Simón Boyano


Simon Charles Boyanus ( en ruso : Семён Карлович Боянус , romanizadoSemyón Kárlovich Boyánus ; 8 de julio de 1871 - 19 de julio de 1952 [1] ) fue un fonético ruso que trabajó en Inglaterra. [2] [3] [4]

Boyanus nació en 1871 en Moscú. El padre de Simon es Karl Karlovich Boyanus, un famoso médico homeópata, de origen alemán. Simon recibió su educación primaria en casa, estudiando inglés con un tutor. [5] Fue a la universidad en San Petersburgo donde se graduó en el departamento de historia y filología. Después de la universidad se graduó de los Cursos Estatales de Arte Dramático en Moscú y bajo el seudónimo de Bronevsky trabajó en los teatros de la capital como director y actor. [6] [7]En 1916 enseñó inglés en el Instituto Pedagógico de Mujeres, desde 1918, en el Segundo Instituto Pedagógico de Petrogrado. Desde 1920 imparte cursos de historia del teatro en el Instituto Estatal de Historia del Arte. Desde 1923 ha sido empleado del Instituto de Historia Comparada de la Literatura y las Lenguas de Occidente y Oriente. Después de la liquidación de la Facultad de Historia y Lingüística de la Universidad Estatal de Leningrado. En 1934-1937 estuvo en un viaje de negocios en Inglaterra, trabajó en la adición del diccionario inglés-ruso, que había compilado anteriormente. Nunca volvió a la URSS. Trabajó en la Escuela de Estudios Eslavos de la Universidad de Londres. En 1942 abrió su propia escuela de lengua rusa. [8]

Boyanus estudió con el lingüista y lexicógrafo ruso Lev Shcherba y crearon el Instituto de Fonética y la Escuela Fonética. [7]

En octubre de 1923 realizó una breve visita al Reino Unido donde dio una charla sobre "escenografía" a la Sociedad Shakespeare del King's College, pero su objetivo principal era estudiar fonética en el University College de Londres. [9]

Boyanus fue profesor de filología inglesa en la Universidad de Leningrado , donde trabajó con el lingüista ruso Lev Shcherba . [10] Volvió al Departamento de Fonética del University College en 1925, donde pasó ocho meses aprendiendo fonética inglesa con Lilias Armstrong . [10]

Él y Lilias Armstrong estaban casados. [1] [11] el 24 de septiembre de 1926, [12] aunque Lilias continuó siendo llamada "Miss Armstrong" profesionalmente después del matrimonio. [13]


Una amplia calle suburbana con vivienda adosada
Calle en Church End, Finchley, donde vivían Armstrong y Boyanus