Silva rerum
Silva rerum (plural: silvae rerum , latín para "bosque de las cosas"; también polonizado como sylwa , a veces descrito como crónica del hogar ) fue una crónica multigeneracional mantenida por muchas familias nobles polacas y lituanas de los siglos XVI al XVIII. [1] Algunos autores de la literatura posmoderna polaca moderna intentan crear obras similares a las silvae rerum del pasado. [2]
En la Polonia histórica fue escrito por miembros de la szlachta (nobleza polaca) como un diario o memorias para toda la familia, registrando las tradiciones familiares , entre otros asuntos; no estaban destinados a una audiencia más amplia ni a la imprenta (aunque hubo algunas excepciones); algunos también fueron prestados a amigos de la familia, a quienes se les permitió agregar sus comentarios. [1]Fue agregado por muchas generaciones y contenía información diversa: anotaciones tipo diario sobre hechos de actualidad, memorias, cartas, discursos políticos, copias de documentos legales, chismes, chistes y anécdotas, documentos financieros, información económica (precio del grano, etc. .), meditaciones filosóficas, poemas, árboles genealógicos, consejos (agrícolas, médicos, morales) para los descendientes y otros. La riqueza de información en silva es asombrosa; contienen todo lo que sus autores deseaban registrar para las generaciones futuras. [1] Algunas silvae rerum eran de proporciones realmente enormes, con miles de páginas (Gloger cita una de 1764 páginas), aunque el tamaño más común es de 500 a 800 páginas. [1] Fueron escritas en el siglo XVI (las primeras entradas son de la época del reyStefan Batory ) hasta mediados del siglo XVIII (época de los reyes sajones en Polonia). [1]
Silvae rerum fue la fuente de nuestro conocimiento moderno de los poemas de escritores como Andrzej Morsztyn , e incluso de los diarios largos, incluida la famosa Guerra de Chocim de Wacław Potocki y los Diarios de Jan Chryzostom Pasek . [3] También contienen una gran cantidad de información sobre las costumbres de la nobleza polaca de los siglos pasados. [3] [4] Una importante colección de silvas pereció durante la destrucción de las bibliotecas polacas por los alemanes en la Segunda Guerra Mundial . [1]
Silva Rerum (2008-2016) es el título de una saga en cuatro partes de novelas históricas más vendidas a nivel internacional de la escritora lituana Kristina Sabaliauskaitė sobre la noble familia Norvaiša ambientada en la Commonwealth polaco-lituana en 1659-1795.
