre los koans del Treasury of the True Dharma Eye de Dogen por John Daido Loori , en Buddhadharma: The Practitioner's Quarterly
- Los 300 koan-s del Mana Shōbōgenzō