Sideways Stories from Wayside School es unanovela de ciclo de cuentos cortos para niños de 1978 del autor estadounidense Louis Sachar , y el primer libro de laserie Wayside School .
Autor | Louis Sachar |
---|---|
Ilustrador | Dennis Hockerman (primera edición) Julie Brinckloe (segunda edición) Adam McCauley (tercera edición) Tim Heitz (cuarta edición) Peter Allen (edición del Reino Unido) |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Serie | Escuela de Wayside |
Género | Literatura infantil |
Editor | Harcourt Brace Jovanovich |
Fecha de publicación | 1 de enero de 1978 (primera edición) [1] 6 de mayo de 1985 (segunda edición) 6 de mayo de 2003 (tercera edición) 14 de enero de 2004 (cuarta edición) |
Tipo de medio | Imprimir (en tapa dura y rústica ) |
Paginas | 141 |
ISBN | 0-695-80964-4 |
Seguido por | Wayside School está cayendo |
La novela se adaptó más tarde a una serie de televisión de Nickelodeon , Wayside .
Configuración
La historia tiene lugar en la Wayside School ficticia, una escuela que estaba destinada a construirse con un piso de altura con treinta aulas seguidas, pero que en su lugar se construyó con treinta pisos de altura con un solo aula en cada piso, excepto por el inexistente decimonoveno piso. . El libro se desarrolla principalmente en la clase de la Sra. Jewls, que se encuentra en la trigésima historia de Wayside School, y cada capítulo se enfoca en un estudiante o maestro diferente en la escuela.
Capítulos
- 1. Sra. Gorf
- Este capítulo presenta el salón de clases en el piso 30 de Wayside School. Su maestra, una mujer estricta llamada Sra. Gorf, convierte a sus alumnos en manzanas si se portan mal aunque sea un poco. A veces, Louis, el maestro de jardín, lo visita y asume que la Sra. Gorf debe ser una excelente maestra si tiene tantas manzanas. Eventualmente convierte a todos los estudiantes en manzanas, pero los estudiantes, liderados por Todd, la obligan a convertirlos nuevamente en humanos. Ella se enoja e intenta convertirlas en manzanas nuevamente, pero Jenny levanta un espejo frente a la Sra. Gorf y ella se convierte en una manzana. Louis entra, ve la manzana y, sin saber que en realidad es la Sra. Gorf, decide comérsela.
- 2. Sra. Jewls
- La Sra. Jewls se convierte en la nueva maestra después de que se come a la Sra. Gorf. Cuando ve a sus alumnos por primera vez, se da cuenta de que deben ser monos, porque nunca había visto niños tan lindos. Después de que los estudiantes la convencen de que no son monos, la Sra. Jewls comienza a enseñar normalmente, aunque a los estudiantes les gustó más su idea original.
- 3. Joe
- Joe es un estudiante que no puede contar correctamente, pero siempre termina con la respuesta correcta de todos modos. La Sra. Jewls lo retiene durante el recreo e intenta enseñarle, pero no puede hacerlo. Después del recreo, otros estudiantes se burlan de Joe, pero la Sra. Jewls le asegura que un día se despertará y de repente podrá contar. Joe le pregunta por qué tiene que ir a la escuela y la Sra. Jewls explica que la escuela lo acelera; si no iba a la escuela, podría tardar 70 años en aprender, y para entonces ya no tendría cabello. Al día siguiente, Joe se despierta y se da cuenta de que sí es capaz de contar correctamente. Cuenta cada cabello de su cabeza, totalizando 55,006.
- 4. Sharie
- Sharie tiene pestañas grandes y un abrigo de gran tamaño, y tiende a dormir durante la clase. A la Sra. Jewls no le importa; ella piensa que los estudiantes aprenden mejor cuando duermen. Un día en clase, mientras duerme, se cae por la ventana. Louis la salva en el último momento.
- 5. Todd
- Todd es un buen estudiante, pero siempre se mete en problemas debido a que la Sra. Jewls hizo cumplir selectivamente las reglas, ya que fue el primer estudiante que habló en voz alta en su clase. Su clase trabaja con un sistema de tres golpes: primero, se escribe el nombre del estudiante en la pizarra, luego se escribe una marca de verificación al lado. Al recibir una tercera huelga, el nombre está encerrado en un círculo y el estudiante es enviado a casa temprano en el autobús del jardín de infantes. Mientras trabaja en su libro de ejercicios, Todd es acosado por Joy, pero es castigado por hablar. De repente, los ladrones ingresan al aula, confundiendo el edificio con un banco. Todd evita la situación dando el libro de trabajo de Joy a los ladrones. A pesar de esto, todavía lo envían a casa temprano en el autobús del jardín de infantes, aunque recibe una ovación de pie al salir.
- 6. Bebe
- Bebe Gunn es el " dibujante más rápido " (el cajón más rápido) de su clase, capaz de hacer dibujos más rápido que nadie. Puede producir una imagen de un gato en menos de 45 segundos, un perro en menos de 30 segundos y una flor en menos de 8 segundos. En una clase de arte, con la ayuda de Calvin, hace 378 obras de arte en una hora. La Sra. Jewls le dice que la calidad del arte es más importante que la cantidad; en sus palabras, si una sola imagen producida por una sola persona a lo largo de su vida es mejor que cada una de las imágenes de Bebe, la persona con una sola imagen ha producido más arte que Bebe. Angustiada, Bebe posteriormente se va a casa para comenzar una imagen de un gato; ella indica que probablemente apenas habrá comenzado al día siguiente.
- 7. Calvin
- Calvin es enviado por la Sra. Jewls para entregar una nota inexistente a la inexistente Miss Zarves en el inexistente piso diecinueve. Consulta a Louis, quien le dice que "no debe entregar notas a ningún profesor". Al regresar al piso 30, la Sra. Jewls agradece a Calvin estupefacto, quien finalmente decide que no fue nada.
- 8. Myron
- Myron se convierte en presidente de la clase . El único trabajo del presidente de la clase es encender las luces antes de que lleguen todos y apagar las luces por la tarde después de que todos se vayan. Myron, insatisfecho, se pregunta si hay algo más en ser presidente de la clase. Posteriormente, salva la vida del perro de Dana, Pugsy, pero es degradado por llegar tarde a clase. Stephen se convierte en el presidente de la clase después de Myron.
- 9. Maurecia
- Maurecia come helado todos los días para el almuerzo. Después de que Maurecia ha probado todos los sabores de helados, ya no le gustan los helados. La Sra. Jewls decide hacer sabores de helado en función de cada estudiante, cada uno de los cuales sabe de manera diferente para todos menos para su homónimo (que en cambio prueba "el sabor que prueban cuando no prueban nada"). A todo el mundo le gusta más el sabor de Maurecia, pero a Maurecia le gusta más el de Todd.
- 10. Paul
- Paul no puede resistir la tentación de tirar de las trenzas de Leslie . Cuando los tira, Leslie grita de dolor. Él tira de una de sus coletas, lo que le valió su nombre en la pizarra, y luego, después de una breve lucha (incluida una alucinación de la otra coleta hablando), tira de la otra coleta, lo que le valió una marca de verificación. Se imagina que puede tirar de las trenzas de Leslie dos veces al día con impunidad, hasta que Leslie vuelve a gritar de dolor. El nombre de Paul se encierra en un círculo y se le envía a casa temprano; se sugiere que Paul en realidad no tiró de las trenzas de Leslie la tercera vez, y que el grito de Leslie no fue provocado para que se fuera a casa.
- 11. Dana
- Dana, una estudiante con anteojos , sufre una serie de picaduras de mosquitos que le impiden concentrarse en clase. La Sra. Jewls convierte las picaduras de mosquitos en números en problemas aritméticos para que no piquen más.
- 12. Jason
- Después de que Jason mete a Joy en problemas por mascar chicle, Joy pone su chicle en la silla de Jason, por lo que Jason se queda atascado. Después de varios intentos fallidos de despegar a Jason de su silla (colgándolo boca abajo y vertiendo agua helada para congelar el chicle), la Sra. Jewls decide que la única solución es cortarle los pantalones a Jason. Sin embargo, finalmente se llega a una solución cuando Joy lo besa en la nariz, lo que hace que salte de su silla. Joy iba a ser enviada a casa temprano por hacer que Jason se pegara a su silla, pero debido a que ella lo despegó, su castigo fue anulado.
- 13. Rondi
- Rondi es una estudiante a la que le faltan los dos dientes delanteros. Está muy confundida cuando otras personas la felicitan por las cosas inexistentes que tiene (en particular, los dos dientes frontales que le faltan). Cuando Louis la felicita por los dos dientes frontales que le faltan, ella se cansa y lo muerde. Se dice que una mordedura a la que le faltan dientes es incluso más dolorosa que una con los dientes todavía en su lugar.
- 14. Sammy
- En un día lluvioso, un niño nuevo llamado Sammy llega a Wayside School. Sin embargo, algo en él no parece correcto, debido a su olor y muchos impermeables. Mientras la Sra. Jewls intenta quitarle los impermeables, él comienza a insultarla a ella ya los otros estudiantes; escribe su nombre en el pizarrón, lo marca, lo encierra en un círculo y (en una extensión inusual del sistema de violación) dibuja un triángulo alrededor del círculo. Después de quitarse todos los impermeables de Sammy, todo lo que queda es una rata muerta . Debido a que a la Sra. Jewls no le gustan las ratas muertas, lo tiran. Se revela que las ratas muertas con frecuencia intentan colarse en su salón de clases, siendo este el tercero desde septiembre.
- 15. Deedee
- Este capítulo se presenta como una historia con un problema y una solución. Deedee, un estudiante de aspecto ratonero, no puede conseguir una pelota verde que rebote alto o una pelota roja decente en el recreo; en cambio, termina con la única pelota amarilla, que no rebota y nunca va en la dirección en la que fue pateada. Incluso cuando corre tan rápido como puede, todavía no puede llegar al patio de recreo a tiempo, ya que su clase está en el piso 30. Su solución es disfrazarse de rata muerta, sabiendo que a la Sra. Jewls le desagradan. Inmediatamente es expulsada al patio de recreo, lo que le permite obtener una bola verde.
- 16. DJ
- DJ está feliz y se extiende por toda la clase, incluida la sala, pero no dice por qué. Su explicación es que no se requiere ninguna razón para ser feliz.
- 17. Juan
- John es un estudiante de cabeza redonda que solo puede leer al revés. La Sra. Jewls dice que la única solución es ponerse de cabeza. Usando una almohada, intenta ponerse de cabeza, pero sigue cayendo debido a su cabeza redonda. Finalmente, encuentra su centro de equilibrio, pero cae de bruces; esto evidentemente le da la vuelta a su cerebro, lo que le permite ver las palabras del lado correcto. Cuando la Sra. Jewls le dice que ponga la almohada debajo de su escritorio y tome un Tootsie Roll Pop de la lata de arriba, él coloca la almohada encima y no encuentra la lata de piruletas debajo.
- 18. Leslie
- Leslie no sabe qué hacer con los dedos de los pies, ya que cree que son inútiles. Ella trata de vendérselos a Louis por 5 ¢ cada uno (un total de 50 ¢), pero luego él baja el precio de oferta de sus seis dedos más pequeños a 3 ¢ cada uno (un total de 38 ¢). Cuando Leslie se niega a vender los dedos pequeños a ese precio, Louis le ofrece un total de 10 ¢ por los dos grandes; ella se niega a vender los dedos de sus pies a menos que sea un conjunto completo, perdiendo así el trato. Cuando Louis le pregunta si estaría dispuesta a vender sus coletas, Leslie lo llama loco.
- 19. Señorita Zarves
- La señorita Zarves es la maestra del decimonoveno piso de la escuela Wayside. Sin embargo, no hay una decimonovena historia de Wayside School, lo que significa que no hay Miss Zarves. El libro se disculpa por la ausencia de un capítulo diecinueve y sigue adelante.
- 20. Kathy
- Kathy odia a todo el mundo, especialmente al lector, aunque no los conoce. Su razonamiento es a menudo autocumplido. Cuando Kathy tiene miedo de que su gato se escape, la Sra. Jewls le dice que no lo hará si lo cuida adecuadamente. Para demostrar que estaba equivocada, Kathy encierra a su gato en un armario y, posteriormente, él huye, demostrando que Kathy tiene razón. Se dan ejemplos similares, como jugar a atrapar con Dameon (tiene miedo de ser golpeada por la pelota, por lo que cierra los ojos y se niega a atrapar, por lo que recibe un golpe de todos modos) y recibe una galleta de Allison (cree que no tendrá sabor bueno, por lo que no lo come hasta tres semanas después, cuando está rancio y polvoriento). El capítulo concluye que Kathy odia al lector porque sabe que no le agradaría.
- 21. Ron
- Ron quiere jugar al kickball , pero nadie quiere jugar con él porque no es un gran pateador. Louis se une a él contra toda la clase, demostrando éxito cuando Ron está lanzando, pero fracasado cuando Ron está pateando. El capítulo termina con Louis regañando a Ron por sus malas patadas; Ron lo golpea, que aparentemente es mucho más duro que su patada.
- 22. Los tres Eric
- Hay tres estudiantes en la clase de la Sra. Jewls llamados Eric: Eric Bacon, Eric Fry y Eric Ovens. Los estudiantes le dan a cada Eric un apodo estereotipado negativo que no coincide con su personalidad, pero refleja un rasgo que tienen los otros dos. Eric Bacon, el niño más flaco de la clase, es apodado "Gordo", porque los otros dos Eric son gordos. Eric Fry, el mejor atleta de la clase, es apodado "Butterfingers", porque los otros dos Erics son malos atletas. Eric Ovens, el estudiante más amable de la clase, es apodado "Crabapple", porque los otros dos Eric son malos.
- 23. Allison
- Allison es bondadosa y generosa, pero tiene mal genio y, a menudo, amenaza con arrancarle los dientes a la gente, como supuestamente le hizo a Rondi. A lo largo del capítulo, Allison devuelve favores a cada maestro que conoce (prestando un libro a la bibliotecaria, dando comida a la sirvienta Miss Mush y devolviéndole un baile a Louis). Al final del capítulo, ella ayuda a la Sra. Jewls con un problema de aritmética (deletrear la palabra "silla") y, a cambio, la Sra. Jewls revela un secreto: los estudiantes son realmente más inteligentes que sus maestros. Allison afirma que todo el mundo lo sabe.
- 24. Dameon
- La Sra. Jewls quiere saber si Louis se unirá a la clase para ver una película, por lo que le dice a Dameon que le pregunte. Dameon tiene que subir y bajar repetidamente los 30 tramos de escaleras mientras Louis hace preguntas sobre la película, que trata sobre las tortugas. En última instancia, Louis se niega a ver la película; no le gustan las tortugas, porque son demasiado lentas. Posteriormente, cada alumno escribe un artículo sobre la película. Dado que Dameon se perdió la película, decide escribir que las tortugas son lentas. Sin embargo, dejó caer su lápiz en su camino de regreso y Louis se lo devuelve. Para evitar que esto vuelva a suceder, la Sra. Jewls solicita que cada estudiante escriba su nombre en su lápiz. Dameon no puede entender cómo escribir en su lápiz con solo su lápiz, comparándolo con cómo sus ojos no pueden verse a sí mismos.
- 25. Jenny
- Jenny llega tarde a la escuela, pero todos en su clase faltan. Insegura de qué hacer, decide trabajar en la ortografía. Finalmente, un hombre misterioso con un maletín se acerca a ella y comienza a interrogarla. Después de consultar con otros dos hombres misteriosos, deciden que ella no sabe nada y la dejan ir. Antes de irse, le recuerdan a Jenny que no venga a la escuela el sábado.
- 26. Terrence
- Terrence es un buen atleta, pero un mal deportista. Siempre que otros niños intentan jugar a la pelota con él, invariablemente patea la pelota por encima de la cerca. Al final, no quedan pelotas, por lo que los niños hacen que Louis patee a Terrence por encima de la valla.
- 27. Alegría
- Joy olvida su almuerzo, pero se da cuenta del almuerzo de Dameon (un sándwich de pavo, una rebanada de pastel de chocolate y una manzana) y decide robarlo cuando él no está mirando. Para desviar la culpa, coloca las sobras en los escritorios de otros estudiantes. Finalmente, la madre de Joy llega con su almuerzo perdido (un viejo sándwich de mortadela y una zanahoria seca), que Joy le ofrece a Dameon. Como recompensa por su generosidad, la Sra. Jewls le ofrece un Tootsie Roll Pop, y ella toma otro mientras nadie está mirando. Sin embargo, la historia señala que, si bien Joy tuvo un gran almuerzo y Dameon tuvo un almuerzo mediocre, a ninguno de los dos les importó cómo sabían cinco minutos después. Sin embargo, durante el resto del año, cada vez que Joy come cualquiera de los alimentos que tomó de Dameon, saben a papilla de Miss Mush .
- 28. Nancy
- Un niño llamado Nancy y una niña (en una clase diferente) llamada Mac se sienten avergonzados por sus nombres, por lo que deciden cambiar. Sin embargo, cuando el resto de la clase se entera de esto, también quieren intercambiar nombres. Debido a la confusión resultante, nadie sabe de quién es el nombre de quién. Al final, todos aceptan usar sus nombres originales, excepto Mac, que mantiene su nuevo nombre. Solo los tres Eric no están seguros de cuáles eran sus nombres originales.
- 29. Stephen
- Stephen es el único disfrazado para una fiesta de Halloween; según él, dado que Halloween cae en domingo de ese año, debería celebrarse el viernes anterior. Después de una fiesta de cinco minutos, la Sra. Jewls continúa con su lección, para gran decepción de Stephen. De repente, el fantasma de la Sra. Gorf parece tomar venganza. Ella explica que puede frecuentar el aula porque Halloween cae en domingo, por lo que debería celebrarse el viernes anterior. Stephen se siente validado y abraza a la Sra. Gorf, lo que la hace desaparecer.
- 30. Louis
- Se revela que Louis es el autor del libro. Cuando se cancela el recreo debido a una tormenta de nieve en junio, él le cuenta una historia a la clase de la Sra. Jewls sobre una escuela normal donde los estudiantes nunca se convirtieron en manzanas, vendieron los dedos de los pies, intercambiaron nombres o incluso tomaron helado con sabor a Maurecia. Los estudiantes encuentran extraña esta historia y la Sra. Jewls reprende a Louis por inventar un cuento de hadas. Cuando se les dice que le den las gracias, todos en la clase abuchean.
Referencias
- ^ "Historias de lado de Wayside School (Wayside School # 1) por Louis Sachar - reseñas, discusión, clubes de libros, listas" . Goodreads.com . Consultado el 20 de mayo de 2015 .