Sir Guy of Gisbourne (también escrito Gisburne , Gisborne , Gysborne o Gisborn ) es un personaje de las leyendas de Robin Hood del folclore inglés . Aparece por primera vez en "Robin Hood y Guy of Gisborne" ( Child Ballad 118), [1] donde es un asesino a sueldo que intenta matar a Robin Hood pero es asesinado por él. En representaciones posteriores, se ha convertido en un rival romántico de Robin Hood por el amor de Maid Marian .
Fondo textual
La balada infantil "Robin Hood y Guy of Gisborne" data de 1650 pero sus orígenes son mucho más antiguos que eso, [2] a juzgar por las similitudes con la obra de 1475, un fragmento de la cual se conserva en la biblioteca del Trinity College, Cambridge . [3]
Resumen de la balada infantil
Robin Hood y Little John caminan por el bosque. Robin habla de un mal sueño que tuvo, de dos hombres atacándolo. Mientras hablan, ven a un extraño distante apoyado en un árbol. El pequeño John le dice a Robin que espere mientras se acerca al extraño, pero Robin objeta como si lo acusaran de cobardía y le dice a John que le gustaría romperle la cabeza. John se marcha enfadado, y el Sheriff de Nottingham lo captura de inmediato y lo ata a un árbol para ser colgado. Mientras tanto, Robin se acerca al extraño, Guy de Gisborne, que está vestido con una túnica de piel de caballo.
El atuendo de Guy se describe así:
- Una espada y una daga que llevaba a su lado,
- De muchos un hombre la perdición;
- Y estaba vestido con su capull-hyde [piel de caballo]
- Topp y tayll y mayne
- [ ... ]
- `` Vivo junto al valle y al fondo '', dijo ji,
- Y Robin para llevarme, lo juré;
- Y cuando me llamen por mi nombre correcto
- Soy el chico del buen Gisborne. [4]
Guy es un asesino a sueldo que busca a Robin Hood. Tienen un concurso de tiro y Robin gana con facilidad. Robin se identifica (como "Robin Hood de Barnsdale ", en South Yorkshire ) con el sospechoso Guy, y los dos pelean. Cuando Robin tropieza, Guy lo apuñala, pero (después de una breve oración a Mary) Robin lo mata con su espada. Se pone la distintiva piel de caballo, le corta la cabeza a Guy, la pega en la punta de su arco y corta la cara, dejándola irreconocible. Luego toca el cuerno de Guy para señalar la victoria al Sheriff. Disfrazado de Guy y llevando lo que se hace pasar por la cabeza de Robin Hood, Robin va a rescatar a Little John. Convence al sheriff de que se le permita matar a Little John, pero en su lugar lo suelta con un "cuchillo irlandés". [5] [6] [7] [8] [9] John luego hace una reverencia y dispara al Sheriff en el corazón. [10]
En la cultura popular
Aunque ha hecho muchas apariciones en variantes de las leyendas de Robin Hood de los siglos XIX y XX, la única constante de Guy es la villanía, pero un tema frecuente es la "historia del triángulo amoroso" que involucra a Robin, Marian y Guy, un tema adoptado de Adaptaciones teatrales del siglo XIX. [11]
Ficción
En la influyente novela de Howard Pyle, Las alegres aventuras de Robin Hood (publicada en 1883), se lo muestra como un forajido tosco y tosco, conocido por su crueldad y hábitos asesinos. [11]
En la novela de Simon Hawke de 1984 The Ivanhoe Gambit , Sir Guy es el sheriff de Nottingham y está casado con Marian, quien huye para unirse a los Merry Men después de tres intentos fallidos de asesinarlo.
En la novela de 2006 de Stephen R. Lawhead Hood ( Trilogía del Rey Cuervo ), Sir Guy, un caballero-soldado, es el secuaz principal del Abbott Hugo de Rainault.
En la serie de 2014 "The Wode" de J Tullos Hennig , Guy, nacido como Gamelyn, era un amigo de la infancia y eventual amante de Rob antes de convertirse en templario y regresar como Guy de Gisbourne.
Película
En la versión de 1912 de Robin Hood , está decidido a casarse con Marian y captura a Robin Hood; lo ata a un árbol, pero al final de la película los papeles se invierten. [11]
En la película muda Robin Hood dominada por Douglas Fairbanks y en la película de Errol Flynn de 1938 Las aventuras de Robin Hood , él es un noble, interpretado por Paul Dickey y Basil Rathbone , respectivamente. En estas dos versiones, Guy es el principal partidario del príncipe Juan y un hombre mucho más prominente y peligroso que el sheriff de Nottingham . El príncipe John le propone a Guy a Maid Marian como futuro esposo. De ahora en adelante, Guy a menudo aparece como un rival acérrimo de Robin por el afecto de Maid Marian . [12] En la película de 1938, Robin enfrenta a Guy en un duelo a muerte, una de las peleas de espadas más famosas en la historia del cine, mientras que en la película de 1922, Robin lo ataca sin espada y lo mata con sus propias manos.
Guy está ausente de Robin Hood (1973). En su lugar, es reemplazado por Sir Hiss (con la voz de Terry-Thomas ).
El papel de Guy of Gisbourne también ha sido interpretado en una película por Tom Baker ( The Zany Adventures of Robin Hood , 1984) y Michael Wincott (en la película Robin Hood: Prince of Thieves , 1991), donde se dice que es el sheriff. prima. En la película de 1991, Guy es asesinado por el Sheriff a la mitad de la película después de fallar repetidamente en capturar a Robin.
En la película de 2010 Robin Hood dirigida por Ridley Scott , el actor Mark Strong menciona en entrevistas promocionales que su personaje, Sir Godfrey, está basado en Guy of Gisbourne. [13]
En el Robin Hood de 2018 , Sir Gisborne ( Paul Anderson ) era el oficial al mando de Robin en las Cruzadas, pero Robin se volvió contra él cuando vio a Sir Gisborne matar a un joven incluso cuando el padre del niño suplicaba piedad. Después de que Robin adopta su identidad como 'el Hood', el Sheriff llama a Gisborne a Inglaterra para cazarlo, pero a pesar de la reputación de sus hombres, no son rival para el entrenamiento de Robin.
Televisión
Gisbourne ha sido interpretado por Robert Addie en la serie de televisión británica Robin of Sherwood (1984-1986).
En la película para televisión de 1991 , Jürgen Prochnow interpreta a "Sir Miles Folcanet", un personaje que tiene mucho en común con las versiones modernas de Guy. [ cita requerida ]
Fue interpretado por Clive Revill en el episodio Qpid de Star Trek: The Next Generation en su cuarta temporada. Q envía a la tripulación del USS Enterprise a un escenario de Robin Hood de su creación, donde deben salvar la vida del amante ocasional del Capitán Picard , Vash , quien debe casarse con Sir Guy o ser ejecutado. [ cita requerida ]
En el programa de comedia de CBBC de la década de 1990 , Maid Marian y sus hombres alegres , Guy, interpretado por Ramsay Gilderdale, es el sobrino del rey John.
En Robin Hood de la BBC de 2006 , Richard Armitage retrata mucho más seriamente a Guy of Gisborne , y es el segundo al mando del Sheriff de Nottingham. Originalmente se lo representa como un personaje oscuro y se muestra como un ejecutor activo de la crueldad del Sheriff, pero al mismo tiempo, está enamorado de Marian , mostrando intentos conflictivos de redimirse a sí mismo ante sus ojos. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ Gray, Douglas (1999). "Los poemas de Robin Hood". En Stephen Thomas Knight (ed.). Robin Hood: una antología de la erudición y la crítica . Boydell & Brewer Ltd. pág. 21. ISBN 9780859915250.
- ^ Caballero, Stephen Thomas (2003). Robin Hood: una biografía mítica . Cornell UP. pag. 14. ISBN 9780801438851.
- ^ Clark, Robert LA; Patrocinador, Claire (1997). "Queer Play: el trabajo cultural del travestismo en el drama medieval". Nueva Historia Literaria . 28 (2): 319–44. doi : 10.1353 / nlh.1997.0017 . JSTOR 20057418 .
- ^ Holt, JC (1982). Robin Hood . Thames & Hudson. págs. 30–31. ISBN 0-500-27541-6.
- ^ Sgian-dubh
- ^ "El cuchillo de Waterford - arqueología irlandesa" . irisharchaeology.ie . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
- ^ Daithi. "Irlanda de la Edad de Hierro" . archive.org . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ Wuflund, Drakkaria y. "SCIAN - Skean, daga irlandesa - daga" . wulflund.com . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
- ^ Hilton, RH (1958). "Los orígenes de Robin Hood". Pasado y presente . 14 : 30–44. doi : 10.1093 / pasado / 14.1.30 . JSTOR 650091 .
- ^ Caballero, Stephen Thomas (2003). Robin Hood: una biografía mítica . Cornell UP. págs. 15-16. ISBN 9780801438851.
- ^ a b c Caballero, Stephen Thomas (2003). Robin Hood: una biografía mítica . Cornell UP. pag. 153. ISBN 9780801438851.
- ^ Allen W. Wright, "Guía para principiantes de Robin Hood" .
- ^ Reynolds, Simon (10 de noviembre de 2008). "Strong se une a 'Nottingham ' de Ridley Scott " . Espía digital . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
enlaces externos
- Texto de La balada de Robin Hood y Guy of Gisbourne