El pecado y la tristeza son comunes a todos ( Grekh da Beda na kovo ne zhiviot , Грех да беда на кого не живёт) [1] es una de cuatro actos drama de Alexander Ostrovsky , escrito en 1852 y publicado en el Nº 1, 1863 tema de larevista Vremya , editada por loshermanos Dostoyevsky . Se estrenó en el Teatro Maly de Moscú , el 21 de enero de 1863, a beneficio del director Alexander Bogdanov. Más tarde ese año, Ostrovsky recibió el Premio Uvarov por ello. [2]
El pecado y el dolor son comunes a todos | |
---|---|
Escrito por | Aleksander Ostrovsky |
Fecha de estreno | 21 de enero de 1863 |
Lugar estrenado | Teatro Maly en Moscú |
Idioma original | ruso |
Género | Drama social |
Fondo
A mediados de 1862, Ostrovsky regresó de su viaje europeo que, según el biógrafo Vladimir Lakshin, lo hizo "más ilustrado y sabio", dando aún más intensidad a "sus relaciones de amor-odio con el carácter [nacional] ruso ... Amor por toda nuestra generosidad, impracticabilidad, tolerancia, apertura a la bondad. Odio por el atraso, ignorancia moral, samodurstvo [tiranía doméstica] y el afán de sucumbir a la más oscura de las pasiones ". [2]
Historia
Ostrovsky comenzó a trabajar en la nueva obra el 25 de octubre de 1862, en su casa de Nikolo-Vorobin Lane. Uno de sus amigos, Goryachev, un joven comerciante y aficionado al teatro, a quien el dramaturgo admiraba por su energía, fuerza moral y poder físico, le contó la historia de su vida, que sirvió de base para la trama de este drama. [3] "Esta es la verdadera naturaleza [rusa], no samodurstvo. Este hombre no quiere las cosas a medias", escribió Fyodor Dostoyevsky sobre el héroe principal de la obra, Lev Krasnov. Según el biógrafo Vladimir Lakshin, Rogozhin en El idiota de Dostoyevsky tenía similitudes con Krasnov. [4]
La obra se estrenó en el Teatro Maly de Moscú el 21 de enero de 1853, con Prov Sadovsky como Lev Krasnov. El 23 de enero se llevó a cabo en San Petersburgo 's Teatro Alexandrinski , con Pavel Vasilyev. Ambos actores proporcionaron un trabajo inspirador de alta calidad, y varios críticos rusos quedaron tan impresionados que compararon a Ostrovsky con Shakespeare . [5]
La intención de Ostrovsky era mantenerse leal a Sovremennik , pero desde su regreso de Europa, Nikolai Chernyshevsky ha sido encarcelado y la revista de Nekrasov se cerró durante ocho meses. Esa fue la razón por la que el pecado y el dolor son comunes a todos fue publicado por Vremya (núm. 1, 1863). [2]
Referencias
- ↑ Este proverbio ruso no se menciona directamente en la obra, pero una de las palabras finales de Kuritsyn describe las cosas de una manera que podría resumirse en él: "Nunca se esperaba ni se adivinaba, llegó el dolor. El dolor no vive en el bosque , pero entre la gente ".
- ↑ a b c Lakshin, Vladimir (1982). "Alexander Nikolayevich Ostrovsky" . Iskusstvo, Moscú. Serie Life in Art . Consultado el 1 de marzo de 2012 .
- ^ Minorsky, VMAN Ostrovsky recordado por los contemporáneos. Moscú. p.312.
- ^ Literaturnoye Nasledstvo, 1973, vol. 86, pág. 63.
- ^ Koni, Alejandro. Cosas que han pasado hace mucho tiempo. 100 años del teatro Maly '. 1824-1924. Moscú, 1924, pág. 92.