Sidonie Nádherná von Borutín (1 de diciembre de 1885-30 de septiembre de 1950; alternativamente Sidonie Nádherný o Sidonie Nádherná z Borutína) fue una baronesa bohemia conocida por albergar salones literarios y su correspondencia con Rainer Maria Rilke y Karl Kraus .
Sidonie Nádherná von Borutín | |
---|---|
Nació | 1 de diciembre de 1885 |
Fallecido | 30 de septiembre de 1950 Gran Bretaña | (64 años)
Lugar de descanso | Castillo de Janowitz, Vrchotovy Janovice , República Checa |
Ocupación | Azafata de salón, corresponsal |
Idioma | alemán |
Nacionalidad | bohemio |
Cónyuge | Maximilian von Thun und Hohenstein (1920-1933) |
Pareja | Karl Kraus |
La vida
Sidonie Amálie Vilemína Karolína Julie Marie Nádherná von Borutín era la hija menor del terrateniente Karel Boromejský Jan Ludvík (1849-1895), caballero Nádherný de Borutín, y su esposa Amalie Klein von Wisenberg (1854-1910), hija del empresario Albert Klein von Wisenberg. Sus hermanos mayores fueron Jan Karel Ludvík Sidonius Adalbert Julius Otmar Maria y Karel Maria Ludvík Hubert Adalbert Nádherný von Borutín.
Nádherná ganó fama literaria a través de su amistad con el poeta Rainer Maria Rilke , con quien mantuvo correspondencia desde 1906 hasta su muerte en 1926, y su amistad y posterior relación sentimental con el escritor Karl Kraus . Nádherná conoció a Kraus el 8 de septiembre de 1913 en el Café Imperial de Viena . Su relación, a menudo llena de intensidad y conflicto, duró hasta su muerte en 1936. [1] Es probable que Kraus se hubiera casado con ella, pero Rilke se opuso a la "diferencia irrepetible" de Kraus (una referencia a su herencia judía). [2]
En 1914, Nádherná buscó hacer un matrimonio influyente con un conde que podría haber contribuido a obstaculizar la Primera Guerra Mundial . [ cita requerida ] Se reconcilió con Kraus en 1915, quien escribió gran parte de su drama Los últimos días de la humanidad en su residencia, el castillo de Janowitz , pero se separaron de nuevo al final de la guerra. En 1920, Nádherná se casó con el médico austriaco Maximilian von Thun und Hohenstein (1887-1935) en la abadía de Heiligenkreuz , pero la relación no duró. [3] Se separaron un año más tarde y se divorciaron en 1933. Nádherná y Kraus se reunieron y se separaron varias veces más, y finalmente se reconciliaron por última vez en 1927, aunque su relación ya no era romántica.
La correspondencia de Sidonie von Nádherná con Rilke y Kraus, ahora publicada, revela su importancia como interlocutor, "oyente creativo" y como representante de la cultura tardía de los Habsburgo.
Nádherná no se define únicamente por sus relaciones con hombres influyentes; también era una mujer independiente y culturalmente comprometida. Organizó muchos salones políticos y culturales en la finca de su familia cerca de Praga. Además de Rilke y Kraus, su círculo también incluía al arquitecto Adolf Loos , al escritor Karel Čapek , a la compositora Dora Pejačević y al pintor Max Švabinský .
En 1942, las tropas alemanas tomaron el castillo de Janowitz y lo convirtieron en SS-Truppenübungsplatz Böhmen , campo de entrenamiento de las Waffen-SS . Después de la guerra, Nádherná intentó reclamar la propiedad de su familia, pero no tuvo éxito. El castillo siguió siendo utilizado por el ejército y en 1948 fue confiscado por el Partido Comunista de Checoslovaquia . Nádherná fue arrestado brevemente antes de huir a Gran Bretaña a través de Baviera . [4] En 1950 murió empobrecida mientras aún estaba en el exilio.
En 1999, los restos de Nádherná fueron devueltos al castillo de Janowitz y enterrados en el terreno. El castillo y las tierras circundantes fueron restaurados entre 2000 y 2007, en un esfuerzo de cooperación entre la República Checa y Alemania . Hoy se ha convertido en un lugar de encuentro cultural y científico, al igual que lo fue durante la vida de Nádherná.
Literatura
Biografía
- Alena Wagnerová : Das Leben der Sidonie Nádherný. Eine Biographie . Europäische Verlagsanstalt, Hamburgo 2003, ISBN 3-434-50543-1 .
Correspondencia
- Elke Lorenz: ' Sei Ich ihr, sei mein Bote'. Der Briefwechsel zwischen Sidonie Nádherný und Albert Bloch , Iudicium, Munich 2002, ISBN 3-89129-742-4 (alemán / inglés).
- Karl Kraus: Briefe an Sidonie Nádherný von Borutin. 1913-1936 , 2 volúmenes, publicado por Friedrich Pfäfflin, Wallstein, Göttingen 2005, ISBN 978-3-89244-934-8 .
- Rainer Maria Rilke - Sidonie Nádherný von Borutin, Briefwechsel 1906-1926 , publicado por Joachim W. Storck en colaboración con Waltraud und Friedrich Pfäfflin, Wallstein, Göttingen 2007, ISBN 978-3-89244-983-6 .
- Friedrich Pfäfflin, Alena Wagnerová (ed.): Gartenschönheit oder Die Zerstörung von Mitteleuropa: Sidonie Nádherný - Briefe an Václav Wagner 1942-1949 Wallstein, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8353-1618-8 .
Referencias
- ↑ Alexandra Pontzen: Retuschen am Bild der Geliebten de literaturkritik.de, marzo de 2006
- ^ Rainer Maria Rilke - Sidonie Nádherny von Borutin: Briefwechsel 1906-1926 , ed.
- ↑ Thun-Hohenstein de Genealogie.eu recuperado el 20.
- ↑ Beatrice von Matt: Vertrieben aus der Mitte der Welt.
enlaces externos
- Literatura de y sobre Sidonie Nádherná von Borutín en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania
- Archivo Brenner de la Universidad de Innsbruck
- "Edles Herz, kalte Braut" , Der Spiegel (en alemán) (14), págs. 135 y siguientes, 1 de abril de 1974
- "Komm zu mir, bis Du frei bist" , cartas de Karl Kraus a Sidonie Nádherná von Borutin, Die Zeit , 1 de febrero de 1974. (en alemán)