El 5 de julio de 2016, Alton Sterling , un hombre negro de 37 años, fue asesinado a tiros a quemarropa por dos agentes del Departamento de Policía de Baton Rouge en Baton Rouge, Louisiana . Los oficiales intentaban controlar los brazos de Sterling, y Sterling recibió un disparo mientras supuestamente buscaba la pistola cargada en el bolsillo de su pantalón. [4] La policía estaba respondiendo a un informe de que un hombre con una camisa roja estaba vendiendo CD y que había usado un arma para amenazar a un hombre afuera de una tienda de conveniencia. [5]El dueño de la tienda donde ocurrió el tiroteo dijo que Sterling había comenzado a portar un arma unos días antes del evento, ya que otros vendedores de CD habían sido asaltados recientemente. También dijo que Sterling "no fue el que causó problemas" durante la situación que llevó a que se llamara a la policía. [6] [7] El tiroteo fue grabado por varios espectadores.
Fecha | 5 de julio de 2016 |
---|---|
Hora | 12:35 am |
Duración | 90 segundos |
Localización | 2112 North Foster Drive, Baton Rouge, Luisiana |
Coordenadas | 30 ° 28′05 ″ N 91 ° 08′22 ″ O / 30,4680 ° N 91,13954 ° WCoordenadas : 30 ° 28′05 ″ N 91 ° 08′22 ″ O / 30,4680 ° N 91,13954 ° W |
También conocido como | CD Man |
Tipo | Tiroteo |
Grabado por | Cámaras de seguridad y teléfonos móviles de los transeúntes |
Participantes | Howie Lake II, Blane Salamoni (oficiales) |
Fallecidos | Alton Sterling |
Cargos | Sin cargos federales o estatales [1] [2] |
Litigio | Demanda contra la ciudad de Baton Rouge, el Departamento de Policía de Baton Rouge y los agentes pendientes [3] |
El tiroteo provocó protestas en Baton Rouge y una solicitud de una investigación de derechos civiles por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos .
El Departamento de Justicia investigó, pero en mayo de 2017 decidió que no presentaría cargos penales contra los agentes de policía. En respuesta, el fiscal general de Luisiana, Jeff Landry , dijo que el estado de Luisiana abriría una investigación sobre el tiroteo una vez que el Departamento de Justicia publicara las pruebas físicas. En marzo de 2018, la oficina de Landry anunció que no presentaría cargos contra los agentes [8] y afirmó que actuaron de "manera razonable y justificable". [2]
En febrero de 2021, el Consejo Metropolitano de East Baton Rouge aprobó un acuerdo de $ 4.5 millones para que la familia de Alton Sterling resuelva una demanda por homicidio culposo. El juicio de la demanda por homicidio culposo estaba programado para comenzar el 1 de marzo de 2021. El Consejo rechazó un acuerdo de $ 5 millones en noviembre de 2020. [9]
Participantes
Alton Sterling
Alton Sterling (14 de junio de 1979 - 5 de julio de 2016) era conocido localmente en Baton Rouge como " CD Man". [6] Tenía antecedentes penales que incluían delitos violentos y había sido condenado a cinco años de prisión tras un incidente de 2009 que indicaba que se había resistido al arresto. Se trataba de un delincuente sexual registrado que fue acusado de tener relaciones sexuales y embarazar a una niña de 14 años cuando tenía 20 años. [10] [11] En el momento del tiroteo de 2016, los oficiales que lo arrestaron no estaban al tanto del historial anterior de Alton Sterling. [12]
Según el informe de toxicología del forense, se encontraron alcohol , cafeína , anfetaminas , incluida la metanfetamina , la cocaína , los opiáceos y el THC en el cuerpo de Sterling. [13] [14]
Durante una pelea con el oficial que lo arrestó en 2009, una "pistola semiautomática negra se le cayó de la cintura". [15] El dueño de la tienda donde ocurrió el tiroteo dijo que Sterling había comenzado a portar un arma unos días antes del evento ya que otros vendedores de CD habían sido asaltados recientemente. También dijo que Sterling "no fue el que causó problemas" durante la situación que llevó a que se llamara a la policía. [6] [7]
Policía
Los agentes de policía implicados en el tiroteo fueron Howie Lake II y Blane Salamoni. Lake tenía tres años de experiencia en el cumplimiento de la ley; Salamoni tenía cuatro. Posteriormente, Lake recibió una licencia ordenada por el departamento. También estuvo involucrado en un tiroteo anterior de un hombre afroamericano, donde el sospechoso que huía estrelló su automóvil contra una casa y luego comenzó a disparar contra los seis oficiales que lo perseguían. La policía respondió al fuego, hiriendo al hombre en el torso. [16] [17] Salamoni y Lake habían sido previamente investigados y autorizados por su departamento por presuntamente haber usado fuerza excesiva. [18]
Blane Salamoni, quien mató a tiros a Sterling en el lugar, fue despedido del departamento de policía dos años después del incidente, en 2018 [9].
Tiroteo
A las 12:35 am, en 2112 North Foster Drive en el estacionamiento de Triple S Food Mart, Sterling fue detenido por los oficiales del Departamento de Policía de Baton Rouge Blane Salamoni y Howie Lake. Esto se produjo después de que una persona anónima informara que un hombre lo amenazaba y blandía una pistola mientras estaba vendiendo CD. [19] [20] Cuando Sterling se negó a cooperar, los oficiales dispararon a Sterling por resistir varias veces, [21] [22] luego obligaron a Sterling a subir al capó de un sedán y luego al suelo para someterlo. Sterling fue clavado al suelo por ambos oficiales; uno arrodillado sobre su pecho y el otro sobre su muslo, ambos intentando infructuosamente controlar sus brazos. [21]
Mientras la mano derecha de Sterling permanecía libre, Salamoni exclamó: "¡Se está metiendo en los bolsillos! ¡Tiene un arma! ¡Arma!" Lake, apuntando con su arma, gritó: "¡Oye hermano, si te mueves, lo juro por Dios!" Luego, se escuchó a Salamoni en el video diciendo: "¡Lake, va por el arma!" La cámara captó a Salamoni disparando tres tiros, alejándose mientras se disparaban tres tiros más antes de retroceder para mostrar el cuerpo de Sterling tendido. Lake no estaba en la imagen y Salamoni estaba a unos 3 pies (0,9 m) de distancia, con su arma desenfundada y apuntando a Sterling, quien tenía una herida de bala en el pecho. Sterling recibió un total de seis disparos, todos a corta distancia. [23] Los oficiales recuperaron un revólver calibre .38 cargado del bolsillo delantero del pantalón de Sterling. [24] [25] Los oficiales luego llamaron por radio a los Servicios Médicos de Emergencia . [24]
Según el forense parroquial William Clark de East Baton Rouge, una autopsia preliminar, el 5 de julio, indicó que Sterling había muerto por múltiples heridas de bala en el pecho y la espalda. [26]
Los teléfonos celulares de varios transeúntes capturaron videos del tiroteo, así como las cámaras de vigilancia de la tienda y las cámaras del cuerpo de los oficiales. [27] Uno de los videos de los transeúntes fue filmado por un grupo llamado "Stop the Killing", que escucha los escáneres de la policía y filma los crímenes en curso. También escuchan las interacciones de la policía en un esfuerzo por reducir la violencia en la comunidad. [28] Un segundo video estuvo disponible el día después del tiroteo por el dueño de la tienda y un testigo, [22] [29] quien dijo en un comunicado a NBC News , "Sterling nunca empuñó el arma ni amenazó a los oficiales". [22]
En marzo de 2018, se publicaron las imágenes de la cámara corporal del oficial que le disparó, revelando que, segundos después de llegar para ayudar al otro oficial que ya estaba involucrado en tratar de detener a Sterling, sacó su arma y amenazó con dispararle a Sterling si se movía. [30]
Consecuencias y reacciones
En la noche del 5 de julio, más de 100 manifestantes en Baton Rouge gritaron " no hay justicia, no hay paz ", encendieron fuegos artificiales y bloquearon una intersección para protestar por la muerte de Sterling. [31] Se dejaron flores y mensajes en el lugar de su muerte. La policía despejó a una multitud de unas 200 personas cuando los organizadores anunciaron que se reagruparían frente al Ayuntamiento. [32]
El 6 de julio, Black Lives Matter celebró una vigilia con velas en Baton Rouge, con cánticos de "We love Baton Rouge" y pidiendo justicia. [33]
Hablando poco después de los tiroteos de Sterling y Philando Castile , el presidente Barack Obama no comentó sobre los incidentes específicos. Obama pidió a Estados Unidos que "lo haga mejor". También dijo que "los estadounidenses deberían sentirse indignados por los episodios de brutalidad policial, ya que están arraigados en una discordia racial de larga data". [34] [35]
El 7 de julio, se realizó una protesta en Dallas , Texas, relacionada con este tiroteo contra Sterling y Castile el 6 de julio. Al finalizar la protesta pacífica, Micah Xavier Johnson abrió fuego en una emboscada , matando a cinco policías e hiriendo a otros once. incluidos dos civiles. Luego, Johnson fue acorralado en un lugar defendible en El Centro College Building B, y horas después, el 8 de julio, fue asesinado por una bomba lanzada por un robot.
Además, el 7 de julio, la oficina de campo del FBI en Nueva Orleans emitió una advertencia sobre "amenazas a las fuerzas del orden público y posibles amenazas a la seguridad del público en general", derivadas de la muerte de Sterling. [36]
Tras los disparos de los agentes de policía de Sterling, Castile y Dallas, el gobierno de las Bahamas emitió una advertencia de viaje. A los ciudadanos de las Bahamas se les dijo que tuvieran cuidado al viajar a los Estados Unidos debido a las tensiones raciales. Aconsejaron específicamente que los hombres jóvenes tengan "extrema precaución" cuando interactúen con la policía, que no sean confrontativos y cooperativos. [37] [38] Los gobiernos de los Emiratos Árabes Unidos y Bahrein emitieron avisos similares días después. [39] [40]
El 8 de julio, el Grupo de Trabajo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Afrodescendientes emitió un comunicado condenando enérgicamente los asesinatos de Sterling y Castile. El experto en derechos humanos Ricardo A. Sunga III, actual presidente del panel de las Naciones Unidas, afirmó que los asesinatos demuestran "un alto nivel de racismo estructural e institucional ". Añadiendo que "Estados Unidos está lejos de reconocer los mismos derechos para todos sus ciudadanos. Las medidas existentes para abordar los crímenes racistas motivados por prejuicios son insuficientes y no han logrado detener las matanzas". [41]
El 9 de julio, una protesta en Baton Rouge se tornó violenta: a un oficial de policía le sacaron varios dientes y se confiscaron ocho armas de fuego (incluidos tres rifles, tres escopetas y dos pistolas). Los miembros del Nuevo Partido Pantera Negra también estuvieron presentes. [42] La policía arrestó a 102 personas. [43]
El 10 de julio, también fueron arrestadas entre 30 y 40 personas, incluido el activista musulmán afroamericano Blair Imani . [44]
El profesor Peniel E. Joseph , director fundador del Centro para el Estudio de la Raza y la Democracia de la Universidad de Tufts, dijo que "las muertes de Alton Sterling y Philando Castile evocan el pasado espectáculo de los linchamientos y que para que ocurra el cambio, los estadounidenses deben enfrentar la dolor de la historia negra ". [45]
El 11 de julio, una casa en Baton Rouge fue allanada en relación con un robo en una casa de empeño en el que se robaron siete u ocho armas y municiones. Tres personas fueron arrestadas durante la redada, una de las cuales dijo que el grupo planeaba usar las armas de fuego robadas para disparar a los agentes de policía en las protestas. [46]
El 13 de julio, grupos organizadores locales y la rama de Luisiana de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles entablaron una demanda contra el Departamento de Policía de Baton Rouge por violar los derechos de los manifestantes de la Primera Enmienda. Afirman que estaban protestando pacíficamente contra la muerte de Sterling. [47]
El 17 de julio, Gavin Eugene Long disparó y mató a tres policías e hirió a otros nueve en Baton Rouge. Long murió en la escena durante un tiroteo con los oficiales que respondieron. El tiroteo se ha relacionado con la tensión nacional sobre la raza y la policía, y el evento ocurrió días después de la muerte de Sterling en la misma ciudad. [48] [49]
Investigación
El representante de Luisiana en Estados Unidos, Cedric Richmond, dijo que las imágenes del tiroteo de Sterling son "profundamente preocupantes" y pidió una investigación del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre la muerte del hombre. [50] El gobernador John Bel Edwards anunció el 6 de julio que el Departamento de Justicia iniciaría una investigación. [51]
El Departamento de Justicia de Estados Unidos abrió una investigación de derechos civiles el 7 de julio de 2016. [52] El 2 de mayo de 2017, se anunció posteriormente que el departamento no presentaría cargos contra los agentes involucrados. [53] [54]
Después de que el Departamento de Justicia anunció que no acusaría a los dos agentes, el fiscal general de Luisiana, Jeff Landry, anunció que el estado de Luisiana comenzaría una investigación. En un comunicado, Landry escribió: "La revisión de este asunto por parte del USDOJ fue para determinar violaciones de la ley federal: específicamente, leyes federales de derechos civiles. Hasta la fecha, este asunto no ha sido investigado ni revisado por posibles violaciones del Código Penal de Luisiana. Por lo tanto, este asunto ahora necesita ser investigado por posibles violaciones criminales estatales ".
Un informe de la autopsia publicado en marzo de 2018 indicó que Sterling había recibido seis disparos, golpeando su corazón, pulmón, esófago e hígado. La causa de la muerte fue declarada homicidio. [55] La oficina de Landry anunció que no presentaría cargos contra los agentes [8] y afirmó que actuaron de "manera razonable y justificable". [2] El 30 de marzo de 2018, el oficial Salamoni fue despedido por violar las políticas de uso de la fuerza y Lake fue suspendido por tres días por perder los estribos. [56]
En agosto de 2019, los funcionarios de Baton Rouge llegaron a un acuerdo con Blane Salamoni, quien apeló su despido. Acordaron anular su despido y dejarlo dimitir retroactivamente sin ninguna compensación ni pago retroactivo. [57]
Ver también
- Lista de asesinatos cometidos por agentes del orden en los Estados Unidos
- Disparo de Walter Scott
- Disparo de Michael Brown
- Disparos de Tamir Rice
- Rodaje de Philando Castile
- Las vidas de los negros son importantes
Referencias
- ^ Steve Almasy; Holly Yan; Jamiel Lynch; Eric Levenson. "No hay cargos federales contra los oficiales en la muerte de Alton Sterling" . CNN.
- ^ a b c Hanna, Jason. "No se presentarán cargos en la muerte de Alton Sterling, fiscal general de Louisiana" . CNN.
- ^ "SC legislador-abogado contratado para representar a la familia de Alton Sterling" .
- ^ "El escrutinio meteorológico de los parientes de Alton Sterling, pide justicia" . Washington Post . 13 de julio de 2016 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Caso Alton Sterling: DA Hillar Moore se retira de la investigación" . CBS News . Associated Press. 11 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
- ^ a b c Berlinger, Joshua; Shoichet, Catherine E .; Almasy, Steve (7 de julio de 2016). "El rodaje de Alton Sterling: reconstruyendo lo que sucedió antes de los videos" . CNN . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ a b Silverstein, Jason (6 de julio de 2016). "¿Quién era Alton Sterling? Lo que sabemos hasta ahora sobre el hombre asesinado por la policía de Baton Rouge" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ a b "Los oficiales de Baton Rouge no serán acusados del asesinato de Alton Sterling" . The New York Times . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ a b Sánchez, Rosa (11 de febrero de 2021). "El ayuntamiento aprueba un acuerdo de $ 4,5 millones para la familia de Alton Sterling, cinco años después de la muerte" . Canal de noticias Nebraska . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
- ^ Tocino, John; Eversley, Melanie (6 de julio de 2016). "¿Quién era Alton Sterling? Los residentes lloran vendedor, padre" . USA HOY . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020.
- ^ Robó, Bryn; Finn, Kathy (6 de julio de 2016). "El hombre asesinado por la policía de Luisiana se decía que era 'gentil' y llevaba una vida dura" . Reuters . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020.
- ^ Evon, Dan (8 de julio de 2016). "Bloods y RIPs" . Snopes . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Vowell, Elizabeth (27 de marzo de 2018). "Experto médico opina sobre el informe de toxicología de Sterling" . WAFB . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
- ^ "Informe complementario" (PDF) . Laboratorios NMS. 20 de julio de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
- ^ "Alton Sterling arrestado después de la confrontación de 2009 con la policía" . ABC News . 14 de julio de 2016.
- ^ "Los agentes implicados en disparos tienen antecedentes de quejas" .
- ^ Murdock, Sebastian (6 de julio de 2016). "Howie Lake II, Blane Salamoni identificado como oficiales involucrados en el tiroteo fatal de Alton Sterling" . El Huffington Post . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ García, Arturo (7 de julio de 2016). "Los policías en el tiroteo de Alton Sterling investigaron cinco veces en siete años" . Historia cruda . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "Los investigadores: cintas de despacho de la policía obtenidas en el tiroteo de Alton Sterling" .
- ^ "Policía de Baton Rouge — 5 de julio de 2016 — OFICIAL INVOLUCRADO EN DISPARO EN NORTH FOSTER DR" (PDF) .
- ^ a b Lau, Maya; Stole, Bryn (6 de julio de 2016). " ' ¡Tiene un arma! Arma': el video muestra un enfrentamiento fatal entre Alton Sterling, oficial de policía de Baton Rouge" . El abogado . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ a b c Johnson, Alex; Gutiérrez, Gabe (6 de julio de 2016). "Dueño de la tienda Baton Rouge dice que su video muestra policías 'asesinado' Alton Sterling" . NBC News . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ "Nuevas superficies gráficas de video que muestran a la policía ejecutar a Alton Sterling mientras mantenían sus brazos hacia abajo" . 6 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ a b "El Departamento de Justicia revela la decisión de no acusar a los agentes en el caso de Alton Sterling" . The Washington Post . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
- ^ Stanglin, Doug (6 de julio de 2016). "Nuevo video en el tiroteo de Alton Sterling despierta la ira" . USA Today . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
- ^ Shoichet, Catherine E .; Berlinger, Joshua; Almasy, Steve (6 de julio de 2016). "El rodaje de Alton Sterling: emerge el segundo video" . CNN . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "GRÁFICO: Nuevo video de teléfono celular emerge en el rodaje de BRPD" . WAFB. 6 de julio de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Andrews, Travis M. (6 de julio de 2016). "La historia detrás de la filmación del tiroteo fatal de la policía de Baton Rouge. No fue una coincidencia" . The Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Miller, Justin (6 de julio de 2016). "Nuevo video emerge de Alton Sterling siendo asesinado por la policía de Baton Rouge" . Bestia diaria . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ Chávez, Nicole. "La cámara corporal muestra que el oficial amenazó con dispararle a Alton Sterling en segundos" . CNN.
- ^ Brennan, Christopher (5 de julio de 2016). "Alton Sterling disparó, asesinado por policías de Louisiana durante una lucha después de que vendía música fuera de la tienda Baton Rouge" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 5 de julio de 2016 .
- ^ "Protestas estadounidenses después de que la policía disparara contra un hombre negro en Luisiana" . BBC News . 6 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ Jacobo, Julia (6 de julio de 2016). "Tiroteo de la policía de Baton Rouge: la tía de Alton Sterling dice que quiere 'justicia' en la vigilia" . ABC News . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ Wang, Christine (7 de julio de 2016). "Obama: Todos los estadounidenses deberían estar preocupados por los recientes tiroteos policiales" . CNBC . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ McLaughlin, Eliott C. (8 de julio de 2016). "Mujer arroyos secuelas del tiroteo fatal involucrado con el oficial" . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Shapiro, Emily; Hayden, Michael Edison; Blake, Paul (17 de julio de 2016). "Pistolero identificado en el tiroteo que mató a 3 oficiales de Baton Rouge" . ABC News . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Davis, Aaron C. (9 de julio de 2016). "Nuevo aviso de viaje de las Bahamas en Estados Unidos: tenga 'extrema precaución' con la policía" . Washington Post . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "Bahamas emite un aviso de viaje a los Estados Unidos después de los tiroteos" . ABC News . Associated Press. 9 de julio de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ "Emiratos Árabes Unidos, Bahrein advierten a los ciudadanos que se dirigen a Estados Unidos en medio de protestas" . Al Jazeera . 10 de julio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Lange, Jason; Hirsch, Lauren (10 de julio de 2016). "Tres países piden precaución al viajar a Estados Unidos en medio de protestas, violencia" . Reuters . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Sunga, Ricardo A. III (8 de julio de 2016). "Estados Unidos / afrodescendientes: grupo de expertos de la ONU condena los recientes asesinatos" . Grupo de Trabajo de Expertos sobre Afrodescendientes . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Hayden, Michael Edison; Caplan, David (10 de julio de 2016). "Las protestas continúan en Baton Rouge y St. Paul después de la noche de los arrestos" . ABC News . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Daley, Ken (10 de julio de 2016). "43 de 102 manifestantes arrestados en las afueras de Baton Rouge, dice la policía" . The Times-Picayune . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ Kunzelman, Michael; Santana, Rebecca (11 de julio de 2016). "Baton Rouge protestas arrestos por chispa" . US News & World Report . Prensa asociada . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ Joseph, Peniel E. (11 de julio de 2016). "Para que ocurra el cambio, los estadounidenses deben enfrentar el dolor de la historia negra" . El globo y el correo . Consultado el 11 de julio de 2016 .
- ^ Schmaltz, Trey; Nakamoto, Chris (11 de julio de 2016). "Redada federal en la casa de BR vinculado a un complot de asesinato contra la policía" . WBRZ-TV . Baton Rouge, Luisiana . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "13.07.2016: grupos locales y ACLU de Louisiana demandan a la policía de Baton Rouge por violaciones de la Primera Enmienda en la protesta de Alton Sterling" . ACLU de Luisiana . 13 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
- ^ Goldman, Adam (18 de julio de 2016). "Policía: los agentes de Baton Rouge fueron 'atacados y asesinados ' " . The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Buchanan, Larry; Burgess, Joe; Fessenden, Ford (17 de julio de 2016). "Cómo se desarrolló el tiroteo de agentes de policía en Baton Rouge" . The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2016 .
- ^ Craven, Julia (6 de julio de 2016). "Video gráfico muestra a la policía de Baton Rouge disparando a Alton Sterling" . El Huffington Post . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^
- Kaleem, Jaweed; Hennessy-Fiske, Molly (6 de julio de 2016). "Departamento de justicia para investigar el asesinato de Alton Sterling por la policía en Luisiana" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- "East Baton Rouge DA: 'Los oficiales sienten que estaban completamente justificados' en disparar contra Alton Sterling" . El abogado . 6 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
- ^ Fausset, Richard; Pérez-Peña, Richard ; Johnson, Campbell (6 de julio de 2016). "El tiroteo de Alton Sterling en Baton Rouge impulsa la investigación del Departamento de Justicia" . The New York Times . Consultado el 7 de julio de 2016 .
- ^ Ruiz, Rebecca R. (2 de mayo de 2017). "Los agentes no serán acusados de muerte por disparos del hombre negro en Luisiana" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ Zapotosky, Matt; Lowery, Wesley (2 de mayo de 2017). "El Departamento de Justicia no acusará a los agentes de Baton Rouge por el disparo fatal de Alton Sterling" . The Washington Post . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
- ^ Berman, Mark; Lowery, Wesley (27 de marzo de 2018). "Los agentes de policía de Baton Rouge no serán acusados de matar a tiros a Alton Sterling" . The Washington Post . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ Valencia, Nick; Almasy, Steve (30 de marzo de 2018). "El oficial de policía de Baton Rouge que disparó contra Alton Sterling disparó; videos publicados" . CNN . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ Al ex oficial de policía que mató a Alton Sterling se le permite deshacer su despido y renunciar , The Washington Post
enlaces externos
- Video del rodaje en YouTube
- Otro video del tiroteo, realizado por el dueño de la tienda de conveniencia en YouTube.
- Presidente Obama de Estados Unidos: discurso sobre los tiroteos de Sterling y Philando Castile en YouTube