Ludwig Guttmann
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Sir Ludwig Guttmann )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

señorLudwig GuttmannCBE FRS
Ludwig Guttmann2.jpg
Nació( 07/03/1899 )3 de julio de 1899
Tost, Prusia , Imperio alemán (ahora Toszek , Polonia )
Fallecido18 de marzo de 1980 (18 de marzo de 1980)(80 años)
Aylesbury , Buckinghamshire , Reino Unido
CiudadaníaAlemania, Reino Unido
Conocido porFundación de los Juegos Paralímpicos
Carrera médica
ProfesiónNeurólogo
PremiosMiembro de la Royal Society

Sir Ludwig Guttmann CBE FRS [1] (3 de julio de 1899 - 18 de marzo de 1980) fue un neurólogo germano-británico [2] que estableció los Juegos Stoke Mandeville , el evento deportivo para personas con discapacidad (PWD) que evolucionó en Inglaterra hasta convertirse en los Juegos Paralímpicos. Juegos . Un médico judío que huyó de la Alemania nazi justo antes del comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Guttmann fue el padre fundador de actividades físicas organizadas para personas con discapacidades . [3] [4] [5] [6]

Vida temprana

Ludwig Guttmann nació el 3 de julio de 1899 en una familia judía alemana en Tost en la Alta Silesia en el antiguo Imperio Alemán (actualmente Toszek , Polonia ), hijo de Dorothy (Weissenberg) y Bernard Guttmann, un destilador. [7] [8] [9] Su familia se mudó cuando él tenía tres años a la ciudad silesia de Königshütte (hoy Chorzów , Polonia) donde aprobó su Abitur en la escuela primaria humanística en 1917 antes de ser llamado al servicio militar. .

Carrera temprana

Guttmann se encontró con su primer paciente parapléjico , un minero del carbón con una fractura de columna, mientras trabajaba como voluntario en un hospital de accidentes en Königshütte. Posteriormente, el paciente murió de sepsis . [7] Guttmann comenzó sus estudios de medicina en abril de 1918 en la Universidad de Breslau . Se trasladó a la Universidad de Friburgo en 1919 y recibió su Doctorado en Medicina en 1924.

En 1933, Guttmann estaba trabajando en Breslau (ahora Wrocław, Polonia ) como neurocirujano y dando clases en la universidad. [10] Guttmann aprendió del pionero de la neurocirugía Otfrid Foerster en su instituto de investigación. A pesar de haber trabajado con éxito como primer ayudante de Foerster, Guttmann fue expulsado de su nombramiento universitario y de su trabajo en 1933 bajo las Leyes de Nuremberg y su título cambió a "Krankenbehandler" (uno que trata a los enfermos). [11] Con la llegada de los nazis al poder, a los judíos se les prohibió ejercer la medicina profesionalmente, y fue asignado a trabajar en el Hospital Judío de Breslau, donde se convirtió en director médico en 1937. [10]Tras los violentos ataques contra el pueblo judío y las propiedades durante la Kristallnacht el 9 de noviembre de 1938, Guttmann ordenó a su personal que admitiera a cualquier paciente sin cuestionarlo. Al día siguiente, justificó su decisión caso por caso con la Gestapo . De 64 admisiones, 60 pacientes se salvaron del arresto y deportación a campos de concentración . [12]

Escape a Gran Bretaña

A principios de 1939, Guttmann y su familia abandonaron Alemania debido a la persecución nazi de los judíos. Había llegado la oportunidad de escapar cuando los nazis le proporcionaron una visa y le ordenaron viajar a Portugal para tratar a un amigo del dictador portugués António de Oliveira Salazar . [13]

Estaba previsto que Guttmann regresara a Alemania a través de Londres, cuando el Council for Assisting Refugee Academics (CARA) dispuso que permaneciera en el Reino Unido. Llegó con su esposa Else Samuel Guttmann y dos hijos, un hijo, Dennis, y una hija, Eva de 6 años en Oxford , Inglaterra, el 14 de marzo de 1939. [7] CARA negoció con el Ministerio del Interior británico en su nombre y dio Guttmann y su familia £ 250 (equivalente a £ 16,000 en 2019) para ayudar a establecerse en Oxford. Guttmann continuó su investigación sobre lesiones espinales en el Departamento de Neurocirugía de Nuffield en Radcliffe Infirmary . Durante las primeras semanas después de su llegada, la familia residió en el Master's Lodge de Balliol College.(con la Maestra Sandie Lindsay ) hasta que se mudaron a una pequeña casa adosada en Lonsdale Road . [14] La directora de la escuela Greycotes ofreció plazas gratuitas a ambos niños . La familia eran miembros de la comunidad judía de Oxford, y Eva recuerda haberse hecho amiga de Miriam Margolyes , ahora una famosa actriz. [15] La comunidad judía en Oxford estaba creciendo rápidamente como resultado de la afluencia de judíos académicos desplazados de Europa.

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial , Guttmann y su familia se quedaron en la casa de Lord Lindsay , Consejero de CARA y Maestro de Balliol College. [dieciséis]

Hospital Stoke Mandeville

En septiembre de 1943, el gobierno británico le pidió a Guttmann que estableciera el Centro Nacional de Lesiones Espinales en el Hospital Stoke Mandeville en Buckinghamshire. [7] La iniciativa vino de la Royal Air Force para asegurar el tratamiento y rehabilitación de los pilotos con lesiones en la columna, "que a menudo se estrellaban en la aproximación con sus bombarderos dañados". [17] Cuando el centro abrió el 1 de febrero de 1944, la primera unidad especializada del Reino Unido para el tratamiento de lesiones de columna, Guttmann fue nombrado director (cargo que ocupó hasta 1966). Creía que el deporte era un método terapéutico importante para la rehabilitación del personal militar lesionado, ayudándolos a desarrollar su fuerza física y su autoestima. [18]

Guttmann se convirtió en ciudadano británico naturalizado en 1945. [19] Organizó los primeros Juegos Stoke Mandeville para veteranos de guerra discapacitados, que se llevaron a cabo en el hospital el 29 de julio de 1948, el mismo día de la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres . Todos los participantes tenían lesiones en la médula espinal y competían en sillas de ruedas. [18] En un esfuerzo por alentar a sus pacientes a participar en eventos nacionales, Guttmann utilizó el término Juegos parapléjicos . Estos llegaron a ser conocidos como los " Juegos Paralímpicos ", que luego se convirtieron en los "Juegos Paralelos" y crecieron para incluir otras discapacidades.

Juegos Paralímpicos

Guttmann presenta la medalla de oro a Tony South en los Juegos Paralímpicos de Verano de 1968 en Tel Aviv

En 1952, más de 130 competidores internacionales habían participado en los Juegos de Stoke Mandeville. A medida que el evento anual continuaba creciendo, el espíritu y los esfuerzos de todos los involucrados comenzaron a impresionar a los organizadores de los Juegos Olímpicos y a los miembros de la comunidad internacional. En los Juegos Stoke Mandeville de 1956, Guttmann fue galardonado con la Copa Sir Thomas Fearnley por el Comité Olímpico Internacional (COI) por su meritorio logro al servicio del movimiento olímpico a través del valor social y humano derivado de los deportes en silla de ruedas.

Su visión de unos juegos internacionales, el equivalente a los propios Juegos Olímpicos, se hizo realidad en 1960 cuando los Juegos Internacionales Stoke Mandeville se llevaron a cabo junto con los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 en Roma. Conocidos en ese momento como los 9º Juegos Internacionales Anuales de Stoke Mandeville y organizados con el apoyo de la Federación Mundial de Ex-militares (un Grupo de Trabajo Internacional sobre el Deporte para Discapacitados), ahora son reconocidos como los primeros Juegos Paralímpicos. (El término "Juegos Paralímpicos" fue aplicado retroactivamente por el COI en 1984.) [20]

En 1961, Guttmann fundó la Asociación Británica de Deportes para Discapacitados, que más tarde se conocería como la Federación Inglesa de Deportes para Discapacitados .

Vida posterior

En 1961, Guttmann fundó la Sociedad Médica Internacional de Paraplejia, ahora Sociedad Internacional de la Médula Espinal (ISCoS); fue el presidente inaugural de la sociedad, cargo que ocupó hasta 1970. [21] Se convirtió en el primer editor de la revista Paraplegia (ahora llamada Spinal Cord ). [22] Se retiró del trabajo clínico en 1966 pero continuó su participación en el deporte. [22]

Guttmann sufrió un infarto en octubre de 1979 y murió el 18 de marzo de 1980 a la edad de 80 años. [23] [7] [8]

Legado

Guttmann en un sello ruso de 2013 de la serie "Sports Legends"

El Stoke Mandeville Stadium , el Centro Nacional de Deportes para Discapacitados del Reino Unido, fue desarrollado por él junto con el hospital. [24]

Un hospital especializado en neurorrehabilitación de Barcelona , el Institut Guttmann  [ es ] , recibe su nombre en su honor. [25] El fundador de esta, la primera clínica de rehabilitación para parapléjicos en España, fue Guillermo González Gilbey, quien sufrió de paraplejía y realizó grandes avances en Inglaterra con Ludwig Guttmann.

En junio de 2012, se inauguró una estatua de bronce fundido de tamaño natural de Guttmann en el estadio Stoke Mandeville como parte del período previo a los Juegos Paralímpicos y Olímpicos de Verano de Londres 2012 . Después de los Juegos, fue trasladado a su hogar permanente en el Centro Nacional de Lesiones Espinales. [26] La hija de Guttmann, Eva Loeffler, fue nombrada alcaldesa de la aldea de atletas de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012. [27]

En agosto de 2012, la BBC transmitió The Best of Men , una película para televisión sobre el trabajo de Guttmann en Stoke Mandeville durante y después de la Segunda Guerra Mundial. La película, escrita por Lucy Gannon , estaba protagonizada por Eddie Marsan como el Dr. Guttmann y Rob Brydon como uno de los pacientes gravemente heridos, a quienes el médico les dio un propósito en la vida.

El Centro Sir Ludwig Guttmann es un centro del NHS que ofrece servicios ambulatorios de médicos de cabecera, ortopedia y medicina deportiva y del ejercicio, así como imágenes en el sitio de la villa olímpica de 2012.

La cátedra Sir Ludwig Guttmann fue establecida por la Sociedad Médica Internacional de Paraplejía (ahora ISCoS) para reconocer el trabajo pionero de Guttmann y su contribución de por vida al cuidado de la médula espinal. [22]

El premio Ludwig Guttmann de la Sociedad Médica Alemana de Paraplejía se otorga por "un excelente trabajo científico en el campo de la investigación clínica sobre la lesión de la médula espinal". [28]

En 2019, el Centro Nacional del Patrimonio Paralímpico , un pequeño museo accesible, se inauguró en el estadio Stoke Mandeville que celebra el lugar de nacimiento de los Juegos Paralímpicos, compartiendo las colecciones del Movimiento Paralímpico temprano y el papel central desempeñado por el profesor Sir Ludwig Guttmann.

El 3 de julio de 2021, se presentó un Doodle de Google de Guttmann en la página de inicio de Google para el 122º cumpleaños de Guttmann. [29] [30]

Honores

Como "Cirujano neurológico a cargo del Centro de Lesiones Espinales en el Hospital del Ministerio de Pensiones, Stoke Mandeville", fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores del Cumpleaños del Rey de 1950 . [31] El 28 de junio de 1957, fue nombrado Oficial Asociado de la Venerable Orden de San Juan . [32]

Fue ascendido a Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1960, y fue nombrado caballero por la reina Isabel II en 1966. [10]

El 24 de octubre de 2013, la Asociación de Refugiados Judíos (AJR) inauguró una placa conmemorativa en el Centro Nacional de Lesiones Espinales para honrar la vida y el trabajo de Guttmann. Como miembro activo de la AJR, había servido en la junta durante más de 25 años. [10]

Publicaciones Seleccionadas

  • 1959. El lugar de nuestro compañero parapléjico espinal en la sociedad: una encuesta sobre 2000 pacientes . Conferencia en memoria de Dame Georgina Buller.
  • 1973. Lesiones de la médula espinal: investigación y manejo integral . Ciencia Blackwell. ISBN  978-0-632-09680-0 .
  • 1973. "Deporte y recreación para discapacitados físicos y mentales" en The Journal of the Royal Society for the Promotion of Health . 1973; 93 (4): 208-21, PMID 4276814 . 
  • 1976. Libro de texto de deporte para discapacitados . Aylesbury: HM + M. ISBN 978-0-85602-055-1 . 

Referencias

Citas

  1. ^ Whitteridge, David (1983). "Ludwig Guttmann. 3 de julio de 1899 - 18 de marzo de 1980" . Memorias biográficas de miembros de la Royal Society . 29 : 226–244. doi : 10.1098 / rsbm.1983.0010 . JSTOR 769803 . 
  2. ^ "Guttmann, Sir Ludwig (1899-1980)" . Biblioteca de bienvenida . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  3. ^ Bedbrook, G. (1982). "Sociedad Médica Internacional de Paraplejia primera conferencia en memoria de Ludwig Guttmann" . Paraplejia . 20 (1): 1-17. doi : 10.1038 / sc.1982.1 . PMID 7041053 . 
  4. ^ Ross, JC; Harris, P. (1980). "Homenaje a Sir Ludwig Guttmann" . Paraplejia . 18 (3): 153-156. doi : 10.1038 / sc.1980.27 . PMID 6997807 . 
  5. ^ Rossier, AB; Fam, BA (1979). "De la cateterización intermitente a la libertad del catéter a través de la urodinámica: un homenaje a Sir Ludwig Guttmann" . Paraplejia . 17 (1): 73–85. doi : 10.1038 / sc.1979.17 . PMID 492753 . S2CID 12721123 .  
  6. ^ Scruton, J. (1979). "Sir Ludwig Guttmann: Creador de un movimiento deportivo para paralíticos y otros discapacitados" . Paraplejia . 17 (1): 52–55. doi : 10.1038 / sc.1979.13 . PMID 158734 . 
  7. ^ a b c d e "Profesor Sir Ludwig Guttmann" . poppaguttmanncelebration.org . La Fundación Poppa Guttmann. 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  8. ^ a b GRO - Registro de defunciones - 19 de marzo de 1980 1000 Aylesbury, Ludwig Guttmann, DoB = 3 de julio de 1899
  9. ^ https://livesonline.rcseng.ac.uk/client/en_GB/lives/search/detailnonmodal/ent:$002f$002fSD_ASSET$002f0$002fSD_ASSET:378729/one?qu=%22rcs%3A+E006546%22&rt=false % 7C% 7C% 7CIDENTIFICADOR% 7C% 7C% 7C Fuente + Identificador
  10. ^ a b c d "AJR honra a Sir Ludwig Guttmann" . holocaustremembrance.com . IHRA . 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  11. ^ Silver, JR (8 de febrero de 2005). "Historia del tratamiento de las lesiones de columna" . Revista Médica de Postgrado BMA . 81 (952): 108-114. doi : 10.1136 / pgmj.2004.019992 . PMC 1743190 . PMID 15701743 .  
  12. ^ "El legado del fundador de los Juegos Paralímpicos Sir Ludwig Guttmann celebrado en el drama de la BBC" . The Daily Telegraph . 3 de agosto de 2012.
  13. ^ "Cómo CARA ayudó a Ludwig Guttmann, creador de los Juegos Paralímpicos" . cara1933.org . CARA . 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  14. ^ Kinchin, Perilla (2006). Siete caminos en Summertown: Voces de un suburbio de Oxford . Publicación de la escarapela blanca. págs. 80–81. ISBN 978-187348713-6.
  15. ^ Jackson, Freda Silver (1992). Entonces y ahora: una colección de recuerdos: para conmemorar el 150 aniversario de la Congregación Judía de Oxford, 1842–1992 . Congregación Judía de Oxford. pag. 52. ISBN 978-0-9519253-1-7.
  16. ^ "Entrevista con Eva Loeffler, abril de 2011" (PDF) . mandevillelegacy.org.uk . Consejo del condado de Buckinghamshire . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  17. ^ Jürgen Probst: Gedenken der jüdischen Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Unfallheilkunde, Versicherungs- und Versorgungsmedizin Orthopädie und Unfallchirurgie Mitteilungen und Nachrichten, octubre de 2013, págs. 606–613.
  18. ↑ a b Druzin, Randi (5 de septiembre de 2008). "Los Juegos Paralímpicos tienen sus raíces en la Segunda Guerra Mundial" . CBC.ca . Corporación Canadiense de Radiodifusión.
  19. ^ Vanlandewijck, Yves C .; Thompson, Walter R., eds. (2011). " " Capítulo 1: Antecedentes del movimiento paralítico " " . El Atleta Paralímpico: Manual de Medicina y Ciencia del Deporte (Manual Olímpico de Medicina del Deporte) . Wiley-Blackwell . ISBN 978-1-4443-3404-3.
  20. ^ "Historia del Movimiento Paralímpico" . paralympic.org . Comité Paralímpico Internacional . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  21. ^ "Acerca de ISCoS - presidentes de ISCoS" . iscos.org.uk . Sociedad Internacional de la Médula Espinal . Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  22. ^ a b c "Acerca de ISCoS - Conferencia de Sir Ludwig Guttmann" . iscos.org.uk . Sociedad Internacional de la Médula Espinal . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  23. ^ Bailey, Steve (2008). Athlete First: Una historia del Movimiento Paralímpico . John Wiley e hijos . pag. 38. ISBN 978-0-470-05824-4.
  24. ^ "Estadio Stoke Mandeville" . stokemandevillestadium.co.uk/ . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  25. ^ "La institución - Historia" . Institut Guttmann . 5 de junio de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  26. ^ "Estatua del fundador de los Juegos Paralímpicos Ludwig Guttmann develada en Stoke Mandeville" . BBC News . 25 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "Juegos Paralímpicos: el fundador Ludwig Guttmann estaría 'orgulloso ' " . BBC News . 28 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  28. ^ "Premio Ludwig-Guttmann" . DMPG . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  29. ^ "122 cumpleaños del profesor Sir Ludwig Guttmann" . www.google.com . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  30. ^ "Aniversario del nacimiento de Sir Ludwig Guttmann: Google Doodle honra al padre de los Juegos Paralímpicos" . Noticias18 . 3 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2021 .
  31. ^ "No. 38929" . The London Gazette (Suplemento). 2 de junio de 1950. págs. 2786–2787.
  32. ^ "No. 41122" . The London Gazette . 9 de abril de 1957. págs. 4097–4098.

Bibliografía

  • Goodman, Susan (1986). Espíritu de Stoke Mandeville: La historia de Sir Ludwig Guttmann . Londres: Collins. ISBN 978-0-00-217341-4.
  • Medawar, Jean ; Pyke, David (2012). El regalo de Hitler: la verdadera historia de los científicos expulsados ​​por el régimen nazi (rústica). Nueva York: Arcade Publishing. ISBN 978-1-61145-709-4.
  • Rogan, Matt (2010). Gran Bretaña y los Juegos Olímpicos: pasado, presente, legado . Matador. ISBN 978-1-84876-575-7.
  • Scruton, Joan (1998). Stoke Mandeville: Camino a los Juegos Paralímpicos . Aylesbury: The Peterhouse Press. ISBN 978-0-946312-10-8.
  • Silver, John Russell (2003). Historia del tratamiento de las lesiones de la columna . Revista Médica de Postgrado . 81 . Saltador. págs. 108-114. doi : 10.1136 / pgmj.2004.019992 . ISBN 978-0-306-48032-4. PMC  1743190 . PMID  15701743 .

enlaces externos

  • Sitio web de la Sociedad Internacional de la Médula Espinal (ISCoS)
  • Historia del fundador de los Juegos Paralímpicos Sir Ludwig Guttmann - BBC News (video), 24 de agosto de 2012
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ludwig_Guttmann&oldid=1033212725 "
Contribute a better translation