resoplido corto


Un resoplido corto es un billete inscrito por personas que viajan juntas en un avión. La tradición fue iniciada por los aviadores de Alaska en la década de 1920 y se extendió a través de la aviación militar y comercial . [1] [2] Durante la Segunda Guerra Mundial, las tripulaciones de vuelo firmaban resoplidos breves que transmitían buena suerte a los soldados que cruzaban el Atlántico. [3] Los amigos tomaban la moneda local y firmaban los billetes de los demás creando un "recuerdo de las firmas de tus amigos". [4]

El resoplido corto General Hoyt Vandenberg se inició en junio de 1942 sobrevolando el Atlántico medio. El resoplido corto de Harry Hopkins fue recogido el 25 de julio de 1942 por un asistente de Franklin D. Roosevelt en una conferencia de Londres. El resoplido corto de D. Ray Comish fue recogido en enero de 1943 en la Conferencia de Casablanca por Dixie Clipper. El resoplido corto de Averell Harriman también fue recogido por él en la Conferencia de Casablanca de enero de 1943. Las firmas de los resoplidos del general George S. Patton también se recogieron en la Conferencia de Casablanca. Las firmas de inhaladores cortos de Yalta fueron recolectadas del 4 al 11 de febrero de 1945 por Steve Early en Yalta , en elPenínsula de Crimea .

Merriam-Webster define a un resoplido corto como "un miembro de un club informal para el que es elegible un piloto, miembro de la tripulación o pasajero que ha realizado un vuelo transoceánico"; o "una pieza de papel moneda (como un billete de un dólar) respaldada por bufidos cortos como certificado de membresía para un nuevo miembro". [5] "Snort" es la jerga para una "bebida mezclada", [6] y "breve" especifica menos de una medida completa. [7] [8]

Según un artículo de noviembre de 2002 en The Numismatist , "Hace unos 100 años, un 'resoplido corto' era una expresión de argot para menos de un trago completo de licor. Verter tragos cortos garantizaba a los camareros un pequeño beneficio adicional en cada botella. Además, beber solo un breve resoplido permitió al bebedor señalar honestamente su moderación. Años antes de las regulaciones federales de aviación, los pilotos descubrieron que el alcohol y los aviones no se mezclan, y los pilotos que bebían mucho no vivían mucho. Pronto, los pilotos se llamaban en broma. 'resoplido corto'". [9]

Se cree que la tradición se inició en agosto de 1925 en Alaska, Estados Unidos. [7] Jack Ashcroft y otros pilotos de bush iniciaron la tradición, que se extendió por el ejército de los Estados Unidos. Cuando se firmó el resoplido corto, el recolector tendría que presentarlo a pedido, de lo contrario, está obligado a dar de beber al firmante. [1] [7] Los esnifadores cortos se venden en eBay y en otros lugares de subastas.

Durante las reuniones de la Segunda Guerra Mundial, los veteranos solían comparar a los resoplidos breves. John McGarry, director ejecutivo del Lakeshore Museum Center en Muskegon, Michigan, dijo que cada resoplido breve es "único porque la historia de cada soldado es diferente". [10] [11]


Un billete de banco estadounidense (billete de un dólar) que tiene varias firmas.
El resoplido corto de $ 1 del general Hoyt Vandenberg
1 billete de banco Chervonets firmado por Franklin D. Roosevelt y su equipo en la Conferencia de Yalta en febrero de 1945
Un billete de $ 2 de 1953 llevado en la misión Gemini 3 de 1965 y firmado por Gus Grissom y Young
Un billete de $ 2 de 1953 llevado en la misión Gemini 3 de 1965 y firmado por Gus Grissom y Young