Nació en Bovrup, Sønderjylland [2] y estudió literatura y filosofía en la Universidad de Copenhague . En 1984 publicó su primera novela Lyrefugl (El pájaro lira). Balle ha viajado por Europa, Australia , Estados Unidos y Canadá . Asistió a Forfatterskolen (escuela de escritores) entre 1987 y 1989. En 1996, se convirtió en editora de la revista literaria Den blå port . Escribió & , un libro de prosa breve que se publicó en 1990. Su grupo de relatos de 1993 Ifølge loven, fire beretninger om mennesket(Según la ley: Cuatro historias sobre la humanidad) le valió el reconocimiento internacional. [1]
Fue coautora de la obra de radio de 1989 Et netværk af stemmer , a partir de un borrador de Jens Christian Grøndahl . En 1992, con Anne Marie Dinesen y Christian Dorph , tradujo La reproducción de perfiles de Rosmarie Waldrop al danés como Gengivelse af profiler . Balle publicó una colección de poemas Eller en 1998. [2]