De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Sibylle Lewitscharoff en la Feria del Libro de Leipzig en 2009

Sibylle Lewitscharoff (nacida el 16 de abril de 1954) es una autora alemana. Entre sus novelas se encuentran Pong (1998), Apostoloff (2009) y Blumenberg (2011). Ha recibido varios premios literarios alemanes, incluido el Premio Georg Büchner en 2013.

Vida temprana [ editar ]

Lewitscharoff nació y creció en Stuttgart con un padre que era médico de origen búlgaro y madre alemana. Su padre se suicidó cuando ella tenía nueve años. [1]

Después de obtener una licenciatura en estudios religiosos en la Universidad Libre de Berlín , vivió en Buenos Aires y París antes de regresar a Berlín, donde trabajó como contadora . [1] Terminó ese trabajo en 2000. [2]

Carrera literaria [ editar ]

Lewitscharoff comenzó su carrera como escritora escribiendo para radio, incluidas obras de teatro . [2]

Su primer libro 36 Gerechte se publicó en 1994. [2]

En 1998, publicó su primera novela Pong [2]. La novela lleva el nombre de su personaje principal; un hombre que ha sido interpretado por los críticos como posiblemente loco y posiblemente no completamente humano. Tiene su nombre por su habilidad para botar como una pelota; algo que está conectado con su nacimiento por una gran lágrima. Está obsesionado con la perfección humana, especialmente la de las mujeres, y se le presenta como un misógino. Encuentra a una mujer llamada Evmarie con la que finalmente se casa. La pone en un tejado para sostener sus manos sobre dos huevos que finalmente se convertirán en un niño y una niña y pronto tendrán su propia descendencia. El libro termina con el grito de alegría de Pong mientras se suicida saltando desde el techo. El libro fue elogiado por su lenguaje lúdico y le valió a Lewitscharoff el Premio Ingeborg Bachmann [3] [4]

Publicada en 2006, la novela Consummatus tiene su título de las últimas palabras de Jesús en la cruz según el Evangelio de Juan , consummatum est (se completa). [2] El personaje principal es el profesor de alemán Ralph Zimmermann y el libro sigue su monólogo interior mientras se sienta solo un sábado en un café de Stuttgart bebiendo vodka y café. Sus pensamientos giran mucho en torno a la muerte; ambos de sus padres en un accidente, de su novia Johanna (Joey), así como de íconos del pop como Andy Warhol , Jim Morrison y Edie Sedgwick . [5]

Su novela de 2009, Apostoloff, tiene un tema parcialmente autobiográfico y presenta a dos hermanas que van a Bulgaria a enterrar a su padre inmigrante búlgaro que se suicidó ahorcándose. Su chófer Ruben Apostoloff intenta entusiasmarlos con la naturaleza y la cultura de Bulgaria. [6] El libro le valió a Lewitscharoff el Premio de la Feria del Libro de Leipzig y el Premio Marie Luise Kaschnitz . [1]

La novela Blumenberg se publicó en 2011 y presenta al filósofo Hans Blumenberg, quien en la novela una noche encuentra un león en su escritorio; y el libro se centra posteriormente en los pensamientos de Blumberg sobre los leones en la filosofía, la historia y la teología. Se trazan líneas para la relación de Hieronymus, Marc, Thomas Mann y otras figuras históricas con el león. La aparición del león hace que Blumenberg se sienta seleccionado. La novela también habla de cuatro de los estudiantes de Blumenberg. [7] [3]

En 2013 recibió el premio Georg Büchner por "[re-explorar] los límites de lo que consideramos nuestra realidad cotidiana con una energía inagotable de observación, fantasía narrativa e inventiva lingüística". [1]

En 2014, publicó su primera novela policíaca, Killmousky . La novela lleva el nombre de un gato negro que una noche llega a la casa de Richard Ellwanger, un oficial de policía retirado que nombra al gato como un gato similar en Midsomer Murders . [8] [9] El policía se retiró luego de que utilizó la violencia contra un sospechoso en un caso de secuestro con el fin de obtener información para encontrar al secuestrado. Luego asume un puesto como detective privado para una persona de la clase alta de Nueva York que quiere que se resuelva un posible asesinato. El libro recibió críticas en su mayoría mixtas. [8] [9]

Lewitscharoff ha recibido elogios por su juguetón dominio del lenguaje, descrito por el jurado del Premio de Literatura de Berlín en 2010 como "obras en prosa excepcionalmente densas y originales ... que se oponen a todas las clasificaciones con su propia amalgama peculiar de humor y profundidad ... El gesto poético de Lewitscharoff es un recitativo brillante, una retórica virtuosa ". [2] En 2011, Die Welt la describió como "la estilista más deslumbrante de la literatura alemana contemporánea". [10]

La experta en literatura Ulrike Veder coloca a Lewitscharoff en la tradición del realismo mágico y ha expresado además sobre la escritura de Lewitscharoff que "es la constelación de un conocimiento profundo y un estilo de escritura que es divertido y testarudo y que no solo juega con el lenguaje sino que realmente lo enriquece". [10]

Invitada a escribir sobre sus autores favoritos, escribió el ensayo Dichter als Kind ', que incluía a Johann Wolfgang von Goethe , Friedrich Schiller , Gottfried Keller , Karl Philipp Moritz , Clemens Brentano y Bettina Brentano . Ella ha citado a Clemens Brentano como su favorito absoluto. [11]

Discurso de Dresde [ editar ]

El 2 de marzo de 2014, Lewitscharoff celebró el tradicional Dresdner Reden (Discurso de Dresde) en Dresden Staatsschauspiel . En el discurso "Von der Machbarkeit. Die wissenschaftliche Bestimmung über Geburt und Tod" [12] criticó lo que ella consideraba la mecanización médica de la reproducción y la muerte. Expresó su oposición a la inseminación artificial y la subrogación refiriéndose a la descendencia a través de métodos como "criaturas del crepúsculo", "mitad humano, mitad artificial, no sé qué". El discurso provocó discusión y críticas. Lewitscharoff dijo más tarde que se arrepintió de un par de frases, pero que sus puntos principales se mantuvieron. [13]

Vida personal [ editar ]

Lewitscharoff vive en Berlín con su esposo, el artista Friedrich Meckseper . También es becaria en Villa Massimo . [1]

Tiene una fe religiosa que, según dice, fue invocada por su abuela materna, que vivió con la familia cuando ella era niña. Si bien es luterana , está influenciada por la tradición católica en muchas cuestiones morales. [11]

Premios y reconocimientos (seleccionados) [ editar ]

  • Premio Ingeborg Bachmann (1998)
  • Miembro de Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (2007)
  • Premio Marie Luise Kaschnitz (2008)
  • Premio Feria del Libro de Leipzig (2009)
  • Ricarda-Huch-Preis (2011)
  • Marieluise-Fleißer-Preis (2011)
  • Premio de Literatura Wilhelm Raabe (2011)
  • Premio Georg Büchner (2013)
  • Profesor invitado de los hermanos Grimm en la Universidad de Kassel (2013)

Novelas [ editar ]

  • 36 Gerechte. Steinrötter, Münster 1994, ISBN  3-927024-00-7 .
  • Apestar. Berlín Verlag, Berlín 1998, ISBN 3-8270-0285-0 . 
  • Der höfliche Harald. Berlín Verlag, Berlín 1999, ISBN 3-8270-0349-0 . 
  • Montgomery . DVA, Stuttgart / München 2003, ISBN 978-3-421-05680-1 . 
  • Consummatus . DVA, Stuttgart 2006, ISBN 3-421-05596-3 . 
  • Apostoloff . Suhrkamp, ​​Fráncfort del Meno 2009, ISBN 3-518-42061-5 . 
  • Blumenberg . Suhrkamp, ​​Berlín 2011, ISBN 978-3-518-42244-1 ; als TB: Suhrkamp-Taschenbuch 4399, Berlín 2013, ISBN 978-3-518-46399-4 .  
  • Con Friedrich Meckseper: Pong redivivus . Insel, Berlín 2013, ISBN 978-3-458-19383-8 . 
  • Killmousky . Suhrkamp, ​​Berlín 2014, ISBN 978-3-518-42390-5 . 

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e Lewitscharoff gana el premio Büchner por 'fantasía narrativa' Deutsche Welle . 4 de junio de 2013. Archivado en Wecite.
  2. ^ a b c d e f [Sibylle Lewitscharoff - Un verdadero, ingenioso y significativo poder del lenguaje] Goethe.de. Consultado el 28 de septiembre de 2014. Archivado en Webcite.
  3. ^ a b Benedikt Jager Sibylle Lewitscharoff (en noruego) Tienda Norske Leksikon . Consultado el 15 de marzo de 2015.
  4. ^ Nele Hempel (1999) Trabajo revisado: Pong de Sibylle Lewitscharoff (se requiere suscripción) World Literature Today , Vol 73, nb. 4. Via Jstor.
  5. ^ Jochen Jung (16 de marzo de 2006) Kornblumenblaue Dunkelheit Die Zeit
  6. ^ Apostoloff El libro de prensa de la Universidad de Chicago. Consultado el 28 de septiembre de 2014.
  7. ^ Georg Patzer (2011) Blumenberg und sein Löwe Literaturkritik.de
  8. ↑ a b Stefan Kister (12 de abril de 2014) Die Katze lässt das Mausen nicht (en alemán) Stuttgarter Zeitung
  9. ↑ a b Sigrid Löffler (15 de abril de 2014) Das große Krimi-Puzzle (en alemán)
  10. ↑ a b Helen Wittle, Marie Todeskino (4 de junio de 2013) Lewitscharoff gana el premio Büchner por 'fantasía narrativa' Deutsche Welle
  11. ↑ a b Andreas Platthaus (16 de marzo de 2014) Ohne Rücksicht auf Verluste Frankfurter Allgemeine Zeitung
  12. ^ Sibylle Lewitscharoff (2014) Von der Machbarkeit. Die wissenschaftliche Bestimmung über Geburt und Tod (en alemán) Staatsschauspiel-dresden.de. Consultado el 16 de marzo de 2015.
  13. ^ Philip Olterman (28 de marzo de 2014) Por qué el caso de Sibylle Lewitscharoff a favor de un nuevo puritanismo carece de sustancia The Guardian

Enlaces externos [ editar ]

  • Medios relacionados con Sibylle Lewitscharoff en Wikimedia Commons