El simeku es una lengua del sur de Bougainville que se habla en las montañas de la provincia meridional de Bougainville , Papúa Nueva Guinea .