Šuwardata , también Šuardatu , ( Shuwardata ) es entendido por la mayoría de los eruditos como el rey de la ciudad cananea de Gath (Tell es-Safi), aunque algunos han sugerido que él era el 'alcalde' de Qiltu , ( ¿ Keilah ?, o Qi 'iltu) durante el 1350 - 1335 aC Correspondencia de cartas de Amarna . Šuwardata fue el autor de 8 cartas al faraón egipcio .
Además de las cartas EA 283 y EA 366, ( EA para 'el Amarna '), sólo la carta 280 habla de intrigas: Véase Labaya , o Abdi-Heba , como afirma EA 280: "Además, Lab'ayu , que solía tomar nuestro pueblo , está muerto, pero ahora [otro] Lab'ayu es 'Abdi-Heba , y se apodera de nuestra ciudad".
Las otras 5 letras sí se refieren a lo siguiente: Qeltu-(Qiltu, Keilah :); plata (como pago de mercenario ); el Sol, (como Rê ); el arquero -fuerzas; y la única referencia a Rahmanu , un funcionario egipcio, (carta EA 284, "La poderosa mano del rey" ).
Al rey, mi señor, mi dios, mi Sol: Mensaje de Šuwardata , tu sirviente. Caigo a los pies del rey, mi señor. Caigo a los pies del rey, mi señor, 7 veces y 7 veces más (es decir, 'desbordante'-(mīlu)). El rey, mi señor, me ha escrito: "Entra y rindeme homenaje". ¡A la presencia del rey, mi señor! Ojalá fuera posible entrar en la presencia del rey, mi señor, para recibir el... y el.... del rey, mi señor. Ya que Yanhamu está contigo, habla con él. Si todavía no hay arquerosdisponible, entonces el rey, mi señor, me lleve. Que el rey, mi señor, sea informado de que 30 ciudades me han hecho la guerra. ¡Estoy solo! La guerra contra mí es severa. El rey, mi señor, me ha echado de su mano. Que el rey, mi señor, envíe arqueros. Que el rey, mi señor, me lleve. Dado que Yanhamu, es decir, el comisionado del rey, mi señor, está allí, que el rey, mi señor, hable con él, (preguntando), "¿Es severa la guerra contra Šuwardata , o no? " -EA 283, líneas 1-33 (completa)
Šuwardata debe haber sido un individuo regional importante, ya que afirma que 30 ciudades, subciudades o ciudades-estado han estado en guerra con su ciudad.