Registrador de sifón
El sifón o registrador de sifón es un dispositivo electromecánico obsoleto utilizado como receptor de cables telegráficos submarinos inventado por William Thomson, primer barón Kelvin en 1867. [1] Registra automáticamente un mensaje telegráfico entrante como una línea de tinta ondulante en un rollo de cinta de papel. . [2] Más tarde, un telegrafista capacitado leería la cinta, traduciendo los pulsos que representan los "puntos" y "guiones" del código Morse a los caracteres del mensaje de texto.
El registrador de sifón reemplazó el invento anterior de Thomson, el galvanómetro de espejo como el instrumento de recepción estándar para cables telegráficos submarinos, lo que permite trabajar con cables largos utilizando solo unos pocos voltios en el extremo emisor. La desventaja del galvanómetro de espejo era que requería dos operadores, uno con ojo fijo para leer y cancelar la señal, el otro para anotar los caracteres recibidos. [3] Su uso se extendió a líneas telegráficas ordinarias y receptores de radio de radiotelegrafía . Una de las principales ventajas del registrador de sifón era que ningún operador tenía que supervisar la línea esperando constantemente a que llegaran los mensajes. La cinta de papel conservaba un registro del mensaje real antes de la traducción al texto, de modo que se podían comprobar los errores de traducción.
El registrador de sifón funciona según el principio de un galvanómetro de d'Arsonval . Una bobina de alambre ligera se suspende entre los polos de un imán permanente para que pueda girar libremente. [4] La bobina está unida a través de dos conexiones de alambre al soporte del sifón de placa de metal, que gira sobre un hilo de suspensión horizontal. De esta placa, un tubo de sifón de vidrio estrecho cuelga verticalmente con su extremo casi tocando una cinta de papel. La cinta de papel es tirada por rodillos motorizados a una velocidad constante debajo de la pluma de sifón. La tinta se extrae de un depósito al tubo mediante un sifónacción y sale un pequeño orificio en el extremo del tubo de sifón, trazando una línea a lo largo de la cinta de papel en movimiento. Para no afectar el movimiento de la bobina, el tubo de sifón en sí nunca toca el papel, solo la tinta. [5]
La corriente de la línea telegráfica se aplica a la bobina. Los pulsos de corriente que representan los "puntos" y "guiones" del código Morse que fluyen a través de la bobina crean un campo magnético que interactúa con el campo magnético del imán, creando un parlo que hace que la bobina gire ligeramente sobre su eje de suspensión vertical. Los enlaces de alambre hacen que la placa de soporte del sifón gire alrededor de su eje horizontal, balanceando el tubo del sifón a través de la cinta de papel. Esto dibuja un desplazamiento en la línea de tinta en la cinta siempre que haya corriente en la bobina. Así, la línea de tinta en la cinta forma un gráfico de la corriente en la línea del telégrafo, con los desplazamientos que representan los "puntos" y los "guiones" del código Morse. Un operador que conoce el código Morse luego traduce la línea de la cinta a los caracteres del mensaje de texto y los escribe en un formulario de telegrama.
El sifón y un depósito de tinta están apoyados juntos por una ebonitasoporte, separado del resto del instrumento y aislado del mismo. Esta separación permite que la tinta se electrifique a un alto potencial mientras que el cuerpo del instrumento, incluido el papel y la tableta de escritura de metal, están conectados a tierra y a bajo potencial. La tendencia de un cuerpo cargado es moverse de un lugar de mayor potencial a un lugar de menor potencial y, en consecuencia, la tinta tiende a fluir hacia abajo hasta la tableta de escritura. La única vía de escape para él es por el sifón de vidrio fino, y por este se precipita en consecuencia y se descarga sobre el papel. La repulsión natural entre sus partículas electrificadas hace que la ducha salga en forma de rocío. A medida que el papel se mueve sobre las poleas, se marca una delicada línea de cabello, recta cuando el sifón está parado,pero curvado cuando el sifón es empujado de lado a lado por las oscilaciones de la bobina de señal.
.jpg/440px-Muirhead_automatic_telegraph_syphon_receiver_(Rankin_Kennedy,_Electrical_Installations,_Vol_V,_1903).jpg)
.jpg/440px-Muirhead_syphon_recorder_mechanism_(Rankin_Kennedy,_Electrical_Installations,_Vol_V,_1903).jpg)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}