" Cierra la puerta. Toma asiento " es el decimotercer episodio y el final de la tercera temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men , y el episodio número 39 de la serie. El episodio fue escrito por el creador de la serie y productor ejecutivo Matthew Weiner y Erin Levy , y dirigido por Weiner. Se emitió originalmente en el canal AMC en los Estados Unidos el 8 de noviembre de 2009. El título se refiere a una línea que se dice una vez en el episodio palabra por palabra, pero de manera más general a frases similares que se dicen a varios personajes en todo momento, "y se sientan y escuchar algunas noticias que cambiarán la vida ". [1]
" Cierra la puerta. Toma asiento. " | |
---|---|
Episodio de Mad Men | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 13 |
Dirigido por | Matthew Weiner |
Escrito por | Matthew Weiner Erin Levy |
Fecha de emisión original | 8 de noviembre de 2009 |
Tiempo de ejecución | 48 minutos |
Cronología de episodios | |
"Cierra la puerta. Toma asiento." salió al aire con la aclamación generalizada de los críticos de televisión y ha aparecido en las listas de muchas publicaciones de los episodios más importantes del programa. [2] [3] [4] [5]
Gráfico
Don Draper ( Jon Hamm ) es informado por Conrad Hilton ( Chelcie Ross ) que McCann Erickson está comprando Puttnam, Powell y Lowe, y por lo tanto también Sterling Cooper. Esto significa que Hilton tiene que romper su relación con Don, quien se siente traicionado, pero Hilton le dice que tome el control de su propio destino. Don se acerca a Bertram Cooper ( Robert Morse ) y sugiere que compren la empresa ellos mismos. Los dos traen a Roger Sterling ( John Slattery ), de cuya cuenta de American Tobacco dependen, y Lane Pryce ( Jared Harris ) quien, resulta que ha sido engañado por sus empleadores británicos. Cuando Lane señala que el precio de compra será demasiado alto, Don sugiere que Lane despida a todos y que los cuatro inicien su propia empresa, trayendo consigo sus cuentas. Los socios aprovechan la diferencia horaria entre Nueva York y Londres para poner en práctica su plan, y Lane envía un cable de notificación a PPL a última hora del viernes, lo que les da hasta el lunes por la mañana para obtener lo que necesitan para iniciar una nueva empresa. Don primero le informa a Peggy Olson ( Elisabeth Moss ) sobre el plan, pero ella, enojada, se niega a acompañarlo porque se siente dada por sentada. Solo después de las sinceras garantías de Don sobre su valor para la empresa y para él, ella acepta unirse a la nueva empresa. Los socios de lo que se convertirá en Sterling Cooper Draper Pryce también se acercan a Pete Campbell ( Vincent Kartheiser ), a quien necesitan por el valor de sus cuentas, Harry Crane ( Rich Sommer ) para los medios y Joan Harris ( Christina Hendricks ) para las operaciones de agencia. Los socios allanan las oficinas de Sterling Cooper a altas horas de la noche durante el fin de semana, llevándose todo lo relacionado con las cuentas que necesitan para su nueva firma, así como sus muebles de oficina y pertenencias personales.
A lo largo del episodio, Don tiene recuerdos de su infancia. Su padre Archie Whitman ( Joseph Culp ) rompe con la cooperativa agrícola cuando baja el precio del trigo y decide hacerlo solo. Una noche, después de beber mucho, decide vender él mismo el trigo. Llevando a su hijo con él, va al establo para preparar el caballo, pero el caballo se asusta con un rayo. Mientras el joven Dick Whitman (Don) observa, el caballo patea a su padre en la cara y muere.
Mientras tanto, Don se enfrenta a problemas domésticos, ya que su esposa Betty ( January Jones ) anuncia que solicitará el divorcio. Don al principio se muestra despectivo, culpando a los problemas mentales de Betty, pero ella insiste en que la culpa es de él. Más tarde ve a un abogado de divorcios con Henry Francis ( Christopher Stanley ). El abogado sugiere que Betty y Henry viajen a Reno , Nevada , para el divorcio, pero insiste en que el consentimiento de Don es una necesidad absoluta. Don se entera de la relación de Betty con Henry por Roger, y en una confrontación airada se niega a dar su consentimiento y amenaza con llevarse a los niños. Betty, en respuesta, amenaza implícitamente con revelar la identidad secreta de Don. Al día siguiente, los dos informan a sus niños consternados y angustiados que Don dejará la casa.
La nueva firma, Sterling Cooper Draper Pryce, se reúne por primera vez en su nueva sede en una habitación de hotel en The Pierre . Don llama a Betty y acepta no crearle dificultades. A su vez, ella le asegura que seguirá siendo parte de la vida de los niños y terminan la conversación con calma. Esa noche, Betty y Henry Francis se van a Reno, llevándose a su hijo menor Gene con ellos, pero dejando a Sally y Bobby al cuidado de su ama de llaves Carla, y Don llega solo a su nuevo apartamento en el centro de Manhattan.
Producción
El creador de la serie y productor ejecutivo Matthew Weiner escribió "Cierra la puerta. Toma asiento". junto con Erin Levy , y también dirigió el episodio. En una entrevista que hizo con The Daily Beast , publicada el mismo día que se emitió el episodio, Weiner reveló algunos de sus pensamientos detrás de él y su visión para la temporada en su conjunto. [6] Weiner reveló que los problemas asociados con la nueva propiedad de la empresa, y Don eventualmente encontrando una manera de liberarse, eran ideas que tenía desde el comienzo de la temporada. Quería resaltar "las tonterías corporativas que no están relacionadas con el trabajo", y agregó que "[Deshacerme de Sterling Cooper] fue muy aterrador, pero sabía en mi corazón que era lo que tenía que hacer". [6] En cuanto a la relación entre Don y Betty, tuvo muy claro que la ruptura era definitiva. "Para mí es tan inequívoco que este matrimonio haya terminado", dijo, "pero la audiencia parece aferrarse a la idea de que deberían estar juntos porque queremos creer en esas cosas". [6]
En relación con el lanzamiento del episodio, AMC entrevistó a dos de los actores que interpretan personajes más periféricos en el programa: Chelcie Ross , quien interpretó a Conrad Hilton , y Joseph Culp, quien interpretó el papel del padre de Dick / Don, Archie Whitman. Ross reveló que no sabía que su personaje era un personaje histórico cuando audicionó por primera vez para el papel; fue sólo después de haber sido elegido que le dijeron que iba a interpretar a Conrad Hilton. Para prepararse, dijo que "hizo una pequeña investigación en Internet y Matt me proporcionó el artículo de la revista Time ". [7] Culp, en su entrevista, habló sobre el maquillaje que usó para la escena de la muerte. A pesar de que el disparo de su cabeza después del accidente fue breve, el maquillaje fue muy realista y causó una gran impresión en los presentes en el set. [8]
Recepción
El episodio tuvo una audiencia de 2.323 millones. [9] Este fue el mayor número de espectadores para cualquier episodio del programa esa temporada, desde el estreno. [10] Si bien los números fueron buenos para el programa, Robert Seidman de TV by the Numbers señaló que los espectadores eran generalmente mayores que el grupo demográfico de 18 a 49 años codiciado por los anunciantes. Solo 1,118 millones, o un poco menos de la mitad de los espectadores, pertenecían a este grupo demográfico. [9]
Recepción crítica de "Cierra la puerta. Toma asiento". fue muy favorable, y varios críticos dieron al episodio la máxima puntuación en su sistema de clasificación y lo llamaron uno de los mejores de la serie. Keith Phipps de The AV Club le dio al episodio una "A", llamándolo "bastante emocionante". [11] Phipps quedó gratamente sorprendido por el "amanecer de una nueva era" que parecía estar implícito, a diferencia del "final sombrío" que había esperado. [11] Tim Goodman de San Francisco Chronicle también apreció el "abandono vertiginoso" del episodio, y lo llamó "posiblemente la mejor combinación de movimiento de trama y exploración de crisis existencial de toda la temporada". [12] El crítico de televisión Alan Sepinwall calificó el episodio como "un disparo concentrado de pura alegría narrativa". [1] Sepinwall elogió a los actores Jared Harris, cuyo personaje de Lane le alegraba ver que permanecía en el programa, ya John Slattery, por su sincronización cómica. [1] En una revisión para IGN , Eric Goldman calificó el episodio como "simplemente excelente". [13] Goldman, al igual que Phipps, se sorprendió gratamente de cómo sus oscuros presentimientos al comienzo del episodio eran falsos, y de que las cosas salieron bien. [13]
Los críticos comentaron sobre la similitud de la trama con la película de atraco arquetípica , y varios mencionaron específicamente Ocean's Eleven . [1] [13] [14] Sepinwall disfrutó particularmente de lo que él llamó su "parte favorita de cualquier película de travesuras (u otro tipo de aventuras en conjunto): la reunión del equipo". [1] pizarra 's Patrick Radden Keefe también mencionó siete samuráis , añadiendo que, aunque el concepto no es nuevo, "Me tienden a disfrutar de estos tipos de secuencias ... [Y] en este caso, el hecho de que la los miembros del equipo estaban siendo robados desde dentro de Sterling Coop, lo que lo hizo aún más divertido ". [14]
Referencias
- ↑ a b c d e Sepinwall, Alan (9 de noviembre de 2009). "¿Qué está viendo Alan ?: Mad Men", cierra la puerta. Toma asiento. ": Estamos volviendo a armar la banda" . ¿Qué está mirando Alan? . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Lyttelton, Oliver (16 de abril de 2014). "Los 10 mejores episodios de 'Mad Men ' " . IndieWire . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ Russell, Kyle (5 de junio de 2013). "La lista definitiva de los 11 mejores episodios de Mad Men de todos los tiempos" . Business Insider . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Garofalo, Alex (30 de marzo de 2015). " Temporada final de ' Mad Men': los 10 episodios esenciales que los fanáticos deben ver de nuevo antes de la final de la serie" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
- ^ Labrecque, Jeff (4 de mayo de 2015). "5." Cierra la puerta. Tome asiento. "Temporada 3, Ep. 13" . Tiempo, Inc . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c Lacob, Jace (9 de noviembre de 2009). "Final de la temporada 3 de Mad Men" . La bestia diaria . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Oei, Lily (10 de noviembre de 2009). "Preguntas y respuestas - Chelcie Ross (Conrad Hilton)" . AMC . Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Hochberg, Mina (15 de junio de 2010). "Preguntas y respuestas - Joseph Culp (Archie Whitman)" . AMC . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ a b Seidman, Robert (10 de noviembre de 2009). "Sons of Anarchy sigue en lo alto; SOA supera el episodio" FOA "de South Park; aplasta el final de temporada de Mad Men con adultos de 18 a 49" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (9 de noviembre de 2009). "El final de temporada de Mad Men promedió 2,3 millones" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ a b Phipps, Keith (9 de noviembre de 2009). " " Cierra la puerta. Toma asiento. " " . El AV Club . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ Goodman, Tim (9 de noviembre de 2009). " " Mad Men "estropeado Bastardo, Ep. 13:" Cierra la puerta. Toma asiento. "Final de temporada" . Crónica de San Francisco . Consultado el 25 de junio de 2012 .
- ^ a b c Goldman, Eric (9 de noviembre de 2009). "Mad Men:" Cierra la puerta, toma asiento "Revisión" . IGN . Consultado el 26 de junio de 2012 .
- ^ a b Keefe, Patrick Radden (9 de noviembre de 2009). "Mad Men, temporada 3 semana 13: tono más ambicioso de Don" . Pizarra . Consultado el 26 de junio de 2012 .
enlaces externos
- "Cierra la puerta. Toma asiento." en AMC
- "Cierra la puerta. Toma asiento." en IMDb